Viața Nouă, august-decembrie 1954 (Anul 11, nr. 3031-3142)
1954-10-14 / nr. 3076
4 A k PROLETARI DIN TOATE BIBLIOTECA UNIVE8S*TAT RlLE,UNțȚi-\&A,! REGIOftll P.SLiLȘ! H. SFAIULDI POPULAR REOIQHAl BftLAfí ANUL XI SERIA II Nr. 3076 I JOi 14 OCTOMBRie 1954 4 PAGINI — 20 BANI * Documente de mare însemnătate pentru cauza întăririi păcii Alături de forțele iubitoare de pace din lumea întreagă, oamenii muncii din țara noastră iau cunoștință cu bucurie și satisfacție de documentele de o deosebită însemnătate internațională care se publică azi, asupra tratativelor ce au avut loc la Pekin între delegația guvernamentală a Uniunii Sovietice și reprezentanții Republicii Populare Chineze. In cadrul acestor tratative, care s-au desfășurat într-o atmosferă de sinceră prietenie și înțelegere reciprocă, au fost examinate importante probleme privind relațiile sovieto-chineze și situația internațională. Documentele sovieto-chineze stituie o strălucită manifestare conforței uriașe a marii prietenii și a alianțe de nezdruncinat care s-a legat între popoarele Uniunii Sovietice și Republicii Populare Chineze, întruchipate în istoricul Tratat de prietenie, alianță și asistență mutuală semnat de guvernele U.R.S.S. și R. P. Chineze la 14 februarie 1950. Odată cu marea victorie a revoluției populare din China și cu făurirea primului stat chinez liber, democrat și independent, prietenia dintre popoarele Uniunii Sovietice Chinei a devenit o forță atît de puternică în opera de menținere și întărire a păcii în lumea întreagă cum nu a existat încă în istoria omenirii. Declarația comună a guvernului U.R.S.S. și a guvernului R. P. Chineze este o strălucită expresie a voinței de pace a popoarelor Uniunii Sovietice și Chinei populare. Ea are o importanță deosebită pentru că reprezintă punctul de vedere a două din cele mai mari puteri mondiale care numără la un loc peste 800 de milioane de locuitori și a căror greutate specifică pe arena internațională a crescut considerabil în ultimii ani. Reafirmînd cu hotărîre voința guvernelor Uniunii Sovietice și R. P. Chineze de a participa și de acum înainte la toate acțiunile internaționale îndreptate spre întărirea păcii, Declarația comună constată „existența unei depline unități de vederi atît în domeniul colaborării multilaterale în plină dezvoltare între cele două state, cit și în problemele privind situația internațională”. Declarația exprimă hotărîrea celor două guverne de a se consulta reciproc de fiecare dată cînd se vor ivi probleme de natură să afecteze interesele comune ale Uniunii Sovietice și R. P. Chineze, în scopul coordonării acțiunilor lor îndreptate spre asigurarea securității celor două state și menținerea păcii în Extremul Orient și în întreaga lume. Declarația ,subliniază, marea însemnătate pe care ar avea-o pentru cauza păcii participarea R. P. Chineze, mare putere mondială, la lucrărilor Organizației Națiunilor Unite. Conferința de la Geneva a arătat deplina netemeinicie a politicii cercurilor conducătoare din S.U.A. care împiedică R. P. Chineză să-și ocupe locul ce-i revine de drept la O.N.U ..O asemenea politică, ca și actele directe de agresiune săvîrșite de S.U.A. împotriva R. P. Chineze, și îndeosebi continuarea ocupării de către S.U.A. a insulei Taiwan, care este o parte din teritoriul R. P. Chineze, precum și sprijinul militar și financiar acordat clicii lui Cian Kaișî, ostilă poporului chinez, sunt incompatibile cu sarcinile menținerii păcii în Extremul Orient și ale micșorării încordării internaționale” —» se spune în declarație. In lupta pentru apărarea drepturilor sale legitime asupra Taiwanului, marele popor chinez se bucură de simpatia popoarelor iubitoare de pace. Ducînd cu consecvență o politică de întărire a păcii și de respectare a intereselor naționale și legitime ale popoarelor, politică încununată de succes în ceea ce privește Indochina la Conferința de la Geneva, guvernele U.R.S.S. și R. P. Chineze propun convocarea în viitorul cel mai apropiat a unei conferințe pentru problema coreeană cu participarea larga a statelor interesate. Această conferința ar avea menirea de a deschide calea spre făurirea unui stat coreean unit, iubitor de pace și democrat. Organizarea unei asemenea conferințe ar corespunde intereselor cauzei păcii în Extremul Orient și în întreaga lume. Uniunea Sovietică și Republica Populară Chineză opun politicii S. U.A., care urmărește subjugarea țărilor asiatice, o politică de deplină egalitate în relațiile cu toate țările, politică bazată pe următoarele principii fundamentale : respectarea reciprocă a suveranității și integrității teritoriale, a neagresiunii reciproce, neamestecului reciproc în treburile interne, egalitatea și avantajul reciproc, coexistența pașnică. Aceste principii exercită o influență crescîndă și o putere de atracție tot mai mare asupra tuturor popoarelor Asiei și ale lumii întregi. Un exemplu strălucit al felului în care pot fi aplicate aceste principii îl constituie Declarația comună a guvernului U.R.S.S. și guvernului R. Pi Chineze cu privire la relațiile cu Japonia. Manifestîndu-și simpatia lor caldă pentru poporul japonez înrobit de ocupanții americani și pornind de la principiul coexistenței pașnice a statelor, independent de orînduirea lor socială, guvernele Uniunii Sovietice și Republicii Populare Chineze întind o mînă frățească poporului japonez, fiind gata să întreprindă acțiuni pentru normalizarea relațiilor lor politice și economice cu Japonia. Guvernele U.R.S.S. și R. P. Chineze declară de asemenea că Japonia se va bucura de sprijin deplin în năzuința ei spre stabilirea de relații politice și economice cu U.R.S.S. și cu R. P. Chineză, după cum se vor bucura de sprijin deplin orice acțiuni din partea ei îndreptate spre asigurarea condițiilor pentru dezvoltarea ei pașnică și independentă. Declarația guvernelor sovietic și chinez va însufleți fără îndoială poporul japonez în lupta sa pentru eliberarea de dependența străină și renașterea patriei sale. O puternică dovadă a prieteniei frățești dintre U.R.S.S. și R. P. Chineză o constituie acordul încheiat cu privire la Port-Arthur. Ținînd seama de schimbarea situației internaționale în Extremul Orient, în legătură cu încetarea războiului din Coreea și cu restabilirea păcii în Indochina și luînd în același timp în considerare întărirea capacității de apărare a R.P. Chineze, guvernul Uniunii Sovietice a hotărît de comun acord cu guvernul R. P. Chineze să retragă unitățile militare sovietice din baza maritimă militară chineză Port- Arthur care până acum era folosită în comun de U.R.S.S. și R. P. Chineză, și să predea această bază, împreună cu toate instalațiile ei, guvernului R. P. Chineze. Politica externă de pace a Uniunii Sovietice și a R. P. Chineze care își găsește o puternică expresie în comunicatele și declarațiile comune sovieto-chineze, adoptate la Pekin, se sprijină pe fundamentul solid strînselor relații economice îndreptaaste spre dezvoltarea și continua înflorire a celor două țări. Intre Uniunea Sovietică și Republica Populară Chineză s-a stabilit un larg sistem de relații comerciale. In ultimii ani comerțul dintre UTS.S. și China a crescut de mai multe ori. Cu ajutorul economic și tehnic al Uniunii Sovietice se construiesc și se reconstruiesc astăzi în China 141 de obiective industriale mari, care constituie principala chezășie a industrializării R. P. Chineze. Cu ocazia tratativelor care au avut loc la Pekin, Uniunea Sovietică a lărgit considerabil ajutorul neprecupețit și multilateral pe care-l acordă poporului chinez. Acest ajutor și-a găsit expresia în noul acord economic prin care Uniunea Sovietică acordă Republicii Populare Chineze un credit pe termen lung în valoare de 520 de milioane de ruble și în protocolul cu privire la acordarea de către U.R.S.S. guvernului R. P. Chineze, a unui ajutor pentru construirea suplimentară a 15 întreprinderi industriale pentru sporirea livrărilor de utilaj și celor 141 de întreprinderi care sunt în curs de construcție și reconstrucție în R. P. Chineză. In prima perioadă de după eliberare, cînd în fața marelui popor chinez se punea problema grea a refacerii economiei naționale ruinate de anii îndelungați de război, de stăpînirea imperialiștilor străini și a agenturii lor gomindaniste, Uniunea Sovietică a dat Chinei populare un uriaș sprijin economic, ajutînd-o să-și consolideze libertatea și independența națională proaspăt cucerite, să-și refacă economia. In vederea acestui scop au fost înființate pe baze paritare, între anii 1950 și 1951, patru societăți mixte sovieto-chineze care au adus o contribuție însemnată la re(Continuare în pag. IV-a) Decorarea A. R. L. U. S.-ului Printr-un Decret al Prezidiului Marii Adunări Naționale, s-a conferit ordinul „Steaua Republicii Populare Române“ clasa I-a Asociației Române pentru Legăturile de Prietenie cu Uniunea Sovietică, cu prilejul împlinirii a 10 ani de existență, pentru activitate rodnică desfășurată pe tărîmul popularizării mărețelor realizări ale Uniunii Sovietice în domeniul economiei, științei și culturii și al construcției de stat sovietice, pentru contribuția adusă la întărirea relațiilor de prietenie și colaborare frățească dintre popoarele sovietice și poporul român. (Agerpres). it I '4 ’ LUNA PRIETENIEI ROMINOSOVIETICE Scrisoare de răspuns de la un prieten drag (pag. 2-a). , Crosul „Să întîmpinăm 7 Noembrie” (pag. 2-a). , M. Spiridon — Mai multă răspundere pentru lucrările agricole de toamnă în raionul Galați (pag. 2-a); în ziarul de azi: In regiunea noastră — Recoltatul culturilor Urzii și însămînțările de toamnă trebuie urgentate (pag. 2-a). * Viața de partid — Comuniștii sînt în fruntea întrecerii socialiste în cinstea celui de al II-lea Congres al P.M.R. și a zilei de 7 Noiembrie (pag. 3-a) i Tratativele de la Pekin cu privire la problemele relațiilor sovieto-chi neze și ale situației internaționale, (pag. 3-a). Telegrama lui Ciu En-lai către Organizația Națiunilor Unite (pag. 4-a). Darul frățesc al poporului sovietic oferit poporului chinez (pag. 4-a), ji înrăutățirea situației materiale a oamenilor muncii din Coreea de sud (pag. 4-a). Salutul C. C. al P. M. R. pentru Legăturile de Prietenie cu Comitetul Central al P.M.R. trimite un călduros salut Asociației Române pentru Legăturile de Prietenie cu Uniunea Sovietică — A.R.L.U.S. cu prilejul împlinirii a 10 ani de activitate. In acești 10 ani, sub conducerea și îndrumarea Partidului Muncitoresc Român, A.R.L.U.S., care numără peste 6 milioane de membri la orașe și sate, a desfășurat o rodnică activitate de popularizare a mărețelor realizări ale Uniunii Sovietice în domeniul economiei, științei și culturii și al construcției de stat sovietice, contribuind într-o măsură însemnată la întărirea continuă a relațiilor de prietenie și colaborare frățească între țara noastră și marea Uniune Sovietică eliberatoare. Poporul român vede în prietenia de nezdruncinat cu marea Uniune Sovietică chezășia succesului în lupta pentru victoria socialismului, chezășia independenței și libertății patriei noastre. Ajutorul frățesc pe care-l acordă poporului nostru marele popor sovietic, experiența istorică a construirii socialismului în Uniunea Sovietică constituie un bun de neprețuit pentru oamenii muncii din patria noastră, adresat Asociației Române Uniunea Sovietică — A. R. L. U. S. Răspunzînd dorinței vii a poporului român de a cunoaște marile realizări ale poporului sovietic în opera de construire a comunismului, A.R.L.U.S. trebuie să popularizeze și să răspîndească și mai mult experiența sovietică în diferite domenii ale industriei și tehnicii, în domeniul dezvoltării multilaterale a agriculturii, în făurirea bunei stări a celor ce muncesc, să contribuie și mai mult la cunoașterea științei, literaturii, artei sovietice în patria noastră, să popularizeze larg politica externă a Uniunii Sovietice, politică consecventă de apărare a păcii și libertății popoarelor, de zădărnicire a planurilor războinice ale cercurilor agresive imperialiste. Cea de a 10-a aniversare a sa trebuie să constituie pentru A.R.L.U.S. un prilej de a-și îmbunătăți activitatea, sprijinindu-se pe un larg activ de fruntași ai producției industriale și agricole și de oameni de cultură, pentru a contribui într-o măsură tot mai mare la întărirea continuă a prieteniei veșnice cu marea noastră prietenă și eliberatoare — Uniunea Sovietică — bastionul de neînvins al păcii, democrației și socialismului. Comitetul Central al Partidului Muncitoresc Român VOM RAPORTA CONGRESULUI PARTIDULUI ÎNDEPLINIREA ANGAJAMENTELOR NOASTRE Colectivul fabricii de paste făinoase „Dunăreană“ din orașul Galați și-a luat angajamentul în cinstea Congresului și a zilei de 7 Noiembrie să producă zilnic mii de kilograme de macaroane, fidea și biscuiți pentru nevoile oamenilor muncii. Acest angajament este tradus în viață. . ..*» IN CLIȘEE (dreapta): Atemistele Lungu Lucia și Axente Dumitru lucrind la modelat fidea, dau cite 25—30 la sută mai multe produse peste plan. (Strigă) La presa de fidea Cozma Ținea aduce un aport prețios la îndeplinirea și depășirea sarcinilor de plan.. Pentru sporirea Pentru traducerea în viață a hotărîrilor plenarei C. C. al P. M. R. din august 1953, colectivul fabricii de confecții Brăila nu precupețește nici un efort. Pentru a spori producția bunurilor de larg consum, conducerea întreprinderii a luat măsuri pentru înființarea unei secții dotată cu cel mai bun an producției bunurilor lor și cu care să lucreze muncitorii cei mai bine pregătiți din punct de vedere profesional pentu a se putea astfel aplica cu succes metoda prodsincron, metodă de sporire categorică a producției de confecții. In acest scop lucrările de amenajare a secției se desfășoară cu intensitate, iar instalațiile moderne cu care este prevăzută de larg consum această secție vor face ca aici să se lucreze în condiții din ce în ce mai bune pentru ca angajamentele luate in cinstea Congresului partidului și a zilei de 7 Noiembrie să fie duse la îndeplinire. . jII :| GH. REINE JI...... corespondent Din realizările țăranilor muncitori din Cioara-Doicești Pentru a întîmpina cu noi succese in muncă cel de al II-lea Congres al partidului și ziua de 7 Noiembrie, țăranii muncitori din comuna Cioara Doicești raionul Călmățui, ajutați in permanență de organizația de bază și sfatul popular comunal, lucrind în întrecerea patriotică, au pregătit din timp sămînța necesară pentru însămînțat. Numai în citeva zile ei au reușit să însămînțeze suprafața de 226 hectare cu griu. Paralel cu lucrările de însămînțări, țăranii muncitori din această comună dau bătălia pentru recoltatul bumbacului. Fruntaș în această muncă este Marin T. care a și predat întreaga cantitate la bază, primind suma de 1.500 lei și alte produse industriale. La fel ca el sînt și țăranii muncitori Gheorghe Ghimpe și Ghimpe G. Ion care au predat cîte 210 kg.—332 kg. bumbac primind în schimb bani și alte produse industriale.. In comuna Cioara Doicești sunt mulți țărani muncitori care le urmează exemplul. BĂȚ PETRU corespondent Din țările de democrație populară R. P. Ungară La uzina „Ikarus“ Colectivul de muncitori ai uzinei de caroserii ssi automobile „Ikarus“, din R. P. Ungară a fabricat primul prototip al unui elevator auto. Capacitatea noului elevator este de 2^6 tone. In 1955 acesta va fi fabricat in serie. A 2.500-a locuință pentru minerii din Komlo In orașul minier Komlo din R. P. Ungară a fost dată în folosință unei familii de miner fruntaș cea de a 2.500-a locuință construită de la eliberare. In scurtă vreme, alte locuințe vor fi date în folosință locuitorilor acestui oraș socialist. R. Cehoslovacă încercarea primei turbine a centralei electrice de la Slapy au început probele de încercare a primei turbine a uriașei centrale electrice de la Slapy, în apropiere de Praga. In urma ploilor, nivelul lacului a ajuns astfel încît turbina să poată fi pusă în funcțiune. Proiectantul turbinei, profesorul Nedleba, în colaborare cu tehnicenii de la întreprinderea națională „Elektrostrof“, au condus primele experiențe. Prototipul unei combine pentru culturile de siloz Pe ogoarele regiunii Brno, a fost experimentat prototipul unei noi combine pentru culturile de siloz, construită după proiectele elaborate de un colectiv de proiectanți condus de F. Broz, de la întreprinderea „Agrostrof” din Pelhrimov. Această combină de tractor seceră atît plante furajere cu tulpini joase, cât și pe cele cu tulpini înalte semănate într-un singur rînd cum ar fi porumbul, floarea soarelui, etc. și strînge furajele uscate cu ajutorul unui dispozitiv fixat în locul cuțitului tăietor. Probele experimentale au dovedit marea productivitate a acestei combine, care strînge 36 chintale de nu treț în 20—25 minute. In 1955 va începe producția in serrie a acestei combine. R. P. Polonă Blocuri de cărămizi Muncitorii de la fabrica de cărămidă pentru construcție din Fordon, în apropiere de Bydgoszcz, au început producția unor blocuri de cărămizi de mărimea a patru cărămizi obișnuite cu goluri. Aceste blocuri sînt folosite la construcția de locuințe. Ele sunt durabile și grăbesc considerabil așezarea cărămizilor la zidărie. (Agerpres). ASOCIAȚII DIN ROȘIORI In toamna anului 1953, prin comuna Roșiori din raionul Călmățui s-a abătut o veste. Mulți au fost țăranii muncitori care se interesau de aceasta. Era vorba de formarea unei asociații de lucrare în comun a pămîntului — asociație care era sprijinită de stat cu mașini și unelte agricole moderne. Și nu după mult timp, 20 de familii de țărani muncitori din Roșiori s-au înscris în asociație. Inițiativa celor 20 familii de țărani muncitori din Roșiori, a început să fie dezbătută în zilele de iarnă ce au urmat, de întreaga obște a comunei. De rezultatele muncii în comun, un număr mare de țărani muncitori se convinseseră prin faptul că in anii trecuți colectiviștii dobândiseră sporuri însemnate de cereale la hectar. ... Frămîntările întregii obști, munca de lămurire și celelalte discuții și conferințe și-au atins înzecit scopul. Așa se poate explica cum atunci cînd primele raze de soare au început să topească zăpada iernii grele din anul 1953, peste 200 familii de țărani muncitori au mărit numărul celor ce formau asociata agricolă din Roșiori. Odată cu numărul țăranilor muncitori asociați a crescut și numărul hectarelor. Cele peste 500 hectare — cît număra asociația în primăvara anului 1954 — au început să fie arate cu tractoarele de la S. M. T. Niculești-Jianu și apoi însămînțate cu porumb și bumbac. In muncile agricole de vară — asociații urmînd sfaturile inginerilor și tehnicienilor agronomi — au reușit să fie fruntași la Întreținerea în bune condițiuni a culturilor. Zilelor însorite de vară, le-au urmat cele de toamnă. Cele peste 200 de familii de țărani muncitori asociați din Roșiori au început strînsul roadelor bogate. Cu mîndrie, asociații veneau cu carele încărcate cu porumb. Pe bună dreptate pot fi mîndri, deoarece lucrind în comun pămîntul, acesta a dat în medie la hectarul de porumb cu 5.600 kg, mai mult decît a țăranilor muncitori cu gospodării individuale. De multe ori țăranii muncitori Bordei Manea, Bratu Dumitru și Gheorghe Crețu nu au văzut așa spor de recolte în gospodăriile lor. Aceștia au dus la casele lor cîte 2.000 kg. porumb obținut de pe un hectar, iar din terenul de bumbac au recoltat pînă în zilele lui octombrie cîte 400— 500 kg. ... Din nou prin Roșiori au început frămîntări. Asociația se dovedea a fi un lucru de folos. Cantitățile de cereale obținute de țăranii muncitori asociați au făcut ca multe familii să discute intre ele, pentru a se înscrie în asociație. Din nou vremea a fost martorul care a dus după sine rezolvarea problemelor. Convingîndu-se de avantajele asociației, în zilele cînd s-au început lucrările agricole în toamna aceasta, la sfatul popular comunal s-au prezentat încă peste 180 de țărani muncitori care au cerut să fie înscriși în asociație. Printre aceștia au fost și țăranii muncitori Ion Tudose, Udrea Tudose, și Florea Dobrinescu, care s-au hotărît să muncească în așa fel în asociație nicit să devină fruntași. Ca și oriunde și în comuna Roșiori — chiaburii — nu au văzut cu ochi buni înființarea asociației. Pentru ei acest lucru constituia o nouă lovitură. De aceea au început să uneltescă și să arunce vorbe mincinoase la adresa muncii în comun a pămîntului. Dar ei s-au înșelat izbindu-se și de astă dată de vigilența mereu mai trează a țăranilor muncitori asociați. Locul frămîntărilor în zilele de la mijlocul lui octombrie l-a luat munca creatoare făcută pentru realizarea unor lucrări agricole de toamnă de calitate care să asigure obținerea unei recolte bogate în anul viitor. Țăranii muncitori asociați din Roșiori raportează cu cinste partidului in aceste zile, că, în întîmpinarea celui de al II-lea Congres și a zilei de 7 Noiembrie au însămînțat în bune condițiuni — din suprafața de 620 ha., care a fost arată cu tractoarele S. M. T.-ului Niculești — Jianu c, suprafață de 570 ha. cu grîu. ... Inițiativa țăranilor muncitori asociați din Roșiori o găsești în numeroase sate din regiunea noastră. Acest lucru dovedește pe deplin faptul că, primind ajutorul partidului și al guvernului nostru, tot mai mulți țărani muncitori, își pun întreaga lor capacitate de muncă în scopul măririi producției de cereale la hectar — chezășie de seamă în ridicarea nivelului de trai al celor ce mânuesc in scumpa noastră patrie. V. POPESCU, M. PIRA