Vörös Zászló, 1970. április (22. évfolyam, 75-100. szám)

1970-04-08 / 81. szám

2 A kolozsvári botanikus kert üvegházában (KONCZ JÁNOS felv.) SPORT Néhány ■ Ma, szerdán Stuttgartban az NSZK és Románia labdarúgó válogatottja barátságos mérkőzésen találkozik. A mérkőzés kitűnő alkalmat szolgáltat a mexikói világbajnokságra készülő két csapat formájának ellenőrzésére. A mérkőzést villanyfény mellett játsszák le a Neckar-stadionban, bukaresti idő szerint 20:30 órai kezdettel. A játékvezető a magyar Einszberger Gyula lesz. A két csapat a következő felállításban lép pályára: NSZK: Maier, Vogts, Hottges, Beckenbauer, Sdhnellinger, Weber, Grabowski, Haller. Müller, Overath, Mass. Románia: Rädueanu, Sätmäreanu, i hupestu, Dänu, Mocanu, Dumitrü, Nunweiller VI., Neagu, Dobrin, Dumitraehe, Lucescu. ★ Rádióállomásaink teljes egészében közvetítik a mérkőzést. ■ Az abidjani nemzetközi atlétikai verseny utolsó napján Francois Tracanelli francia sportoló új ifjúsági Európa-rekordot állított fel a rúdugrásban, 5,10 m-rel. A hármasugrásban a szenegáli Mansour győzött 15,26 m-rel, a magasugrásban pedig a nyugat-német Hermann Nagers lett az első 2,08 méterrel. A francia Connard a súlydobásban győzött 18,03 méterrel, sorban ■ Az országos ifjúsági labdarúgó-bajnokság XIII. csoportjában vasárnap az ASA csapata 10—0 (3—0) arányban győzött a szebeni Soimit együttes ellen. ■ Az ASA gyermek és ifjúsági központja válogató versenyt rendez az 1958—1959-ben született, labdarúgást kedvelő gyermekek részére. Jelentkezni lehet a cukorgyári pályán naponta 8—10 óra között. ■ Megkezdődött Marosvásárhely asztalitenisz-bajnoksága, amelyen nyolc együttes vesz részt. Az első három forduló lebonyolítása után a Progresul csapata vezet 6 ponttal, az ugyancsak 6 pontot elért Lemnarul előtt, őket követik a Comtructorul, a Poligrafia és az Energia 4—4 ponttal. ■ Vasárnap rendezték meg a diákok sakkversenyének megyei szakaszát. A versenyen 60 résztvevő indult. A lányoknál az első helyet Kovács Magda (deményházi általános iskola tanulója) szerezte meg, megelőzve Margareta Paulyt (Marosvásárhely 5. sz. Líc.) és Strohalm Mártát (szovátai Líceum). A fiúknál az első helyen Teofil Moraru, a ludasi 2-es számú Líceum tanulója végzett, második Fábián Dezső, az erdőszentgyörgyi Líceum tanulója, míg harmadik Láng Károly, az Építészeti Technikai Iskola tanulója. MEGYEI LABDARÚGÓ BAJNOKSÁG ÁLLÁSA 1. CFR Segesvár 19 13 4 2 56—18 30 2. Viitorul 19 13 3 3 49—18 29 3. Muresul Ludus 19 12 3 4 49—21 27 4. Vointa Dicső 19 10 3 6 29—21 23 5. Energia Radnót 19 9 4 6 36—27 22 6. Otelul 19 8 5 6 33—24 21 7. Lemnarul 19 8 5 6 31—35 21 8. Gloria 19 6 6 7 19—22 18 9. Ciocanul 19 8 2 9 22—28 18 10. Dermagant 19 7 3 9 26—27 17 11. Medve-tó Szováta 19 6 5 8 29—35 17 12. Voinja Nyárádszereda 19 6 4 9 17—35 16 13. Cukorgyár 19 5 5 9 23—27 15 14. Tractorul Sármás 19 6 2 11 28—43 14 15. Készruhagyár 19 4 3 12 24—36 11 16. Metárul Segesvár 19 2 1 16 19—73 5 SZAKÁCS JÁNOS, Marosvécs A III. fokú nyugdíjasok alkalmazásuk ideje alatt a fizetésükön kívül megkapják a teljes nyugdíjat, ha a fizetés és a nyugdíj öszszege együttesen nem haladja meg annak a tisztségnek az érvényben lévő díjszabás szerinti fizetését, amelyet a rokkantsági nyugdíj megállapításakor töltötték be. Az irányadó tehát nem a nyugdíj megállapításakor figyelembe vett fizetés, hanem az ebben az időszakban betöltött tisztség érvényben lévő havi tarifális fizetése. Amennyiben a nyugdíj és a fizetés együtt, vagy csak ez utóbbi egymagában meghaladja annak a funkciónak az érvényben lévő fizetését, amelyből nyugdíjazzák, csökkentik a nyugdíját, vagy pedig ennek folyósítását felfüggesztik. BIRÓ FERENC, Maroskeresztúr A tényleges katonai szolgálati vagy pedig a hadifogságban eltöltött idő munkarégiségnek számít, következésképpen a nyugdíj meg állapításakor ezt az időszakot is figyelembe veszik. Tájékoztatjuk azonban, hogy a katonai, vagy hadifogságban eltöltött időt csak az illetékes katonai hatóságok által kibocsátott iratokkal lehet igazolni, más bizonyítási eszközt a törvény nem enged meg. JOGÜGYI KÉRDÉSEKRE VÁLASZOLUNK DÓCZI ANDRÁS, Marosvásárhely Amint azt a lap hasábjain már ismertettük, 30 százalékos adócsökkentésre jogosultak azok a személyek, akik több mint három személyt tartanak el és a havi tarifális fizetésük nem haladja meg a 2500 lejt. Megjegyezzük ugyanakkor, hogy érvényben lévő törvényeink csak az állandó munkahelyen elért jövedelem után fizetendő adónál engedélyezik a fenti kedvezményt. Ahhoz, hogy az adócsökkentést alkalmazhassák, az érdekelt személynek minden év elején írásban kell nyilatkoznia helyzetéről, az eltartott személyek számáról. ORBÁN ANDRÁS, Kibéd Azoknak az alkalmazottaknak, akiknek az új fizetési rendszer bevezetése előtt az utazási költségeket megtérítették, továbbra is folyósítják azt, annak ellenére, hogy a fizetésük meghaladja a megszabott 1000 lej szintet. Hangsúlyozzuk viszont, az utazási költségtérítés időleges jellegű, és amennyiben az alkalmazó vállalat vagy intézmény lakást, szálláslehetőséget biztosít, vagy ha ennek használatát az érdekelt fél megtagadja, úgy az utazási bérlet ellenértékét nem térítik meg. CSÍKI ISTVÁN jogász Egy nagyon brit nyelvészetinn, napflOL nflPHfl mm. htm tanulmánynyejteményről Uzbekisztánban, ahol néhány évtizeddel ezelőtt az erdők teljesen hiányoztak, ma erőteljes faipar van kibontakozóban, amely évente több mint félmillió köbméter rönköt dolgoz fel. •••••• ! Április A selyem és műanyag fonalak enyvezésére eddig a külföldről behozott Vinarol-DT vegyszert használták a Segesvári Textilipari Kombinát selyemszövődésében. Miután sikeresen kikísérletezték a hazai gyártmányú Aracet enyvezőszert, sok ezer kilogramm idegen vegyszer behozatala vált feleslegessé. Az új enyvező anyagot rövidesen alkalmazni fogják a gyapotszövődében is, ezúttal a keményítő helyettesítése céljából. 8 szerdaig A Nap kel 5 óra 44 perckor, lenyugszik 18 óra 51 perckor. Az évből eltelt 98 napig hátra van 267. Április 5. és 12. között a Bukaresti Népi Egyetem Dimbovita megye Művelődés- és Művészetügyi Bizottságával karöltve, figyelemre méltó kulturális rendezvényt indít be. A rendezvénysorozat célja megismertetni a bukaresti közönséggel a megyék gazdasági, társadalmi és szellemi életének legjelentősebb eredményeit. cet««* A Beszterce völgye festői szépségű kirándulóhelyein, a Csalik hegységben és a Szeret völgyében korszerűsítik a menedékházakat és ismertebb pihenőhelyeket. Újabb szállás- és autóparkolóhelyeket adnak át rendeltetésüknek, gyógyszertárakat és büféket nyitnak. Ugyanakkor a forgalmasabb utakon erős reflektorokat szereltek fel az autósok könnyebb tájékozódása érdekében, a veszélyesebb kanyaroknál pedig védőkorlátot. A magyarországi élelmiszeripar egyik legkeresettebb terméke a konzerv, amely hírnévre tett szert belföldön és külföldön egyaránt. Az idén a konzervtermelést 80 000 tonnával növelik, így az eléri az évi 700 000 tonnát. •••••• Tanzániában a Mikumi nemzeti parkban az utóbbi időben csaknem napirenden voltak az elefántokat ért halálos balesetek. Az óriási négylábúak halálát kivétel nélkül a látogatókat szállító keskenyvágányú vasútvonal mozdonyai okozták. A vonatok gyorsan közlekedtek, és a síneken tanyázó elefántok nem tudtak idejében elmenekülni. A park vezetősége most a vonatok közlekedési sebességét korlátozta, így remél eredményeket elérni. Székelyudvarhelyen korszerű cérnagyár kezdte meg működését. A kezdeti szakaszban a gyár évente 1 000 tonna cérnát termel majd. A gyár építésének második szakasza az év közepén fejeződik be. TELEVÍZIÓ 18.00 Ifjúsági műsor 18.30 Avasi legenda színpadi feldolgozásban. Bemutatja a nagybányai állami együttes 19.00 Híradó * 19.20 Zöldségtermesztés 19.30 Ankét 20.35 Filmarchivum — Mandy 22.10 Zenei-koreográfiai összeállítás 22.20 Híradó 22.30 Irodalmi műsor Alig telt el egy év a Helyesírási tájékoztató megjelenése óta, és íme, újabb nyelvészeti szakkönyv került a magyar nyelv iránt érdeklődő közönség, valamint a szakemberek asztalára. Szabó T. Attila: Anyanyelvünk életéből című tanulmány- és cikkgyűjteményét üdvözölhetjük a nemrég létesült nemzetiségi könyvkiadó, a Kriterion legújabb kiadványai között, örvendünk a könyvnek, mert gyarapította a viszonylag ritkán megjelenő nyelvészeti könyvtermést, de örvendünk azért is, mert olyan szaktekintély alkotóműhelyébe nyújt betekintést, aki több mint négy évtizede lankadatlan buzgalommal és tudományos ügyszeretettel szolgálja a hazai magyar nyelvtudomány ügyét. A szerző a kötet elöljáró beszédében bizonyos kétségekkel bocsátja útjára könyvét. Arra gondol, hogy az összegyűjtött tanulmányok és cikkek esetleg csak a nyelvtudomány iránt érdeklődők szűkebb körének szólnak, nem találják meg az utat a szélesebb olvasórétegekhez. Hadd jegyezzük meg nyomban: olyan könyv áll előttünk, amelynek már nagyon régen ott kellett volna lennie minden könyvbarát könyvespolcán. A magasszintű tudományos igény csaknem valamennyi tanulmányban és cikkben a széleskörű olvasóközönség számára is könnyen hozzáférhető és követhető taglalással párosul. Már az első rész olyan fontos elvi kérdések tisztázásához vezet, melyek nélkül el sem képzelhető az anyanyelv lényegének, a nyelvművelés fontosságának megértése. Betekintést nyújt az irodalmi nyelvbe, a nyelvjárásokba, fontos helyesírási és helyes kiejtési kérdések elvi szempontjait tisztázza. A második részben a nyelvművelés megannyi gyakorlati kérdésével találkozunk. A szerző főleg olyan cikkekből állította össze a válogatást, melyek a magyar nyelv helyes használatának fontos kérdéseit tárgyalják, ezáltal értékes útmutatást nyújtanak mindenki számára, akinek a mindenkori helyes nyelvhasználat valamelyes mértékben is szívügye. Bár a magyar nyelv román kölcsönszóinak tisztázására a múltban is történtek bizonyos kísérletek, napjainkig a nyelvtudomány adós maradt egy megközelítően teljes értékű vizsgálat eredményeinek feltárásával. Nos, a könyv néhány tanulmánya tájékoztat arról, hol tartanak a szókincstári vizsgálatok ezen a téren, milyen eredmények várhatók a közeljövőben, hiszen tudott dolog, hogy a szerző irányításával egy munkaközösség már több éve széleskörű kutatómunkát végez. Mind a nagyközönség, mind a szakemberek bizonyára érdeklődéssel olvassák majd a személyes helynevek tárgykörébe vágó cikkeket. Kit ne érdekelne családnevének vagy keresztnevének eredete, alakulása, ki ne lenne kíváncsi a különböző helynevekkel kapcsolatos magyarázatokra? A könyv mintegy kétszáz oldalán a szerző ilyen irányi kutatómunkájának eredményeiből kapunk ízelítőt. És végül, de nem utolsó sorban, ki kell emelnünk azokat a tanulmányokat, melyek a romániai magyar nyelvjárások körében végzett kutatómunka kérdéseiről szólnak. Az olvasó már pusztán ezekből is tájékozódhat, milyen hatalmas, átfogó kutatómunkát végeztek a hazai magyar nyelvészek a különböző nyelvjárásterületeken csupán a felszabadulás óta eltelt negyedszázadban, és egyúttal arról is, hogy mindennek milyen eredményei válnak közkinccsé a közeljövőben. Egy könyv szűkre szabott bemutatásában mindig a mű áll előtérben. Engedtessék meg ezúttal, hogy szabálytalanul bár, de emeljem ki Szabó T. Attila professzor emberi és tudósi arcának talán legértékesebb vonását: a szerénységet. Ezt érezzük minden leírt sorában, de ez ad különös erejű tudományos hitelt valamennyi megállapításának. Évtizedeket tölteni levéltárak poros papírkötegei között, és vallomásra bírni a sárguló lapok betűit, belemerülni a kutatómunkagyönyörű unalmába“, csakis olyan ember képes, aki egész életét egy tudományos cél szolgálatába állítja. A tudományos helytállás példaképe tanítványainak egész sora számára; erről a helytállásról vall a kötet minden lapja. Ezért vártuk türelmetlenül a tanulmánygyűjteményt, és ezért várjuk türelmetlenül a jelzett folytatást. BARTHA JÁNOS ★ Megvizsgáltuk a bejelentést A garancialevél előírja... Sok szó esik mostanában arról, hogy a kisipari szövetkezetek szolgáltatási egységei miként tesznek eleget feladataiknak. Megyénk szövetkezeteinek többségében a kiszolgálás előzékeny és a munka jó minőségű, mégis vannak esetek, — főleg vidéken — amikor egyes szolgáltatások nem éppen az előírásoknak megfelelően történnek. Panaszos levéllel a zsebemben kerestem fel nemrég a régeni Lemn-Metal szövetkezet TV javítórészlegét. Azt szerettem volna megtudni, mi az oka annak, hogy a vidéki lakosság által jótállással vásárolt TV készülékek garanciális időben való javítása körül valami nincs éppen a legnagyobb rendben. Panaszkodnak az üvegcsültek a fárasztó „üresjáratokért.. . “ Objektív nehézségekre hivatkozik a TV részleg vezető mestere... és még van egy harmadik, aki, illetve ami se nem panaszkodik, se nem érvel, hanem „hallgatólagosan“ előzi ezt meg azt. A GARANCIALEVÉL. De talán vegyük a tényeket a maguk sorrendjében. Kertész Zoltán, több üvegcsüri lakos nevében írt szerkesztőségünknek. Levelében szóvá tette, hogy a helybeli szövetkezettől vásárolt Venus-típusú TV készüléke bekapcsolása után néhány héttel elromlott. S mivel a községben ugyanebben a helyzetben van még más hat személy, aki egy-két hónapi eltéréssel vásárolta készülékét, többször is felutaztak Régenbe — hol egyikük, hol másikuk — közös panaszukkal, de eredménytelenül. Azt a választ kapták, hogy megjavítják a készüléket, de csak akkor, ha beviszik Régenbe, mert nekik nincs idejük kijönni!“ S a levélíró így folytatja: „Miért? Mert tudják, hogy a garanciális javításért nem kapnak csubákot!“ De hagyjuk a feltételezéseket, s nézzük a falusi ember nehézségeit az ilyen esetekben. A vidéki autóbuszjáratok utasforgalma nem teszi lehetővé a televízió szállítását. Ennek körülményességét levélírónk is szóvá tette. Maradna tehát a másik lehetőség, a vonat. Egy ember képtelen feltenni, levenni a televíziót, tehát segítségre, „kísérőre“ szorul. A hazavitelnél ugyanígy. A rendkívüli költségekhez aztán hozzáadódna még az is, hogy megérkezéskor, eltávozáskor kénytelen taxit fogadni, mivel a javítóegység a városközpontban van, az állomástól több kilométerre. És sok olyan helység is van, ahol az állomás több kilométerre van a községtől. Tehát végső soron senki nem garantálhatja, hogy egy megjavított, de sok rázásnak kitett készülék üzemképesen érkezik vissza tulajdonosának lakhelyére. Ennyit a vidéki televízió-tulajdonos gondjairól. Ezerkilencszázhetven január 1- től a régeni Progresul szövetkezet megosztotta hatáskörét a Lemn- Metal szövetkezettel, így került ez utóbbihoz a TV és rádiójavítóegység is. A helyszíni véleménycsere során Szabó Ferenc, az egység vezetője tájékoztatott a TV és rádió garanciális időben vidéken történő javításáról. Kérdésemre, hogy miért utasítják vissza a vidékre való kiszállást garanciális időben lévő TV-k javításánál, így válaszolt: „,,Kocsink három napja javítás alatt van! ...“ Mikor tájékoztatom, hogy az említett panaszlevél tíz nappal ezelőtt íródott, így válaszol: „Az igazság az, hogy ebben az évben nem nagyon kaptunk kocsit a vidéki kiszállásokra“. Január 1 után a TV-autóduba, amelyet addig kizárólag az egységük használt, a Progresul szövetkezetnél maradt. A Lenin-Metal meglévő 3—4 kocsiját rendszerint másfelé irányítják, s így az egység már nem rendelkezik külön kocsival. Nyilván egy olyan kocsi, amely homokot, kavicsot, meszet szállít, a másik félórában már nem alkalmas a televíziók és rádiók szállítására. A szövetkezet, január 1 és március 12. között 531 garanciális idő utáni és 388 garanciális TV javítást végzett. Januárban 21, februárban 7, míg március 12-ig 2 vidéki kiszállást tart nyilván. Kérdésemre, hogy ez utóbbi hogyan viszonyul a szolgáltatásukat igénylők számához, ezt válaszolja: „Ha lenne kocsi, háromszor annyi kérésnek tehetnénk eleget!“ Majd hozzáfűzi: „Igaz, ezek a kérések előbbutóbb csak hozzánk kerülnek, hiszen Gernyeszegtől Gödemester házáig a mi egységünk végzi a TV és rádiójavítást. S ez az „előbb-utóbb“ a garanciális, és általában a javítások halogatására utal. — A rádiójavításoknál — ahol 12 hónap a garanciális idő — ugyancsak probléma a kocsi hiánya — tájékoztat Szabó Zoltán a rádiójavító egység felelőse. — Ha rendelkezésünkre állana kocsi és rendszeresen, az kb. 3 000 lej többletjövedelmet jelentene havonta a szövetkezetnek csak a rádióegység részéről. S ez nem csupán a mi érdekünk, hanem a szövetkezet érdeke is. És végül is ... egy harmadikról: A GARANCIALEVÉLRŐL. Nem lehetne valahogyan egyformán értelmezni a jogokat és kötelezettségeket? Mert most megtörténik, hogy a vásárló megveszi a 4.000 lejes készüléket, részletre, s utána ha valami baj van, járhat, amíg kijavítják a hibát. Pedig ilyenszerű „ügyszeretettel“ senkinek sincs joga lejáratni gyáraink termékeinek hírnevét és hitelét, hogy a vidéki ember ilyesmit írjon. „Márpedig Üvegcsürön többé senki sem fog televíziót vásárolni!“ Hiszen nem egyszer bebizonyosodott: apró hibáikról van szó s legtöbbször a szakértőnek csak néhány percre volt szüksége ahhoz, hogy a készülék újra megszólaljon. Kétségtelen: a szövetkezetnek is megvannak a maga objektív nehézségei, amelyek késleltethetik olykor a gyors megoldást, de nem változtathatnak a megoldás módozatán. A garancialevél kötelez! Másrészt pedig — s ez már a más javításokra vonatkozik — a többletjövedelem is mindannyiuk érdeke! Jobb munkaszervezéssel a régeni Lemn-Metal szövetkezetnek is meg kell találnia a módját, hogy újra biztosítsa a külön kocsit a TV-, és rádió javító egységének, s ezzel a vidéki kiszállásokat. WOLFF ERIKA iMIBDEffiE ELADÓ házhely. Érdeklődni: Földműves utca 15 sz. (Remeteszeg). ELADÓ SKODA MB 1000. fehér. Dicső, Republica u. 74., dr. Szabó. ELADÓ 850-es FIAT — jó karban. Cím: Bucinului u. 8., C/8 blokk, B lépcsőház, 5. ajtó. KIADÓ bútorozott szoba fürdőszoba-használattal. Cím: Bucinului 11. szám, 4. ajtó. Tudor negyed. MÉHEK szakszerű kezelését vállalom. Becsi Ödön, Eminescu utca 31. Köszönetnyilvánítások Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik édesapánk, id. KAT.LÖS ELEK elhunyta alkalmával mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászold család. Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk. KELEMEN ERZSÉBET temetésén részt vettek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászold család. Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik BARTHA JÓZSEFNÉT utolsó útjára elkísérték és gyászunkban osztoztak. A gyászold család. Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik özv. KELEMEN ANDRÁSNÉ, szül. Szabó Anna temetésén részt vettek és mély fájdalmunkban osztoztak. Régen, 1970. A gyászold család. BÁBSZÍNHÁZ Április 8-án, szerda de. 11 órakor: GULLIVER IN TARA PAPUSILOR, du. 4 órakor: TRAISTA CU POVESTI. A román tagozat előadásai: NÉPI EGYETEM A FÖLDRAJZI ATLASZ tanfolyam hallgatói részére április 8-án szerda du. 6 órakor MÉLYTENGEREK TITKA címmel dr. Xántus János kolozsvári tanár tart vetítettképes előadást a Szakszervezetek Művelődési Háza 6-os termében. RÁDIÓ Április 9. csütörtök Román nyelven 6,00—6,30-ig: Reggeli híradó. Zeneműsor. 18,00—19,30- ig: Hírek. Hangszerszólók. Gazdasági figyelő. Irodalom és művészet. Zenés posta. Társadalmi ankét. Népi zenekari muzsika. Magyar nyelven 6,30—7,00-ig: Állattenyésztők tíz perce. Népi muzsika hallgatóink kérésére. 16:30—18:00-ig. Hírek, tudósítások. Kórusművek. Fiatalok híradója. Készül a diplomaterv. Érettségizők között. Egy KISZ aktivista feljegyzéseiből. Ha élne —1 65 éves lenne. Népdalcsokor. Nevelők fóruma: Mikrofonnal a marosvásárhelyi 4-es és 5-ös számú líceumokban. MOZI ARTA: Moll Flanders (angol film) .Előadások kezdete: 11, 15, 17,30 és 20 órakor. PROGRÉSUL: Az oroszlán ugrani készül (magyar film) SELECT: Egy este, egy vonat (francia—belga film) IFJÚSÁGI: Harc Rómáért I. és II. rész (német—román film) UNIREA: Big-beat (lengyel film) MUNKÁS: A ..Belgrádi akció (jugoszláv film) FLACARA: Az új lakd (lengyel film) SEGESVÁRI LUMINA: Adio Texas (olasz—francia film) TIRNAVA: A fehér farkasok (német film) RÉGENS PATRIA: A helyzet ura (amerikai film) , VICTORIA! Mellek völgye (csehszlovák film) ~ LUDASI FLACARA: Az ezüst oroszlán birodalmában (német— spanyol film) DICSŐI MELÓDIA: Babák völgye (amerikai film) SZOVÁTAI DOINA: Ki jön vacsorára? (amerikai film) ERDŐSZENTGYÖRGYI POPULAR: A fehér farkasok (német film) SÁRMÁSI POPULAR: „S“ városban (szovjet film) GYULAKUTAI PATRIA: Melegség (román film) RADNÓTI LUMINA: A pénz csináld (magyar film) NYÁRÁDSZEREDA! NIRAJUL: Csillagosok, katonák (szovjet—magyar film) A MarosvárrMiit Lakásgazdálkodási Szolgáltatási Vállalat, BOLYAI UTCA 27 SZÁM tudomására hozza a megrendelőknek, hogy április 1-től állandó vízhálózatjavító szolgálatot létesített. A lakóbizottságok és magánszemélyek naponta reggel 6 órától este 22 óráig jelenthetik be javítási igényeiket a 48-04-es telefonon. Bővebb felvilágosítást az Iskola utca 24. sz. alatt adnak az érdeklődőknek. marosvásárhelyi raktára 48 órán belül háznál veszi át az összegyűjtött nagyobb mennyiségű üres Üveget és borkánt. Bejelentéseket csak Marosvásárhely területéről fogad el naponta 14—19 óra között, s az I. C. V. A.