Vörös Zászló, 1984. január-június (40. évfolyam, 1-78. szám)
1984-01-03 / 1. szám
AZ 1983-AS ÉV FOTOKRÓNIKÁJA ф 2. oldal VÁLASZTÁSTÓL VÁLASZTÁSIG Örvendetes változások, ígéretes távlatok A munkagyőzelem a dolgozó ember számára mindig ünnep. Egyöntetűen helyeselve az SZKP kül- és belpolitikáját, a Szovjetunió dolgozói mindent megtesznek az ország gazdasági és védelmi hatalmának szilárdítása érdekében. Hiszen, mint azt az SZKP KB 1983 júniusi plénumán hangsúlyozták, a munka iránti becsületes, öntudatos hozzáállás a szocialista életmód alapja, így értelmezik kötelességüket Ács Éva, Juricsko Olena, Szergejenko Jevdokija munkásnők és társaik gyárunk ecetgyártó üzemrészében. Az összetartó kollektíva immár második hónapja az idei év számlájára termel! Tiszteletükre a munkadicsőség táblája előtt vörös zászló leng. Mészár Erzsébet, Vaszilenko Magdalina, Mazur Jelizaveta és üzemrészünk más munkásnői már régen köszöntötték egymást az új év alkalmából. Tiszta szívből örülünk neki, hogy ma a mi termékünk is ott van az ünnepi asztalon. A gyár valamennyi részlege ütemesen dolgozott 1983-ban. S ebben nagy érdemük van feltalálóinknak és újítóinknak: Sirokai Gyulának, Valerijan Antonnak, Somi Ferencnek, Kocsi Dezsőnek. Csupán az ő újításaik révén több mint 15 ezer rubelnyi feltételes gazdasági haszonra tettünk szert. E jelentős sikerekről beszélve azt sem hallgathatjuk el, hogy ezek az igazgatóság, a párt- és a szakszervezet által az emberek munka- és szociális körülményei javítása iránt tanúsított állandó gondoskodásnak köszönhetők. Nézzük például a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsába 1979. március 4-én tartott legutóbbi választások óta eltelt időszakot. Gyárunk ez alatt a négy év alatt teljesen megváltozott. Rendbe hozták az udvarát, szép étkezde, élelmiszerüzlet épült, a gyár közelében pedig korszerű munkásszálló és autóbuszmegálló van. Az új klubban gyakran rendezünk esteket, találkozókat a párt és a Nagy Honvédő Háború veteránjaival, a termelés élenjáróival. Gyárunk csupán munkavédelemre tavaly 60 ezer rubelt fordított. Új év küszöbén nemcsak az elért eredményeket összegezik, hanem a jövőbe is pillantanak. Meggyőződésem, hogy a világ békeszerető erőinek összefogása legyőzi a reakciót, és földünk fölött a béke napja fog ragyogni. Lelkesítenek minket az SZKP KB 1983 decemberi plénumának és a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa ülésszakának határozatai, amelyeket a napokban fogadtak el Moszkvában. Természetesen mindannyiunknak hozzá kell látnunk valóra váltásukhoz. Kollektívánk előtt 1984-ben is nagy feladatok állanak. Áttérünk a gazdálkodás új közgazdasági kísérletére. Ez nagyhasznot ígér. Jobban ki fogják használni a meglevő tartalékokat és lehetőségeket, megváltozik a termelés struktúrája. A gyár tevékenysége értékelését szolgáló alapvető mutátók száma 20-ról 11-re csökkent. Majdnem 1 millió 600 ezer egyezményes üveggel növeljük a konzervek gyártását, bővítjük azok választékát, üzembe helyezzük az új korszerű zöldségtárolót, nő az üzemrészek kapacitása. Kollektívánk életében jelentős esemény lesz a termelés kultúrájának és esztétikájának növelésével foglalkozó tudományosgyakorlati konferencia megtartása gyárunkban. Valamennyien szorgalmasan készülünk erre. ... ígéretes, örvendetes távlataink vannak. Elérésük, életünk törvénye, a konzervgyár munkásnője, a népképviselők városi tanácsának képviselője Tóth Mária. A szokásosnál tíz nappal hamarabb gyűltak ki a lányok az újévi fenyőfán a ruhagyár 13. sz. brigádjában A munkásnők sikerrel teljesítették a háromévi feladatot és december utolsó harmadában már 1981 számlájára dolgoztak. A varrónők munkasikereiben a legnagyobb árdeme Popovics Erzsébetnek, a brigád mesterének van (a képen középen), aki minden tudását megosztja munkatársaival. A képen: a 13. sz. brigád tagjai a háromévi feladat teljesítése után Alekszandrov Borisz felvétele AZ ÚJ ÉVBEN MEGÚJULT ÁRUHÁZBAN Az év végére befejeződik a Jubileumi Áruház felújítása. Megváltozik az emeleti rész. A felújított teremben lényegesen javul a kiszolgálás kultúrája. A korábbi 15 osztály helyett mindössze négy marad, amelyeket két szakosztályra osztunk: áruk férfiaknak , és áruk nőknek. A jól elhelyezett polcokról és pultokról a vásárlók a különböző árucikkek gazdag választékából könnyen megtalálják a számukra szükséges holmikat. Újdonság lesz az, hogy naponta hangosbemondón fogják tájékoztatni a vásárlókat az új árucikkek megjelenéséről. Az áruházban próbaterem, valamint részletfizetési osztály nyílik. Az áruház raktárhelyiségeinek felújítása lehetővé teszi az áruszállítás konténeres rendszerének beveі zetését, s ennek köszönhetően nő a szállítóeszközök kihasználásának hatékony і sága. A megújult áruházban nemcsak a vásárlók fogják jól érezni magukat, hanem az eladók is. Erről a városi kereskedelmi vállalatFinta Ferenc vezette brigádja gondoskodik, amely az építési munkákat végzi. Margitics Iván, a Jubileumi Áruház igazgatója ÚJÉVI INTERJÚNK BÚTOROK GYEREKEKNEK A gyerekek jelentik a mi örömünket. Bennük látjuk jövőnket. Országunkban nagy szeretet, figyelem, gondoskodás övezi őket. Többségüket bölcsődékben és óvodákban nevelik. Bútorral való ellátásukat a bútorkombinát vinohradovói kirendeltségének kollektívája vállalta. Az új év küszöbén találkoztunk Babinec Dmitróval, a kirendeltség vezetőjével, és interjút kértünk tőle. — A gyermekintézmények számára kirendeltségüknél készülő bútorok nagy népszerűségnek örvendenek. Hogyan érik ezt el? — Bizonyára azzal, hogy üzemrészünkben nagyszerű mesterek dolgoznak, akik jól tudják, hogy az általuk készített bútorokat országunk egyetlen előjogokat élvező osztályának képviselői, a gyerekek fogják használni. Ezért nemcsak kényelmes, hanem szép és elegáns bútorokat igyekszünk gyártani. A berehovói kerületben ezekkel a szvobodai óvodát rendezték be. Megtalálhatók bútoraink Perecseny, Mukacsevó és Irsava gyermekintézményeiben is. — Tudjuk, hogy 1980 óta állami minőségi értékjellel gyártják a gyermekbútort. Miből is áll ez a garnitúra? — Játéktartó és ruhásszekrények, 7 darab négyszemélyes vagy 13 darab kétszemélyes asztal, két hordozható játéktartó láda, akváriumszekrényke 25 gyerekágy és ugyanannyi kisszék tartozik hozzá. A ruhásszekrény öt részből áll. Hátsó falán szellőztető rések vannak. Újdonság a garnitúrában az akváriumtartó szekrényke és a játéktartó ,Ц0а. Ezek kerekeken gördülnek. Oldalfalaikon bevágások vannak, hogy könnyebb legyen az áthelyezésük. Különösen nagy figyelmet fordítunk a gyerekágyak készítésére. Ezek furnérozottak és lakkozottak. — A tegnap véget ért 1983-as évben kik tűntek ki leginkább kollektívájukban? — Támogattuk Janev Vaszil, a Mukacsevó Bútorkombinát Állami-díjas brigádvezetője »Negyedévenként egy napot dolgozzunk,megtakarított anyagok felhasználásával!« jelszavú kezdeményezését, örvendetes sikereket értünk el ezen a téren. Különösen nagy figyelmet fordítunk a bútorok minőségére. Hiszen azokat gyerekek számára készítjük. Büszkék vagyunk rá, hogy az év folyamán egyetlen reklamáció sem érkezett termékeinkre. Kirendeltségünk minden dolgozója jelentős mértékben járult hozzá a sikerhez. A legszorgalmasabbak azonban Ljubka Irma díszítőmunkásnő, Kocsi Lajos, Dubljak Mihajla, Cserepanyina Anna furnérozók és mások voltak. Az új év küszöbén több bútorgarnitúrát készítettek terven felül. — Köszönjük az Interjút, további sikereket kívánunk az új, 1984-es esztendőben! Balogh Miklós VÖRÖS ZÁSZLÓ 1984. január 1., vasárnap