Napló, 2008. január (64. évfolyam, 1-26. szám)

2008-01-31 / 26. szám

------------------------------------------------------------------------------------ MŰSOR ----------------------------------------------------------------------------------­ g . NApLó ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 2008. JANUÁR 31 CSÜTÖRTÖK Esküvős vígjáték A Nászok ásza a „Drew Barrymore-életmű" régebbi darabja RTL Klub - Már amikor elkezdjük, tudjuk, mi lesz a vége, de leülünk a kép­ernyő elé. Ez a tipikus amerikai tinimozi lénye­ge, no és persze a fősze­replők, a tinisztárok. Esküvőre készül, és nem tudja, mit vegyen fel? Ha baj­ban van, s fél attól, hogy eskü­vője rozoga bulivá fajulhat, hívja Robbie Hartot (Adam Sandler), a nászok ászát, aki bandájával a legfergetege­sebb partit kerekíti önnek. Felfelé ívelő karrierjének csúcspontja saját esküvője le­hetne, ám menyasszonya a nagy napon elhagyja őt. De még ennél is jöhet rosszabb. Robbie barátnője, Julia (Drew Barrymore) is férjhez készül menni, és ép­pen őt kéri fel, hogy segítsen neki az előkészületekben. Robbie az előkészületek so­rán egyre biztosabb lesz ab­ban, hogy Julia választottja, Glenn valójában egy seggfej, és azt is egyre tisztábban lát­ja, hogy Júliát neki teremtette az ég. A Nászok ásza (21.10) a „Drew Barrymore-életmű” egy tipikus darabja a kilenc­venes évek végéről, amelynek a receptje: vegyél egy cserfes fiatal lányt (ne legyen túl szép, hogy a helyükbe képzel­hessék magukat a tinilányok - ő Drew), egy jóképű, de kissé lökött pasit - ez a változó), kavard meg a cselekményt, a vége pedig legyen happy end! Egyszer-kétszer valószínűleg megpróbált már kitörni Drew Barrymore a rákényszerített szerep­körből, de sosem sikerült neki, így aztán kapja sorban a „naivaszerepeket" a habkönnyű mozikban Napóleon modern világa Spektrum - Bonaparte Napóleon. Némelyek szerint nagy hadvezér és zseniális politikus, mások zsarnoknak tartják, aki százezrek haláláért fele­lős. (Napóleon új világa: első rész ma, második rész holnap 22.35-kor) A valóság persze ennél sokkal összetettebb, ez derül ki ebből a dokumentumfilm­sorozatból is. A film bemutat­ja Napóleon felemelkedését, uralkodását és bukását, s mindeközben megtudhatjuk azt is, hogy hányféle olyan újítást vezetett be, amely még ma is érezteti a hatását. Ilyen többek között a méterrend­szer, a modern európai tör­vénykezés, az emberi szabad­ságjogok terjesztése. Óriási útépítésekbe kezdett, moder­nizálta a közigazgatást, a ka­tonaságot, a jogrendszert. Mindezzel döntő hatást gya­korolt nemcsak a francia, ha­nem az európai társadalmak fejlődésére is. Napóleon felemelkedése és uralkodása alatt nagy hatást gyakorolt nemcsak a francia, de az európai társadalmakra is A hongkongi grófnő TV2 - Chaplin 1967-ben forgatta le élete utolsó já­tékfilmjét, amelyben igazi sztárparádét vonultatott fel. Chaplin 1977-ben, 88 éves korában hunyt el Veveyben (Svájcban), ahol népes családjával élt hosszú ideje. Charlie Chaplin utolsó filmje, A hongkongi grófnő (TV2, 11.05) egy pazar ro­mantikus vígjáték, csupa hí­res Chaplin-féle furfangos fordulattal. A művész íróként, rendezőként és szerzőként is jegyzi a filmet, amely egy Hongkongban prostitúcióra kényszerült orosz emigráns grófnő, Natasha története. Natasha a vagyonos ameri­kai Ogden luxuskabinjában rejtőzködve próbálja kizsa­rolni, hogy az Egyesült Álla­mokba juthasson. Ám mivel Ogdennek is megvan a maga terve, és még Natasha bájai­nak is képes ellenállni, ez a valaha megálmodott legmu­latságosabb huzavonák egyi­két vonja maga után... A neves főszereplők mel­lett (Marlon Brando, Sophia Loren), ugyancsak bőségesen fordulnak elő fiatal tehetsé­gek. Brando útitársát Chaplin fia, Sydney alakítja, jéghideg feleségét Tippi Hedren (Alf­red Hitchcock kedvenc szí­nésznője), a lehető legúribb úriembert Patrick Cargill, Margaret Rutherford pedig egy kótyagos idős úrhölgy szerepében tűnik föl. Hab a tortán, hogy maga Chaplin is megjelenik a hajószemélyzet egyik tagjaként. Veszélyben a szemtanú Egy fiatal színésznő tanúja lesz annak a borzalmas gyil­kosságnak, amelyet a maffia követ el. Mivel ő az egyetlen szemtanú, veszélybe kerül az élete. A rendőrség csak úgy hajlandó segíteni neki, ha val­lomást tesz a bíróság előtt. Er­re nem hajlandó, inkább el­szökik, hogy mentse az életét. A maffia bérgyilkost fogad fel, hogy megölje őt. A profi gyilkos hamarosan megtalál­ja, ám szinte első látásra bele­szeret a színésznőbe, így már ketten próbálnak megmene­külni a maffiózók hada elől... A Csapdában (Film+, 23:30) című film főszereplői Dennis Hopper, Jodie Foster, John Turturro és Vincent Price. A filmet Dennis Hop­per és Alan Smithee rendezte. 05.20 Hajnali gondolatok (ism.) 05.23 Kárpát Expressz 05.50 Nap-kelte 09.00 Quinn doktornő © - 150/66.: Amit az apámtól so­ha nem kaptam meg 09.45 TV Ta­xi (ism.) 10.05 Don Matteo­­ (2.sorozat) - 16/6.: Nehéz súly 11.10 Drága doktor úr © - 52/10.: Félrelépések 12.00 Déli harang­­szó 12.01 Híradó délben 12.15 TV Taxi (ism.) 12.30 Rondó 13.30 Önök kérték (ism.) 14.25 Fogadóóra (ism.) 14.55 Tinik, tenisz, szerelem © - 54/33.: Légy hű magadhoz! 15.25 Kisváros ® -154/1.: A jóslat 1. 15.50 TV Taxi 16.05 Körzeti híradók 16.20 Hírek 16.30 TS: Tenisz Federation Kupa 18.40 az ÖRÖKÖS 19.25 Modern kepmesék - 80/22.: Iskola a határon 19.28 Föld TV 19.30 Híradó este 20.10 Szempont : 21.10 Alá Carte® 22.00 Modern képmesék -21.:Dr. Agy és a Trabant 22.10 CSÜTÖRTÖK ESTE 22.45 Kultúrház @ 23.20 Abszolút magyar agy Domokos Gábor 23.50 Hírek 24.00 TV Taxi (ism.) 00.20 A 39. Magyar Filmszemle alkalmából Von Höfler vagyok @ - 2/2. 01.46 Műsorzárás mt 11.10 Drága doktor úr Olasz tévéfilmsorozat (3) 4S 06.30 A Vadmacska új élete - 37. © 07.30 Ally McBeal- 34.® 08.30 Jó­­barátok -117-118. (ism.) ® 09.20 8 perc a konyhában -149. 09.30 Ha­­lálbiztos diagnózis - 6. (ism.) © 10.30 Gyilkos sorok -152. (ism.) © 11.30 Petrocelli ■ 2. (ism.) © 12.30 Nash Bridges A trükkös hekus • 102. © 13.30 Az osztag • 20. © 14.30 Halálbiztos diagnózis - 7. Amerikai krimisorozat © 15.30 Gyilkos sorok -153 Amerikai krimisorozat • 16.30 Petrocelli • 3. Amerikai bűnügyi sorozat © 17.30 Vészhelyzet ■ 223. Amerikai kórházsorozat © 18.30 A Simpson család © 19.00 Emberi történetek - 52. Összenőve mindörökre © 20.00 Jóbarátok © Am. vígjátéksorozat • 119-120. 21.05 CSI: Miami helyszínelők - 98. ® 22.05 Las Vegas - 28. Amerikai krimísorozat ® 23.05 Kés alatt-31. Amerikai filmsorozat © 00.05 Sírhant művek - 42. Amerikai sorozat ® 01.15 Start-211. (ism.) 01.45 CSI: Miami helyszínelők - 98. (ism.) ® 02.45 Las Vegas - 28. (ism.) ® 05.30 Az osztag - 20. (ism.) © m2 05.20 Hajnali gondolatok 05.23 Kárpát expressz 05.50 Nap-kelte 09.00 Történelmi képeskönyvünk -Lengyelországból 1. - Királyok és kolostorok 09.25 Arborétumok, gyűjteményes kertek -Budapesti Füvészkert 09.40 Arcpoétika -Vass Éva divattervező 10.05 Srpski Ekran 10.35 Unser bild­­schirm 11.05 Kárpát expressz 11.30 Átjáró 12.01 Híradó délben 12.15 Záróra 13.05 Segítünk 13.30 Nekem ne lenne hazám? - Makkoshotyka fölött 13.50 UFO-k a Harmadik Birodalomban ® 14.40 Vissza a Paradicsomba Magyar dok­film (2007) ® 15.35 Legendák földje ®­­ 13/2.: A szent jak 16.05 A 20. század nagy román­cai­­ 26/23. Ava Gardner és Howard Hughes ® 16.35 Membrán 16.55 Válaszd a tudást! 18.00 Csaplár Vilmos-portré 18.30 Európa állatkertjei ® - 8/2 . Vincennes Állatkert 19.00 Kultúrház ® 19.20 Esti mese 19.30 Egy lépés előre® - 62/58.: A nagy ábránd 20.30 Híradó este 21.00 A 39. Magyar Filmszemle alkalmából­­ Simon Mágus Magyar film (1998)­ 22.35 Egymillió fontos hangjegy Katona Klári 22.50 Modern képmesék Dr. Agy és a Trabant 22.55 Záróra ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK 21.00 Simon Mágus Magyar film (1998) HBO 06.30 Take That-koncert 07.25 Mennyei szerelem © (amerikai ro­mantikus film) 09.05 Fűszerek her­cegnője S (angol romantikus film­dráma) 10.40 A templomosok elve­szett kincse © (dán családi film) 12.05 Afrika csúcsai O (amerikai vígjáték) 13.50 Enyém, tiéd, miénk ® (amerikai vígjáték) 15.15 Felicity (am. családi film) 16.40 Robotok 18.10 Az igazi boldogság Francia vígjáték 19.35 Lúzer SC © Amerikai vígjáték 21.00 Tudorok-5.® 21.55 Tudorok-6.® 22.55 Deja vu © Amerikai thriller Doug Carlin ügynök a New Or­­leans-i kompon történt robbanás ügyében nyomoz, amikor hatal­mába keríti az érzés. Carlin egy­re biztosabb abban, hogy a lányt, akinek a holttestét a nyomozás során megtalálták, látta már va­lahol, és abban is, hogy a komp nem egyszerű baleset okán vált a lángok martalékává. Egy titkos katonai eszköz segítségével pró­bálja elkapni a tettesekét­ől .00 Férfibecsület ® Amerikai filmdráma 03.10 Kis hal ® Ausztrál filmdráma 05.05 Lúzer SC ® Amerikai vígjáték HELYI MŰSOROK TELEVÍZIÓ VESZPRÉM TV 9.00 Vallomások: Illyés Endréné restaurátor 9.30 Épí-tech. Építke­zési magazin 9.32 Munkavéde­lem az építőiparban. 9.40 Fűtés megújuló energiákkal 9.45 Vizes falak utólagos szigetelése 9.50 Évezredes építőanyag: a tégla 10.00 Híradás 10.20 Klippercek 9.30 Bemutatkozik a Szegedi Tu­dományegyetem 9.45 Gyöngyös - Mátra 11.00 Híradás 11.20 Veszprémi sporthíradó 11.35 Képújság 17.00 Színházi maga­zin 17.30 Képújság 18.00 Kilátó. Kulturális magazin 18.30 Kuk­kantó. 19.00 Híradás 19.20 Kos­suth őrvárosa 20.00 Híradás 20.20 Egyetemi híradó 20.35 Hír­háló 21.00 Álomtörő. Amerikai sci-fi (16) 23.00 Mániákus zsaru 2. Am. thriller (18) 1.00 Hírháló 1.30 Recept 2.00 Képújság ÖBÖL TV 19.00 kelet-balatoni kistérség­ben. Folytatódik a kompetencia­alapú oktatás Fűzfőn. A pénzügyi bizottság és a településrészi ön­­kormányzat együttes ülése Kene­sén. Viharkárok a térségben. Kis­térségi terepfutóverseny Almádi­ban. Györgydeák György képző­művész kiállítása Kenesén. A Petőfi Színház művészei Litéren. Bemutatkoztak a Pannónia tehet­ségei Almádiban. Farsangi ké­szülődés Királyszentistvánon. Térségi magazin: Falusi disznó­vágás Paloznakon 6.45, 8.30, 19.00,21.30 Ism. VÁRPALOTA TV 9.00 Ism. 17.00 és 19.30 Hálóza­tos műsorok 18.00 A városi tele­vízió műsora 23.00 Ism. Az adá­sok között képújság SED TV Veszprém, B­­almádi, Nemesvámos, Szentkirálysza­badja, Öskü, Hajmáskér, Cso­pak, Füzfőgyártelep 18.45 Mű­sorismertetés 18.47 Aktuális ma­gazin 18.50 Nyugdíjba menni vagy dolgozni - a stúdióban dr. Réfi Jenő 19.05 Aláírásgyűjtés eredménye a megyei kórházban - a stúdióban dr. Nagy Attila 19.20 Megyei múzsa 19.21 „A nő”, Csernus Imre könyvbemuta­tója Veszprémben 19.50 Texas királya 21.55 Celeste, 52. rész SED TV vidéken 18.00 Ajka, 19.00 Várpalota, Inota, Berhida, Peremarton, Pét 18.45 Műsorismertetés 18.47 Aktuális magazin 18.50 Polgár­mesterjelöltek Berhidán 19.00 Pályázaton nyertek a mentősök 19.15 Almádi magazin 19.16 Öt­éves a Pannónia Kulturális Köz­pont 19.25 Összefogás a bizton­ságért 19.35 Bálozott a Nők a Balatonért Egyesület almádi cso­portja 19.45 Alphaville 21.10 Ce­leste, 51.rész FÜRED TV B.-füred, Csopak 13.00 Testületi ülés élőben a városházáról 18.00 Híradó: A Balaton Fejlesztési Ta­nács ülésén. Régi-új igazgató a turisztikai projektiroda élén. A stúdióban: Anda György városi rendőrkapitány. Újra lesz Quasi­modo költői verseny. Horgászok közgyűlése. A Biblia éve. Nyílik a téltemető. Bemutatkozik Bálás At­tila mesterszakács. Polgári bál Füreden. Sport: A Balatonfüredi Yacht Club 140 éve, Simon Ká­roly könyvéről TAPOLCA TV 17.00 Színházi magazin 17.30 Képújság 20.30 Hírháló 20.55 Ízelítő 21.00 Álomtörő. Amerikai sci-fi (16) 23.00 Mániákus zsaru 2. Amerikai thriller (18) 1.00 Hír­háló 1.30 Recept RÁDIÓ RÉGIÓ RÁDIÓ 6.00 Hajnaltól reggelig 7.00 és 8.00 MR1 Kossuth rádió hírösz­­szefoglaló 6.30,7.30 és 8.30 Re­gionális hírösszefoglaló 9.05 Portré 9.30 Civil tér 10.05 Itthon vagyunk 11.30 Regionális hírösz­­szefoglaló 11.50 Ki nyer ma? 12.00 MR1 krónika 12.30 Nóta­szó 13.00 MR1 Kossuth rádió műsorai 21.00 Nótaszó n­sjosh­LUB 05.30 WS Teleshop 06.00 Regge­li 10.05 Top Shop 11.10 Recept­klub 11.25 Apák napja­i (ameri­kai vígjáték, 1997) - Fsz.: Robin Williams, Billy Crystal, Nastassja Kinski Közben: 12.00 Hírek 13.35 Disney-rajzfilmsorozat: Goofy és csapata 14.00 06-91-334-455 15.10 Receptklub 15.25 V.I.P. - Több mint testőr 4. évad, 22. rész ® Vas és csokigyár A VIP egy csokoládéreceptet véd, amelyet megfelezve a csokigyár két örökösének kell elszállítani. A két örökös, egy ikerpár, nem kedveli egymást és a vállalat sorsát illetően sem ért egyet. 16.25 Balázs © 17.25 Mónika ® 18.30 Híradó 19.05 Legyen Ön is milliomos! 19.50 Fókusz ® 20.25 Barátok közt ® Utána: Hírek 21.10 Nászok ásza ® Amerikai vígjáték (1998) Utána: Hírek 23.00 Házon kívül 23.35 Harcos utcák ® Induljon a rock n roll Dee egy rock'n roll-sztár felü­gyeletét látja el, aki drogprob­lémák miatt került börtönbe. 00.30 Reflektor ® 00.50 Infománia ® 01.20 Revolver ® Amerikai akciófilm (1992) 02.55 Házon kívül (ism.) 03.20 Fókusz (ism.) ® 11.25 Apák napja Amerikai vígjáték ,o 09.05 Privát rocktörténet - A KFT 10.15 A pokol háza (amerikai film, 1932) © 11.30 Divatjamúlt - A bun­da 12.00 Teleshop 13.00 Privátfil­mek - vágatlanul 14.00 Dokumú­­zeum 15.00 Aranykor - Gáspár Sándor 15.30 Az utca embere (ame­rikai film, 1941) 17.35 Filléres emlé­keink- Bűvös kocka 17.45 Nagyon véres szerelmi történet (olasz film­vígjáték, 1971) © 19.30 Kalauz 20.00 Ez a villa eladó Magyar játékfilm (1935) A Vadnai László történetében szereplő villa eladó. Tulajdonosa elutazik, és inasára hagyja a há­zat, aki szintén átadja a megőr­zést egy régi jó cimborájának. A barát azonnal beköltözik unoka­húgával, ráadásul megjelenik két szélhámos is. Ám hogy ki az ela­dó és ki a vevő és egyáltalán mi­ért kell eladni a villát, mindez olyan kérdés, amire csak a film végén, sok falrengető poén után kapunk kielégítő magyarázatot. Fsz.: Verebes Ernő, Berky Lili, Kabos Gyula, Csikós Rózsi 21.20 Privát rocktörténet Az AB Bizottság 22.20 Monty és Python - mielőtt egymásra találtak Végre itt az 1948-as show • 4. 22.50 Leonardo da Vinci élete Olasz tévésorozat - 5/4. (1970) 06.00 Segíts magadon! ® 06.25 Tények Reggel 07.00 Mokka 08.00 Koffeinmentes Mokka 09.15 BETŰBAR 10.00 Teleshop 11.05 A hongkongi grófnő (angol­amerikai romantikus vígjáték, 1967)­­ Fsz.: Marlon Brando, Sophia Loren, Tippi Hedren 13.10 ÉSZBONTÓ 14.00 Melrose Place 183. 0 A múlt vonzásában 2­1. 15.00 Száguldó vipera - 71. ® 16.00 ÚJ RÉSZEKKEL! Hetedik mennyország ® Amerikai filmsorozat (XI. ÉVAD) - 222. 17.00 Bostoni halottkémek ® Amerikai krimisorozat - 89. 18.00 Favorit ® 18.30 Tények 19.05 Aktív ® 19.45 Jóban-rosszban Magyar sorozat - 680. 20.15 Szellemekkel suttogó © Amerikai filmsorozat - 9.: Hangok 21.15 A templomos lovagok öröksége ® Német kalandfilm -2/1-2. (2004) Benne: 23.25 Tangó Szerencsejáték-show 01.05 Nyomtalanul ® - 44.: Két család Közben: Kenósorsolás 01.55 Tények Este 02.30 Simlis taxisok «9 Am. akció-vígjáték (1983) Fsz.: Adam Baldwin, Mr. T, Max Gail, Irene Cara 04.10 Aktiv (ism.) ® 04.40 Favorit (ism.) ® 21.15 A templomos lovagok öröksége híjűn SKV 06.05 Paletta (ism.) 06.30 Lapzárta (ism.) 07.00 Híradó 08.05 Rájátszás (ism.) 09.05 GyógyHír (ism.) 09.30 Barangoló (ism.) 10.05 Iskolapélda (ism.) 10.30 Vonalban (ism.) 11.30 Arcok a liftben (ism.) 12.00 Déli hír­adó 12.30 Hungarorama 13.05 Lap­zárta (ism.) 13.30 Paletta (ism.) 14.05 Civil kaszinó (ism.) 15.05 Vetítő - Sorsod sötétlő árnyak közt II. (ism.) 16.05 Soroló 16.30 Paletta 17.00 Híradó 17.30 Vonalban 18.30 Európai híradó 19.00 Híradó 19.30 Negyedik 20.05 Rájátszás 21.00 Híradó 21 21.35 Lapzárta 22.05 Európai híradó (ism.) 22.30 Garázs (ism.) 23.05 BBC World Híradó 23.30 Negyedik 1 15.55 Egy rém rendes család S 16.20 Dawson és a haverok 17.05 Malcolm 17.30 Az én okos Charlie bácsim 17.50 ZIB Flash 17.55 A Simpson család 8 18.45 Kezdők 19.10 A Grace klinika 20.00 ZIB 20 20.15 Dr. House 21.05 CSI: A hely­színelők­­ 21.45 ZIB Flash 21.50 Tenenbaum, a háziátok (amerikai vígjáték, 2001) 23.35 A nevem Earl 24.00 ZIB 24 00.20 Angolkák © 00.50 Silent Cooking - A szótlan szakács 01.20 Dr. House d­una 05.10 REGGEL 06.25 Élő egyház (ism.) 06.55 Magyar elsők- Az el­ső magyar állandó bábszínház 07.10 Kézjegy (ism.) 07.50 Jean Reno, a hallgatag ember (francia dokumentumfilm) 08.45 Egy lé­pés előre -130.­ Úton a siker felé - 09.40 Amerikai nagybácsi - 8/ 7. 011.30 Kívánságkosár 14.00 Hírek 14.05 Duna tér 14.15 És az „Elle" megteremtette a nőt Fr. dokumentumfilm (2006) 15.40 Álarcok - A velencei karnevál Olasz dokumentumfilm 16.15 Világunk 17.10 MESE 17.45 Hírek 18.15 A vörös Pimpernel © Angol tévéfilmsorozat -12/6 . A váltságdíj 19.05 Filmszemle 2008 A boldogság színe © Magyar játékfilm (2003) 20.30 „Rövidre vágva" Mínusz Magyar filmetűd (2007) 21.00 HÍRÓRA 22.00 Kikötő 22.20 Drót ® Minden irány ködbe vész 23.20 Pétervári banditák ® - 54/12 Az ügyvéd 7. 00.15 Chaplin szereti a zenét Kósza Blues Band 00.55 Vers: Himnusz: HÍRÓRA 02.00 Váltó 02.15 Kikötő (ism.) no -le mecc 0245 Kikötő - Extra (ism.) 14.15 És az „Elle" megteremtette a nőt 06.05 One Cubed 06.30 Nemcsak kenyérrel él... - Hafenscher Károly evangélikus lelkész 06.45 Világkép 06.55 Reggeli Jam - Mr.: Demcsák Zsuzsa 09.10 Egyenes beszéd (ism.) 09.45 Friderikusz Most (ism.) 11.00 Közvetlen ajánlat 12.05 Laci bácsi konyhája 12.40 Közvetlen ajánlat 13.50 Többet ésszel 116.30 Új Mezőgazdasági Magazin (ism.) 17.00 Te vagy az életem ? (argen­tin filmsorozat­­ 19.) 17.55 Híradó 18.15 Fórum 18.55 Híradó 19.25 Egyenes beszéd 20.00 Friderikusz Most 21.15 Dominó 22.10 Kamerá­val irt történelem 22.40 Vonalkód 22.55 Világkép 23.05 700-as klub 23.50 Többet ésszel! ORF 13.15 Frissensült 13.40 Bianca 14.25 Út a boldogsághoz 15.10 A szeretet vihara 16.00 Barbara Kär­lich talkshow 17.00 ZIB 17.05 Auszt­ria ma 17.40 Télidő 18.30 Konkrét­­ Szolgáltatási mangzin 18.50 Infor­mációk és tippek 19.00 Tartományi hírek 19.30 ORF-híradó 19.55 Sport 20.05 Oldalpillantások 20.15 Opera­bál 2008 21.45 Élőben a Bécsi Ope­raházból: A Bécsi Operabál 2003 22.50 ZIB 2 23.05 Élőben a Bécsi Operaházból: A Bécsi Operabál

Next