Beregi Hírlap, 1995. július-december (51. évfolyam, 49-110. szám)
1995-07-22 / 56-57. szám
ВВДЕШ HÍRLAP Főszerkesztő: BÍRÓ LÁSZLÓ A magyar kiadásért felel: MESTER MAGDA Címünk és telefonszámaink: 295510. Beregszász, Munkácsi út 3. Szerkesztő: 2-44-46. Magyar kiadás: 2-33-05. Ukrán kiadás: 2-35-88. Felelős titkár, könyvelő: 2-31-54. LAP ALAPÍTÓK: a Népképviselők Beregszászi Járási Tanácsa és a szerkesztőség kollektívája. -»* Regisztrálási szám: ZT 24. Számlaszámúak: 363903. Ukrajna Bank, Beregszász. Az újság magyar és ukrán nyelven jelenik meg hetente kétszer: csütörtökön és szombaton. A címünkre beérkező kéziratok közlésének és szerkesztésének jogát fenntartjuk, azok recenzálását, visszaadását, levélben történő megválaszolását, valamint más intézményekhez, szervezetekhez való továbbítását nem vállaljuk. A publikációkban közölt tényekért és véleményekért minden esetben a szerző, illetve a reklám megrendelője viseli a felelősséget. Készült a Beregszászi Járási Nyomdában. 295510 Beregszász, II. Rákóczi Ferenc tér 1. Ofszetnyomóé, 1 nyomdai ív, 4510 példány. Rendelésszám. Ц Index: 61813. "Вісник Берегівщини" Засновники: Районна Рада народних депутатів та редакція газети. 2. oldal ♦ TURUL-ÜNNEPSÉG TISZAÚJLAKON Tabajdi Csaba államtitkár mondott ünnepi beszédet Július 16-án ismét sor került a Turul-ünnepségre, amelyet a Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség rendezett ugyan, de képviseltették magukat a KMKSZ-ből kivált Szervezetek is. Tiszaújlakon Esze Tamás emléktáblájánál kezdődött az ünnepség. Födő Sándor, a KMKSZ elnöke köszöntötte az egybegyűlteket, majd Vári Fábián László, a KMKSZ Beregszászi Járási Szervezetének elnöke mondott beszédet. Leszögezte: mindent meg kell tennünk a kárpátaljai magyarság egységének érdekében. Csizmadia Anita hetveni iskoláslány elszavalta Remenyik Sándor »Eredj, ha tudsz« című versét, majd a Szózat eléneklése után az egybegyűltek koszorúkat helyeztek el az emléktáblánál ід ЇГЛГК meg már bennem. te civódó magyar«. Jó , . lenne — hangsúlyozta Az ünnepség a Turul- t, ha a továbbiakban a emlékműnél folytatódott, kárpátaljai magyar szer- Fodó Sándor köszöntette vezetek ennek az idézett vendégeket, többeknek a szellemében tevéül01 Tnbaj^5Stba^0’ ténykednének, fizikai államtitkárt (Ma Czurkó János, a megyei £Уаг Köztársaság) Po- tanács elnökhelyettese Isvazsai Sándort, a Magyar köszöntötte az ünneplő Köztársasag ungvári kon- ket beszélt a kárpát, zalját, Czurkó Jánost, a aljai nép egységének fonmegyei tanács elnökhelyettesságáról, örömmel láttesét, Tóth Mihály pártok az emlékmű előtt lamenti képviselőt .Muss a jelmondatot: »Éljen az úay Árpádot, az RMDSZ 1100 éves magyar_russin Szatmár megyei elnökét, testvériség!« Ám a jelen Tabajdi Csaba mondott ,övök kissé bántanakaünnepi beszédet. .Hang- látták hogy az ünnep, súlyozta: a Kárpátaljai gyűjtást vezető Fodó Sánmagyarság szerves részéh az időhiányra hivatkozni . . «^magyarságnak.. va nem adok szót a ru. Tiszteletre méltók azok Semség képviselőjének, a törekvések, amelyek A himnusz eléneklése az önálló magyar tenkerü után a küldötségek kelet és más intézmény- szorokat és virágokat herendszer megteremtésére iyéztek el az emlékműnél, irányulnak, különösen ha figyelembe vesszük, hogy ІЯ Ц MSE ' 1» a hosszú szovjet diktatúra idején a nemzeti múlt felidézése tilos volt. Elmondta: elsősorban a * * KMKSZ-szel kívánnak együttműködni, de tartják a kapcsolatot más magyar szervezetekkel is. A kárpátaljai magyarság számíthat a Magyar Köztársaság kormányára. Az ünnepségre érkezettek közül többen transzparensekkel tiltakoztak a vízumkényszer tervezett bevezetése ellen. Az államtitkár úr ezzel kapcsolatban megjegyezte: a magyar kormány csak olyan módon hozhat erről döntéseket, hogy a határon kívül élő 3,5 millió magyar érdekelt is figyelembe veszi. — Sokszor aggodalommal figyeljük a testvéri viszályt, amely fellángol a kárpátaljai magyarok között — mondta végezetül. — Egy Ady- idézet jut az eszembe: »Hall majd a Tisza-parton kezdetét vette a juliális, amelynek keretében lovas bemutatóra és harci játékokra is sor került. A Turul-ünnepség bebizonyította, hogy kellő tolerancia, megértés esetén a kárpátaljai magyarság mégiscsak át tud lépni saját árnyékán, le tudja küzdeni a személyes ambíciókat, úrrá tud lenni a sértődéseken, s váll váll mellett össze tud fogni egy közös cél, a megmaradás érdekében. Reméljük, a jövőben is ez a szellem hatja majd át a magyar szervezetek tevékenységét. Füzesi Magda Alekszandrov Borisz felvételei A TURUL-EMLÉKMŰ A BMKSZ'tágak a beresMÉMi Bej* fавмавКМ tátikánál is koszorúztak. A kurucok késői utódai is rest snitté ne vsespsis en Csizmadia Anita szaval . BEREGI HÍRLAP 1995. július 22., szombat