Világosság, 1951. április-június (7. évfolyam, 77-151. szám)
1951-04-28 / 99. szám
6 hírjk MÁJUS 1-ÉN SÜTIK AZ ELSŐ KENYERET a Dunai Vasmű kenyérgyárában. Tavaly októberben kezdték meg a vasmű lakótelepén egy új kenyérgyár és ételgyár építését. Magyarországon ez lesz az első kenyérgyár, ahol a liszt szitálásától kezdve a kenyérdagasztásig minden munkát géppel végeznek. Most először két hatalmas kemence készült el, de amikor a gyár mind a nyolc kemencéje üzembe áll, egy műszak alatt másfél vagon kenyeret és mintegy 8—9000 péksüteményt süthetnek. A 17-IK HÉTRE SZÓLÓ külterineti hetijegyek a pihenőnap megváltozása következtében 29-én, vasárnap is érvényesek, — közli a Fővárosi Villamosvasút. AZ ORVOSOK PÉCSI VÁNDORGYŰLÉSÉNEK MÁSODIK NAPJÁN több előadás hangzott el az orvoskutatók eddigi eredményeiről. Hedry Endre professzor és munkatársa az agyvíz keringését, Kiss Ferenc az agyi erek különleges lumenszabályozó készülékeit mutatta be. Hetényi Géza és Benkő Sándor pedig az agy szerepét vizsgálta a gyomorfekély keletkezésében. A Rusznyák-klinika kutatói, Gömöri Pál és Törő Imre professzorok a vese működésével kapcsolatos kérdésekkel foglalkoztak. A MÚZEUMOK KIÁLLÍTÁSAI vasárnap 10 órától 18 óráig, hétfőn 9 órától 14 óráig tekinthetők meg. Kedden és szerdán a múzeumok zárva lesznek. A NYERGESÚJFALUSI ETERNITMŰVEK DOLGOZÓI 350 családiház befedésére elegendő palát gyártottak terven felül a május 1-i verseny során. BEVEZETIK A NYÚLTENYÉSZTÉST és emelik a baromfitenyésztést Baranya megyében. A megyei termelőszövetkezetekben az elmúlt hónapokban több mint ötven típus baromfiólat építettek, amelyek mindegyike ötszáz baromfi befogadására alkalmas. A típusólakat villannyal melegíthető műanyákkal is ellátták. A megyébe eddig mintegy 300.000 naposcsirke érkezett. A prém- és húsnyúl tenyésztését először tíz csoportnál vezetik be. ÚJ KÖZÉRT-FIÓKOK NYÍLTAK A DOLGOZÓK KÍVÁNSÁGÁRA április hóban a XI. kerületeiben, a dolgozók ellátásának jobbátétele érdekében: a budaörsi úti repülőtérnél, a Budaörsiúti 92. szám és a Fehérvári út 6. szám alatt. A SZÉKESFEHÉRVÁRI KÖZKÓRHÁZ új, legkorszerűbben felszerelt, 200 ágyas sebészeti pavillonját hétfőn, április 30-án adja át rendeltetésének Rytkó Anna elvtárs, egészségügyi miniszter. FUTÓ ZÁPOROK- Pénteken hazánkban a párás, meleg levegő erős felhőzetet okozott. Sokfelé volt eső, jelentős mennyiségben az Alföld középső részén, főleg Békés megyében. Túrkevén heves nyárias zivatar volt és jégeső is hullott. Debrecen és Békéscsaba környékéről is zivatart jelentettek. A mára virradó éjszaka szokatlanul enyhe volt. Várható időjárás: párás idő, változó felhőzettel, futó záporokkal, esetleg zivatarokkal. A hőmérséklet napközben 18—20, este 10 fok körüli lesz. Később nyugat felől lehűlés várható. Ma délelőtt a fővárosban 16 fok meleg volt. VILÁGOSSÁG az MDP Budapesti Pártbizottságának lapja Főszerkesztő: Bíró László Felelős szerkesztő: Gál György Lapkiadó tulajdonos: Szabadság Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Golács Ernő Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, Vili., Blaha Lujza-tér 3. Telefon: 343—104, 343—105, 343—107, 343—108 Hirdetési osztály telefonszáma: 135—725 SZIKRA Lapnyomda Felelős nyomdavezető: Kulcsár Mihály Világosság SZOMBAT, 1951. ÁPRILIS 28. Fontos változások Budapest közlekedésében Hétfőtől új villamosjáratok indulnak, több útvonalat meghosszabbítanak A csepeli gyorsvasút üzembehelyezésével kapcsolatban szükségessé vált a főváros közlekedésének részleges átszervezése. Az átszervezéssel kapcsolatban a közlekedési vállalatok az érdekelt dolgozók képviselőinek véleménye és a forgalomszámlálási adatok alapján javaslatot dolgoztak ki, amelyet pénteken tárgyalt a Budapesti Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága. A Végrehajtó Bizottság határozatának szellemében a Fővárosi Villamosvasút Vállalat április 30-án, hétfőn reggel üzemkezdettől a következő forgalmi változtatásokat lépteti életbe: A 2-es villamos hétfőtől kezdve már meghosszabbított útvonalán, a Borárostérig közlekedik. Végállomása a Zsill utcánál lesz. A 2-es villamos a Borárostér és a Margit-híd között tizenöt perc alatt, teszi meg az utat, ugyanakkor a körúti villamosokon huszonöt perc alatt lehet eljutni a Boráros térről a Margithídig. A 2-es tehát nagymértékben tehermentesíti majd a nagykörút forgalmát. 4-es jelzésselúj villamosjárat indul a Török-utca és a Közvágóhíd végállo-, mások között a Margit-hídon—Nagykörúton—Mester-utcán—Markusovszky-úton át. A 66/A. jelzésű villamosjárat megszűnik. A 21-es a Váci-út és Nagyvárad tér között közlekedik. A 22-es jelzésű villamosjárat 4.40 órától 12.35 óráig a Nagyvásártelep és a Madách-tér között, utána 0.20 óráig pedig a Flóra gyár és a Madách-tér között bonyolítja le az utasszállítást. A 23-as hétfőtől kezdve már meghosszabbított vonalán, a Váci úttól a Vágóhídig közlekedik, s ezzel a dolgozók régi kívánságát teljesíti a Városi Tanács. 24-es jelzéssel új villamosjárat indul a Keleti-pályaudvar és a Boráros-tér között a Fiumei-úton—Orczy-úton—Hámán Kató-uton és a Soroksári-úton át. A 30-as jelzésű villamosjáratot a Ferenc-körúti végállomás helyett Pesterzsébet Nagy Sándor-utcától az Ady Endre-utcán — Gubacsi-úton — Markusovszky-úton és a Könyves Kálmánkörúton át az Üllői út sarokig járatják. A 31 -es és 32-es villamosok a Borárostérig közlekednek; a 31-es Pacsirta-telep—Boráros-tér, a 32-es Pesterzsébet— Boráros-tér között jár. A 31/A. és 32/A. jelzésű villamosjáratok a Vágóhídig közlekednek. A 31/A. a Pacsirta-telepről indulva a Török Flóris-utcán , Ady Endre-utcán (vissza Baross-utcán, Vörösmarty-utcán) és Gubacsi-úton át bonyolítja le a forgalmat. A 32/A. jelzésű villamos a Szabó-telepet köti össze a Közvágóhíddal, a Jókai Mór utcán. Határ után (vissza Török Flóris utca, Nagy Sándor utca) és Gubacsiúton át jár. A fenti villamosok révén jelentősen megjavul a pesterzsébeti dolgozók közlekedése is. A 34-es villamos, amely csak a délelőtti órákban közlekedik, nem a Flóragyár elől - mint eddig —, hanem a vágóhídi hurokvágányból fordul vissza. 35-ös jelzéssel új villamosjáratot indítanak Pesterzsébeten, amely körforgalomszerűen közlekedik majd a Pacsirta-telep és a Baross utca—Onódi út között. A 20-as, amely a Könyves Kálmánkörúton közlekedett és a 35-ös, valamint a 35/A. villamos, amely a Fehérvári úton járt, hétfőn megszűnik. 19-es jelzéssel autóbuszjáratot indítanak Pesterzsébetről, a Határ-út és a Baross-út kereszteződésétől Csepelre, a Petőfi-utca és az Állomás utca keresztezéséig. Megállóhelyek Csepel felé: Papírgyár, Ady Endre-utca, Imre-tér, Karácsonyi Sándor-utca, Állomás-utca. Pesterzsébet, felé a következő helyeken áll meg a 19-es autóbusz: Széchenyi-utca, Karácsonyi Sándor-utca, Imre-tér, Ady Endre-utca, Szőrmegyár, Baross-utca. Ezen a járaton villamosvasúti díjszabás lesz érvényben, ami azt jelenti, hogy a villamosvasúti menetjegyek, heti- és bérletjegyek, valamint utazási igazolványok jogosítanak utazásra. A Fővárosi Autóbusz üzemi menetjegyek, heti- és bérletjegyek,valamint utazási igazoványok ezen a járaton utazásra nem érvényesek. A Fővárosi Helyiérdekű Vasút a Móricz Zsigmond-körtér—Budaörs—Törökbálint, továbbá Móricz Zsigmond-körtér — Budafok — Budatétény— Nagytétény vonalon hétfőtől kezdve új menetrendet léptet, életbe. Ezzel egyidejűen saját kezelésébe veszi a HÉV a Móricz Zsigmondkörtér—Budafok forgalmi telep közötti viszonylatát s a megszüntetett 35-ös villamos helyett már HÉV-szerelvények bonyolítjákle az utasforgalmat. A XVII. kerületben történt... — Felhívjuk a figyelmet a takarékosság fontosságára. — Elvtársak, nyitott kapukat döngettek, hiszen a vállalatunknál én vagyok a takarékossági ellenőr... Nagy küzdelemben dől el, jól használták-e fel az eddigi versenyek tapasztalatait kerékpárosaink Erős nemzetközi mezőny indul a Prága—Varsó távversenyen A munkásosztály nemzetközi ünnepének előestéjén indulnak el kilencnapos útjukra a Prága—Varsó kerékpáros békeverseny résztvevői, akik május 9-ig, a hitlerizmus felett aratott győzelem hatodik évfordulójának napjáig tartó versenyen küzdenek az elsőségért. A magyar válogatott a pranovi edzőtáborban és Prágában készül fel a nagy küzdelemre. A nagy nemzetközi kerékpáros békeverseny előtt érdekes visszapillantani az eddigi versenyekre A magyar válogatott idén negyedszer vesz részt a Prága—Varsó békeversenyen. E versenyen először 1948-ban vettünk részt. Ez a verseny még két irányból indult. Az egyik Prágából Varsóba, a másik Varsóból Prágába. , Ekkor a magyar válogatott nehéz körülmények között állt rajthoz. A gyenge felszerelés és a nemzetközi rutin hiánya nagyban akadályozta a jó szereplést. Két csapatunk indult a második garnitúrák versenyében, ahol harmadik és hatodik helyre kerültünk. Versenygumijaink minősége gyenge volt és nem volt versenynap, amikor a magyar kerékpárosoknak hat-nyolc defektet ne kellett volna szerelniük. A háború előttről ittmaradt alkatrészeink korszerűtlenné váltak. Ez okozta a gyakori láncszakadást, váltófelcsavarodást és a váztöréseket. Nem volt jó a csapatszellem sem. 1949-ben nagy reményekkel néztünk e verseny elé. Itt derült ki azonban, hogy a remények túlzottak voltak. Versenyzőink a versenyt „kirándulásnak" tekintették és sorra feladták a küzdelmet. Az első csapatunk a tizedik, a második csapatunk a tizenkettedik helyen végzett. A tavalyi verseny előkészületei az eddigi versenyek tapasztalatainak felhasználásával folytak. Ekkor már felhasználtuk azt a szovjet tudományos megállapítást is, amely a versenyzők orvosi ellenőrzésére vonatkozik. Különösen a versenyzők vízfelvételével kapcsolatos tudományos megállapítást használtuk fel kellő módon. A tavalyi versenyen volt a legerősebb a nemzetközi mezőny. Válogatottaink — Helényi kivételével — kisebb-nagyobb nemzetközi rutinnal rendelkeztek már. Ismerték a mezőnyben induló nagy ellenfeleket is. Mint ismeretes, Kertész, bukása és Nyilasi kiesése a küzdelemből megakadályozta azt, hogy jó eredményeket érjünk el. Végül mégis elértük azt, hogy az első tíz között három magyar versenyző végzett, Vida hatodik, Ötvös hetedik, Sere kilencedik lett. A mostani versenyre Versenyzőink két hétig edzőtáborban készültek fel, ahol szakképzett edző felügyelete mellett folytak az edzések és mindennap gondos orvosi vizsgálat ügyelt a versenyzők egészségére. Felszerelésük kiváló. Hyen felkészülés mellett bízhatunk a magyar kerékpárosválogatott jó szereplésében. Kétségtelen, hogy e nemzetközi kerékpáros versenynek sok komoly esélyese van. A mezőnyből kiemelkedik a csehszlovák Weszely és Ruzicska, a Franciaországból hazatért lengyel Klabinszky és Vrezsnyisczky, a román Sandru és Niculescu, úgyszintén a bolgár Dimov. Kiváló versenyző, a tavalyi győztes dán Emborg és beleszólhat a versenybe a francia Andersen és Alix is. A román Sandru, aki most az egyik román katonai akadémia növendéke, egyike a legkiválóbb kerékpárosversenyzőknek. Nagy küzdelemben dől el tehát, hogy az eddigi versenyek tapasztalatait jól használták-e fel kerékpárosaink, akik az utóbbi hetekben jó formában voltak. A legutóbbi budapesti versenyen, az Előre 180 km-es versenyén, amelyen elindultak válogatott kerékpárosaink is, bár öt perc előnyt adtak a következő mezőnynek, hat perccel előbb értek a célba. A legutóbbi versenyen Kiss Ferenc, a Szabad Nép fiatal versenyzője győzött, akinek felfelé ívelő formája nagyon bíztató jel. A legutóbbi budapesti versenyen kerékpáros válogatottunk jól kipróbálta taktikáját és remélhető, hogy a munkássportolók nemzetközi szolidaritását tükröző kerékpáros békeversenyen a magyar kerékpárosok ott lesznek az élmezőnyben. ★ Prágába érkeztek a Prága—Varsó „békeverseny” külföldi résztvevői, akik eddig a vranovi edzőtáborban készültek a versenyre. A pihenőnapon felkeresték azokat a prágai nagyüzemeket, amelyek a „békeverseny” védnökségét vállalták. A magyar kerékpárosok a CDK — Sokolova-gépgyárba látogattak el, megtekintették a hatalmas gyár több műhelyét és elbeszélgettek az üzem legkiválóbb munkásaival. A magyar versenyzők ezenkívül a gépgyár dolgozóinak néhány képviselőjével kirándultak a Prága közelében lévő Karlstein várába. Vida Tibor Apró- és kishirdetések Készítőnél vegyen csillárt! Olcsó alkalmi vételek. Váradi, Királyutca 80. (Csengeri utca sarok.) 275 A Vegyi- és Porfestékipari Vállalatnál, Budapest, IV., Váci út 75. szám alatt jelentkezzenek sütő, lakatos, molnár és segédmunkás munkavállalók alkalmaztatás, céljából sürgősem__________ Poloska irtás: helyiségenként heti 5 forint részletre jótállással Horváth, Király u. 75. Tel.: 223—821. 1098 Teljesen jókarban lévő ..Éva’* fotelágy eladó. XIII., Katona József■ u. 22.,L 1. KERTI BUJTOR, csőbútor, összecsukható kárp. vendégágyak, sodronyágybetétek. Javítást is vállalok. Vincze, Népszínház utca 26. Tel.: 339— 290. Cseresnye hálószoba, használt príma ülőbútor, gyönyörű kombinált szekrény, egyszemélyes rekamié, 2 fotel, 6 szék, 1 ovális asztal alkalmi árban eladó. Bővebbet: Preisz Testvérek, Sztálin út 15. Udvarban. Hirdessen a Világosságban Juta szőröket és pamut cérnázókat állandó munkára felveszünk. Kender Juta, XIII., Váci út 189. 1092 Keresünk esztergályosokat azonnali belépésre. Jelentkezés: Mélyfúró Berendezések Gyára, Bp., X., Fertőutca 8. Munkaügyi osztály. Csillárt Vogel csillárözemtől részletre. Horváth Mihály-tér egy (Baross-utca). 144 Fiatal varrónők, akik villanygépen tudnak varrni, felvételre jelentkezzenek. Férfiruhagyár. XIX., Vörös Hadsereg útja 86. Négy „sportfalu", nagyszerű sportesemények május 1-én Budapesten A VÁROSLIGETI SPORTFALUBAN, mely a Petőfi-sportpályán és a körletében lévő öt salakos pályán terül el, negyedháromtól hat óráig kétszer tízperces labdarúgómérkőzéseket, kétszer 15 perces kosárlabdamérkőzéseket és ugyancsak ilyen időtartamú röplabda- és kézilabdamérkőzéseket játszanak. Ezenkívül női tőr-, férfi tőr- és kardvívó bemutatók, gálacsoportok számai, súlyemelő-, ökölvívó- és bírkózóküzdelmek szórakoztatják a dolgozókat. A NÉPLIGETI SPORTFALU A népligeti Vasas-sporttelep és a Hullámvasút mellett lévő térségen terül el. A labdarúgásban területi szakmai válogatottak (Vasas-csapatok) küzdenek egymással. Itt is lesz kézilabda- és röplabdamérkőzés. Ezeken kívül az MHK-számok közül akadályverseny, százméteres síkfutás, súlydobás és magasugrás kerül sorra a területi szakmai válogatottak részvételével. Asztalitenisz, motorverseny és ökölvívás teszi még színessé és változatossá a népligeti sportfalu műsorát. A MARGITSZIGETI SPORTFALU, amelynek, helye a pólópálya, a Vörös Meteor sporttelepé, a teniszstadion és a pesti Dunaág lesz, szintén gazdag műsorral örvendezteti meg a sportok híveit. A margitszigeti Nagyszállótól a Margitsziget alsó csúcsáig a Dunán ezerméteres távon evezősverseny kerül sorra. A versenyen résztvesznek a Bp. Honvéd, a Bp. Vasas, Ganz Vasas, Bp. Postás, Bp. Kinizsi és a Bp. BDSE evezősei. A margitszigeti sportfalu műsorához tartozik még a röplabda, kosárlabda és kézilabda villámtorna, amelyek fél három órakor kezdődnek. Bizonyára nagy érdeklődés kíséri a pólópályán sorra kerülő MHK-versenyeket is, amelyen számos vállalat és intézmény dolgozói küzdenek egymással. Lovasbemutató, súlyemelő-, ökölvívó- és birkózóverseny, torna- és gálabemutató lesz még a teniszstadionban. A motoroscsónakverseny negyed öt órakor kezdődik a margitszigeti Casino irányában lévő pontonnál. A NEGYEDIK SPORTFALU A VÁROSMAJORBAN lesz. A városmajori röplabda-, ökölvívó- és asztaliteniszviadal a Postás-versenyzőket mozgatja meg. Délután három órától a közönség számára is nyílik lehetőség az asztaliteniszezésre.E sporteseményeken kívül az Építők Dózsa György úti székházában délután 4 órától száztáblás, sakkversenyen vesznek részt az Építők és a Vasas versenyzői. Délután 3 órától megélénkül a margitszigeti Úttörőpálya is, ahol MHK-versenyszámokból kiírt versenyeken vesznek részt az úttörők és labdarúgómérkőzések is sorra kerülnek. Május elsején Budapest négy helyén kultúrműsorral felváltva nagyszerű sportbemutatók szórakoztatják majd a dolgozókat. A Városligetben, a Népligetben, a Margit-szigeten és a Városmajorban „sportfaluk’’ várják a közönséget. A sportfalukban különböző labdajátékok, labdarúgás, ökölvívás, birkózás, súlyemelés, torna, vívás, motor-, lovasbemutatók és MHK-bemutatók kerülnek sorra. Függőben maradt a tizenkilencedik sakkvilágbajnoki játszma A Botvinnik-Bronstein sakkvilágbajnoki mérkőzés tizenkilencedik játszmájára tegnap délután került sor. A fehér bábukkal Botvinnik játszott. Bonyolult pozíciós harc után a játszma végjátékban egyenlő esélyekkel függőben maradt. A játszma befejezésére ma, szombaton kerül sor. A BUDAPESTI IPARI TANULÓK MEZEI FUTÓBAJNOKSÁGÁT április 29-én, délután fél öt órakor rendezik meg a Népliget elnök utcai oldalán. A bajnokságot négy számban rendezik meg: serdülő lányok és fiúk részére, 600, illetve 1500 méteren, felnőtt lányok részére 800 méteren, ifjúságiak és felnőttek részére 1000 méteren. A versenyre eddig 420 nevezés érkezett.