Vlasta, leden-červen 1970 (XXIV/1-25)
1970-04-08 / No. 14
President ČSSR Ludvik Svoboda odjel 23. března na dvoutýdenní' cestu do Sovětského svazu, Mongolské lidové republiky a do Japonska, kde je i konečný cil jeho návštěvy - EXPO 70. Presidenta doprovázel ministr zahraničních věcí Ján Marko a ministři kultury obou národních vlád — Miloslav Brůžek a Miroslav Válek. Oficiální cesta československého presidenta přispěla k upevněni mezinárodních vztahů ČSSR v této oblasti. Ve všech městech, která president navštívil, se setkal s velmi přátelskými projevy obyvatelstva. FOTO CTK Pátý duben 1945 patří k významným dnům našich náro- ^ dů. V tento den zahájila v Košicích své jednání první československá vláda Národní fronty Cechů a Slováků no osvobozeném území republiky. A v tento den také slavnostně vyhlásila svůj program, k němuž dala základ Komunistická strana Československa. Do našich novodobých dějin vstoupil pod názvem Košický vládní program. Je to první programový dokument, který měl vyhraněný obsah a dával jasný směr revolučním přeměnám v poválečném Československu, na něž pak navazovala pětadvacetiletá cesta výstavby socialismu. Budapešť, která je dnes krásné dvoumiliónové město na širokém Dunaji, byla osvobozena po těžkých bojích již 13. února 1945. Památník Svobody na Gellértově vrchu se tyčí 150 m vysoko nad Dunajem a na jeho stěnách jsou vyryta jména několika set sovětských hrdinů z mnoha tisíců, kteří za svobodu maďarského lidu položili své životy. Mezi ČSSR a MLR probíhá dnes všestranná přátelská spolupráce v zájmu obou zemí. Na snímku ČTK: podepsání protokolu o spolupráci tiskových odborů ministerstev zahraničních věcí obou zemí z března 1970, která má přispět k hlubší vzájemné informovanosti. President Ludvik Svoboda při odletu z Prahy Mapka cesty presidenta republiky Ludvik Svoboda při prohlídce sovětského Irkutská PRED 25 LETY. Před čtvrtstoletím - 4. dubna 1945 - bylo dokončeno osvobozeni Maďarska Rudou armádou. Tento den, jímž skončila éra nejen fašistické moci a hitlerovské okupace, ale i panství starého vykořisťovatelského systému, slavi maďarský lid jako statni svátek Maďarské lidové republiky. Budova, v niž byl 5. dubna 1945 vyhlášen Košický vládni program Předsedkyně Československé rady žen soudružka G. Fučíková děkuje touto cestou za blahopřáni k MDŽ, které dostala od různých organizaci i jednotlivců. Demokratický svaz len Německa zaslal všem spřáteleným organizacím ženského hnutí otevřený dopis, ve kterém se obraci na ženy s výzvou k účinnému boji za mír a přátelství mezi národy celého světa. Vyzývá ženy k sjednocení sil pro naplněni tohoto ušlechtilého cíle, zejména v letošním jubilejním roce 60. výročí MDŽ a 25. výročí ukončeni druhé světové války. OTEVŘENÝ DOPIS DEMOKRATICKÝM ORGANIZACÍM ŽEN Milé přítelkyně! Předsednictvo Demokratického svazu žen Německa se obrací tímto dopisem na všechny ženské organizace, s kterými udržuje již mnoho let přátelské styky. Zdravíme Vás na počátku roku 1970 s pevným přesvědčením, že to bude pro nás všechny rok úspěšného společného boje za zajištění a upevnění míru v Evropě a na celém světě. Rok 1970 podnítí mnohé národy ke vzpomínce na dobu před 25 lety, kdy bylo za nevýslovných obětí dosaženo vítězství protihitlerovské koalice nad německým fašismem. Uplynulo 25 let od doby, kdy vojska Sovětského svazu vztyčila v Berlíně vítěznou vlajku míru. V tomto roce oslavíme také my, ženy, 25. výročí vzniku Mezinárodní demokratické federace žen. Tato organizace se zrodila z rozhodnutí žen již nikdy nedopustit válku ani fašismus, zrodila se, aby všemožně podpořila realizaci Postupimské dohody a Chartu Organizace spojených národů. Otevřela i mírumilovným a demokraticky smýšlejícím německým ženám cestu k účasti na společném boji za mír a pokrok. My v NDR neustále zaměřujeme své úsilí k uskutečnění těchto velkých cílů. Naše republika, nedílná součást socialistického společenství států, přispěla svou mírovou politikou k tomu, že národy Evropy žijí v nejdelším období míru tohoto století. My ženy jsme se naučily nejen hledět zpět, nýbrž i do budoucna, na úkoly, které nás čekají. Proto se, milé přítelkyně, obracíme na Vás. Shodujeme se všechny na tom, že nyní tak jako dříve je naším společným úkolem bojovat za mír a bezpečnost našich národů. Obáváme se však, že imperialismus USA a s ním spojené revanšistické síly a vládci zbrojařského kapitálu v západoněmecké spolkové republice se snaží vehnat národy již potřetí na neblahou cestu směřující ke světové válce. To ohrožuje život lidí na celém světě. Tím naléhavěji si proto národy přejí politiku míru a kolektivní bezpečnost. Je dnes potřebnější než kdykoliv předtím a je uskutečnitelná. K tomu však patří uznání územního statu quo v Evropě, uznání současných hranic včetně hranic mezi Německou demokratickou republikou a Německou spolkovou republikou a hranic na Odře a Nise, k tomu patři i prohlášení mnichovské dohody za neplatnou od samého začátku. My ženy Německé demokratické republiky vysoce oceňujeme politiku naší vlády, která usilovně chrání mír a nasazuje všechny své síly k tomu, aby z německé půdy již nikdy nevzešla válka. Těmto myšlenkám slouží také poslední iniciativa vlády NDR vytvořit rovnoprávné vztahy mezi oběma německými státy na základě mezinárodního práva. Naproti tomu však zjišťujeme, že vedoucí síly Německé spolkové republiky již po 20 let rozněcují nepřátelství vůči NDR, nechtějí uznat výsledky druhé světové války a snaží se zabránit vytvoření normálních vztahů mezi všemi evropskými státy včetně vztahů k NDR. Obracíme se na Vás, abyste v zájmu udržení míru a bezpečnosti našich národů ještě více usilovaly o rozvoj dobrých vztahů mezi našimi státy a navázání normálních mezinárodních vztahů s NDR. Obracíme se na Vás, abychom s ještě větším úsilím společně prosazovaly oprávněné požadavky našich národů a uskutečnění celoevropské konference o bezpečnosti. 2eny mají v tomto boji velký význam. Zvláště ženským organizacím přísluší, aby jej vedly účinnými formami. Chtěly bychom Vás ujistit, že to je zároveň i prosba Demokratického svazu žen Německa v NDR. Přispějme společnými akcemi — především u příležitosti 60. výročí MD2 a 25. výročí ukončení druhé světové války — k tomu, abychom zajistily našim dětem šťastnou a bezstarostnou budoucnost ve světě mírové a užitečné spolupráce všech států a národů, nezávisle na jejich společenském zřízení. Ať žije přátelství mezi mírumilovnými ženami celého světa I Ať žije mírl DEMOKRATICKÝ SVAZ 2EN NEMECKA ILSE THIELOVA, předsedkyně *