Vörös Zászló, 1967. október (19. évfolyam, 231-256. szám)
1967-10-14 / 242. szám
Brancusi-kollokvium kezdődött a fővárosban Péntek délelőtt megkezdődött a Román Atheneumban a Constantin Brancusi kollokvium, amelyet a Művelődés- és Művészetügyi Állami Bizottság, a Képzőművészek Szövetsége rendezett a Műkritikusok Nemzetközi Egyesületével együtt. A háromnapos összejövetelen a hazai és külföldi szakemberek megvitatják a Brancusi-i életmű folklór-forrásainak, sajátos és mélyértelmű formanyelvének, az egyetemes művészetre gyakorolt sokrétű befolyásának új értelmezéseit és magyarázatait. A kollokvium nagy érdeklődésre tart számot. Megnyitása alkalmából a műkritika, a művészetelmélet és -történet számos kiemelkedő európai és amerikai szakértője érkezett Bukarestbe. Jelen vannak az összejövetelen Bukarestben akkreditált diplomáciai képviseletek kultúr- és sajtóattaséi, román újságírók és külföldi sajtó tudósítók. A kollokvium szervező bizottsága nevében Ion Jalea akadémikus, a Képzőművészek Szövetségének elnöke mondott megnyitó beszédet, majd Pompiliu Macovei, a Művelődés- és Művészetügyi Állami Bizottság elnöke méltatta Brâncusinak mint embernek és művésznek lenyűgöző és eredeti egyéniségét. George Oprescu akadémikus, az Akadémia Művészettörténeti Intézetének igazgatója a művész nagyszerű képességeit, művének páratlan tulajdonságait emelte ki, majd felidézte ismeretségük megható pillanatait. Ezután felszólalt Jacques Lassaigne, a Műkritikusok Nemzetközi Egyesületének elnöke. Beszéde után Dan Houlica műkritikusi értekezést terjesztett elő Brancusi művéről. A kollokvium folytatja munkáját. WUág proletárját, egyesüljetek'. I^AZJMN^ROS^^ képtanács lapjai HAZÁNK TOVÁBBFEJLŐDÉSÉT BIZTOSÍTÓ, NAGY JELENTŐSÉGŰ INTÉZKEDÉSEK • Az ellátási ás értékesítési rendszer megjavítása - a tervteljesítés fontos eszköze A vállalatok gazdasági tevékenységének megjavítása szoros kapcsolatban áll a műszaki-anyagi ellátással- Az ütemes, idejében történő ellátás kedvező feltételeket teremt a termelőkapacitások és a munkaerő ésszerű kihasználására, a nyers- és segédanyagok minélgazdaságosabb felhasználására. Ezért igen nagy jelentőséget tulajdonítok pártunk legutóbb megjelent Irányelvei azon előírásainak, amelyek az ellátási és értékesítési rendszer megjavítására vonatkoznak.A jelenlegi ellátási rendszernek számos fogyatékossága van, hogy csak egyet említsünk, a nyersanyagok és segédanyagok elosztásának túlzott központosítása. Ez a gyakorlat valóban megnehezíti a vállalatok szükségleteinek idejében történő kielégítését és körülményessé teszi a termelők és fogyasztók közötti gazdasági kapcsolatokat. Az ellátási rendszer operativitását fogja tehát eredményezni az az intézkedés, amely előírja, hogy csökkenteni kell a Minisztertanács által elosztott termékek számát. Azzal, hogy a Minisztertanács csak a gazdaság számára megkülönböztetett jelentőségű termékeket és az időlegesen hiánycikknek számító termékeket fogja elosztani, az ipari központokra, vagy vállalatokra hárul az anyagellátás jelentős része. Ezek pedig minden tőlük telhetőt elkövetnek majd, hogy minél operatívabban, de ugyanakkor a lehető leggazdaságosabban oldják meg az anyagellátást. Igen jelentősnek tartom azt az intézkedést is, miszerint a vállalatok közvetlenül a szállítótól szerezhetnek be bizonyos anyagokat — természetesen az ipari központ által meghatározott hatáskör keretében —, mert ez is a jobb, gyorsabb anyagellátást eredményezi. Az a tény, hogy a vállalatok közvetlenül szerződést köthetnek ügyfeleikkel egyes termékek eladására, úgy vélem, serkentőleg fog hatni a szerződéses fegyelem erősítésére, és egyúttal a vállalatok pénzügyi helyzetének megszilárdítására. Az ellátás és eladás alapos megszervezése előmozdítja majd a forgalmi költségek fő elemeinek — a szállítási költségek, a termékek megőrzésével és raktározásával kapcsolatos költségek lényeges csökkentését, egész gazdaságipénzügyi tevékenységünk magasabb szintre való emelését. UNGVÁRI János, a Maros Készruhagyár igazgatója Az állampolgár és az állam kapcsolatának fejlesztéséért ! Hazánk általános fejlődése, a sokrétű gazdasági, társadalmi, politikai és kulturális feladatok megkövetelik a jelenlegi közigazgatási-területi megszervezés javítását. Olyan szervezési formák létrehozására van szükség, melyek biztosítják a szocialista építés kiteljesítése feladatainak valóra váltását. Az RKP KB október 5—6-i plenáris ülésén Románia közigazgatási-területi megszervezésének javítására és a falusi helységek szisztematizálására vonatkozóan elfogadott tervezet szocialista társadalmunk fejlődését, az új érvényesülését bizonyítja az állami közigazgatási formák fejlesztésében is. A tervezet olyan nagy jelentőségű kérdésekkel is foglalkozik, mint a dolgozó tömegek és az államigazgatás , közötti közvetlenebb kapcsolat megteremtése. Rendkívüli jelentőségű e szempontból a közbeeső láncszemek kiküszöbölése a közigazgatási formáknál, ami eddig gyakran jelentett akadályt a gazdasági, őszi napsütésben a Carpatisétány MUNZLINGER Attila felvétele szociális-kulturális problémák megoldásában és ez élet diktálta intézkedések gyors meghozatalában. A tervezet részletesen kitér a közigazgatási területi egységek hatáskörének elhatárolására. Az új közigazgatási felosztás alapegységeinek — községnek és városnak — a hatásköre véleményem szerint még mindig nem elég nagy, növelni kell. Gondolok itt elsősorban egyes olyan kérdésekre, mint a jegyzői tevékenység, a helyi építészeti és területrendezési kérdések, anyakönyvi problémák. A követelmények szükségessé teszik ezek hatáskörének növelését olyan kérdésekben is, mint a békéltető bizottságok megszervezése. Ezek eddig is számottevő segítséget jelentettek a hatóságoknak és a jövőben tevékenységüket ki lehetne szélesíteni. Úgy képzelem el, hogy a jövőben meg kellene teremteni annak a lehetőségét, hogy egy község polgára helyben elintézhessen olyan kérdéseket, mint például építkezési engedély elnyerése, szerződéskötés, anyakönyvi, vagy örökösödési-hagyatéki kérdések, jogtalan eltulajdonítási ügyek stb. A községek és városok hatáskörének bővítésével, konkretizálásával — tiszteletben tartva a kollektív vezetés elvét — jelentősen erősödik a dolgozóik kapcsolata a közigazgatás szerveivel, megjavulnak a helyi szervek határozatai és döntései, valamint az iratok kibocsátása. Nagyra értékelem a tervezet ama kitételét, mely szerint a községi tanács titkárának állandó állami tisztviselőnek kell lennie, megfelelő szakmai felkészültséggel. Ehhez annyit fűznék még hozzá, hogy nem fejthet ki megfelelő tevékenységet egy olyan községi tanácsi titkár, aki nem rendelkezik érettségi után két évi közigazgatási iskolával, de jó lenne, ha az iskola elvégzése után egy évi gyakorló munkát végeznének egy titkár mellett és csak azután foglalnák el, a tanulmányi előmenetel figyelembevételével, a megüresedett helyeket. A tervezet alapelveinek életbe lépése rendkívüli jelentőségű lesz szocialista társadalmunk fejlődése szempontjából, mert közvetlenül hozzájárul az állam, és az állampolgár kapcsolatának szorosabbá tételéhez. TERO Aurel, a marosvásárhelyi városi néptanács végrehajtó bizottságának titkára ják. Hogy könnyebb legyen a bekötés, majd később az áramkörben fellépő esetleges zavarok felfedése, minden egyes huzalt más és más színű műanyaggal vonnak be. Új épület Még ez évben megkezdik a marosvásárhelyi Óvónő- és Tanítóképző intézet épületének felépítését. A 16 tantermes épületnek bentlakása, étkezdéje és tornaterme is lesz. Még öt munkafázist gépesítettek Az udvarhelyi Készruhagyár műszaki osztálya megoldotta újabb öt munkafázis gépesítését. Kézi munka helyett most géppel varrják a gombokat a férfinadrágok haspántjára, géppel végzik a zakók hátnyílás-szögleteinek kiképzését, a nadrágok kapocs varrásait, a gomblyukak kijegyzését. Eddig sikerült teljesen gépesíteniük a férfiing, pizsama és férfinadrág varrást. XIX. évfolyam 242 (4930) szám 1967. október 14. szombat Ára 25 iám IA III. oldalon Befejezik-e határidőre az őszi vetést ? ! A Marosvásárhelyhez tartozó termelőszövetkezetek közül ebbben az esztendőben a marosszentgyörgyi érte el a leggyengébb búzatermést. Ennek több oé oka is van. Elsősorban az, hogy a múlt évben megkéstek az őszi vetéssel, másodszor pedig kevés I területen vetettek fajtiszta, nagy termést biztosító vetőmagot. A hibákból most már igyekeznek I levonni a tanulságot. A vezető tanács mindent megtett azért, hogy az őszi vetést optimális idő-iben fejezzék be. Nagy gondot fordított a szántásra, a földterület előkészítésére és az olyan földterületek felszabadítására, ahova kukorica, cukorrépa után kell vetniök. E munkával elég jól haladnak. A 100 hektáros cukorrépás területből 30 hektárt teljesen felszabadítottak, meg-s szántottak, a többi terület nagy részéről is kiásták a cukorrépát, vagy most ássák és szállítják. A répa szállítását ütemesen szervezték meg, s így egy napot sem késlekednek a földterület előké- Iszítésével. Naponta 10—12 vagon répát szállítanak a cukor- gyárba. Kukorica után 45 hek- stáron vetnek búzát. A kukorica betakarítása is ütemesen halad. E két fontos munkánál naponta 130—150 szövetkezeti tag dolgo-zik. A cukorrépa alól mintegy 7— 8, míg a kukorica alól 6—7 fcek- I tár területet szabadítanak fel. A GTA traktorai is szorgalma- san dolgoznak. Az öt traktor naponta mintegy 12—14 hektárt szánt meg. Mindezt figyelembe véve, állítjuk, hogy a szentgyörgyi termelőszövetkezetben minden feltétel biztosított a vetés optimális szakának betartására. Magyari Dénes elnök bízik is ebben. A termelőszövetkezet vezetősége ebben az esztendőben úgy határozott, hogy 160 hektáron vetnek Bezosztára búzát, mivel ez hozta a legnagyobb termést. A vetőmagot beszerezték s gondoskodtak, hogy tápdús talajba kerüljön. A búzaföldekre hektáronként 200 kilogramm szunerfoszfátot hintettek el és az olyan területeknek, amelynek erre szükségük volt, még nitrogén tartalmú műtrágyát is juttattak. A szentgyörgyiek most megtették azt, amit a múlt évben elmulasztottak,, és így bíznak abban, hogy megteremtették a jövő évi bőséges termés alapját. E napokban a koronkai termelőszövetkezetben is a legfontosabb munkákhoz, a betakarításhoz és vetéshez összpontosítják az erőket. Az előirányzott 250 hektáros őszi vetési tervükből 170 hektáron került földbe a mag, a vetésterületet felszabadították. Ezzel a munkával párhuzamosan végzik a szántást és a magágy előkészítését is. Több mint 190 hektáron a szántást is befejezték, a magágyat pedig folyamatosan készítik elő. Ezzel a munkával négy traktor foglalkozik, kettő tárcsázik, vagy vet. Tehát itt is számítanak arra, hogy a jövő hét végére befejezik a vetést. Mindkét termelőszövetkezetben különös gondot fordítanak a minőségre is. Nem elégszenek meg csak azzal, hogy a magot a földbe tegyék, hanem azt a lehető legnagyobb figyelemmel, hozzáértéssel az agrotechnikai szabályok betartásával készítik elő a vetésre Édessé ért már a szőlő a konyhai termelőszövetkezetet körülölelő dombokon is. A kora tavasz óta befektetett soksok igényes munka most meghozta gyümölcsét: bőséges a termés. Kis Károly mérnök és Lakatos Lajos elnök még egy utolsó ellenőrzést tartanak a katonásan sorakozó szőlőtőkék termése fölött. HÍREK ■ ESEMÉNYEK ■ HÍREK ■ ESEMÉNYEK ■ HÍREK ■ ESEMÉNYEK ■ HÍREK Határidő előtt A marosvásárhelyi nitrogéntrágya-kombinát határidő előtt elérte és túlszárnyalta a tervezett paramétereket. Az üzem szakembereinek számítása szerint a technológiai tökéletesítések nyomán a kombinát évente 25.000 tonnával meghaladja majd a tervezett kapacitást. A gyártási költségeket csökkentették. Az első három negyedév végén az ammóniumnitrát tonnánkénti önköltsége 200 lejjel csökkent az előirányzathoz képest. Az idén az ésszerűsítések és a modernizálás eredményeként a kombinát több mint 15 millió lejt takarít meg az eredetileg tervezett kiadásokhoz viszonyítva. Kilenceres, színes szalagvezeték Elkészült a mintapéldánya annak a kilenceres szalagvezetéknek, amelynek gyártását a jövő év első negyedében kezdik meg a marosvásárhelyi kábelgyárban. Az új típusú szalagvezetéket automata berendezésekhez használ A gyergyói könyvtárben A Gyergyó rajoni könyvtár 27.000 kötetes könyvállományát újabb 3.000 művel frissítették fel. Erre annál is inkább szükség volt, mivel az olvasók száma szaporodott, jelenleg 3.200 állandó olvasót tartanak nyilván. Védőoltások Október 15 és 20 között az egész országban beoltják gyermekbénulás ellen az 1964. november 1 és 1966. november 1 között született gyermekeket. A szérumot folyadék formájában, szájon át adják be. Az oltást az egészségügyi körzeteknél és a gyermekközösségekben végzik. A gyermekek egy másik immunizálási akcióját október második felében kezdik meg. Ezúttal diftéria, tetánusz és szamárköhögés elleni oltásokat és újraoltásokat végeznek. Az oltóanyagokat a fővárosi Dr. I. Cantacuzino intézet állította elő. A párt- és államvezetők megszemlélték a katonai gyakorlatozásokat Ez év október 12-én és 13-án Nicolae Ceausescu, Chivu Stoica, Ion Gheorghe Maurer, Alexandria Draghici, Paul Niculescu- Mizil, Hie Verder, Vasile Patiliner elvtársak Ion Ionita vezérezredessel, a fegyveres erők miniszterével együtt megszemlélték a különböző fegyvernemekhez tartozó csapatok gyakorlatozásait és e csapatok harci lőgyakorlatokkal egybekötött taktikai feladatainak végrehajtását. Jelen voltak még a következő elvtársak: Cornel Onescu belügyminiszter, Constantin Scarlat vegyipari miniszter, Mihai Marinescu gépgyártóipari miniszter, Ion Marinescu fémipari miniszter, Ion Stanescu, az Állambiztonsági Tanács elnöke, a fegyveres erők miniszterhelyettesei, tábornokok és törzstisztek, a helyi szervek képviselői. A párt- és államvezetőknek bemutatták fegyveres erőink haditechnikáját, valamint a hadseregbeli műszaki és mérnöki káderek kutató és újító tevékenységének eredményeit. A gyakorlatozások és a hadifeladatok befejezése után Nicolae Ceausescu elvtárs gratulált a részvevőknek, kiemelve a parancsnokok szervezési és vezetési képességeit, a csapatok tudását és leleményességét a feladatok végrehajtásában, a haditechnika és a fegyverzet kiválóságát, s újabb sikereket kívánt a katonáknak, tiszteknek és tábornokoknak katonai tudásuk tökéletesítéséhez. A helységekben, amelyeken áthaladtak, a lakosság mindenütt meleg és lelkes fogadtatásban részesítette a párt- és államvezetőket. 192 lépcsőfok a tengerhez a gazdag fekete-tengeri ki-kikötő, a félmillió lakosú O gj Ogyessza, 1905-ben az orosz birodalom egyik legnagyobb városának számított. Ebben az évben az ogyesszai G. G. Moszkvics, akit egész Ogyessza ismert (ő is ismerte egész Ogyesszát) kiadta a „fekete-tengeri Marseille“-ről szóló, soron következő útikalauzát. A kiadvány oldalain Joszif Barzsanszkij ékszerész kínálta briliáns nyakláncait, gyűrűit és karkötőit, tízezer rubelért darabját; A. J. Belocerkovszkij, a Román Király őfelsége udvari fényképésze pedig felajánlotta szolgálatait: még a legborúsabb időben is készít felvételeket; a Neofit Testvérek kolbász-készítményeiket dicsérték, maga G. G. Moszkvics pedig Ogyessza nevezetességeiről áradozott, s a többi közt, természetesen, az akkori időben Bulvár-lépcsőnek nevezett ogyesszai lépcsőről is. Közölte, hogy a lépcsőt 1837- től 1841-ig építették, 200 lépcsőfoka van (újjáépítése után 192), ■magassága 30, hossza 142 méter. Mivel a lépcsőfokok lent majdnem kétszer olyan szélesek, mint fent (21,5 m és 12,5 m), a lépcső a ténylegesnél sokkal hosszabbnak tűnik. Az útikalauz azt is tudatta, hogy „az előkelő közönség“ a reggeli és a nappali órákban sétál a lépcsőnél, de csak a felső részén húzódó bulváron. Miért csak itt? G. G. Moszkvics erre is válaszol, s jámbor soraiba itt tört be az 1905-ös Oroszország forradalom előtti légkörének forró fuvallata. A lépcső alsó vége ugyanis a kikötőbe ért, ott pedig, az útikalauz írója szerint, „az állandóan zsörtölődő, káromkodó, piszkos, rongyos, részeg, az emberi mivoltukból csaknem teljesen kivetkőzött mezítlábas ogyesszaiak bandája" tanyázott. A „fekete-tengeri Marseille” nemcsak fényűzéséről volt híres, hanem a fény kontrasztjáról is: a kikötőben és a Moldavanka meg a Pereszip munkásnegyedekben látható szörnyű nyomorról. (Folytatás a 4. oldalon)