Világ, 1920. szeptember (11. évfolyam, 207-231. szám)
1920-09-10 / 214. szám
6 1920. szeptember 10. VILÁG Sxisbik&k mai műsora: ’Vilmieti Sziaiiz: Mechetii (7). VigerialiAa: Trilby (7). 3£agyar SainSAz: A névtelen asszony (7). IChAIySiiaAAz* Cigánygrófné (7). "Városi Szinház. Traviata, (7). 3.IvAt©rí Ssinház: Politikusok (7). Bnázti Ssinittis Debrecenbe, kéne visam !7). KÖZGAZDASÁG íción cégek a porosz szénbehozatala körül. A porosz szénszállítások a kirkwitzi zavargásai kövttkeztében augusztus 30-ika óta teljesen szünetelnek. Az entení által Magyarország mezőgazdasági céljaira kaijtott sénből eddig csupán az a mennyiség érkezett rreg, sment bojkott alatt Ausztriában saját vagyonjainkban vesztegelt. Tekintettel rám, hogy a Kardowitz vidéki bányák munkásainak mintegy 20 százaléka a,, munkát, már megkezdte, remélhető, hogy a gazdák már kiutalt szénzennyiséget — ha ujabb akadályok nem jönnek körbe— még e hó folyamán megkaphatják. Magyar Helyiérdekű vasutak román kézen. A Magyar Agrár- és Járadékbank eladta erdélyi vasúti érdekeltségét a románoknak. A tranzakciót a Marotsnvásárhelyi Agrártakarékpénztár, az Agrárbank aeilási intézete közvetítette. Értéktőzsde. A mai üzlet kezdete viharos haussv kapókra emlékeztetett. A korona zürichi árfolyamacökkenésének hatása alatt lázasan igyekeztek a véteti megbízásokat lebonyolítani. A forgalom később valamivel nyugodtabb lett, de az irányzat, mindvégig igen szilárd maradt. A kulisérbah. Déli vasút 50. Magyar Hitel és Közúti vasút 25—27 koronával emelkedtek. Bécsi kedvező hírekre a bankértékek általában is javultak. A korláton belül, malom- és építési papírokit kivéve, ugyancsak nagy forgalom volt. hajózás még mindig az érdeklődés középpontjában állott. Ganz-Dacubius 14.600 koronáig emelkedett. Egyéb ipari értékek közül Pasici 200 Marosi petróleum 200, Danica 200, Brassói 130, Temesvári sör 200, Papír 130, Fabarmele 100, Magyar cukor 150 koronával drágult. A valutapiacon dollár, Napóleon, angol font, leva és dinár javultak. Az autótőzsde szilárd maradt. Déli vasút 1000, Körúti 1455, Magyar Hitel 1740 koronával köttetett. GuttauBB 4600— 4500 Baitegyész — 2600 Fitermelő 6000- 6000 Műtrágya 3645- 3660 Kábel -Karton 1350- 1810 Királysert. 2315— 2200 főig sert — 6400 Kiotild 2121— 2470 Krenbergi 1525— 1525 Hagy. cuk. 13000—12100 Hagy. erdő 1540— 1500 Lámpa 2380- 2350 Auer 1795— 1776 Őstermelő 073— 960 Gudrai 3140— 3130 Vasúti forg. 1190— 1170 Városfistk 100— 1095 jVarcnasoky —• _ Marosi pst 1500— 1625 Nemzeti fa 1600— 1800 Nasiri 13000—12950 Neuschl-L. 1510— 1600 Óceán — — Urazagon fa 2200— 2180 Olaj 3050— 300 Phoebus 465— 470 Bélbánysi 2200— 2200 Slavonia 3500— 3500 Stummer 4230— 4300 Telefon 1630— 1645 Temesv.ssrt — — Török — — Vasm. ville — — Viktória b. 1375— 1375 Zártar — 2175 Szikra 29X—2226 jLagetszavator. — — Valuták: járanyiOfti 846— 655 lángolfint 926— 942 llajs-dob 272— 269 (lCOrf.bkj. 1800- 1800 1100 márka 520— 516 0OOol líra 1ISO-1200 100 p. rubel 325— 30 i 100 rom. lei 580— 575 100 szukol 413— 409 100sv.fr. 4350— 4500 100 dinár 1000— 900 100 p. kor* 94—95,50 Beig, Liwa 405— 471 Bécsi értéktőzsde. Bécsből jelentik: A zürichi koronaárfolyam további égésének és a növekedő bankjegyforgalomnak hatása alatt az üzlet igen szükdan ínfyit. Az árfolyamok azonban később arra a hírre, hogy a korona Zürichben 2,60-ra emelkedett, némileg gyengültek. Lényegesebb olcsóbbodás csupán Déli valut részvényekben volt észlelhető, ellenben a korláton belül mindvégig magasabb árak érvényesültek. A valutái kezdetben drágultak, később törtrészekkel, olcsóbbak lettek. Egymilliárddal szaporodott az osztrák bankjegyforgalom. A jegybank augusztus 31-iki kimutatása szerint, az összes buankjegyforgalom a rostiz hónap utolsó hetében 960 millió koronával 600 milliárdra szaporodott. Az ezt megelőző héten a szaporodás szintén megközelítette az egymilláró koronát. Ebből az öszzegbőlkereken kuezmilliárd esik Ausztriára, amelynek bankjegyforgalma, január 31. óta kétmillárddal, tébit havonkint átlag egymilliárddal növekedett. Külföldi devizák: ZinAt, szeptember 9. (Megnyitóa.) Berlin 11.90, Newyork 609, Milano 16.75, Zágráb 5.75, Prága, 0.70, Budapest 2.40, Bécs 2.40, Bukarest 13.70, — (Zárlat.) Berlin 11.80, Hollandia 193, Kenyork 609, London 21.63, Paris 41.50, Milano 26.60, Brüsszel 44, Kopenhága SS, Stockholm 123.30, Krisztiánia 88,, Hivatalos jegyzések (kezdő- és záróárfolyaaok) " Bankok: Urghiai 1740- 1732 5tor. hilal fton- 335 In. bank 6740— 6700 lugol-Mh- 667-875 n-sz. báni 760— 760 igláibani 960- 965 v.-okszbni-130— Ui Iskabiink 480— 475 Buti bank 670— 682 Inglobank 750— 756 fojtani- 655- 550 dol-es 460— 465 Mit. bank 1060— 1060 forr- bank 568— 585 rstibirt. b. 996— 1010 in. bitelb. 435— 500 fö*». Jelz. b. 260— *80 Burkur 425- 440 Bős. agrár 805— 803 Takarékpénztárak: Bommilli— 715 N«rnz»a 750— 720 Lipótvironi 320— 826 Hagy. ált. 1000- 1100 'szc. Iközp. 1870— 1SS5 Oaxuielao 2*7550— 20560 Így. livir. 2080— 2090 Malmok: Swsod m. 3500— 2610 isoakordia 1340— 1340 Eiat budap. 3380— 6380 Giraila 1600— 1690 Hangina 18302. lgtrn V'4tóCi 50CO— 4960 Bányák és téglagy.: ásocsiai 4875— 4375 fonakmagy. 3575— IfcOO Bliszvin ' 5130— Bfoo MéoU&rmci 870— 570 tégla, csm-1360- 1250 Kohó 5840—5725 István 675— 575 Jób- tégla — 1200 Drascha 1790— 1760 llagnsiit 4700— 4653 tspirnt 1010- 1040 Yukosiia 7700— 7750 Korimia 1170— 1160 sa’góurj. 6700— 6620 bilik* 1760— i.W Crikinyi 4950- 8500 Közlekedési vállal.: Adria 14400—14106 Atlantika 6200— 6400 leints 4876— 4875 Bar 440— 440 Truteat 1350— 1340 Dunaguzhor— —Körúti 1460- 100 Városi őáe— 540 Dehvisut 1012- 1060 Államvasut STCO— 8720 Miskolcxiv. — — Vasművek, gépgy.: Kóburg 2780- 2790 Csiky 1100— 1110 GikLgép. Iaco- 1390 Fígyvezgy. 1400— 1400 Gana-Dan. 16500—16500 Guu-Vill. 6300— 3275 GyőriGy-W. 575- 675 Runamox. 3500— 6485 Kassab 1270— Kgo Lipg 895— 185 Liptai 553— 356 Mogy. acél — 1725 Magyar-liak 1105— 1230 Schiick 800— 796 Teuchorf-Ditt. TSO .05 Vegyes: átbsnasam 2370— 3350 frankba — — Alt Biz S600- 3675 Bárdi — —v B alóli 1300- 1400 Báni 1605— 1400 Biansói 3960— 4080 hiuc a 2640— 2690 LUnici 4740—4800 Izzó 24*60— 3510 r Győri int. 1600- 1500 Hagy. papír 2610— 2710 iSpódium 1860- 1830 Tem. spin 2800— 2800 Révai — — Jelien 3300— 3 öt flóra 2360— 2900 Goldberger 1475— 1495 Gachwindt — — Buenos Airee 235, Zágráb 5.75, Prága 9.60, Bécs 2.65, Budapest. 2.30, osztrák bélyegzett bankjegy 2.40, Bukarest 13.60. — Bécs. Berlin 541—544, markabrnkjegy 537—542. Devizák a szabad forgalomban: Zágráb 253— 573, Prága 424—150, Varsó és Krajé 102—114. cseh ötezres és kisebb bankjegy 423—449. A többi változatlan. — Berlin.. Régi Bécs 22.47—22.53, lebélyegzett Bécs ?2.09^1-22.15^, Prága 80.80—81.—, Budapest 15.83— 18.87, SPORT Tremarti ejsdoínvslí. A papirform* srózeex cs**!*c s. szerencsét la támogatásába azsgódtstve. Imponáló az MTK 6:0 győzelme *, BJC felól*. s meglepetés s EBRC T-eresege a NRier-től. A BAK cssi balszerencnésének köszönheti, hogy nem győzött, sőt, hogy elvesztette két pontját. Részletes eredmény: FTC—53 FC 2:0 (0:0). A 03 FC eleinte meglepően tartotta, magát, de a második félidőben összeesett. MTK—BTC Gál (3:0). A bajnokcsapat, Károly IV. nevű játékosának (Károly Jenő negyedik öccse) beállításával egy új fenomént talált , Így a csapata ma neve rosszabb, mint volt a tavizsza.1. A.BTC úgy látszik még igádazik- Tegnap szétesett.. Törekvés—BAK 1:0 (0:0). A szerencsésebb csapat győzött, III. ker. TVE—BEAC 4:1 (4:1). A második félidő igazolja hogy a BEAC nem érdemelte meg a vereségnek ekkora mértékét. A III. kerületiek most kitűnő formában vannak * szép játékot mutatnak — II. osztály: KAOE—Várhalom 3:1 (:0). E. Törekvés—Fer. T.Kér 2:0 (1:9). Ez utóbbi a Brebhécsoportbeli, előbbi a Kárpáti-csoportba tartozik. Atlétika. Nagyszerű eredményeket hozott a BEAC versenye. Czítpár Dezső (MAC)14.04 vt-es hármasugrásával országos rekordot, javított, 1 679 cm -t ugrott távolba. Hasonló kitűnő eredmény Czeitlery Lajos (BEAC) friszkoszdobása. 1239 ta., amelyhez hasonló jó dobás évek óta nem volt. A 190 nap futásban Perényi Gyula (BEAC) győzött 11.6 mP alatt. Berács László (BEAC) 6).2 mp. alatt, megnyerte a 409 m gátfutást A súlydobós 5-ös csapatbajnokságát a BEAC nyerte 11.17 gyenge átlaggal. A SQ0 m.épeidl-vindordij győztese Senyerc Janóé (BEAC) 2 p ti mi A 110 m gátfutásban Paspeky Gyula (MAC győzött. Isgyéb eredmények: Mapa*ugrás: 3 Gáspár Jenő (MAC) léc cm. iso m. futás: 1. Fedetc Béla (MAC) 54.6 mp. bán m. futás: 1. Dr. Véradó Mihály (BEAC) 16 p. 17.6 mp. IbOO m. futás: 1- Kossza Gyula IBEAC 4 p. 26.4 mp. Gerelyvetés: 1. Csejthev Lajos,(BEAC) 45 90 m. Iinom, staféta, repülő váltással: L BEAC 47.8 mp. A birkózás világbajnokság ia. Bécsben most folynak le a birkózás világbajnokságáért kiírt küzdelmek. Eddig két bajnokság sorsa dőlt el A pehelysúly, amelyben a mi monorársunk váratlanul legyőzőre talált, a nürnbergi Franz Rallmeyer személyében. Harmadik lett Boskot (Bécs). 4. Szászky (Törekvés). 5. Fehér (BAK). 0- Keresztes (Husiparov). 7. Hezel (MÁV) 15 induló .4 keit Gyusulvhan Kadsávy (BAK) nyezeít 2. Péter (FTC). 3. Breznoticsc (BAK), 1. Drahteai (Bécs), S. Záborszky (MTK)Kerékpár. Az Ébredő Magyarok Egyesületének sportosztálya tegnap rendezte kerékpár- és motorversenyét, amelynek főbb eredményei a következők: Motorbajnokságr. Znono pt 1 1 Báró lÁpthOff (Edison) Dp. 1 mp. SS km. motorveegzéses bajnokság: 1- Bemos (Törekvés)-2. Tóth Gyula (Edison). Kezdők. vener-je.: 1. Prey Esikmond (Világotság). 5*100 m. csapatverseny: 1. FTC. 2. Vindorkedv. X: egyórás versenyben Velvárt Nándor ás Uh/jrersky Ferenc elsőségének kérdése, valamint a tandóm-bajnokság amelyet Grim. (Edison) de Bar- AO* (Törekvés) pár nyert a jeg ptritu—PorseU (FTC) per ellen, a versenybíróság döntése felé keríti.. Katonatiszteiés ttettjelültek versenye: 1. Báró ItpfAsi (Edison) hadnagy. m tPh kilogramm J® ^!„ZEPHIR“ M ® fával fut ápS légfütéses folytonsgö im ^ ffl egynorms- é&ggs kályha. Egyszeri bo-Eilis szobát fűtéssel egész télen ég. • *■’ ® HÉBER SÁNDOR kályhagyára, Vilmos császár-ut39. Telefon 47-47. Kérjen prospektust Brilliánst, BTJm * get veszek Kertész ékszerész, Király-utca 85. Aranyat, régiségeket Brilliánst, ^magasabb “%o^ei! SchíRBízsi Benetonf utal Központi Városházi főkapu tadlott Lakástakaritást, s iól ctak „PA*“ vallalat végez i POIOSKalnaat Tel. Gloa Viimoa oséazár.ut 15. | WymkkendShmz I HA Kígyó-utec 5. szdvi. (Kfofid-|Miofa) és IV. kapurét, Bede Fepene-tstca 14. sm&m, j Horgolt nyakfcen&öfeleit. I yVagfjtkanl pazresp Kipyó-vregl lisdtatilstelsen. | Apróhirdetések. VTT Erzsébet- BONBONIER Telefon József körút 3L szám. «v»4mi 121—68 szám-I Minden este 1/18 órakor Szomaházy, Szöllősy, Egyed Zoltán stb. darabjai | Hőváry Gyula konferál és játszik. FŐVÁROSI CIRCUS Telefon* SS—56. Városliget Telefon: 65—55. fél 1* órakor a szenzációs szeptemberi műsor. csütörtök, szombat, vasár- és vonarrnap délután 4 órakor csandi éji gyermekelőadés. — ?&•... KIS KOMÉDIA T« — d«n «st« ROTT és STEINHARDTk tűnő műsor 1 I Fi szerke#* tő t I Felélő* szerkestő: dr. BdXANT LAJOS | PXZBJTSSZ 3LAJOB. Folelőn kiadó. FAJOK HATVA* igazgató. NYILTTÉR (E rovatban hödatiekért nem villál felelősséget a szerkesztésig.) ® B2sjj)lx'^%Jáá£/t 3hfc0yu/Ji Holzer costümökprossum Kafoeztfca 9. **. toitetteks Brilliantnht U I 11I U II U U l\Q l ^iationkiitől magasabb áron vesz; karátjat 8-M zzsrk.,13 ESPÁR, Király-utca 50. sz. Correpetérdíj, esetleg nőt, ki zongorában is .jártas, neonnal alkalmaznék Értekezhetni: déli 12-7-ig., Teréz körút 6, fölemelet 9. Hirdetmény 1. Magyar Királyi Folyam- és Tengerhajórám. F.-T. ■ igazgatósága közhírré teszi, hogy, f..éti szeptember hó 10-től kezdődőleg új felemelt menetdijakat, fülke-ri padgyászilletékeket léptet életbe. Ezekről az uj menetdijakról és illetékekről a társaság igazgatósága és az illető állomások készséggel adnak felvilágositást, Budapest, 1920. szeptember 6. Az igazgatóság. Hirdetmény Ab Első Dutuigőzhajózási . Tó fapsán ■ közli, hogy 1920. évi szeptember hó 10-től kezdődőiig uj, felemelt menetdijak, fülke- és podgyászilletékek lépnek érvénybe. Ez uj menetdijak és illetékek tekintetében az alulírt forgalmi igazgatóság és az állomások szolgálnak felvilágosítással. ■ ” • • ' Budapesten, 1920. szeptember hó 9-én. A magyarországi forgalmi igazgatóság. ItvAS-VETEL BRIUánot, Éryöngyet, aranyat, ezüstöt, platmnát, régiséget, hagyatétot rendkivül magas napjarban. vásárol Berenyi ékszeresa, Jaidxasry'Ut 56. foldon 71~78_________" Varrógépeket, alaidantele családit, iparost, saryasztót, legolcsóbban árusít Krauss, Budapest, Höki Szilárd utca 6. Vjszort.Aadoknak árengedmény-Perzsa, másfajta szőnyeget magas áron veszek. Badl.Klauzál tér három. Telefon József XOá—77. ______________________ BrilYásst* gyöpsyöket, ékszereket, aranyat, ezüstöt a hirdetett árakon felül 6-100/ft-kal drágábban veszek. Bartekstorp, ékszerüzlet, Kákoozi-ut 9. (Fannonia mellett.) oktatás ZieRoy fi imnaziusis magán vizsgákra, orettaógira iagjobban «*1 5 h.»zit, rendes tanulókat korrapotis cetis Erzsebet Joányiskoláva. Vili, lijulai Bal-utca 6 Xoleion Joz.of ZS—Sö. Beiratkozás naponta. Aktkor Tanintoaau Továbbképző Corr.petalas, .Elökészités. Artkor koz L Telefon 17— 9S. I—. .... I — Állami tanitónő elemi iskolás tyermekek tanítását alvallalja. Odoiné, VII., Akácfa utca 37. IX. a__________________ Gyorsírást, gépírást,különórás oktatásban, két hónap alatt tanulhat a Btenogravia Ciaboltberger iskolában, Rákoczi-ut 20. Tel. Jóas. 17998. Iat. nevelonet keresek VI. gimn., IV. domists gyorusekeimhez, zongora, francia es héber oktatás. Ajánlatok Jolap Ferenc,földbirtokos, Homrogd, Ahaujaegje. HANGSZER Iiegdrágabban vásárolunk hasznait zongorat,pianinoti közvetitast díjaztuk. Sternberg, Rákóczi-ut 60. hanglemez-ajdonányok BosAry-Kiraly-daefdok, Berkes modern táncai ágerek. Sternbers^hangszergyárban, BáKOLOMFÉLÉK .Globass* nyomozó vállalat. Igazgató: Ikornya János volt hírneves debeativ. Mogdg^e*. informa, nyomoz helyben, vidéken. VII., Erzsébet-körut V. Telefon: József lü—tíd RUHÁZAT Vessek henzenit férdruhafl Braun, Király-körut 13. Lem. Telefon: József 115—90. Lakására megyek viselt ruhát vonni. Lukáca Rákóczi-utnyolc^ vanhat. Telefon József 16—11Vessek mnindenféle férfiruhit, Sarkadi, Teréz-körut 27. Telefon Já—82. Viselt férfiruhát, cipót ’poszek, Laphivisra jövök. BTertesz, Király-utca Sé. L'6. Férfiruhája, féhémemüje ha van eladó, drágán mesy(*Rzei»4 Telefonáljoil József fő—67 Frosti Magdolna utca 44. Versek viselt terliruhát,Gyáré utua 6. Szabótzset. Telefon 93-60. . Lakására jövök viselt férfiruhát venni. Salgó, Hajósutca 15. Telefon 77—32. Viselt férfiruhát, cipőt veszek Kertész, Weszelenyi utca 4.I/u Telefon József 110-98. Lakására megyek viselt ruhát venni. Lukács, Rákóca-ut i nyolcvanhat. Telefon József 16—42. ’ Hazban legmagasabb árat az** tok viselt ferüruháext. Telefon Ifit—lé. 6x1 bér.________ Nir.ez többe drága ingázkodas. Uj és hasznalt férfi- es tínruhák nagy raktára. Popper Testverek, Szondi u. 23. (Vöröc* marty-n. Garok.) BÚTOR Csodaszéppolituros koményfa-* halók és mindennemű bútorok kiárusittatnak. JSötvös'Utca 23. Régi (antique) bútort, régiséget, azőnyegrotmagasabb arcan veszek. .Sternberg, régi* segkeceskodó, Uob-u. 2. Telefon JoAser 123—59. ’ Visszamaradt leraktarozott hálóit 16.000 koronától, ebédlő,ufisapbak, garnitúrák és egyéb bútorok legjutányosabban beszerezhetők. Veszünk mindennemű használt bútorokat Hívásra házhoz jö* ’ vünk. Engel, Eötvös*utca 35. catyar-utca 10., pinceraktár. Telefon 171-60. betöltendő ÁLLÁSOK fiatal gyakornok kerestetik resaveny tarsasaghoz. Ajaulátok ,Gyakorokkel 3,jahgdro Blocknerhez/Semmelweit-utca. ÁLLÁST KERESŐK vindennemu kárpitosmunkái ui.myosan koszit Holianier,L. Röuier-utca 2. Pud 4.Sami 1920, Kosaatfitt A Budapesti Hírlap nyomdájában (VIII. Bökk Szilárd-utca 4. számj. Péntek