Világ, 1924. augusztus (15. évfolyam, 156-180. szám)
1924-08-23 / 173. szám
Bzombas SZÍNHÁZ, MŰVÉSZET A színházak szombati műsora: VÍG: Antonig (8). RENAISSANCE: Dorína és a véletlen (8). FŐVÁROSI OPERETT: A párizsi lány (8). KIRÁLY: Három a kislány (’/18). BELVÁROSI: Charly ('/8). BUDAI: Árvácska (‘/18). BUDAPESTI: Nincs már zsidó Pesten (8). TERÉZKÖRÚTI: Vígjáték-este (1/19). . Charly Bemutató a Belvárosi Színházban Az első bemutató még nem jelenti a szezon kezdetét. A Belvárosi Színház is, mintha csak takarékos előlegét adná nagy szezonjának , új darabja, s annak előadása még nem bevezetése téli készülődéseinek. A Veri André és Slágere Schmidt-pár, a bemutatott párizsi darab szerzői, vasárnapi kedéllyel eveznek a francia vígjáték csendes vizein, melyet a világért sem zavarnak merészebb evezőcsapásokkal. A színpadi irodalom óvatos kirándulói mind a ketten, akik pontosan betartják a bevált vígjáték-Baedeckerek szabályait és eszükágába sincs, hogy ennek a műfajnak új tájait, vagy a mondanivalók új látványosságait fedezgessék fel. Nem vakmerőek, nem eredetiek, de megnyugtatók és szelídek, akik kedvesen tudják elismételni mindazt, amit már sokkal kedvesebben, főleg pedig sokkal szellemesebben elmondtak előttük mások franciául, de egyéb nyelven is. Az első felvonásban még a párizsi szerzők is, mintha küzdenének az elhatározással, hogy mondjanak-e valami újat a házasság háromszögelési elméletéhez ? Töprengésük eredménye azonban, hogy elfáradnak és fárasztanak és csak a második felvonás utolsó pillanataiban találják meg azt a hangot, melylyel a párizsi színház nagy mulattatói egykor felderítették estéinket. Az előadás, melynek együttese nemcsak a darabhoz, de talán a színház meghitt kereteihez viszonyítva is nehézkes, a legjobb igyekezettel sem tudta visszaadni azt a könnyed felületességet, mely a párizsi szerzőpár származásainak egyetlen igazolása, ha nem is értéke. A túldrámázott első felvonás után a második felvonás ki-kihagyó berregtetése és a harmadik langyos kibonyolítása nem adják a vígjátékhoz fűzött elgondolás szintézisét, hangulatból hangulatba zökkentenek és végül is egy még meg nem érett előadás zavaros emlékét hagyják a közönségben. Törzs Jenő művészete talál néha egy-egy momentumra mentenivalót, amit érdekebb egyéniségéhez és komplikálatlanabb természetéhez nem illő szerepében Titkos Hana is fáradhatatlanul keres. Új színész és jó anyag Deréky János, akitől a megfelelő szerepkörben, rokonszenves egyéniségének sok értékét várhatjuk. A többi szereplő : Róth Klári, Gombaszögi Irén, Abonyi Tivadar, Vándory Gusztáv, és Hahnel Aranka több igyekezettel, mint otthonossággal mozogtak a színpadon, ahol egy fiatal színésznő, Faludi Sári, pergett végig egy röpke percet az igazi színésztermészet tűzijátékában. A darabot Lakatos László fordította és rendezte, s az ő tolla és ízlése kárpótoltak gyakran azért, amivel a szerzők és ijj, színészek adósak maradtak. Relle Pál. (*) Miksa császárról írt drámát Werfel A bécsi irodalom fiatal tehetségesei közül az elsők sorába tartozik Franz Werfel, aki drámáival igen nagy feltűnést keltett és kivált a Spiegelmensch körül volt nagy harc, nem csupán a színházi és az irodalmi, hanem a politikai körökben is. Werfel kissé, sőt nagyon közeledik a dráma expresszionista formáihoz, de feltétlenül erős írói egyéniség, érdekes írói mondanivalókkal. Werfel azonkívül kísérletezett a zenei regény műfajával, hiszen mellékfoglalkozás gyanánt Bécs egyik legfinomabb és legképzettebb zenekritikusa, akit többféle szál is fűz a zenei világhoz. Új, nagy regényének hősévé Verdit választotta Werfel, és a regény megírása előtt nagy alapossággal, igen lelkiismeretesen tanulmányozta Verdi életét, úgy hogy a nagy olasz zeneszerzőről írott regényének van életrajzi érdekessége, és életrajzi értéke is. A regény vezér motívuma egyébként az az árnyék, amelyet Richard Wagner pályája vet Verdi életére. A Verdi-regényről majdnem annyit beszélnek, mint a Spiegelmensei-ről, és amellett ez a regény a legnagyobb könyvpiaci sikerek közé emelkedett. Most októberre Werfel új drámáját jelenti be a Deutsches Volkstheater, amely a nagy bécsi zenei és színházi ünnephez szánja hozzájárulásul ezt a premiert Werfel új drámájának Mikaa mexikói császár a hőse, I. Ferenc József tragikus végű fivére, és a dráma címe ez: Juarez és a mexikói Maximiliász. Eszerint Werfel egy egész különös történeti drámát írt a közelmúltból, talán arra gondolva, milyen erős sikere volt legalább egyes helyeken Emil Ludwignak, Bismarck bukásának dramatizálásával. De azért igen valószínűtlen, hogy Werfel krónikás dráma gyanánt írta meg Miksa Császár kivégzésének történetét, és a keret bizonyára alkalmat ad most arra, hogy újbólérdekes szavakat mondjon költői formában. (*) DJ KnoHaneb-darsib Budapesten, A Fann és a Mérföldkövek szerzőjének egyik legértékesebb darabja a Lullábg, amelyet nagy síké játszottak legutóbb New Yorkba. A Lalitál leány életét viszi színpadra, csill..uimol a züllésen keresztül a teljes erkölcsi megtisztulásig. Az új Knoblaueb-darab hat képből áll, amelyekben sűrűn váltakoznak a tragikus és a nevettető jelenetek. A Lullaby-t az Unió szerezte meg a Magyar Színház számára. A fordítás munkáját Zilahy Lajos végzi. (*) Mégis megnyílik a Borosa—Békeffy-kabaré. Színházi körökben elterjedt annak a híre, hogya nagymezőutcai Vidám Színpad nem nyílik meg az új évadban, mivel a helyiség túlságosan magas bére miatt nem fizetődne ki a vállalkozás. Most arról értesültünk, hogy a Vidám Színpad szeptember 7-én mégis megnyílik. A kabaré már szerződtetett is új tagokat, így Szöllőssy Rózsit, Mály Cerőt és Újváry Lajost. (*) A Kamaraszínház megkapta a játszási engedélyt. A városházán ma döntöttek a Kamaraszínház játszási engedélye ügyében. A kultuszminisztérium, mint ismeretes, a Kamaraszínház számára, amely a volt Andrássy úti Színház helyiségében lesz, színháznyitási engedélyt kért a fővárosi tanácstól. Ebben az ügyben ma hozta meg végső határozatát a döntésre kijelölt értekezlet, amelyen a főváros és a kultuszminisztérium kiküldöttein kívül a tűzoltófölparancsnokság és a Nemzeti Színház igazgatója vettek részt. Az értekezlet a szakvélemények meghallgatása után a Kamaraszínház részére az engedély megadta, csupán azt kötötte ki, hogy a színház fülledt levegője miatt néhány új szellőztetőnyílást létesítsenek. Hevesi igazgató kijelentette, hogy a kívánt változtatásokat szeptember 15-ig befejezik és így a Kamaraszínház szeptember 20-án már meg is nyílik. (*) Páholyok helyett — páholyszékek. A színházak nézőterének beosztása nagyjából mindenütt egyforma. Így minden színházban, főleg a kontinensen, a páholy a legelsőbbrendű hely és utána következnek a mi színlapjainkon is általánosított helybeosztások. A külföldi és a magyar színházak között mégis van egy lényeges különbség. Nálunk ugyanis páholyba csak az mehet, aki az egész páholyt megveszi és csak kivételes esetben adtak el a színházak úgynevezett pótszéket. Külföldön ezzel szemben alig találunk színházat, amely a páholyokat egyösszegben kínálja megvételre, hanem mint bármely földszinti helyet, a páholyt is székenkint felosztva, mint páholyszéket jelzi a színlap. A párizsi nagyopera fennállása óta székenkint adja el páholyait, a bérelt páholyokon kívül és a bécsi Burgszínház is csak tradíciói miatt nem változtat a régi jegykiadási rendszeren, amikor a többi színházakkal ellentétben, csak annak adja el páholyait, aki az egész páholy árát kifizeti. A külföldi színházak már akkor áttértek a páholyszék rendszerre, amikor még a gazdasági helyzet sokkal kedvezőbb volt, mint ma. A külföldi mintát akarja meghonosítani a Renaissance-Színház, amikor a helyárak között nem egy páholy árát, hanem csak egy páholyszék árát tünteti fel. A Renaissance-Színházban a mai naptól kezdődően tehát a közönség akkor is mehet páholyba, ha csak’ egy szék’ árát fizetik. A drága jegyárak, a rossz gazdasági helyzet mellett nagyon célszerű a Renaissance Színház jegyrendszerének módosítása, amely annál is inkább hasznos, mivel tudvalévően ennek a színháznak van a legtöbb páholya. A Renaissance Színházban 85 páholy van, amelyeket még a legjobb konjunktúra mellett is nehéz megtöltetni, viszont az új rendszer folytán a közönség számára újra hozzáférhetővé lesz a páholyok látogatása. (*) Reinhardt új rendezője, Bécsből jelentik: Reinhardt a Theater in der Josef Hadt rendezői közé szerződtette Richard Beer-Hoffmann írót, aki a bécsi irodalom legkevésbé termékeny, de legfinomabb tehetségei közé tartozik. Beer- Hoffmann írt néhány, de igen kevés rendkívül finom novellát, és a Graf von Charolais annakidején azt az impressziót keltette föl, hogy a német színpad egy nagy drámaíróval lett gazdagabb. Két-három év előtt játszotta a Burgszínház Beer-Hoffmann finom bibliai drámáját, amely Jákob álmát választotta tárgyául, és egy nagy bibliai trilógia egyik része gyanánt készült. A színpadi siker elég mérsékelt volt, de Beer-Hoffmann verssorai gyakran szárnyaltak föl magasra. Az egyelőre egészen bizonytalan, hogy Beer-Hoffmann milyen rendező lesz, és Reinhardt részéről némi optimizmus, kellett a bizalom előlegezéséhez. A Graf von Charolais írója egyébként már legközelebb megkezdi tevékenységét, Iphigénia rendezésével. Reinhardt eredetileg Goethe drámájával szerette volna megnyitni színházát, de azután a szereposztás nehézségei miatt kénytelen volt lemondani erről. Most Reinhardt Iphigénia nagy és szép szerepét Steléne Thimig-re bízta, pedig kissé kétséges az, hogy Thimig-nek lesz-e elég vonzóereje a bécsi közönségre. (*) Menolausz király — Giidla Werbezick. A marienbaci színházban most Offenbach operettje van műsoron, a Szép Heléna, amely második karrierjét Reinhardt-nak köszönheti, vagy másfél évtized előtt újította fel Münchenben Reinhardt Szép Heléna történetét. Akkor tűnt föl Menolausz szerepében Pallenberg, míg Szép Heléna szerepét Fritzi Massary és Jeritza játszották. Olyan nevek, amelyek bizonyos fokig ismertekké lettek azóta ... Viszont a marienbadi előadáson Menelausz szerepét Bécs legismertebb és legnépszerűbb komikája vette át, Gisela Werbezirk, aki Budapesten is vendégszerepelt néhányszor, mindig nagy sikerrel. A nadrágszerepek körének különös kiszélesítését jelenti az, hogy most a szép és fiatal Heléna öreg és totyakos férjét fogja játszani egy színésznő. (*) Egy színigazgató ünneplése, Kispest városa hálájának és a kulturális munkásság iránt érzett tiszteletének adott kifejezést, amikor a Miklósy Gábor színigazgatót meleg ünneplésben részesítette abból az alkalomból, hogy az érdemes színész 35 éve szorgalmas munkája a vidéki színészeinek. A jubileumi ünnepségen a kultuszminisztérium, az Országos Színészegyesület és Kispest városa is képviseltették magukat és a jubiláns érdemeit méltató beszédeken kívül, ezüstkoszorúval ajándékozták meg Miklósy igazgatót, aki 17 éve játszik társulatával Kispesten a nyári szezon alatt, amely idő alatt a város közönségének osztatlan tetszésével találkozott. (*) Egy film 105 milliárd. A ponyvaregények birodalmában annak idején igen nagy sikere volt A zendai fogoly című kalandos történetnek, amely most megjelent a film vásznán is. Egy filmszaklap most közli A zendai fogoly előállítási költségeit. A film negatívja 257,521 láb hosszú, tehát egy olyan futóbajnoknak, aki tartja a világrekordot, 2á0 órára volna szüksége arra, hogy végigfusson a negatívon. A felvételnél 23.000 ember működött közre, és két héten át 452 szakács főzött a film szereplői számára, amíg a felvétel tartott. 540 szabó dolgozott a szabászati műhelyben, huszonhat iparművész vezetése alatt, a rendezői könyv 1625 gépírott oldalra terjed. Egy várat, egy székesegyházat, egy falut és egy városnegyedet építettek föl a felvétel céljaira. Az összes költségek 1.230.000 dollárt tettek, tehát nem sok híjján 100 milliárd koronát. (*) Az Operabál zenekarának margitszigeti hangversenyét legutóbb kétszer is el kellett halasztani a kellemetlen időjárás miatt. Szombaton remélhetőleg szép idő fog kedvezni a kitűnő hangversenyműsornak, amelyet Szikla Adolf karmestr vezényel. (*) Az Antónia 99-ik előadása lesz szombaton a Vígszínházban. Vasárnap kerül színre századszor Lengyel Menyhért szenzációs vígjátéka. Pedál Sári, Hegedűs Gyula, Gaál Franciska, Szerémy Zoltán, Zátony Kálmán minden eddigi előadásban résztvettek. Hozzájuk csatlakozott ismét Lukács Pál is. Valamennyi előadásban Magyari Imre és zenészei kísérték Fedák Sári és Hegedűs Gyula énekét. (*) A párizsi lány főpróbája. Szenzációs sikerű főpróbán ismerte meg a meghívott közönség a Párizsi lányt, a francia főváros legnagyobb operett-sikerét, amelyet szombaton mutat be a Fővárosi Operettszínház. Yvain muzsikája ezúttal is rögtön meghódított mindenkit. Elragadtatással fogadták a szebbnél szebb dalokat, amelyek szövegével Heltai Jenő ismét remekelt. Lelkesen ünnepelték a szereplőket, az utolérhetetlen Rátkai Mártont, Keleti Juliskát, az Amerikából hazatért primadonnát, Tolnay Andort, az új énekes-bonvivánt, Harmath Hildát, a címszerep ábrázolóját, Felhő világ 1930 augusztus 95. 9 ■ A modern kinematográfia hatalmas alkotása | F©x*film2 | Filmszínházak műsora CORVIN SZÍNHÁZ A jött-ment asszony. Nyílt tengeren P/16, V18. s/,10) URÁNIA * Telefon: József 121—35 Prometheus m V48.10) TÓ-MOZI A Jöttmant asszony. A nyílt tengeren Híradók VI és s/.10 CARMENMOZGÓ Lagossa kalandja kalandor történet 5 felv. Főszerepben: Máris Mindszenthy, M. Bajnay, Ernszt Ruckert és 2 burleszt. Előadások 4-től. Jegyelővétel 11-12!p KERT MOZIt Tel.: 26-04 Aréna út sarok Híradók Betörés a fogyházbs Fix-Fonc burleszk A kis nyomorultak (l/*V/aló) NYUGAT MOZI Teréz körút 41. Telefon: 71-62 A 13-aa boy . felv. FőszerepbenMária Jacobini As utolsó állomás (V 14, W, V28, VilO) KAMARA 1 Tel.: Jós. 140-27 Dohány és Nyár ucca sarok. A kölyök Fix Fox C felvonás Nyitott tető »/17, 8, »/*io ELDORÁDÓ MOZGÓ Népszínház ucca St. A zendai fogoly 10 felv. Ulmi lovagja! Várisi divatrovü (5, VtS. B/«10) ! '' YMPIA ón J. 128—47 X«en$nyelvér 2 részben 10 felv. Petrovich Szvetiszlav személyes felléptével* P/A W, ‘/.'Pl HOMEROS MOZGÓ Lélekvásár 3 részben Pahthé Revue (5, »/18, V210.) FGX FILMEK ÚJULJÁK A VILÁGOT ! (*) Hadházy Camilla, a Reneszánsz Színház tagja játssza szombaton délután, a Budai Színkörben Csiky Gergely Nagymama című vígjátékéban Márthát. A címszerepet Vécsey Róna, a színtársulat tagja adja. Az előadás mérsékelt helyárú lesz. (*) Taps és újrázás, hangos elismerés hangzott a „Három a kislány" házi főpróbáján ma a Király-színházban. Az volt az általános vélemény, hogy ilyen nagyszerű operett-előadás régen volt Budapesten és elsősorban Alpár Gitta bravúros éneke és színészi készsége, Környei Béla játékban és énekben egyaránt csodás Schubertje, Mészáros Giza karakterisztikus Grizije, Vendrey és Pálmay Ilka kedvesen derűs Tschöll-házaspárja, Sziklai József finom Schuber bárója és Lambár kacagtató Novotnyja hatott szenzációsan. De a Schubert-operett egész beállítása olyan, hogy a világ semmiféle operett-színpadán sem produkálhat különbet. FOX-FILMEK URALJÁK A VILÁGOT (*) A szép asszony kocsisa, Rajna Ferenc és Czobor Károly pompás operettje, vasárnap délután, 3 órakor, mérsékelt helyárakkal kerül színre a Budai Színkörben. A nagyszerű darab főszerepeit Somogyi Nusi, Gaizler Lola, Bellák Aranka, László Andor és Tamás Benő adják. (*) Döntő sikert hozott a Belvárosi Színháznak a „Charly" mai főpróbája. A világjáró francia vígjáték finom és elmés szövege éppen úgy magával ragadta a főpróba közönségét, mint a remek előadás, melyet különösen Titkos Ilona és Törzs fényes duója vált ki.. Nagy tetszéssel fogadták a darab igazán párizsias kiállítását és toalettjeit is, amelyek külön szenzációját jelentik a „Charly“snak. Fos-filmek eraljákz viságot! (*) Az Árvácska, Zerkovitz és Bús-Fekete nap nap mellett zsúfolt házak dőlt színrekerülő nagyszerű operettjének 56—64-ik előadási sorozatához jegyek a Budai Színkör pénztáránál és az összes jegyirodákban előre válthatók. (*) Bohózat-esték a Terézkörúti Színpadon minden este fél 9 órakor. Telefon 65—54. FILMSZÍNHÁZAK (*) Dr. riadó a Royal Apollóban. FIX FOX LEGÚJABB BURLESZKJE A KAMARÁBAN (*) Hotel Potemkin a Royal-Apollóban. CHAPLIN-JMtKIE G006AH A KÖDÖKBEN (*) HL riadó a Royal-Apollóban. HARSOGÓ KACAGÁS A KAMARÁBAN!!!*) Hotel Potemkin a Royal-Apollójaa» ^ Rózsit, a kitűnő komikét. Fejes Teri és Sarkadi Aladár is elsőrendű operettalakítással keltettek rendkívüli hatást. Régen volt főpróba, amelyen annyit tapsoltak volna, mint a Párizsi lány főpróbáján. Az újdonság előadásai minden este nyolc órakor kezdődnek. (*) Jüvő pénteken lesz a „Vera Mirceva" premierje. A Renaissance Színház mingjárt a szezon kezdetén olyan darabot mutat be, mely a külföld legnagyobb városainak főszezonját — sőt sok helyütt több főszezonját is— uralta. Urvancov világhírű drámája, a „Vera Mirteva“ nálunk is méltó előadásban, elsőrendű szereposztásban kerül bemutatásra a jövő hét péntekjén. Főszereplők: Simányi Mária, Gellért Lajos, Makláry Zoltán, Táray Ferenc, Nagy Gyula és Bérczy Géza, aki több évi Vígszínházi szereplése után most kezdi meg működését a Renaissance Színházban. (*) Művészestély a Fácánban. Az Országos Színészegyiesi Holt által rendezett művészestély augusztus 23-án, szombaton 9 A órai kezdettel lesz megtartva a Fácán zugligeti üdülőtelep Mgyleranétben. Ez a művészestély kimagasló eseménye hisz az idei művészestélyeknek, minden tekintetben. Drámai művészeink, opera-, operett- és kabaré-művészeink kelnek versenyre, hogy a nyugdíjas kartánsaik javára rendezett előadás művészi tekintetben kielégítse a főváros közönségét. Az előkelő közönség élén ott fogjuk látni az estély védnöknőjét, Auguszta főberceliasszonyt, kísérőjével. Az Országos Szintészegyesület az üdülőtelep igazgatóságával és az üdülőtelepem lakó Legány egyesület vezetőségével egyetemben mindent elkövet, hogy ez az estély felejthetetlen szórakozást nyújtson a közönségnek. Előadás után a kies fekvésű telep káprázatos kivilágítással várja a táncoló párokat. Szépségverseny, táncverseny és tombola. Az igazgatóság gyönyörű emléktárggyal kedveskedik a győzteseknek. Az asszony-szépségverseny győztese egy ezüst cigarettatárca-készletet, a leány-szépségverseny győztese egy bronz Vénusz-szobrot, a táncverseny győztese egy arany emlékérmet kap jutalmul. Külön villamos- és autójárat. Az előadás bármilyen időben is meg lesz tartva. Belépőjegy ára 50.000 korona. (*) Még mindig nem bizonyos, hogy Kiss Ferenc, a Nemzeti Színház, vagy az Unió színházak repertoárját fogja-e díszesíteni . Azonban föltétlenül bizonyos az, hogy estéről estére ragyogó művészetével elkápráztatja a zsúfolt Budai Színkör közönségét az Árvácska főszerepében. (*) A Corína és a véletlen haszonütödször mi szombaton kerül színre a Renaissance Színházban, ugyanabban a szereposztásban, amelyben naponta eddig is zúgó tapsokat aratott ez a bájos operett.