Világ, 1925. március (16. évfolyam, 49-73. szám)

1925-03-07 / 54. szám

Szombat SZÍNHÁZ,JZÜVÉSZET A színházak szombati műsora: “OPERA: Rigoletto (7). NEMZETI: Egy magyar nábob (7). KAMARA: Alice, ülj a kandallóhoz (@,48). VÁROSI: Tesco (Vi8). •VÍG: Bunbury (Ví8). RENAISSANCE: Téged is (Vi8). FŐVÁROSI: Halló, Amerika (‡/,8). KIRÁLY: Marica grófnő (Ví8). MAGYAR: Altona (l/,8). BELVÁROSI: Ki babája vagyok én (Vi8). BLAHA LUJZA: Szalámit (1/i8). T APOLLÓ: Leánygimnázium, Szöllősi Rózsi (8). TERÉZKÖRÚTI: A hittantanár, A császár va­csorája (8). VIDÁM SZÍNPAD: Halló, Budapesti stb. (9). ROYAL ORFEUM: Varietéműsor (8). PAPAGÁLY: Táncvarieté (II). KIS- KOMÉDIA: Kettesben a ,,kettes“-ben, Jelli­nek, Kuplégyár, Rott, Steinhardt (V19). .ÚJPESTI BLAHA LUJZA: Csokonai Vitéz Mi­hály (8). 1. í­r tegnapi­­premierjén Harry Liedtke és Maria Jacobini , meghódították egész Budapestet. Eco-Iilm OINIA CORSO 5, V*8, ’/ilO 4, */* 6, y»8, V»10 Minden sikert felülmúl a MOZGÓKÉPOTTHON parádés műsora -A­ nagy fehér út Goldwyn Deák-film A vadlovak királya Előadások 4, 6, 8 és 10 órakor Apolló Színház MA PREMIER! CORVIN SZÍNHÁZ LUlian Gish világattrakció A fehér apáca (1/17, 9)­IRANA Grand Guignol A rémület árnyéka A vadlovak királya (5, V*8, KAMARA fel.: Jizs. 140-27 Dohány- és Nyér-ucca sarok A Nibelungok Ősgermán éposz I. rész 8 felv. (1/16, *1*3, 10) MOZGÓKÉP: OTTHONI Teréz körút 28. Telefon 182-82 A nagy fehér út 10 felvonásban Vadlovak királya (4, 8, 8, 10) OLYMPIA Telefon J. 129—47 Egyszer minden asszony Társadalmi regény 7 telv. Acélparion 6 telv. (4, 6, 8, 10) CARMEN­MOZGÓ Erzsébet körút 8 A pávahercegnő 8 telv. Amit nem lehet megvásárolni 7 fej. (4-től) OMNI­A Orient Fantasztikus tőrt 10 felv. Harry Liedtke és Ma­ia Jacobini főszereplésével Fix-Foxnak pechje van (5, y*8, 7,10) NYUGAT MOZI Teréz körút 4L Telefon 71-82 A pávahercepiő 8 felv. nem lehet megvásárolni 7 fej. (~14, Vi6, s/,8, 1/410) telefon : József 142-09 CAPITOL FILMPALOTA A Keleti p. v mellett A nagy fehér út. 10 felv. Csak egy kis lány .... B. Szepes Somna klasszikus táncművésznő (5, 7, 9) ELDORADO MOZGÓ Sátán éjszakája 2 részben. 12 felv. Mindkét rész egy előad­á­sban, Azonkívül intim Pista Vll. (5-től) Filmszínházak műsora Téged is !—­ Bemutató a Renaissance Színházban — A Renaissance Színház ma bemutatott­­darabjában sem történik egyéb, mint ami, csekély kivétellel, ma a francia színpadon történik. Hogy ezúttal a férj az, aki csal és az asszony az, aki nem tud visszacsalni, nem újság. Aminthogy nem megdöbbentő újság az sem, hogy a szerző általában sze­reti témáját a férfi szexualitás felé irányí­tani. Variációnak általában ez a darab se rosszabb a többinél, amelyek szintén a pá­rizsi szerző-matematikusok népkonyhájáról kerültek ki. Ha a pesti előadásból mégis nehezen tud­juk megérteni a párizsi sikert, ennek egyetlen oka az lehet, hogy ez a darab nem Pestnek íródott, nem is Párizsnak, hanem Párizsban is csak annak a közönség­réteg­nek, melynek ez a darab, s általában ezek a darabok nem a cselekményük, az élet­­karikírozás hűsége, vagy egyéb irodalmi vo­natkozásai miatt kellenek, hanem tisztára a dialektikájuk miatt, a szókimondás idiómáját s a malackodás zsargonját szol­gáló helyzeteiért. Ezek a mi erkölcsi felfogásunk és általá­ban társadalmi, sőt irodalmi berendezkedé­sünk miatt lefordíthatatlanságok. Ebből pe­dig önként következik, hogy a magyar elő­adásból — nem a színház hibájából és még kevésbé a fordítóéból, aki Szép Ernő lévén, igazán finom és írói munkát végzett — ,éppen az marad ki, amiért a darab Párizs­ban íródott. Egyéb értékeiért talán még a párizsi előadásnak se lett volna sok értelme, de a budapestinek — így — még kevesebb. Természetes, hogy a más színházi atmosz­férát igénylő darab szereplői javarészt nem tudtak idegen feladatukhoz alkalmazkodni. Egyedül Kabos Gyula izmos színészi egyéni­ségének sikerült a feladatot alkalmazni ön­magához és mulatságos, ezer ötlettel jellem­zett figurájával betölteni a hiátuszokat, me­lyek szerepén magyarba való átplántálása­­kor keletkeztek. Simonyi Mária és Berczy Géza sok tapin­tattal kerülik el szerepeik drasztikus köve­teléseit, s ahol mégis engedelmeskednek , nem sértik az ízlést, talán csak a szerző céljait. Egy epizódszerepben Sebestyén Ilona természetes, színes beszédével és könnyed kifejező erejével terelte maga felé a figyel­met. A többi szereplő, nyilván a saját hibáján kívül, nem talált kapcsolatot sem a darab­bal, sem a közönséggel. Márkus László de­rűs, szép interieurjei, valamint Bérczi Ernő rendezése igyekeznek még használni a da­rabnak, melyet egyébként egy Claude Gevel nevű úr írt. R. P. (*) A Parasztbecsület háromszázadik elő­adása lesz jövő csütörtökön az Operaházban. A budapesti Operaház történetében szinte egyedülálló jubileumot ül a jövő hét csü­törtökjén az Operaház, amikor háromszá­­zadszor hozza színre Pietro Mascagni dal­művét, a Parasztbecsület-et. A világ min­den operaházának legnépszerűbb műsorda­­rabja a Cavalleria rusticana, amellyel an­nak idején Mascagni a milánói Sonzoano­­cég pályadíját nyerte el s amelyet 1891-ben mutatott be a budapesti Operaház is. Har­mincnégy év alatt futotta meg Budapesten Mascagni operája ezt az utat a bemutatótól a háromszázadi­k előadás jubileumáig, huszonnyolc, esztendős fiatalember volt, ami­kor a Parasztbecsület diadalútján szárnyára kapta nevét a világhír és most túl a hat­vanon ül a hófehér hajú maestro a karmes­teri pulpitusra, hogy eldirigálja a Cavalleria rusticana-t a háromszázadik előadás ün­nepi estéjén. Ezzel a jubileummal egyidejű­leg, ugyanazon az estén még egy dalmű éri el a sorozatos előadások magas számát: Hubay Jenő operája, A cremonai hegedűs, amely századszor kerül színre csütörtökön. Mind a két előadást Pietro Mascagni diri­gálja. A Parasztbecsület szerepeit Walter Rózsi, Halász Gitta, Bársony Dóra, Környei Béla és Szende Ferenc éneklik, míg A cre­monai hegedűs­ben Sándor Erzsi, Székely­hidy Ferenc és Kálmán Oszkár lépnek fel. A darab hegedűszólóját maga a szerző, Hubay Jenő játssza. (*) Beregi Oszkár az Árva László király­ban vendégszerepelt Losoncon. Csehszlová­kiai turnéjának során Beregi Oszkár kedden Losoncon vendégszerepelt, ahol Herczeg Fe­renc drámájának, az Árva László király­nak főszerepét játszotta. A losonci közönség pá­ratlan érdeklődést mutatott a vendégjáték iránt, zsúfolásig megtöltötte a színházat és minden felvonás után ünneplő szer­­ettel tapsolta Beregi Oszkárt a függöny elé. Be­regi a vendégjáték során Csehszlovákia ösz­­szes nagyobb városaiban fellép és az Árva László király főszerepén kívül eljátssza Az ember­ tragédiája­ bán Ádám szerepét és Bánk bánt is. (*) Palágyi Lajos vendégfellépése A bundá­ban. A Nemzeti Színház Kamaraszínháza ma este Gerhard Hauptmaim tolvajkomédiáijál, A bundá-t játszotta, amelynek egyik főszerepé­iben Palágyi Lajos folytatta vend­ági ellópés­ért. Több év telt el azóta, hogy Palágyi Lajos, a bu­dapesti színpadokinak egyik legt­­bbet ígérő mű­vészi egyénisége búcsút mondott a budapesti­­szín­házakna­k és vállára vette a vidéki szí­n­igaz­­gatás gondjait. Az évek, mintha még tisztábbá és feigyelintezettebbé tették volna Palágyi pom­pás ember ábrázoló stílusát, amely A bundá­ban az elöljáró szerepében matikánsan karakteri­­zá­ló művészettel érvényesült. A szatíra élén tomad­ló és nem is é­ppe­n rokonszenves szerep­ben sok­oldalúsá­gának és színészi fölényének számtalan bizonyságát adta és nemcsak, hogy beátillesztk­edett, de érztéket hozott­ az előadás együttesébe. A többi szereplőt közül különösen Gál Gyula, Bartos, Fáy Szeréna és Sugár Károly voltak a költő elképzelésében élő torz, igaz emberek. (b. e.) (*) Moissi második szavalóestje. Néhány hét előtti nagy sikere után ma ismét Buda­pestre jött Moissi és a Zeneakadém­a nagy­termében ezúttal is hatalmas, rajongó kö­zönség előtt csillogtatta nemes orgánumát, szárnyaló, mély művészetét. Mai műsorán Goethe, Heine, Chamisso, Moerike, Andersen, Meyrink és Raimund mellett több ó-kínai és perzsa költemény is szerepelt Tu-Fu­­tól, Tsaunk-Tse-től és Hafis-tól: új terü­letek Moissi színes, kutató művészetének. A közönség alig tudott betelni Moissi előadásá­nak szépségeivel, s a műsor befejezése után még számos ismétlésre invitálta a művészt, aki kedvesen, előzékenyen és hálásan en­gedett a tüntető követelésnek. (*) Operett Csokonai Vitéz Mihályról. Az új­pesti Blaha Lujza Színház ma este mutatta be a Csokonai Vitéz Mihály című háromfelvonásos operettet, amelynek szövegét Csokonai versei­nek felhasználásával Sziga Ferenc írta, zenéjét pedig Kun Richárd és Prokess Antal szerzették. A romantikus szövegű és szép zeneszámokkal tarkított darabot sok elismeréssel fogadta a kö­­zösség és szívesen tapsolt a főszereplőknek H. Ilptas Mariskának, Mende Klárinak, Járay Bős­­kének és Károlyi Jánosnak. (*) Kényszeregyességi eljárás a Karl­­theater ellen. (A Világ bécsi tudósítójától.) A mai napon indult meg a csődönkívüli kényszeregyességi eljárás a Karttheater tu­lajdonosnője ellen. A Karltheater csődbiz­tosa Gruder Guntram vezérigazgató, aki most már a negyedik bécsi színház csődön­­kívüli kényszeregyességi eljárását vezeti. (*) Kiss Ferenc Szegeden. Kiss Ferenc, a Nemzeti Színház tagja most Szegeden vendég­szerepel. A Süt a nap-ban és Az elnémult h­aran­­gok-ban lépett föl, azután az Árvácska és A falu rossza főszerepeiben folytatja vendég­játékát. (*) Az Országos Kamaraszínház eddig 372 előadást tartott a vidéki városokban. Éppen egy év­vel ezelőtt alakult az Országos Kamara­­színház társulata, amely céljául­ azt tűzte ki, hogy bemutatja a vidéki vár®sóikban azoknak az irodalmi értékű daraboknak egy részét, ame­lyek az állandó színhá­zak műsorán nem szere­pelnek. Molerétől Geor­g Kaiserig a különböző világi és fogási­ írók darabjain keresztül több emberöltő irodalmi kultúráját tükrözte vissza a kis társulat műsora. Egy év leforgása alatt az Országos Kamaraszínház 312 esti és 30 délutáni előadást tartott a vidék különböző városaiban s az előadott darabok között Moliére 34-szer, Beaumarchais 15-ször, Ibsen 39-szer, Sardou 38-sz­or, Schnitzler 30-szor, Tolsztoj 18-szor, Heyermann 10-sze­r, Schönherr 20-szor, Schön­­th­an 25-ször, Shaw 12-szer, Sarment 9-szer, Vi­­vanzou ötször, Georg Kaiser 30-szor, Gárdonyi Géza 14-szer és Lengyel Menyhért 13-szor kerül­tek szín­re. Az Országos Kamaraszínház vidékt­i váridon­tjában március 10-án Kispesten kezdi meg előadásait, ahol tíz estén játszik. A színre­­kerülő darabok között van Shaw: Candidá­ja, Moliere: Tartuffe-je, Ibsen: Nóra és Kísértetek című drámái, Tolsztoj drámája: Az élő holttest és Beaumarchais vígjátékja: A szevillai borbély. (*) Follinusné Csigaházy Etel. Valamikor a legismertebb drámai színésznőik egyike volt Follinusné Csigaházy Etel, aki két évvel ez­előtt ünnepelte színészkedéseinek ötvenedik for­dulóját, ami­kor Aradon nyugalomba vonult. Évi háromszázaz­­ei nyugdíjat kap a színészegye­­sülettől, úgy, hogy neon tud megélni, aimnért az aradi színháziban most díszelőadá­st rendeznek a tiszteletére, amelyen az egykor híres színésznő ma­ga is fellép az öreg­a­sszony szerepeiben. A díszelőadáson a Néni, férjének, Follints Aurél­nak híres népszínműve ke­rül színre. (*) A Szinyei Társaság díjazottjainak kiállí­tása. A Szinyei Társaság díjazottjainak kiállí­tása a Nemzeti Szalonban közvetlenül a KÚT bezárása után nyílik meg. A kiállításra szánt művek nem március 12-ig, mint tervezve volt, hanem legkésőbb március 9.ig beküldendők a Nemzeti Szalonba, mert az ünneplés megnyitás már március 15-én lesz. (*) A Fraskita rendkívüli sikerének bizonyí­téka, hogy a Városi Színház vezetősége a pél­dátlan érdeklődésre való tekintettel kénytelen volt szakítani a repertoár-műsori elvével s a hétfői jótékonycélú hangverseny kivételével ,a jövő héten is minden este Lehár Ferenc világ­hírű operettjét tűzte műsorra. A Városi Szín­ház pénztárát és a jegyirodákat valóságos osztrom alá fogja a nagyközönség, mert egész Budapest hallani akarja az operett nagymeste­rének legszebb és leghíresebb muzsikáját, ame­lyet a legtökéletesebb előadásban, szemkápráz­tató látványosságokkal, frappáns táncproduk­ciókkal és sok-sok vidámsággal fűszerezve tol­mácsol a Városi Színház. (*) Két-két előadást tartanak a Vígszínházban szombaton és vasárnap. Szombat este az Ezüst­­lakodalom, a szezon egyik legnagyobb sikere kerül színre. Délután a színésziskola növen­dékei a Kis gróf című operettet játsszák rend­kívül mérsékelt helyárakkal.­­ Vasárnap este a Főpénztáros úr és utána a Csendélet szerepel a műsoron. Délután a Bunbury-t adják. (*) Az Altona 35-ik előadása ma, szombaton este a Magyar Színházban P. Márkus Emília, Bajor Gizi, Csortos Gyula szenzációs triászával. (*) Az Árvácska utolsó előadása most vasár­nap délután lesz a Király­ Színházban, ami egy­úttal százh­armincadik előadása lesz Zerkopitz és Bús Fekete példátlanul népszerű operettjé­nek. Vaály Ilona, Somogyi Nusi, Rátkai, Lata­­bár, Szirmai, Szakács lépnek fel ezen az elő­adáson. (*) Már a jövő hétre árusítják a Halló, Ame­rika ! jegyeit a Fővárosi Operettszínháznál és a jegyirodákban. A nagysikerű revü minden eddigi előadása elővételben eladott ház előtt, a közönség zajos tetszésnyilvánítása mellett folyt le. Ajánlatos jegyekről idejekorán gondoskodni. (*) A Szeretni... első mérsékelt helyárú élő­­adása vasárnap délután a Renaissance Színház­ban. (Simonyi Mária, Somlay, Táray.)­­•­ A Városi Szính­áz hétfői jótékonyévű művészestélyén szinrekerül Walter Rózsi, Palló Imre, Ocskay Kornél és Somló József fellépté­vel a Bajazzók, utána Rózsahegyi Kálmán, Mi­hályfy Kálmán felléptével Zilahy Lajos egyfel­­vonásosa, a Birtokpolitika. A díszhangverse­nyen fellépnek: Alpár Gitta, Siller Irén, Hasel­­beck Olga, Molnár Vera, Péchy Erzsi, Sándor Erzsi, Vigh Manci, Balázs Árpád, Halmay Tibor, Sziklay József. Konferál: Harsányi Zsolt. (*) Egy szenzációs dráma, két falrengetően­­ mulatságos bohózat a Grand Guignol hétfői mű­sora a Király­ Színházban. (*) A Ki babája vagyok én 46-ik előadása lesz ma este a Belvárosi Színházban. A szezon legnagyobb bohózatsikerét ma is Titkos Ilona, Tóth Böske, Kertész, Tarnay, Hahnel Aranka játsszák. (*) A Marica grófnő még szombat és vasár.­z nap este szerepel a Király Színház műsorán Lábass Juci, Vaály Ilona, Pálmay Ilka, Király, Rátkai, Latabár, Vendrey, Szirmai, Raskó ki­tűnő együttesében. (*) Ma, szombaton este Fraskita, Lehár vi­lághírű operettje a Városi Színházban. (*) Az Apolló Színház mai premierje. Ma este mutatja be az Apolló Színház új műsorát, melynek minden száma szenzációsnak ígérke­zik. A műsor a következő: 1. Élő vicclap. 2. Posner Magda és Fekete Pál felléptével Gewehr heraus, marionett-játék. 3. Szőke Szakáll, Bár­sony István és Szentiványi Kálmán felléptével Faji kaland, Zágon István tréfája. 4. Óh, boldog ifjúság, Kőváry Gyula karikatúrája, Szász fiával a főszerepben. 5. Fritz Ödön. 6. Dajbukát Hana és Bársony István felléptével Buczkóné leánykérében, Török Rezső parasztkomédiája. 7. Haraszti Mici és Gárdonyi Lajossal Tungs­ram, Karinthy Frigyes tréfája. 8. Sólyom Janka. 9. Radó Sándor. 10. Szöllősi Rózsi. 11. Szőke Szakáll felléptével. Leánygimnázium, Szőke Szakáll 2 felvonásos bohózata. A premiereken is rendes henyárak. Telefon: József 150—01. (*) Hatásosabb, mint a mozi, mulatságosabb, mint a kabaré a Grand Guignol a Király­ Szín­házban. (*) Szalámit, a gyönyörű keleti daljáték ma és minden este a Blaha Lujza Színházban. (*) A párizsi Grand Guignol a Király­ Szín­házban hétfőn kezdi meg vendégjátékát. (*) Lehár Fraskitá­ja világsiker — ma ég minden este a Városi Színházban. (*) Az Apolló Színház új műsorának első délutáni előadása vasárnap, 14 órakor lesz,­ olcsó helyárakk­al. (*) Elhalasztották a Tintagiles halála máso­dik előadását. Maurice Maeterlinck: Tintagilet halála című misztériumának második előadá­sát elhalasztották. Az előre váltott jegyek ér­vényben maradnak, miután az előadást később megismétlik. . (*) Forgács Rózsi Kamaraszínházában vasár­­nap délután Ibsen gyönyörű színműve, a Rot­­mersholm, kerül színre. Az előadás külön , ese­ménye, hogy Brendel Ulrik szerepét Gál Gyula, a Nemzeti Színház nagy művészének most vég­zett kiváló növendéke, Hont Ferenc játssza. A darab női főszerepét ezúttal is Forgács Rózsi játssza. (*) Toscát — Walter Rózsi, Scarpiát — Pajor, Cavaradossit — Halmos énekli vasárnap dél­után a Városi Színházban. A helyárak mérsé­keltek. __________ lUGftUUUl (*) A Filharmóniai Társaság X. bérleti hang­versenye március 1dén lesz. (Nyilvános főpróba 8-án.) Vezényel : Tittel Bernit. Közreműködik: Kiurina Berta karaaraénekesnő. Műsor: Stransf­­est, íme, így szól a Zarathusm­a. Dalok és Till Eulenspiegel vidám csínyjei. — Jegyek Rózsa­völgyinél kaphatók. (*) Holló Klára, a Renaissance-Színház tagja, március 25-én, este fél kilenc órakor a Zene­művészeti Főiskola nagytermében tartja máso­dik chanson- és szavalóestjét Baló Elemérrel, a Renaissance-Színház tagjának közreműködé­sével. Jegyeik Fodornál. (Váci ucca.) (*) A Goudimet-énekkar hangversenye ma,­­március 7-én. (Z. Zső.) (*) Zsolt Nándor hegedű-estje. Szerdán, 1d-én este */18 órakor a Zeneakadémia nagy termében tanítja meg Zsolt Nándor nagy érdek­lődésssel várt hegedű­estjét. Az európai hírű zeneszerző és hegedűművész ezúttal Brahms hegedűversenyét is előadja a saját kaden­diáivall, továbbá több darabot a saját szerzeményeiből Az est egyik érdekességének ígérkezik Francis Cézár szoná­tájának előadása, melyet Zsolt Nándor Kabos Ilonkával, a nagyszerű zongoraművésznővel fog eljátszani. Jegyek még f­orlátolit számiban kap­hatók a Koncert­nél és a Zeneakadémia portá­siéin­ál. (*) Lotte Wilke táncestélye ma, március 7-én 7. kisterem, */18) Herz Ottó dr. közreműködé­sével. (Rózsavölgyi.) FILMSZÍNHÁZAK (*) A Kamara és Royal Apolló igazgatósága a Nibelungok előadásain való pontos megjele­­ nésre kéri a közönséget, mivel a film hosszú­sága miatt előzetes kép nincs. A nagy fehér út Amerika filmkolosszusa A nagy fehér út 10 felvonáson keresztül csupa lát­ványosság A nagy fehér út dráma, vígjáték, tánc, sport és attrakció A nagy fehér út Baby Peggy 6 felvonásos vígjá­tékával együtt kerül bemutatásra a CAPITOL filmpalotában Előadások 5- 7, 9. Telefon József 142-09 VILÁG ,1926 március 7. J1

Next