Vörös Zászló, 1946. július-december (2. évfolyam, 54-104. szám)
1946-07-04 / 54. szám
Ének a búzamezőkről Ma minden szem ,az aranykalásszal kés rónaság felé tekint, ahol most nyik az aratás, jó felszakadt ,gyökerű, tehát a felől már elvált buzaszár meghajolt fejével éretten, sorsa betelten dűl. kasza alá, hogy magasztos hivással betöltve, mindennapi kenyérré áljon valamennyiünk asztalán. , Az itteni nép ,a búzát igen találóan életnek is nevezi, mintegy rámutatva arra, hogy a búza, a kenyér az az anyag, amely testüikkel fűti s így a fenntartó erő forrása bennünk. Minden küzdelmünk, anyagi és szellemi munkánk végső célja és legszebb jutalma : a kenyér. Ezen, ennek bőven vagy szűkén fordul meg egész sorsunk. Az emberiség története voltakés a kenyértörténete. Legbelsőbb indítékukra visszavezetve, érte történik minden, érte gondolkoznak, égetik elmagukat a legkiválóbb elmék és érte vernek a legnemesebb szívek. A tudományok tudománya : gazdagabbá tenni az aratást, és a világ legnagyobb jótevője az lesz, aki az eddiginél nagyobb és fehérebb kenyérdarabot juttat az emberiség kezébe. Az éjt is nappallá tevő munka közben, verejtékével öntözve, a földműves veri és bocsájtja ki azt a minden aranynál jobb és kelendőbb pénzt, amely a világ valamennyi részében érvényes, s ,amely soha és sehol, semmiféle körülmények között nem veszti el,értékét , a búzát. Szeretett úl hazánk,a Szovjet Unió az öt földrész egyik leggazdagabb búzatermő országa. Nemcsak saját népét tudja ellátni magatermesztett kenyérrel, hanem bőven juttathat idegeneknek is. És éppen Szovjet-Ukrajna az, amelynek áldott talaja a legtöbb és legacélosabb búzát termi. Ezért vágott rá annyira a német fasiszták foga is. A németség éléstárának, gabonamagtárának szánták. Persze, gazda nélkül számoltak, s nem vették figyelembe, hogy a Szovjet Uniónak a Sztálin elvtárs által vezetett Kommunista-bolsevik Pártban olyan ereje van, amelytöbb miint 200 milliós népét jegyezre tétlenné teszi. Szovjet-Ukrajna a Szovjet Unióban, a mi körzetünk pedig a kárpáti területen vezet a búzatermesztés terén. A mi szőkébb hazánké*!) a közélelmezés számára a legtöbb búzát a beregszászi körzet szolgáltatja. Éshogy még jobban essék és tápláljon ez a kenyér, mi bort is adunk mellé. Búza és bor : a beregi szovjetföld két legszebb ékköve. Szovjet hazánknak derék és értékes polgárai akkor leszünk, a negyedik és a következő ötéves tervek átütő sikerét legjobban akkor mozdítjuk elő, már két vonatkozásban is megszerzett elsőségünket akkor tarthatjuk meg, ha minél több és miinél jobb búzát és bort termesztünk. Nem a mi népünkön, nem a mifalvaink közismerten szorgalmas dolgozóin múlik, hogy az idei aratás mennyiségileg jelentősen alulmarad az állagon, természeti csapások sajnálatos eredménye ez, de hisszük, így is lesz annyi kenyerünk, hogy testvéri szeretettel és szovjet becsületességgel történő eloszlással, igényeink lemérsékelésével tisztességesen megélünk rajta. Kaszapengés hallik a búzamezők felől. A nép arat. Verejtékezik és dalol. Gyárkémények bugása mellett az élet legfenségesebb himnusza ez. Kitüntetik a sokgyermekes anyákat Az Állami Takarékpénztár helyiségei minden hónap végén meglelnek mosolygószemű anyákkal, vidám gyerekzsivajjal. Karonülő kisbabák gőgöseinek, a magyobacskák pedig anyjuk szoknyájába kapaszkodva figyelik az eseményeket, melyeknek ők a központjai ezúttal. Bizony az Állami Takarékpénztárban a hétnap utolsó napjain minden tisztviselő a gyermekek szolgálatában áll, itt fizetik ki a sokgyermekes anyák segélyeit. A szovjet állam egyik legszebb gondoskodása ez a segély, megbecsülése, megsegítése az anyáknak. Minél több gyermek, annál nagyobb a segély. A Szovjet Unióban asók gyermek sok örömet és könnyítést jelent az anyának, akinek gondjait az állam jelentős mértékben vállalja magára. Beregszászon ezidőszerint körülbelül 60 anya kap állandó segélyt, de ez a szám, természetesen, emelkedik Április hónapban 30 ezer rubelt fizettek ki, májusban már 90 ezret, míg júniusban ez a szám felül fogja haladni a 100 ezer rubelt. A város 4 kilencgyermekes anyát tart nyilván, ezek egyenként 250 rubelt kapnak havonta. Június 22-én a városi elnöki gyűlésen határozatot hoztak, melynek értelmében kitüntetésre terjesztettek fel néhány sokgyermekes anyát, Nádas Vinni. Szocialista verseny és a beregszászi posta Mint annak idején megírtuk, a beregzászi postahivatal szocialista verenyre hívta ki a husztit. A verseny határideje lejárt és a megejtett ellenőrzés szerint a szocialista versenyt a beregszászi postahivatal nyerte meg évfolyam 54. (65.) szám. Megjelenik cilltriektora vasárnap. ^cerkamirségi ПегеЬото, Vornyilov-tér 3. kgjce szám Ara: 20 képek . UKRAJNAI KOMMUNISTA(BOLSEVIK)PÁRT BEREGSZÁSZI KÖRZETI BIZOTTSÁGA ОРГАН БЕРЕГІВСЬКОГО ОКРУЖКОМУ КП(б)У ТА AK, VALAMINT VÁROSI ÉS KÖRZETI VÉGREHAJTÓ BIZOTTSÁGOKNAK KÖZLÖNYE * ОКРУГО ВОГОІМІСЬКОГО ВИКОНАВЧИХ КОМІТЕТІВ Junius 29-ike megünneplése Június 29-ikét, Szovjet-Ukrajinával, illetve a Szovjet Unióval történt végleges egyesülésünk első évfordulóját városunkban és körzetünk minden községében hangulatos és lelkes emlékünnepek keretében ülte ,meg kárpáti területünk hűségesés hálás népe. Beregszászon a késő délutáni órákban a Hősök terén gyűlt egybe az ünneplők sokasága, amelynek külső képét különösen színessé és kedvessé tette az a több száz felvidéki ukrán szőlőmunkás, akik nehéz napi munkájuk végeztével szép ,és jellegzetes nemzeti viseletben siettek résztvenni az emlékünnepen. , A kigyult lelkű hallgatóság sorában ott volt : a Vörös Hadsereg, a párt, a körzeti és a városi végrehajtó bizottság, a tanítóság, a kórház, a vasút, a városi kommunális ügyosztály. Május 1, a bankok, a posta, a komszomol, a a téglagyárak, a pénzügy, a poliklimika, a malmok, a villanytelep, a kooperatívák, a kenyérgyár, a betegsegélyző és sok más testület. Még nagyobb lett volna az ünneplők tömege, ha az ,ép akkor folyt futballmeccs a sportért hevülők egy részét el nem vonja. Az ünnepi gyűlést Duhanec elvtárs nyitotta meg,hogy aztán átadja a szót Popovics, majd pedig Morgenthal elvtársnak, a Párt első titkárának, illetve a körzeti végrehajtó bizottság elnökének, akik közül az előbbi ukránul az utóbbi magyarul mondott nagy szónoki lendülettel ünnepi beszédet, kiterjeszkedve az egyesülésünk óta végbement hatalmas anyagi és szellemi épütőmunka minden vonalára. Hosszú századok óhajait éságyait teljesítette be 1945 junius 29-ike - mondották , visszavezetve Zakarpatszka-Ukrajna népét szülőanyja, Szovjet-Ukrajna kebelére s ezzel megszüntetve ezeréves súlyos elnyomatásai. Atörténelem folyamán először most következett be az egész ukrán nép egyesülése,ami a nagy Sztálin elvtárs s a Kommunista Párt bölcs és bátor vezetése alatt álló Szovjet Uniónak köszönhető, mert Ukrajna egymagában nem lett volna elég erős legyőzni a német fasiszmussal s igy felszabadítani a Kárpátokon-tuli testvéreket. Az addig gyarmati sorsban tengődő népek szabadok és egyenlők lettek s megindulhattak az anyagi jólét és a szellemi fejlődés fényes jövővel biztató útján. A Vörös Hadseregáltal felszabadított Kárpátokon túli ukrán nép s vele a másnemzetiségű lakosság a politikai jogok birtokában folytatták beszédüket a szónokok— mindjárt hatalmas épitőmunkába kezdett, mind gazdasági, mind kulturális téren. A dolgozók számára kezdettől biztosították a munkához való jogot, a 8 órai munkaidőt és a felemelt fizetést. Racionalizálták a kapitalisták kezében volt üzemeket, amelyeket a munkások lelkesedése romjaikból csakhamar felépített. Felosztották a földnélküliek és a kisbirtokosok között a kapitalisták által összeharácsolt földeket, több mint 100 ezer holdat. Csak körzetünkben 18 ezer kat. holdat kapott.4585 család Gyors fejlődésnek indult az addig elhanyagolt népművelés is. Körzetünkben 63 elemi, 7 memteljes fokú ,és 1 középiskola nyílt. Az üzemek gyors ütemben dolgoznak, a legtöbb jóval túlhaladva az előíri normát. Túllépte az ötéves terv előírását mezőgazdaságunk is, amely traktorokban, egyéb gazdasági eszközökben és vetőmagban Szovjet-Ukrajinából jelentős támogatást kapott. Az államkölcsönjegyzés terén csaknem 4 millió rubel felajánlásával körzetünk szerezte meg az eleség dicsőségét. Az iskolákat a nép első felszólításra önkéntes munkával mindenütt jókarba hozta. A negyedik öl éves terv Kárpát-Ukrajna gyári és kézi, házi iparának, mezi- éserdőgazdaságának, bányászatának, szőlészetének és gyümölcsészetének, nem különben népi kultúrájának nagymértékű, soha eddig nem látott, nem is remélt fejlődést biztosít. A mi területünk lesz nagy Hazánk egyik legvirágzóbb része. Az erre irányuló munka már minden vonalon megkezdődött.. Mindkét szónok fejtegetését feszült érdeklődés kísérte és nagy lelkesedés követte. Az ünnepi gyűlésüdvözlő táviratot küldött Sztálinés Chruscsov elvtársnak. A nagy évforduló napját ingyenes mozi- és színielőadás, majd táncmulattság zárta be. Szőlősi Pál. .........■■•»ІІІІІІНІІІІІІІ1ІІІІШНІІІІІІІІІІІІІМІІІІІІІМІІІ............ Mindennapi kenyerünk Az emberiség megszokta a kenyeret, nem tudja mással helyettesíteni. Legtáplálóbb kenyér, természetesen, a búzából készül, melynek tápértéke minden más gabonafélénél nagyobb. A napokbanmeglátogattuk a beregszászi kenyérgyárat, ahol a mi mindennapi kenyerünk készül és érdeklődtünk, hogy mitél olyan ehetetlenül rossz ez a mindennapi ? Megmutatták a kiszitált lisztet. Volt abban zab, árpa, tengeri, rozsmaradvány, tehát feltehető, hogy a kenyérben is van mindezekből valami, azért olyan ragacsos. Kapjunk inkább kevesebb kenyeret, de az legyen ehető, mert a mostani komolyan veszélyezteti egészségünket. Mint az ottani munkások mondják, fahiánnyal küzdenek, ez is egyik oka, hogy a kemencék nem sülnek eléggé át. Akármi az ok, ki kell sürgősen vizsgálni és a munkásság kezébe ehető, emészthető kenyeret kell adni, mert a mai mindennek inkább nevezhető, mint az ember minden napi kenyerének. . . Heiszter András.