Világosság, 1951. október-december (7. évfolyam, 229-304. szám)

1951-11-18 / 270. szám

VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! A MAGYAR DOLGOZÓK PÁRTJA BUDAPESTI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA­­NK­. ÉVFOLYAM, 270. SZÁM ARA 60 FILLÉR HÉTFŐ, 1951 NOVEMBER ML GYŐZELMI JELENTÉS RÁKOSI ELVTÁRSNAK: Az RM Fémmű dolgozói szombaton délután negyed hatkor befejezték év­ tervüket November 17-e, szombat. Szinte szakadatlan sorban érkeznek a kész anyaggal, tömbökkel, csövekkel, hu­zallal megrakott kocsik az RM Fém­mű raktárába. Itt-ott egymásnak mennek, a kerekek is­ összeakadna­k. Öten-hatan is odaugranak és pillana­tok alatt­ már nyoma sincs a „karam­bolnak”. Mint a megbolygatott méh­kas, úgy zsong az egész hatalmas csarnok. Nem is csoda, a tervév utolsó tonnáiért indult meg a harc. Ezekben az óráikban érkeznek a vég­nélküli kocsisoron azok a darabok, amelyek mind közelebb hozzák azt a percet, amikor a Fémműben min­denki az eredményes munka jóleső büszkeségével­­kijelentheti: teljesítet­tük évi tervünket, így kezdték... A nevezetes napnak hősi története van. Már az augusztus 20-i verseny­szakasz is nagy eredményeket ho­zott. De akkor lendültek igazán ver­senybe, amikor levelet írtak Rákosi elvtársnak, amelyben megfogadták: november 19-re befejezik évi tervüket. Október első napjaiban történt ez és sokan voltak, akik bíztak abban, hogy menni fog. De nem volt valami ró­zsás a helyzet. Még november elején is csak 91 százaléka volt az évi terv­nek a dolgozók háta mögött. Ám ahogy közeledett a nagy nap, úgy fokozódott a verseny, a lelkese­dés. A salgótarjániak felhívása után itt is megkezdték a gyorshúzást és gyorshengerlést. A 4-es számú quarto­­henger fölött nagy betűkkel hirdeti egy felirat: november 7 óta gyorshen­gerléssel dolgozik itt Velkel Sándor, valamint Bakorcsik András, az ország legjobb hengerésze. Méghozzá úgy, hogy több mint kétszeresére emelték a hengerlési sebességet. Biztos kézzel vezette a hősi harcot a pártszervezet és a műszaki vezető­ség a még jobb eredményekért. Hang­szórós kocsik járták végig a műhelye­ket és messze hallhatóan mondták be az eredményeket, de nem feledkeztek meg bemondani a fegyelmezetlenek, a hiányzók neveit sem, valamint azt, hogy ezek mennyi kárt okoztak fegyel­mezetlenségükkel népgazdaságunknak. Naponta értékelték az eredményeket. A műszaki vezetők brigádokat alakí­tottak. A brigád tagjai mind ott vol­tak, ahol baj támadt, ahol nehézségek tornyosultak a tervév sikeres teljesí­tésének út­jába. Fogynak a tonnák Egyre fogytak a lelkes harcban a még hátralévő tonnák.. Az , egyik­­nap azt mutatták a számok, hogy az évi terv 96 százalékát már teljesítették. És akkor... akkor valahonnan, talán a hengerek, talán az öntőkályhák, vagy a dróthúzó-padok mellől lob­bant lángra egy gondolat. Először ta­lán csak ketten mondták, aztán egyre többen. És a gondolat szilárd elhatá­rozás lett: „Túlteljesítjük fogadalmun­kat, november 17-re, az üzemi párt­értekezlet napjára befejezzük évi ter­­vünket!” Érveltek a hitetlenek,­­ de ismét fokozódott a lendület. Egyre többen mentek a dróthúzók közül az üzemirodába követeléssel, gyorsítsák fel az ő gépüket is. Látták Bakorcsik és Velkei elvtársak, meg a dróthúzó­ból Geiger elvtárs példáján, hogy sok­kal többet lehet így termelni, no, meg keresni is. Még az idős Schmidt bácsi is kérte gépe felgyorsítását. És a mű­szakiak gyorsan, határozottan intéz­kedtek: négy gépen a dróthúzóban már fejlett szovjet módszer szerint folytatták a munkát. Ismét fogytak a hátralévő tonnák, százalékok. Szombat reggelre még 1,2 százalék maradt hátra a tervév­ből. Nem kis feladat ezt megoldani! A győzelem perceiben Ám ismét segített az a nagyszerű összhang, ami egybekovácsolta a Fémmű harcosait. Egész nap senki nem volt az irodában, mindenki kint se­gített, a helyszínen intézkedett. Amikor a gyárkürt a műszak végét jelezte, sen­ki nem akart elmenni munkahelyéről, senki sem mozdult a gép mellől. Ott akart lenni mindenki a győzelem per­ceiben. Akinek megérkezett a váltója, ott tett-vett a gép körül, segített ahol kellett. És a szombati nap nagyszerű harcában megszületett a győzelem, délután negyed hatkor befutott a terv­év utolsó szállítmánya a raktárba. Várjon mit tettek az első percekben a győzelem után a dolgozók? Szí­vük forró szeretetével, a harcos nap örömével táviratot küldtek Rákosi elvtársnak. Közölték a sikert és egy­ben új fogadalmat tettek, tovább fokozva a munka lendületét, decem­ber­­ 31-re fél százalékkal túlteljesítik évi tervüket. * ... És a pánertekestelen hozzászó­lásában Kari elvtárs, a Fémmű párt­­bizottságának titkára büszkén jelen­tette a pártnak: „befejeztük az évi tervet. ” Vasárnap reggel elutazott Magyarországról a Kínai Ifjúsági Művészegyüttes Közel másfél hónapi nagysikerű ma­gyarországi szereplés után a Kínai Ifjúsági Művészegyüttes elutazott Bu­dapestről. Vasár­nap reggel a Ke­leti pályaudvaron búcsúztatásukra megjelent Jánosi Ferenc elvtárs, a népművelési mi­niszter első helyet­tese, Dénes Ist­ván elvtárs, a DISZ főtitkára, Majláth Jolán, a Kultúrkapcsolato­k Intézetének fő­titkára, a külügy­minisztérium és a néphadsereg kép­viselői és a ma­gyar kulturális élet számos kiváló­sága. Ott volt Fan Fu-szin elvtárs, a kínai nagykövetség ügyvivője, vala­mint a nagykövet­ség több tagja. A magyar, a kí­nai és a szovjet himnusz elhangzá­sa után Jánosi Ferenc elvtárs, a nép­művelési miniszter első helyettese bú­csúztatta a küldöttség tagjait. — Most, amikor elbúcsúzunk tőle­tek — mondotta beszéde során — azt kérjük, legyetek a mi népünknek kö­vetei. Adjátok át a kínai népnek a magyar művészek és az egész magyar nép forró üdvözletét. Mondjátok el, hogy a magyar dolgozók szívükbe zárták testvérüket, a kínai népet és szívükbe zárták nagy vezérét, Mao- Ce Tung elvtársat. Mondjátok el, hogy Magyarországon a dolgozó nép szilárdan harcol a béke ügyéért, amelyért oly példamutatóan küzdött és küzd a kínai nép az imperialisták ellen. Jánosi Ferenc búcsúszavai után Dénes István, a DISZ főtitkára kö­szönt el a magyar ifjak nevében a kínai if­jaktól. Ezután Schnekta Péter ezredes, a néphadsereg nevében mondott köszö­netet a Kínai Ifjúsági Művészegyüt­tes tagjainak felejthetetlen művészi tel­jesítményükért, amelyekkel megörven­deztettek bennünket. A búcsúbeszédekre Cse Vei-dzsi, a művészegyüttes vezetője válaszolt. El­mondotta, hogy az együttes tagjai soha nem felejtik el azt a forró, őszin­te baráti szeretetet, amelyben itt tar­tózkodásuk során a dolgozó magyar nép részesítette őket. Köszönetet mon­dott a Magyar Dolgozók Pártjának, népköztársaságunk kormányának és a Dolgozó Ifjúság Szövetségének a se­gítségért, amellyel hozzájárultak ma­gyarországi vendégszereplésükhöz. A megjelentek nagy szeretettel bú­csút vettek ezután a Kínai Ifjúsági Művészegyüttes tagjaitól és a vonat az Internacionálé hangjai mellett gör­dült ki a pályaudvarról a felejthetet­len kedves vendégekkel. Még egy utolsó kézszorítás a vonat indulása előtt. Több mint 10.000 vállalat dolgozói kapcsolódtak be az egyéni pénztakarékossági mozgalomba A dolgozók egyre inkább felismerik, milyen előnyös takarékbélyeget vásá­rolni, ezért egyre nagyobb mennyi­ségű takarékbélyeget vesznek. Az Országos Takarékpéztár felkeresi munkahelyükön a dolgozókat. Szak­­szervezeti bizalmiak, felelősök révén a dolgozók közvetlenül üzemükben vá­sárolhatják meg a takarékbélyegeket. A tanácsok és a tömegszervezetek jó felvilágosító munkával segítik a ta­karékossági mozgalom kiszélesítését. A VII. kerületben például az MNDSZ- asszonyok rendszeresen megmagyaráz­zák a dolgozóknak, milyen fontos és előnyös, ha takarékbélyeg formájában megtakarított pénzük van, mert min­dig jöhet előre nem látott kiadás, amit a takarékbélyegekért kapott pénz­zel bármikor kiegyenlíthetnek, s egy­­egy nagyobb értékű árucikk, például rádió, kerékpár megvétele is köny­­nyebb, ha az árát előre gyűjtik. Az ilyen és ehhez hasonló felvilá­gosító munka nyomán eddig több mint tízezer üzem, vállalat és intéz­mény dolgozói kapcsolódtak be már az egyéni pénztakarékossági moz­galomba és vásárolnak rendszeresen üzemükben, vállalatuknál takarék­bélyeget. ______________ Ú új vízm­­űvet Dorog és környéke Ötéves tervünk második évének újabb hatalmas művét helyezték üzem­be az elmúlt napokban. Több mint négymillió forintos költséggel új víz­mű létesült az Esztergom melletti Du­­na-szigeten. Az új vízmű bőségesen ellátja egészséges, tiszta vízzel a do­rogi bányavárost, erőművet és ipar­telepet. A vízmű óriási kútját a leg­korszerűbb szovjet tapasztalatok fel­­használásával építették. A kútnak öt „csápja” nyílik a Duna fenékszintje alá, a vízgyűjtésre alkalmas rétegbe, ahonnan naponta 11.000 köbméter egészséges, tiszta vizet termel ki. A víz innen több kilométer hosszú kettős csővezetéken át három nagy szivattyú segítségével a dorogi hegyen épített medencébe jut és onnan a fo­gyasztók csőhálózatába. Küldöttértekezletek a budapesti kerületekben — A művezetők a maguk területén a termelés parancsnokai — mondta felszólalásában a XVIII. kerület párt­értekezletén Balogh Zoltán elvtárs, a Kistext fonodás főművezetője. — Éppen ezért szükséges, hogy a pártbizottság a jövőben többet törődjön a műveze­tők szakmai és politikai továbbkép­zésével. Ha a művezető nem fejlődik politikailag s szakmai továbbképzését elhanyagolja, a dolgozók politikai és szakmai továbbfejlődését is hátrál­tatja, mivel azok arra hivatkoznak, hogy művezetőjük nem tanul, tehát nekik sincs szükségük a tanulásra.­­ Továbbá arról beszélt Balogh elv­társ, hogy a művezetőknek fontos fel­adata, hogy a munkafegyelem megszi­­lárdításáért harcoljanak. Ehhez nem elegendő a büntetés alkalmazása. Po­litikai felvilágosító munka nélkül a dolgozók nem győződnek meg az in­tézkedések helyességéről. — Mi művezetők azonkívül, hogy a dolgozókkal állandóan foglalkozunk egyénileg is, javasoltuk, hogy társa­dalmi munkaként a beteglátogatási mozgalomba minél több dolgozót von­junk be. Képünkön Balogh Zoltán elvtárs­­ felszólal a XVIII. kerületi pártértekeze­t letén. Megkezdték a Deák-téren a régi földalatti vasút új vonalának építését A földalatti gyorsvasút Deák-téri állomásának építése szükségessé teszi a régi földalatti útvonalának megvál­toztatását. Az új útvonal elkerüli majd a gyorsvasút vonalát. Emiatt a Deák-téren új állomást kap a régi földalatti. Ezt megfelelően összekötik a föld­alatti gyorsvasút állomásával. Így a régi földalattiról kényelmesen át lehet majd szállni a gyorsvasútra anélkül, hogy az utasoknak fel kellene jönniük a térre. A régi földalatti új vonalát eny­hébb kanyarral építik meg a Vö­­rösmarty­ tér irányában. Jelenleg az új útvonal első részét készí­tik. A régi földalatti a jövő évig még a Vörösmarty-térig közlekedik, de ha az építkezési munkák előrehaladása miatt el kell zárni az útvonalat, akkor majd ideiglenesen a Sztálin­ útnál lesz a végállomás. Itt váltó segítségével for­dítják majd vissza a kocsikat. A Budapesti Papi Békebizottság tisztelgő látogatása a Városi Tanács elnökénél A Budapesti Papi Békebizottság tisztelgő látogatáson jelent meg a Budapesti Városi Tanács Végrehajtó Bizottságának elnökénél. Megjelentek a fogadáson dr. Babocsa Endre rákos­ligeti plébános, a Budapesti Papi Békebizottság alelnöke, Láng Alán, a Tisztviselőtelep plébánosa, a Budapesti Papi Békebizottság társelnöke, dr. Bády Ferenc címzetes apát, óbudai plébános, a Budapesti Papi Békebi­zottság alelnöke, Devánszky Imre új­laki plébános és dr. Záborszky Gyula hittanár- A bizottság tagjai szívélyes beszélgetés közben számoltak be Pongrácz Kálmán elvtársnak eddig végzett munkájukról és ismertették békebizottsági programmjukat, jö­vőbeli terveiket, amelyekhez a ta­nács további támogatását kérték. Ugyanakkor elismeréssel nyilatkoztak ötéves tervünk eredményeiről és hang­­súlyozták, hogy elősegítik ezeknek a békés célkitűzéseknek mielőbbi meg­valósítását. Pongrácz Kálmán elvtárs válaszá­ban kifejezésre juttatta, hogy a Buda­pesti Városi Tanács továbbra is érdek­lődéssel kíséri és támogatja a Buda­pesti Papi Békebizottság hazafias munkáját, amelyet a béke érdekében végez. Nagyarányú vásárlások a II. Magyar Képzőművészeti Kiállításon A II. Magyar Képzőművészeti Ki­állításon számos festmény és szobor mellett látható már a jelzés, hogy va­lamelyik közületünk megvásárolta. Benedek Jenő „Partizánok”, Bernáth Aurél „Budai Dunapart”, Udvari Pál „Csepel” és még más kép mellett ol­vasható, hogy a Múzeumok és Mű­emlékek Országos Központja már megvette. Ugyancsak sok­ képet vett a Fővárosi Képtár, a Közlekedési és Szállítási Dolgozók Szakszervezete, az Építőipari Dolgozók Szakszervezete, a Nyomda- és Papíripari Dolgozók Szak­­szervezete. A DISZ külügyi osztálya a Budapesten vendégszereplő Kínai Népiegyüttes művészeit Breznai Jó­­zsef „Kollégisták” című festményével és Kisfaludy Stróbl Zsigmond „Sza­badságért, békéért” című bronzszob­rával ajándékozta meg. A II. Magyar Képzőművészeti Kiál­lításon eddig 300.000 forint értékben vásároltak 67. festményt, szobrot és grafikai művet. (MTI)

Next