Vörös Zászló, 1952. január-június (8. évfolyam, 1-54. szám)

1952-01-01 / 1. szám

en VÖRÖS Vі t ág proletárjai, egyesüljetek ZÁSZLÓ Az UKrblP berehovoi körzeti bizottsága, valamint a dolgozók képviselői Kárpátontúli területi, berehovoi körzeti Szovjetének lapja. Орган Берегівського OK КП(б)У та окружноі Ради депутатів трудящих Закарпатської області. 8. évf. 1. (743) sz. Kedd, 1952 január 1.­­Ára 15 képek Üdvözlünk, 1952. év! Végetért a XX. század má­sodik felének első éve. A moszkvai Kreml bástyáinak órái elütik a tizenkét órát. Felhangzik a SzSzKSz Him­nusza, elhullámzik a Vörös tér felett és nagy Hazánk belát­hatatlan tájain át eljut a vi­lág legtávolabbi részeibe. A Himnusz hangjaival együtt megérkezett az­ uj, 1952. év. Pontosan 50 évvel­ ezelőtt, az 1902 január 1-re virradó éjjel, a szovjet nép és a ha­ladó emberiség nagy vezére és tanítója, Sztálin elvtárs, a batumi szociáldemokrata kö­rök delegátusai illegális kon­ferenciáján ezeket mondotta: — Nos, itt a hajnal. Rövi­desen felkel a nap. Eljön az idő, amikor ez a nap nekünk fog sütni! A vezér jövőbelátó szavai megvalósultak. Hazánk népei, a bolsevikok Lenin-Sztálin alkotta nagy pártjának veze­tése alatt letépték m­agukról a kapitalizmus rabbilincseit. Szovjet Hazánk felett felkelt a boldogság és szabadság napja, a kommunizmus napja. A múlt év Hazánk számára a dicső győzelmek, a gazda­ság és a kultúra további fel­virágzásának éve volt. Az ipari termelés az 1950. évhez viszonyítva több, mint 15 szá­zalékkal fokozódott és kétsze­resen túlszárnyalja a háború­­előtti 1940. év ipari termelé­sének színvonalát. A szovjet népek testvéri családjában, a nagy orosz nép és Hazánk többi népei segítségével, új sikereket ér­tek el az ipar és a mezőgazda­ság terén Szovjet-Ukrajna dolgozói is. Csupán az 1951. év első kilenc hónapja alatt, az 1950. év ugyanezen idő­szakához viszonyítva, 17 szá­zalékkal fokozódott az ipar termelése. A kolhozmezők dol­gozói bő termést értek el és határidő előtt teljesítették a mezőgazdasági és állatte­nyésztési termékek készlete­zésének tervét. Még magasabbra emelke­dett az ukrán nép formájá­ban nemzeti, tartalmában szocialista kultúrája. A szovjet emberek jól dol­goztak ebben az évben. Előt­tünk új, csodálatos távlatok nyílnak, új sikerek felé hala­dunk a kommunizmus építésé­ben. A bolsevik párt irányítá­sa mellett, Sztálin elvtárs ve­zetésével, a szovjet nép nagy lelkesedéssel valósítja meg a kommunizmus építésének nagy sztálini tervét, hatalmas vízi villanyerőműveket épít a Volgán, a Donon, a Dnyeperen és az Amu-Darján, építi a vi­lág legnagyobb öntözőcsator­na hálózatait, dolgozik a bá­nyákban és gyárakban, a kol­hozokban és szovhozokban, átalakítja a természetet Ha­zánk hatalmas területein, megteremti a kommunizmus anyagi-technikai alapját. Boldog, alkotó munkával fogadják az új esztendőt a né­pi demokrácia országai, Len­gyelország, Csehszlovákia, Magyarország, Bulgária, Al­bánia népei, örömmel fogadja az új évet a nagy kínai nép, a Német Demokratikus Köz­társaság népe. A Szovjetunió­val együtt ezek a népek a bé­kéért, az országok közötti ba­rátságért és együttműködé­sért, az új háború gyújtoga­­tói, az amerikai-angol imperi­alisták ellen harcolnak. Ezt a békéért és a népek független­ségéért folytatott harcot az egész haladó emberiség tá­mogatja. A kapitalista országok dol­gozói számára az új esztendő új nélkülözéseket, éhséget, nyomort hoz. Ezek a dolgozók egyre jobban meggyőződnek arról, hogy a békéért folyó harc egyúttal a fokozódó mun­kanélküliség, az éhség és a nyomor ellen folytatott harc is. A különböző országok és világrészek egyszerű emberei egyre jobban megértik, hogy »a békét megőrizzük és meg­erősítjük, ha a népek saját ke­zükbe veszik a béke megőrzé­sének ügyét és mindvégig ki­tartanak mellette«. Egyre nő és erősödik a béke tábora, melynek élén a Szovjetunió áll. Ünnepélyesen, boldogan fo­gadja a szovjet nép az új évet. Ezen a napon legszebb gon­dolatai és érzései a felé az ember felé fordulnak, aki győ­zelemről győzelemre vezeti hatalmas szovjet Hazánkat — szeretett atyánk, barátunk és vezérünk — Sztálin Joszif Visszárionovics felé. Bódog új évet elvtársak! Újabb sikereket a kommu­nizmus építésében! AZ ILIK NŐVÉREK HAZAFIAS KEZDEMÉNYEZÉSE Értékes kezdeményezést ta­núsítottak a vinnyicai kerületi sztadnyici Molotov kolhozból való Ilik Agrippina fejőnő és Ilik Anasztázia sertésgondo­zónő, akik a »Pravda Ukraji­­ni« útján felhívást intéztek szocialista verseny megindítá­sára az állattenyésztési ter­mékek minőségének megjaví­tásáért. Ilik Agrippina kötele­zettséget vállalt, hogy 1952- ben tehenenként 5.000 liter te­jet ér el és zsírtartalmát 4,1 százalékra fokozza, Ilik Anasz­tázia pedig kötelezettséget vállalt, hogy minden kocától 20 malacot nevel fel kéthóna­pos korukig, egyenként 17—20 kg súlyban. Újévi ajándékok a Hazának A berehovói ruhagyár kol­lektívája 1951. évi tervét no­vember 15-ére teljesítette. Az­óta terven felül 2 millió 329 ezer rubel értékű ruhaneműt készített a dolgozóknak. A terven felüli megtakarítá­sért indított harc az év 11 hó­napja alatt 773.000 rubel meg­takarítást eredményezett. A múlt évihez képest 11,4 száza­lékkal több árut termeltek, ja­vult az áruk minősége és 2,1 százalékkal csökkent önköltsé­gi ára. * * * A dohányfermentáló üzem az 1951. évben felépítette ötö­dik kamráját és ezzel teljesen kiküszöbölte a kézi erővel tör­ténő fermentálást. Ez, és a brigádok között folyó szocia­lista verseny azt eredményez­te, hogy az előző évinél mint­egy 25 százalékkal nagyobb tervét az üzem túlteljesítette. A dohány készletezésének ter­vét 120 százalékra, a feldolgo­zás és elszállítás tervét 105 százalékra hajtották végre. Az üzem dolgozói sikerrel harcoltak a termelt áru minő­ségének megjavításáért. A Varga Vilma vezetése alatt álló brigádot »A kitűnő minő­ség brigádja« címmel tüntet­ték ki. * * * Termelési terve túlteljesíté­sével fogadja az új évet a körzeti élelmezésipari kombi­­nátus is. A kombinátus kol­lektívája már október 20-ig többmillió rubel értékű élel­mezési cikket gyártott, telje­sítve ezzel az áruk összter­melésének tervét. December 21-ére az árufajták 1951. évi gyártási tervét is 120 száza­lékra hajtották végre. A kombinátus kenyérsütő­­dése 260 százalékra teljesítet­te évi tervét és a veszteségek csökkentése által 7,5 tonna terven felüli kenyeret adott a különböző szervezeteknek. A cukorkaüzem, Reiter elv­társ vezetésével, terve túltel­jesítésével zárta le az 1951. évet és felkészült az új évre. A műhelyeket kicsempézték, új cukorkatöltőgépeket, főző­üstöket, hűtőfelszerelést állí­tottak be, ami lehetővé teszi, hogy az új évben a múlt évi cukorka- és kekszmennyiség kétszeresét készítsék el. A területi élelmezésipari kombinátus bizottsága az egész éven át havonként há­romszor beküldött összes élel­miszermintákat kiváló minősé­­gűeknek ismerte el. * * * A Május Elseje bútorkom­­binátus dolgozói becsülettel helytálltak szavuknak, január elsejére 105 százalékra telje­sítették évi tervüket. Az üzem az 1951. évben 18 százalékkal több árut termelt az előző évi­nél. Terven felül 800 könyv­­szekrényt, 3.000 kárpitozott széket és 500 köbméter desz­kát készítettek. A kombinátusban bevezet­ték a termelésbe Iván, Lizák, Sámuel és más észszerűsítők javaslatait, ami nagyban hoz­zájárult ahhoz, hogy az áruk minőségének javulása mellett 7 százalékkal csökkent az önköltségi ár. A terven felüli megtakarítások 100.000 rubelt tettek ki. A sz­ovj­et t­udomány újabb sikereinek éve Beszélgetés Bargyin I. P.-vel, a SzSzKSz Tudományos Akadémiája elnökhelyettesével Hazánkban évről-évre egyre job­ban megvalósulnak az elmélet és gyakorlat, a tudomány és a termes­­lés közötti kapcsolat lenini-sztálini elvei. A szovjet tudomány aktív részt vesz a természet átalakítása sztálini tervének megvalósításában, vívmányait Hazánk hatalma meg­­erő­sítésének szenteli. Szovjet Hazánk iparában, közle­kedésében és mezőgazdaságában az 1951. év folyamán többszáz tu­dományos és technikai felfede­zést vezettek be. A tudósok a szo­cialista termelés észszerűsítőinek tapasztalatai alapján új technoló­giai módszereket dolgoztak ki, amelyek biztosítják a munkapro­duktivitás jelentős fokozódását és az önköltségi árak további csökke­nését. A kommunizmus nagy épít­kezései páratlanul nagy lendületet adtak a tudományos kutatómunká­nak. A tudósok, a mérnökökkel és sztahanovistákkal együttműködve, gyökeresen tökéletesítették a gátak, csatornák, vízturbinák készítésének technikáját, az olcsó és szilárd építőanyagok termelését. Ennek az alkotó együttműködés­nek számtalan formája van. Az intézetekben és laboratóriumokban az építők segítségére végzett kuta­tások mellett, nagy munkát végez­tek az 1951. évben a nagy építke­zések körzeteibe küldött expedíciók is, így például az Aral-Káspi ex­pedíció, amely a Türkméniai Fő­csatorna övezetét kutatta át, több millió hektár területű, mezőgazdál­kodás céljaira alkalmas földet fe­dezett fel. Létrejött a tudomány és a terme­lés közötti kapcsolat új formája. Nemrégen a Sztálingrádi, Kujbise­­vi és Kahovkai Vizi Villanyerőmű­­vek építkezéseit, közvetlen segítség­nyújtás céljából, meglátogatta a SzSzKSz Tudományos Akadémiája tudósainak brigádja. A tudósok több, mint 100 tanácsot adtak és a termelés technikájában felmerülő problémák egész sorát oldották meg. Az 1951. évet a Szovjetunió ösz­szes köztársaságai tudományának fejlődése, a nemzetiségek tudomá­nyos kádereinek fejlődése jellemzi. Két új köztársasági tudományos akadémiát alapítottak és ezzel a köztársasági tudományos akadémi­ák száma Hazánkban 12-re emel­kedett. Megkezdte­ munkáját a SzSzKSz Tudományos Akadémiája baskíriai új fiókintézete is, ame­lyet szintén ebben az évben szer­veztek. A SzSIKSz Tudományos Akadémiája intézeteiben és labo­ratóriumaiban jelenleg 61 nemzeti­ség tudósai dolgoznak. A Tudományos Akadémia 16 fi­­ókintézetének kollektívái aktívan segítik Hazánk népgazdasága to­vábbi fejlődését. A SzSzKSz Tudományos Akadé­miája fiókintézeteinek kollektívái, az összes szovjet tudósokkal együtt, új alapokra helyezték tudo­mányos tevékenységüket, Sztálin elvtársnak a nyelvtudomány kérdé­seivel foglalkozó munkái alapján, amelyek meghatározzák a soknem­zetiségű szovjet kultúra további fejlődésének útjait. Eredményesen folyt le a SzSzKSz Tudományos Akadémiája és annak moldovai fi­ókintézete által összehívott, a mol­­dovai nyelvtudomány kérdéseivel foglalkozó kisinyevi ülésszak. Szé­leskörű, alkotó vita formájában megtárgyalták a nyelvtudomány problémáit más köztársaságokban is. Jelentősen megélénkült a da­gesztáni fiókintézet munkája is a társadalmi tudományok terén. Sztálin elvtárs arra tanít ben­nünket: »Közismert, hogy egyetlen tudomány sem képes fejlődni és si­kereket elérni a vélemények harca, a kritika szabadsága nélkül«. Kö­vetve ezt a bölcs sztálini útmuta­tást, amely biztosítja az alkotó marxizmus teljes győzelmét a tu­domány minden ágazatában, a szovjet tudósok magasra emelik a haladó szovjet tudomány zászlaját, amely a kommunizmus győzelmé­ért, a béke és demokrácia győzel­méért harcol az egész világon. (TASS)

Next