Vörös Zászló, 1962. április (14. évfolyam, 77-102. szám)

1962-04-08 / 83. szám

Világ proletárjai, egyesüljetek­, Az RMP Maros—Magyar Autonóm Tartományi Bizottsága és a Tartományi Néptanács lapja XI. évfolyam 83. (3222.) szám. | 1962. április 8. vasárnap. I Ara 20 ban! ! I., I --------------------- ' "--------- 1 --------- ■ - ------' .-*■ Minden erőt mozgósítva idejében befejezik a vetést AZ UDVARFALVI kollektivis­ták minden esztendőben az el­sőik között fejezték be a tavaszi vetést. Gyorsan s az agrotechn­i­kai szabályok szerint dolgoztak. Az idei tavasz későn köszön­tött be, s késleltette a munkát. A kollektivisták mindent elkövetnek, hogy behozzák a késést. Idejében előkészítették a vetőmagvakat, a szerszámokat és gépeket még a té­len kijavították Munkához lát­hatnak tehát. Több mint húsz hek­tár tavaszi kalászost, 60 hektár kukoricát, 18 hektár silókukoricát, 58 hektár cukorrépát, stb. vetnek. Vállalták, hogy kedvező időjárás mellett, a Nagy Nemzetgyűlés rendkívüli ülésszaka tiszteletére, április 28-ig befejezik a vetést. A gép- és traktorállomás szerződé­sileg vállalta, hogy több mint 100 hektárba elveti a magot.­­A­­ NAGYERNYEI kollektivisták is szorgalmasan dolgoznak. Ápri­lis 5-ig 31 hektár földet szántot­tak fel. Az ősszel felszántott terü­leteken a traktorosok végzik a ta­vaszi magágy előkészítését. Az idén 302 hektár tavaszi vetése lesz a gazdaságnak. Szépen dolgozik a kertészcso­port. Hatszáznyolcvankét négy­zetméter melegágyba rég elvetet­ték a­­magvakat. A paradicsompa­lánták másodszori pikérozását is elvégezték. Hozzáértően, lelkiis­meretesen gondozzák a többi zöld­ségpalántákat is. A PETELEI kollektivisták is Telkes vállalásokat tettek a Nagy Nemzetgyűlés rendkívüli üléssza­kának tiszteletére. Elhatározták: ha az idő engedi, április 26-ig teljes egészében befejezik a ve­tést. És erre meg is van minden lehetőségük, hisz területük nagy részét már az ősszel előkészítet­ték. Csupán 40 hektár olyan terü­letük van, ahol nem végezték el az őszi mélyszántást. A 130 hek­tár kukorica, 75 hektár cukorré­pa, 25 hektár zab és más növé­nyek számára kijelölt területet csak tárcsázni kell és már lehet is belehúzatni a jól előkészített magot. A petelei kollektivisták az idén csak jó csíraképes magva­kat juttatnak a talajba. Erről ta­núskodik a Tartományi Vetőmag­vizsgáló Laboratórium válasza, a piros buletin is. A tavaszi vetés gyors elvégzé­sében a kollektivistáknak hű se­gítő társaik a régeni gépállomás traktorosai, ők végzik el a szán­tás-vetés legnagyobb részét. ★ A tavaszi munkálatok sikeréért 6%­*nmel fatuui Az elmúlt napok egyikén, hazai gyártmányú személygépkocsi állt meg a beresztelki néptanács előtt. Utasai azonban nem a nép­tanács, hanem a kollektív gazdaság irodájába nyitottak be. Az elnök, a brigádosok és a vezető tanács tagjai éppen a másnapi teendőkről beszélgettek. — Bemutatom Maier Máriát, kollektív gazdaságuk agronómu­­sát — mondotta a rajoni pártbizottság titkára és előrebocsátotta a lányt, akit magával hozott. — Ennek igazán örülünk — válaszoltak a kollektivisták. — Nagy a gazdaságunk, szakember nélkül bajosan boldogulnánk. — Remélem, megértjük egymást — nyújtotta kezét a kollektív gazdaság elnöke — hisz közös az érdekünk­, minél­ nagyobb termé­seket elérni. A többi jelenlévő kollektivisták is melegen köszöntötték az ag­­ronómust. Maier Mária hamar feltalálta magát a kollektivisták kö­zött. Hisz nem első alkalommal van falun. Az egyetem elvégzése után kollektív gazdaságba került. Ma is büszkén gondol vissza a Sepsiszentgyörgy rajoni kollektív gazdaságokban eltöltött évekre. S kicsit talán büszke is arra, hogy az árkosi kollektivisták javas­latára jól jövedelmező halastavat létesítettek, a köröspatakiak új módszereket vezettek be a növénytermesztésben és az állattenyész­tésben. A legszebb emlék azonban, amit onnan magával hozott, az a szeretet, amellyel a kollektivisták körülvették. Sokszor gondolt vissza később erre, amikor a Régen rajoni néptanács mezőgazdasá­gi osztályán dolgozott. Ezalatt se szakadt el a földek művelőitől- Nem egy kollektív gazdaságban segített elkészíteni a termelési ter­vet, összeállítani az év végi beszámolót, vagy éppen csak elbeszélge­tett velük terepútja alkalmával. Jól érezte magát közöttük. Éppen ezért örömmel jött újra falura. Ezt mondta el a napokban, amikor felkerestük új munkahelyén. Többet azonban nem beszélt magáról. Amikor azonban a kollektivistákra terelődik a szó, egyszerre beszédessé válik. — Okos gazdák, jó kollektivisták a keresztelkiek. Ilyen embe­rekkel öröm dolgozni. Erről már az első napon meggyőződhettem. Reggel, amikor számbavettük a vetőmagszükségletet, kiderült, hogy 2500 kiló kukorica még hiányzik. A brigádosok tudták, mi a dolguk. A csoportvezetők révén mozgósították a tagságot és estig több mint 1000 kiló kukorica vetőmagot gyűjtöttek össze. Utána jöttek a többi teendők, hisz egy ilyen fiatal kollektív gazdaságban ezernyi a tennivaló. Az elnökkel az ütemterv elkészí­tésének részleteit beszélték meg, P­antea Mihai és más brigádosoknak pedig a kerthelyiségek kimérésénél segédkezett-Gyorsan tájékozódott a gazdaságban. Napközben az elnökkel sokat beszélt arról, hogy a Luc pataka mellett jól jövedelmező ker­tészetet lehetne létesíteni. Közel a város és bármennyi zöldséget könnyűszerrel tudnak értékesíteni. Amikor meghallotta, hogy a gazdaságnak mintegy 12 hektár terméketlen területe van, előállott javaslatával: Létesítsünk gyümölcsöst e területen. Ezzel jobban ki­használjuk a területet. Okos tanácsaiért, szerénységéért a kollektivisták már az első napokban megkedvelték. S ő is meggyőződhetett arról, hogy jól tette, amikor íróasztalát felcserélte a szántóföldekkel. Itt a helye a kol­lektivisták között. Sok a tennivaló a határban, de bent a székházban is akad munka. A mérnöknő a nyilvántartás egyes kérdéseit beszéli meg a gazdaság könyvelőjével. MAI SZAMBAN: *— Kiváló termelési sikerek a Herkules gyárban (2. old.) irodalom és művészet (3. oldal).­ ­ Legújabb külpolitika (4. oldal). Ipari növényt termesztenek A kecei egyesített kollektív gazdaság tagjai jövedelmező­nek tartják az ipari növények termeszté­sét , ebben a gazda­sági évben is fog­­lalkoznak vele. Április negyedikén, az­­alkal­mas időt kihasznál­va, a hadrévi részleg 4. és 5. brigádjának tagjai megkezdték a napraforgó vetését. E brigádok a számuk­ra kijelölt hét hektá­ron aznap el is vé­gezték a vetést. A más fajta ipari és gyógynövények ter­mesztéséhez szüksé­ges palánták már szépen zöldellnek a 250 négyzetméteres melegágyban. Berbe­­can D. és Descan Viorel melegágy-ke­zelők lelkiismeretesen gondozzák a fiatal hajtásokat, hogy e­­rős, életképes palán­­tákat lehessen majd kiültetni. MILIK ISTVÁN levelező Hírek a kibéri kollektív gazdaságból 9 A kollektivisták szerződést kötöttek a gép- és traktorállomás­sal 121 hektár tavaszi és nyári szántásra.­­ Az illetékes felvásárló szer­vekkel 45 tonna kukorica, 14 és fél tonna napraforgó, 60 tonna búza, három és fél tonna szemes paszuly, 45 tonna burgonya, 20 hektár te­rület cukorrépa és 60 hektár terü­let­­en termésének értékesítésére kötöttek szerződést- Az állati ere­detű termékekből 1550 kg sajtot, 524 kg gyapjút s egyebeket szer­ződtek le. © A gyümölcsösben megtiszto­gatták a fákat és elvégezték a permetezést. © A szántóföldekre (79 hektár­ra) 1975 tonna istállótrágyát hordtak ki a talaj feljavítása cél­jából. 9 A mezőgazdasági szerszámo­dat jól javították ki a gazdaság kovácsai. BITAI KAROLYNÉ levelező — Jó munkát, elvtárs — sze­ret kezet LATER IOAN, a pete­lei kollektív gazdaság elnöke a munkába induló NICU GAV­­RIL traktorossal. Most a veté­sekhez készítik elő a talajt a GTA traktoristái. Később pedig mintegy 50 hektár kukoricát géppel kapálnak meg. A trakto­rok idejében megérkeztek a kol­lektív gazdaságba s a napok­ban már ki is mentek a ha­tárba. Sok sikert a tartományi nőbizottság konferenciájának A tartomány minden részéből összegyűltek a rajoni nőbizottságok küldöttei, hogy elemezzék a pártbizottságok irányításával eddig végzett mun­kájukat, megvitassák, mit tettek a párt- és kor­mányhatározatok teljesítéséért. Munkásnők, kollek­tivista asszonyok, orvosok, tanítók és tanárok, az élet minden területén dolgozó nők küldöttei jöttek el, hogy elmondják véleményüket tevékenységük­ről, és közösen határozzanak a nőbizottságok munkájának további javításáról. A munkás- és kollektivista, az értelmiségi munkát végző nő lel­kesedéssel vesz részt a termelőmunka, a társa­dalmi, politikai élet által felvetett kérdések meg­oldásában. Harcol azért, hogy életünk minél szebb, gazdagabb, tartalmasabb legyen, olyan, mint ahogyan azt pártunk célkitűzései előirá­nyozzák. Hazánk többi millió és millió asszonya mellett tartományunk román, magyar, német és más nem­zetiségű asszonyai a férfiakkal vállvetve harcol­nak az ipar, a mezőgazdaság fejlesztéséért, a kultúra felvirágoztatásáért, az ifjúságnak a szo­cializmus és kommunizmus, a béke megvédése nagyszerű eszméjének szellemében történő neve­léséért. Tartományunk olyan asszonyokkal büszkélked­­hetik, mint Birgovan Ana és Groza Ana, a galó­­cási Faipari Komplexumból, Bátori Mária, és Ko­vács Júlia, a dicsői Vegyiipari Kombinátból, Butnaru Olga és Honig Grette régeni élmunkás­nők, akik az első sorokban küzdenek a termékek minőségének javításáért, az önköltség csökkenté­séért, a minél nagyobb értékű megtakarítások el­éréséért. , Egész hazánk dolgozó népével együtt, tartomá­nyunk dolgozói is nemrég fejezték be a mezőgazdaság teljes kollektivizálását. Tartományunk dolgozó földművesei is megértették pártunk politikájának helyességét és hozzájárultak annak gyakorlati megvalósításához- Covrig Raveca, Tamás Gizella, Oprea Floarea, Kovács Erzsébet, Pantel Mária, Kanyaró Mária és más kollektivista asszonyok a tartomány mezőgazdaságának teljes kollektivizá­lásáért végzett munka élenjárói voltak-Ma, amikor hazánk egész mezőgazdasága kol­­lektivizált, a kollektivista asszonyok, a mező­­gazdasági mérnöknők és technikusnők, a falvak szellemi munkát végző női, a pártszervezetek vezetésével harcolnak a kollektív gazdaságok gazdasági-szervezeti megerősítéséért, a kollekti­visták anyagi jólétének növeléséért-A tartományi konferencián résztvevő küldöttek olyan határozatokat fogadnak el, amelyek hozzá­járulnak a nőbizottságok tevékenységének további javításához, segítik tartományunk asszonyait ab­ban, hogy minél nagyobb mértékben járuljanak hozzá drága hazánkban a szocializmus kiteljesí­tésének nagy művéhez. Sok sikert és jó munkát kívánunk a tartományi konferenciának! Az első űrrepülés évfordulója alkalmából Április 12-én lesz egy éve annak, hogy a Szovjetunió, a vi­lágon első ízben, em­bert küldött a Koz­­­­moszba. Ezzel új szakaszba lépett az űrkutatás. A világ első űrhajósa, Jurij Gagarin sikeresen hajtotta végre nagy­szerű megbízatását. Az évforduló alkal­mából az ARLUS Tartományi Taná­csa, a Tudomány és Kultúra Terjesztő Társasággal karölt­ve, tartományszerte előadásokat szervez. Az előadások a szovjet űrkutatás vi­lágraszóló eredmé­nyeivel, a szovjet tu­dósok nagyszerű megvalósításaival és az első űrrepülés óta elért újabb si­kerekkel foglalkoz­nak. Ilyen tárgyú elő­adásokra kerül sor Szovátán, Udvarhe­lyen, Csíkszeredá­ban, Gyergyószent­­miklóson, Ludason és máshol. 130.000 tonna műtrágya a mezőgazdaság számára állami gazdaságoknak a tavaszi mezőgazdasági kampányra. Ez a fágyamennyiség csaknem 30­ 000 tonnával meghaladja a tavalyi el­ső negyedévit. Mindez annak köszönhető, hogy e szektor munkaközösségei ebben az időszakban több mint hat szá­zalékkal túlszárnyalták termelési tervüket. Ugyanakkor a vegyészek a különféle kártevők leküzdésére 17.000 tonna rovarirtó szert küld­tek a mezőgazdasági egységeknek. Ez év első negyedében a vegy­ipari dolgozók 130­ 000 tonna mű­trágyát szállítottak a kollektív és A kisipari termelőszövetkezetek kongresszusának összehívása A Kisipari Szövetkezetek Központi Szövetségének (UCECOM) Tanácsa legutóbbi ülésén elhatározta, hogy 1962. május 17—19-re összehívja a kisipari szövetkezetek IIL kongresszusát a következő napirenddel:­­) — Az UCECOM-tanács jelentése; 2) — Az UCECOM Revíziós Bizottságának jelentése­; 3) — Az UCECOM alapszabályzatával kapcsolatos módosítá­sok elfogadása; 4) — Az UCECOM vezető szerveinek megválasztása. A tanács egyszersmind egész sor intézkedést állapított meg a kongresszus előkészítésére. Akik meghívottként vesznek részt a Nagy Nemzetgyűlés ülésszakán Elnyerte a tagok b­izalmát Küküllőkeményfalván, ahol az idei koratavaszi napokban jött létre az új és bőséges élet friss hajtása, a kollektív gazdaság, most a tagság, a vezető tanács legnagyobb gondja a tavaszi ve­tés mielőbbi elvégzése. Erről is tanácskoztak a kollektivisták az elmúlt napokban, amikor azért gyűltek össze­­a művelődési ott­honban, hogy kijelöljék, ki vegyen részt közülük a Nagy Nemzetgyű­lés rendkívüli ülésszakán, mint meghívott. Amikor a javaslatban elhang­zott Sebők Jenő, a kollektív gazda­ság elnökének neve, s a kollektivis­táik viharos tapssal fejezték ki egyetértésüket. Sebők Jenő a fa­lu szocialista átszervezésében s a fiatal kollektív gazdaság megerő­sítéséért végzett tevékenységével nyerte el bizalmukat. A felszólalók, a javaslat támo­gatói, mint például Lukács Bá­lint, annak a nagy jelentőségéről beszéltek, hogy ebből a kicsi, Ud­varhely rajoni faluból is eljut egy egyszerű földmű­ves ember a Nagy Nemzetgyűlésbe, oda, ahol az or­szág ügyeit intézik. A Sebőkhöz hasonló sorú emberek a múlt­ban még csak nem is gondolhat­tak ilyen megtiszteltetésre. Arról is szóltak, hogy a kollektív gazda­ság elnöke új munkakörében rö­vid idő alatt bebizonyította ráter­mettségét. Csergő Tamás és Pa­taki Gergely, támogatva a javas­latot, azt a meggyőződésüket fe­jezték ki, hogy elnökük, aki meg­hívottként vesz részt a Nagy Nemzeti gyűlés rendkívüli üléssza­kán, sokat fog tanulni a képvise­lőktől, a meghívottaktól s a ta­pasztalatokat, ismereteket a kü­­küllőkeményfalviaik hasznára gyü­­mölcsözteti. A gazdaság érdekének szolgála­ta jellemzi egyébként Sebők Jenő párttagjelölt egész tevékenységét. Azon fáradozik, hogy az új gazda­ságban már az idén minél maga­sabb legyen a munkanapegység értéke, s hogy minél több termé­ket adjanak az országnak. Azt is tudja, hogy most, ezekben a na­pokban mit kell tennie ezért. Fel kell venni­­a harcot a szeszélyes időjárással, s minden kedvező per­cet kihasználni, hogy a vetést még e hónap végéig elvégezzék. A szükséges előkészületeket meg­tették. A vetőmag együtt, s egy része már a földben van. A jó irányítás eredményeként, április 7-ig sikerült túlteljesíteni a kö­rültekintéssel kidolgozott vetési ütemtervet. S bár az időjárás gyakran okoz nehézségeket, s a gyűlésen elhangzott felszólalások, vállalások s az a munkakedv, lel­kesedés, ahogyan a gyűlés után munkához kezdtek a tagok, bizto­síték arra, hogy a vetést, amitől nagymértékben függ a gazdaság megerősödése — úgy végzik el, hogy az őszön, amikor számba veszik idei munkájukat, elégedet­tek lesznek az eredményekkel.. A kollektív gazdaság elnöke (középen) megbeszéli a gazda­ság néhány tagjával, hogy mi­hez kezdjenek az eső elállta után a késés behozásáért A bőséges termés mestere Az egyesített nyárádszeredai kollektív gazdaság tagjai az el­múlt napokban tartott közgyűlésü­kön egyhangúan úgy határoztak, hogy meghívottként Tőkés Józse­fet, a gazdaság elnökét küldik el a Nagy Nemzetgyűlés rendkívüli ülésszakára. A kollektivisták a gazdasági eredményekről beszélve, sok szé­pet és jót mondtak Tőkés József­ről. És jogosan! Az elmúlt évben például a nyárádszentannai kol­lektivisták, akiknek az egyesítésig szintén elnökük volt, a kukoricá­val bevetett egész területen több mint 4400 kilogrammos szemter­mést értek el, 5 hektárnyi területen pedig a hozam meghaladta az ötezer kilót. Jó eredményt valósí­tottak meg a cukorrépa termeszté­sében is (közel 3,5 vagon volt a hektáronkénti átlagtermés). Mind­ebben jelentős része van Tőkés Józsefnek, aki a vezető tanács élén hozzáértéssel irányította a munkát, felkarolta a kollektivisták alkotó kezdeményezését. A kollektivisták, már eddig is több ízben kifejezésre juttatták megbecsülésüket elnökük iránt. Ennek a jele volt az is, hogy őt küldték az élenjáró kollektivisták országos értekezletére. TÚLSZÁRNYALTÁK TERMELÉ­SI ELŐIRÁNYZATUKAT Három hónapi össztermelési tervüket 108,8 százalékban, míg árutervüket 107,7 százalékban teljesítették — olvastuk a rész­legekből beérkezett jelentéseket összesítő statisztikából. A jól szervezett munka, a terv hónap­­ról-hónapra, napról-napra való ütemes teljesítése, illetve túlszár­nyalása eredményezte ezt. A rész­­legek közötti versenyben a leg­jobb eredményt az öntők érték el, akik 18 százalékkal termeltek többet az előirányzatnál. Hason­ló megvalósításokkal zárták a ne­­gyedévet a kohászok, a feldolgo­zók és a kovácsrészleg dolgozói is. Nem kevésbé értékesek a minő­ség javítása terén elért eredmé­nyek. Az öntöde dolgozói a meg­engedett 6,3 százalékról 5,3 szá­zalékra csökkentették a selejt részarányát. CSÖKKENT A FAJLAGOS ANYAGFOGYASZTÁS A termelőeszközök jobb kihasz­nálása, a fajlagos anyagfogyasz­tás állandó csökkentése — anél­kül, hogy az a minőség rovására menne — minden ipari egység munkaközösségének fontos felada­tát képezi. Ez szervesen járul hoz­zá a termelési terv túlszárnyalá­sához, az önköltség csökkentéséhez és nem utolsó sorban a minőség javításához, Vlahicán a kohórészlegen a szénből és mészből jelentős meny­­nyiségű megtakarítást értek el. Az 1. számú kohónál az egy tonna vas előállításához előirányzott 1,5 tonna faszénszü­kségletet 1,1 ton­nára, míg a 2. számú kohónál ugyancsak 1,5 tonnáról 1,14 ton­nára csökkentették. Az előirányzott mészkőszükséglet mindkét kohónál 600 kilogramm egy tonna nyers­vas előállításához. Ezzel szemben az év első három hónapjában csak 415, illetve 530 kilogramm mész­követ használtak fel egy tonna nyersvas előállításához. Az eredményeket elősegítette a kapott nyersanyag jó minősége (nagyobb az érc vastartalma­), a meddőkő gondosabb felkutatása és eltávolítása, végül pedig a­ kohók kapacitásának jobb kihasználása. Az előirányzott űrtartalom kihasz­nálási tervét 103,1 százalékban teljesítették az 1. számú kohónál és 104,6 százalékban a 2-esnél. ÜZEMBEN A KORSZERŰSÍTETT KOHÓ A vasművek dolgozói a napok­­ban kezdték meg a tél folyamén fő javításnak alávetett és egyszerű korszerűsített kohó próbaüzemelte­tését. A számítások szerint a kohó kapacitása körülbelül százalék­kal emelkedik. Pillanatnyilaga próbaüzemelte­tés folyik. A'ó^s° Próbák jól sike­­rültek, síe­­re­dm­én­yek biztatóak. A Tankönyvkiadó készül az új tanévre Az állami Tankönyv Kiadóban élénk tevékenység folyik annak érdekében, hogy a jövő tanév meg­nyitásáig idejében elkészüljenek a tankönyvek. Az 1962—1963-as tanévre előirányzott 21.500.000 tankönyvből eddig 8,280.000 pél­dányt már kiadtak. A tankönyvek és egyetemi kurzusok példányszá­­ma 3.500.000-rel növekszik az idei tanévben. A könyvekből 2.000.000 példányt a nemzeti kisebbségek, nyelvén adnak ki. Az általános, szakmai és műszaki iskolák nö­vendékeinek s az egyetemi hall­gatóknak ebben az évben 295 féle új tankönyvvel több áll a rendelkezésükre. Az új tanév megkezdéséig ki­adott tankönyvekből több mint 17.000.000 példányt ingyen osz­tanak szét az I—VII osztályos ta­nulók között. Különös figyelmet fordítanak az új­ tankönyvek grafikai kiállí­tására. A vászonba vagy műa­nyagba kötött tankönyvek jóré­szét gazdag illusztrációs anyag egészíti ki. (Agerpres) Szakorvosok falun Nemrég egy autó fordult be a kerelő­­szentpáli iskola ud­varára. A tartomá­nyi egészségügytől orvosok jöttek és megvizsgálták isko­lánk háromszáz ta­­­nulóját. A szakorvo­si vizsgálat az osz­tályfőnök, illetve az osztálytanító jelenlé­tében történt, amit igen helyesnek ta­láltunk. Hozzájárul ugyanis ahhoz, hogy még inkább megis­merjék növendékei­ket, azok egészségi állapotát, s így hasznos tanácsokkal láthassák el a szü­lőket. Minden szülő szá­mára megnyugtató érzés az, hogy ők­ szágunkban oly sok­oldalúan gondoskod­nak a gyermekekről. Az első negyedév dán A vlahicai Vasműveknél A­­jól megszervezett, élénk szocialista verseny és a hatékony műszaki-szervezési intézkedése­k kiváló eredményeket hoztak a vlahicai Vasműveknél. Az első negyedévben a vasművek dolgo­zói megteremtették a feltételek­et a további, még kiemelkedőbb sikerek elérésére.

Next