Vörös Zászló, 1972. július-december (28. évfolyam, 78-155. szám)
1972-12-07 / 145. szám
1944 felejthetetlen októbere elhozta a szabadságot és boldogságot a kerület falusi dolgozói számára is. A történelem folyamán először adták át a földet annak, aki megműveli. S a földművesek megmutatták, hogy ki tudják használni a földet, a jólét forrásává tudják azt tenni. Az 1948—49-ben megalakult kolhozok gyorsan megerősödtek. Ma ezek sokoldalúan fejlett mezőgazdasági vállalatok, amelyek sikerrel teljesítik állami feladataikat, tehetős életet biztosítanak dolgozóik számára. Jelenleg kerületünk , valamennyi gazdasága több tucat traktorral, kombájnnal, gépkocsival és más mezőgazdasági géppel rendelkezik, amelyek nemcsak megkönnyítik a földművesek és állattenyésztők munkáját, hanem magas produktivitásúvá is teszik azt. E gépek az ország különböző vidékeiről érkeztek, s jelképezik azt a felbecsülhetetlen segítséget, amelyet kerületünk dolgozói kapnak szocialista hazánk valamennyi népétől. Most valamennyi gazdaságban vannak jól képzett szakemberek, akik harcolnak a tudomány vívmányai és az éltapasztalat hasznosításáért a termelésben. Az állam minden évben kolosszális összeget fordít a talajjavításra. Befejeződik a Fekete-mocsár lecsapolása, ahol a felszabadulás előtt szinte semmi sem termett. Az állam segítségével folyik a talaj meszezése is. Mindez kedvező feltételeket teremtett a mezőgazdasági termelés tudományos alapjai, valamennyi mezőgazdasági ágazat rohamos fejlődése számára. S a mezőgazdasági dolgozók igyekeznek is teljes mértékben kihasználni ezeket a lehetőségeket. Ennek fényes bizonyítékául szolgálnak azok a sikerek, amelyeket például a kilencedik ötéves terv első évében értek el. A kolhozok és szovhozok dolgozói teljesítették állami eladási tervüket a földművelés és állattenyésztés valamennyi ágazatában, kivéve a dohánytermesztést. A mezőgazdasági termelésben az ötéves terv első évében elért eredményekért kerületünket kitüntették a Szovjetunió Minisztertanácsa és az SZSZKT vörös vándorzászlajával. Munkájuk nagyfokú elismerésétől fellelkesülve, a’ kolho-zisták és szovhozmunkások ' a ' jubileumi év tiszteletére foko- zott szocialista vállalásokat tet- і tek. S most, az ünnep küszöbén, örömmel jelenthetik a szeretett kommunista pártnak és szovjet kormánynak, hogy becsülettel teljesítették ígéretüket. A kerületben átlag 33,8 mázsa szemes terményt takarítottak be hektáronként, ami meghaladja a vállalást. Napraforgóból hektáronként átlag 19 mázsát takarítottak be a 16 mázsás vállalás mellett, burgonyából 168,6 mázsát, ami 8,6 mázsával több a tervezettnél. Különösen szép sikereket értek el a jubileumi évben szőlészeink. Hektáronként 76,2 mázsa szőlőt szüreteltek, azaz 26,2 mázsával többet, mint amenynyit vállaltak. Sikerrel teljesítették fokozott szocialista vállalásaikat kerületünk állattenyésztői is. Az előzetes számítások szerint az év végéig 2 805 tonna tejet, 1 052 tonna húst és 430 ezer darab tojást termelnek terven felül. Jelentősen túlteljesítették a gabona, a burgonya, a gyümölcs, a szőlő és más növények, továbbá valamennyi állati termék állami eladásának tervét. Szép gabonatermést értek el a Csapajev és a Marx Károly Kolhozban. A Vörös Zászló és a Csapajev Kolhozban átlag több mint 200 mázsa burgonyát takarítottak be hektáronként. A legtöbbet e növényből — hektáronként 346 mázsát — Fregán Anna csoportja érte el a XXI. Pártkongresszus Kolhozban. Évről évre szép zöldségtermést ér el Domokos Mária brigádja az Út a Kommunizmus Kolhozban, továbbá a Csapajev és a Lenin Kolhoz zöldségker ) MAZUR ALEKSZANDER, a kerületi végrehajtó bizottság helyettes elnöke, a kerületi mezőgazdasági igazgatóság vezetője részei. Az eddigi legnagyobb , terméssel örvendeztették meg a hazát a Marx Károly, a Vörös Zászló és a XXI. Pártkongreszszus Kolhoz, valamint a Berehovói Szőlőszovház szőlészei. A gazdaságokban már szakképzett gépkezelők vannak. Különösen a Lenin, a Vörös Zászló, az Út a Kommunizmushoz, az Engels és a Csapajev Kolhozban dolgoztak szorgalmasan a gépkezelők. A kerület állattenyésztőinek szocialista versenyében a Csapajev és a Marx Károly Kolhoz, valamint a Területi Mezőgazdasági Kísérleti Állomás farmjának dolgozói vezetnek. Szép sikerekkel fogadják a Szovjetunió arany jubileumát Bak Gizella és Heé Mária, a Kárpáti Tenyészüzem fejőnői, akik tíz hónap alatt valamennyi gondjaikra bízott tehéntől 4401, illetve 3460 kilogramm tejet fejtek. Több mint 1 kilogrammos súlygyarapodást ért el Mező Miklós, az Új Élet Kolhoz borjúgondozója. Szakmájának igazi mestere Pocsai Bálint, a Csapajev Kolhoz Szarvasmarha-hizlalója, Bimba Lajos, a Lenin Útja Kolhoz sertéshizlalója, Deskó Tamás az Engels Kolhoz sertésgondozója, Kriljo Vaszil, a XXI. Pártkongresszus Kolhoz Juhásza és számos más élenjáró állattenyésztő. Sikereikkel másokat is odaadó munkára lelkesítenek. Értékelve az elért sikereket, kerületünk mezőgazdasági dolgozói Jól tudják, hogy távolról sem használták még ki teljesen összes lehetőségeiket és tartalékaikat. A gazdaságok munkájában még jelentős hiányosságok is előfordulnak. Lassan hozza be lemaradását a Kalinyin, a Barátság s a Kommunizmus Hajnala Kolhoz. A Kalinyin Kolhozban például a búcsúi és a tasnádi brigádban , mindössze 21 mázsa búzát aratottak hektáronként, az argóiban pedig csak 13,3 mázsát. Alacsony volt a kalászosok terméshozama a Kárpáti Tenyészüzemben és a Győzelem Kolhozban is. A gazdaságokban még mindig nem tulajdonítanak megfelelő jelentőséget az olyan rendkívül értékes növénynek, mint a kukorica. A Barátság Kolhozban mindössze 32,7, a Kárpáti Tenyészüzemben pedig 24,8 mázsa kukoricát takarítottak be hektáronként. Jövőre a kukoricatermelést 8 ezer tonnára kell növelnünk és 45 mázsára a hektáronkénti terméshozamát. Ezért a kukorica vetésére már most fel kell készülni, ki kell válogatni az embereket, gondoskodni kell magas kondíciójú vetőmag és műtrágya készletezéséről, gépesített csoportokat kell létrehozni. Kerületünk gazdaságaiban nem értékelik kellően a borsót mint takarmánynövényt, pedig a takarmánykeverék készítésének fontos komponense. Jövőre 700—800 hektárra kell növelni a borsó vetésterületét. Valamennyi gazdaságban áttértek már a hantos burgonyatermesztésre, de nem mindenütt gondoskodnak még a vetőburgonya fajtafelújításáról. Pedig csak ilyen feltétellel tudjuk biztosítani e fontos élelmiszer- és ipari növény terméshozamának további növekedését. Sokat kell tenni a zöldségtermesztésben is, széles körben hasznosítani kell azt a Kommunizmushoz Kolhozban dolgozó Domokos Mária brigádjának tapasztalatát, amely minden évben 200 mázsa és ennél több zöldséget takarít be hektáronként. Különös figyelmet kell fordítani a korai zöldségfélék termesztésére, jobban ki kell használni ennek érdekében a gazdaságok fóliasátrait és a Kalinyin Kolhoz melegházgazdaságát. Az elmúlt évek tapasztalata azt mutatta, hogy kerületünkben a szőlészetet csak a kiöregedett és terméketlen ültetvények felújításával lehet fellendíteni. Ezzel szemben a Lenin, a Lenin útja, a Győzelem, az Engels és a Kommunizmus Hajnala Kolhozban keveset törődnek ezzel. A jövő évi bő termésért folyó harc sikerét most kell megalapozni. A kolhozoknak meg kell szervezniük az őszi vetések megfelelő gondozását, idejében le kell ereszteni róluk a vizet, el kell végezniük a téli időszakban a vetés foszfor- és káliumtartalmú, kora tavaszszal pedig nitrogéntartalmú műtrágyákkal való fejtrágyázását. A tél a mezőgazdasági gépek javításának ideje. Az a feladat, hogy február 1-ig valamennyi gépet ki kell javítani. A kolhozok és szovhozok gépkezelőinek ebben nagy segítséget kell kapniuk a Mezőgép kerületi osztályától. A napokban jelent meg az újságokban az SZKP KB, a Szovjetunió Minisztertanácsa és az SZSZKT határozata az állattenyésztési dolgozóknak az állati termékek nagyobb arányú termeléséért és készletezéséért az 1972—1973. évi téli időszakban indítandó országos szocialista versenyéről. Kerületünkben a farmok dolgozói tevékenyen bekapcsolódtak ebbe a versenybe. Harcot indítottak azért, hogy a téli időszakban elkerüljék a jószágok produktivitásának csökkenését, hogy ésszerűen használjanak fel minden takarmányt. Hatékonnyá és nyilvánossá kell tenni a versenyt, valamennyi gazdaságban ki kell dolgozni az erkölcsi és anyagi ösztönzőket, széles körben népszerűsíteni kell az élenjárók tapasztalatát. Kerületünk mezőgazdasági dolgozói vitathatatlan sikereket értek el. De mint látjuk, munkájukban sok még a hiányosság, a megoldatlan probléma. Éppen erre, a mezőgazdasági termelés további fellendítéséért folyó harcra kell most, az ország aranyjubileumának küszöbén összpontosítani minden kolhozista, minden szovházmunkás, minden vezető és szakember figyelmét. Teljesítettük a jubileumi év vállalásait VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! • • VÖRÖS ZÁSZLÓ 28. évfolyam: • A І 146. (3792). St. J 1972. і • 2 . december ♦ 17 I 2 csütörtök і Ara 2 képek Az Ukrajnai KP Berehovói Kerületi Bizottságának és a Dolgozók Képviselői Kárpátontúli Területi Berehovói Kerületi ( Az újság ukrán és magyar Tanácsának lapja a nyelven jelenik meg A Szovjetunió megalakulása 50. évfordulójáig 23 nap maradt Okunyev J. rajza. (RATAU-képszolgálat) A SZOVJETUNIÓ MEGALAKULÁSA 50. ÉVFORDULÓJÁNAK SZENTELT TEMATIKUS SZÁM Számok és tények Kerületünk kolhozainak jövedelme 1960-ban 8 millió 210 ezer rubel volt. Az idén, az előzetes számítások szerint, meghaladja a 24 millió rubelt. Ez azt jelenti, hogy 12 év alatt a gazdaságok jövedelme majdnem megháromszorozódott. 1960-ban a kolhozok állóalapja 11 millió 433 ezer rubelt tett ki, idén viszont az október 1-i állapot szerint meghaladta a 28 millió rubelt. 0 Az utóbbi években jelentősen nőtt a kolhozisták jövedelme. 1960-ban egy munkanap értéke 1 rubel 39 kopek volt, az idén viszont kerületi viszonylatban meghaladta a 4 rubelt. 0 196- tól kerületünkben 227 hektáron fektettek le alagcsöveket.