Vörös Zászló, 1971. január (23. évfolyam, 1-25. szám)

1971-01-19 / 14. szám

4 El KE­M­E IÜb a KÖZEL-KELET — Jordániában helyre állt a rend — Nézeteltérések a palesztinai ellenállási mozgalom egyes csoportjai között AMMAN (Agerpres) — Hírügynökségi jelentések szerint Ammanban és Jordániában min­denütt teljes nyugalom honol. Va­sárnap reggel az üzletek kinyitot­tak, az utcákon nagy volt a forga­lom. Az arabközi ellenőrző bizott­ság egyik közleménye rámutat, hogy megkezdték visszaadni a fegy­vereket a palesztinai ellenállási mozgalom csoportvezetőinek. Ugyan­akkor a megfigyelők rá­mutatnak, hogy a Georges Ha­­bache vezette Palesztinai Felsza­badítási Népfront (FPEP) közölte: elutasítja a jordániai hatóságok és a palesztinaiak­ között létrejött ja­nuár 13-i egyezményt. Most tárgya­lások folynak a Palesztinai Felsza­badítási Szervezet Központi Bizott­ságának képviselői és a FPEP meg­bízottai között. BEIRUT (Agerpres) — Waszfi Tall jordániai miniszter­­elnöke Szaeb Szalam libanoni mi­niszterelnöknek küldött válaszüze­­netében rámutat, hogy országa ha­tóságai támogatják a feddamnok akcióit — jelenti a France Presse. Minthogy ez az akció a miénk, a mi érdekeinket szolgálják, mi tel­jes mértékben támogatjuk — hang­zik az üzenet. Tail tájékoztatja libanoni kolle­gáját azokról a provokációkról, a­­melyek a palesztinaiak és a jordá­­niaiak közötti konfliktuskeltést szol­gálják, és hangsúlyozza, hogy a két fél között létre­jött megállapo­dás értelmében a jordániai ható­ságok és a Palesztinai Felszabadí­­tási Szervezet Központi Bizottsága együttműködik. Az üzenet befejező részében Tall rámutat, hogy az u­­tóbbi héten közbejött incidensek elszigetelt jellegűek voltak, s re­méli, hogy nem fognak megismét­lődni. BEIRUT (Agerpres) . Kamal Aduane, a Palesztinai Felszabadítási Szervezet Központi Bizottságának tagja beiruti sajtó­értekezletén azzal vádolta a Pa­lesztina felszabadításáért küzdő népi frontot, hogy okot szolgáltat a jordániai hatóságoknak a fed­dam­ok elleni támadásokra. Hang­súlyozta, hogy törvényszék elé ál­lítanak mindenkit, aki katonai ak­ciókban vett részt azzal a céllal, hogy összetűzéseket provokáljon a jordániai hadsereg és a palesztinai ellenállási erők között. Ezzel kap­csolatban Kamal Aduane rámu­tatott, hogy a jordániai hadsereg és a palesztinai ellenállás között létrejött egyezmény után Georges Habache, a népi front vezetője, felszólította a kommandókat, ne tartsák tiszteletben az egyezményt. Aduane emlékeztette arra, hogy a népi front a palesztinai erőknek mindössze öt százalékát tömöríti, és figyelmeztette a palesztinaiakat, ne provokáljanak összetűzést a jordániai hadsereg tagjaival. Továbbra is feszült a légkör Észak-Írországban BELFAST (Agerpres) : Vasárnap este újabb inciden­sek voltak Belfast katolikus negye­dében: kézigránáttal támadtak meg egy cirkáló brit őrjáratot. No­ha a támadásnak nem volt ember­­áldozata, a városban erősen fe­szült a légkör. A rendfenntartó alakulatokat megerősítették, az incidensek szín­helyét elkerítették. James Chichester Clark észak­írországi miniszterelnök vasárnap délután sürgősen összehívta a ka­binetet, hogy megvizsgálja az utób­bi négy nap incidensei nyomán kialakult helyzetet. Jelenleg Jan Freeland tábornok parancsnoksága alatt 7000 főnyi brit rendfenntartó alakulat állomá­sozik Észak-Írországban. Sikertelen merénylet Salvador Allende chilei elnök ellen SANTIAGO DE CHILE (Agerpres) Az elnöki sajtóiroda szóvivője közölte, hogy a rendőrségnek újabb elnökellenes merényletet sikerült meghiúsítania. Mint rámutatott, Salvador Allende nyári rezidenciá­jának bejáratánál az egyik őrt álló katona pokolgépet fedezett fel egy díszvázában. Allende elnök a kabinet össze­jövetelén kijelentette, hogy a ta­valy november óta már kétszer kí­séreltek meg merényletet ellene. A merénylőket nem sikerült elfogni, de valószínűleg a reformokat ellen­ző jobboldali körökhöz tartoznak. E. Muskie amerikai szenátor bonni sajtóértekezlete BONN (Agerpres) — Edmund Muskie amerikai sze­nátor Bonnból való távozása előtt sajtóértekezletet tartott. Többek között kijelentette, hogy Tel Aviv­­ban, Kairóban, Moszkvában és Bonnban tett kéthetes körútja so­rán megkísérelte feltárni azokat a területeket, amelyeken megegye­zés lehetséges. Ha ezen a vona­lon folytatjuk - fűzte hozzá Mus­kie - úgy vélem kiterjeszthetjük az egyezmények területeit és idő­vel bővíthetjük kapcsolatainkat és egészségesebb viszonyokat teremt­hetünk. A Willy Brandt kancellárral foly­tatott megbeszéléséről szólva, az amerikai szenátor kijelentette, hogy az hasznos volt és sok mindent tisztázott. „Nem volt részem meg­lepetésben. Az NSZK kormányá­nak keleti politikáját Bonnba ér­kezésem előtt már támogattam - mondotta , most pedig a támoga­tásom még erőteljesebb". Edmund Muskie ezután hangsúlyozta, hogy az NSZK kapcsolatainak normali­zálása az európai szocialista or­szágokkal fontos célkitűzés, majd kijelentette, elérkezett az ideje, hogy negyedszázaddal a második világháború után ebben az irány­ban is lépéseket tegyünk. Hasonló nyilatkozatot tett az új­ságíróknak Averell Harriman, a demokrata párt politikai tanácsa külügyi bizottságának elnöke is, aki elkísérte Edmund Musklet. Harriman ismét kijelentette, hogy nem ért egyet Dean Acheson volt külügyminiszter és más amerikai személyiségek véleményével, akik nem helyeslik a Brandt-kormány­­nak az európai szocialista orszá­gokkal szembeni politikáját. A kínai építők sikerei PEKING — Ion Galateanu, az Agerpres tudósítója közli: A Kínai NK központi sajtója a múlt évi sikereket számba véve hangsúlyozza, hogy a főépítkezések terén számos tervet felülvizsgáltak és jelentős javításokat eszközöltek rajtuk. A kínai tervezők nagyszabású mozgalmat indítottak jelentős meg­takarítást eredményező tervrajzok készítése érdekében. Egy átlagos nagyságú üzemosztály építésénél, például, a tervrajz felülvizsgálásá­nak eredményeként a technikusok 35 százalékkal csökkentették a be­ruházási összeget, 30 százalékkal a felhasználható építőberendezések és a terület mennyiségét, s meg­gyorsították az építkezés ütemét is. Egy kőolajfinomító építésénél a tervrajzon eszközölt javításokkal tö­kéletesítették az összes technológiai eljárásokat, aminek eredményeként az olajfinomító műszaki színvonalát számottevően emelték és egyhar­­maddal csökkentették a beruházá­sokat. A kínai építők, tervezők és tudo­mányos kutatók új szerkezeti ele­meket terveztek, amelyek révén 40 százalék cementet és 30 százalék hengereltárut takarítanak meg. Egy hunani műtrágyagyárat erede­tileg 3000 tonna kapacitásra ter­veztek. Utólag a tervező csoport a tervrajzon technológiai javításokat eszközölt, megkétszerezve a terve­zett kapacitást. Ugyanakkor az épít­kezési költségeknél 600 000 jüant takarítottak meg. Az itt szerzett tapasztalatokat most felhasználják számos kis kapacitású műtrágya­­gyár építésénél. LENGYELORSZÁG. A Zotlowka-i szénbánya (Rybnic-bányavidék) kor­szerű eme­lőtornya SAIGON Az USA saigoni katonai pa­rancsnoksága hétfőn megerősítet­te azt, hogy a Strategic Air Com­­mandhoz tartozó vadászgépeken és B-52-es bombázókon kívül a­­merikai katonák vezette helikopte­rek is részt vesznek a kambodzsai hazafiak elleni támadásokban. A France Presse tudósítója sze­rint az USA az utóbbi időben fo­kozta ezeket az akcióit, mert a népi ellenállási erők heves táma­dásai következtében rosszabbo­dott a Kambodzsában működő dél-vietnami csapatoknak és a Lon Nol-rezsim egységeinek a helyzete. GENF Hétfőn megnyílt Genfben a bú­­za-világértekezlet, amelyet az E­­gyesült Nemzetek Kereskedelmi és Fejlesztési Szervezete (UNCTAD) rendezett mintegy 50 búzaexportá­ló és -importáló ország részvételé­vel. Az értekezlet célja egy új búzaár-egyezmény megkötése az idén június 30-án lejáró régi e­­gyezmény helyett. A búza-világérte­­kezlet munkálatai február 19-én fejeződnek be. MOSZKVA Andrej Gromiko, a Szovjetunió külügyminisztere január 18-án fo­gadta Gerhard Schroedert, a nyu­gatnémet Bundestag külügyi bi­zottságának elnökét, a KDU alel­­nökét, aki a szovjet parlamenti csoport meghívására látogatást tesz Moszkvában - jelenti a TASZSZ. BOGOTA Bogotában közölték, hogy a ko­lumbiai fegyveres erők letartóztat­ták egy titkos szervezet 26 tagját. Jelentős mennyiségű fegyvert, mu­níciót, robbanóanyagot, és rádió­leadó felszereléseket koboztak el. CORDOVA A kormány közbenjárására ki­elégítették a cordovai Fiat-üzem munkásainak követelését: az el­bocsátott szakszervezeti vezetőket visszaveszik. A dolgozók elhagyták a múlt hét óta megszállva tartott üzemcsarnokokat és munkába áll­nak. Ezzel normalizálódott a helyzet a városban, amely az egyik leg­nagyobb argentin ipari központ. NEW YORK Folytatja szakaszos sztrájkját a béremelést követelő 20 000 New York-i rendőr. Nixon elnök utasí­totta az amerikai titkos­szolgála­tot, hogy lássa el a New York-i rendőrség főbb teendőit. Hétfő óta sztrájkolnak a zöld­ség- és gyümölcsszállító sofőrök is. BBCS Két jelölt - Franz Jonas és Kurt Waldheim — indul a tavasszal sor­ra kerülő ausztriai elnökválasztá­son. Waldheim volt külügyminisztert, aki jelenleg Ausztria ENSZ-fődele­­gátusa, még tavaly ősszel jelölte a Néppárt. A parlamenti többség­gel nem rendelkező, kormányon levő Szocialista Párt pénteken je­lentette be, hogy Franz Jónást, az ország jelenlegi elnökét jelöli. Az ellenzéki Liberális Párt, amely a parlamentben támogatja Kreisky kisebbségi kormányát, elhatározta, hogy nem állít saját jelöltet. ANKARA Szaleh Mahdi Ammash tábor­nok, Irak alelnöke, aki hivatalos látogatást tesz Törökországban, vasárnap este megállapodást írt alá Ankarában a kétoldalú kap­csolatok fejlesztéséről. A megállapodás a többi között előirányozza gázvezeték építését az iraki Kirkuk és a törökországi Batman között, a Tigris és az Eufrátesz együttes kiaknázását, a kulturális együttműködés bővítését. LISSZABON A portugál hatóságok miután nemrég bezárták a jogi és az iro­dalmi fakultást, most elhatároz­ták, hogy meghatározatlan időre bezárják a lisszaboni műszaki e­­gyetemet is — jelenti a France Presse. A határozatot az egyetem közelében rendezett diák nagy­gyűlés részvevői és a rendőrség közötti összetűzések után hozták. BRAZZAVILLE Plenáris ülést tartott a Kongói Munkapárt Központi Bizottsága. A plenáris ülés megelégedéssel álla­pította meg, hogy a Kongói Mun­kapárt „baráti kapcsolatokat épí­tett ki számos testvéri kommunista és munkáspárttal". Maradéktala­nul támogatjuk a vietnami, a lao­szi és a kambodzsai nép harcát és szolidaritást vállalunk az anti­­kolonialista szabadságmozgalmak­kal — szögezte le a plénum. KHARTUM Az omdurmani rádióállomás közli, hogy elnöki törvényrendelet alapján hétfőn szabadon bocsátot­ták azt a 125 összeesküvőt, aki a tavaly márciusban Aba szigetén kormányellenes terveket szőtt. A Német KP Hete BONN (Agerpres) — Mainz nyugatnémet városban rendezik a Német Kommunista Párt Hetét a „Demokráciáért, ha­ladásért és szocializmusért" jelszó­val. A rendezvény keretében népgyű­léseket, gyűléseket, politikai vitá­kat tartanak. Részt vesznek kommu­nisták, szociáldemokraták, szak­­szervezeti tagok, az ifjúsági szer­vezetek számos képviselője. Az első gyűlésen beszédet mon­dott Herbert Mies, a Német Kom­munista Párt alelnöke; hangoztat­ja, hogy"az NKP egész tevékenysé­gével a munkásosztály érdekeit, a kommunista- és munkáspártok nem­zetközi szolidaritásának elveit védi. Pártunk — hangsúlyozta a szónok — üdvözli azokat a szerződéseket, amelyeket Németország Szövetségi Köztársaságának kormánya kötött a Szovjetunióval és a Lengyel Nép­­köztársasággal, mint pozitív lépé­seket az Európában fennálló hatá­rok elismerése és egyben a Szov­jetunióval és a Lengyel NK-val va­ló kapcsolatok normalizálása felé. Németország Szövetségi Köztársa­sága összes haladó erőivel együtt követeljük e szerződések mielőbbi ratifikálását — hangsúlyozta. Befejezésül Mies síkraszállt az NSZK és az NDK közötti kapcsola­tok létrehozásáért a nemzetközi jog elvei alapján, valamint az összeu­rópai biztonsági konferencia ösz­­szehívásáért. A L’Unita — a JKSZ küldöttsége és az olasz politikai pártok közötti megbeszélésekről RÓMA — Nicolae Purcea, az Agerpres tudósítója közli. A L’Unita olasz lap közlése sze­rint azoknak a találkozóknak kere­tében, amelyeket Rómában a Ju­goszláviai Kommunisták Szövetsé­gének küldöttsége rendezett kü­lönböző olasz politikai pártokkal az Olaszország és Jugoszlávia kö­zötti kapcsolatok kérdéseiről, meg­beszélésre került sor az Olasz Kommunista Párt küldöttségével is. A jugoszláviai küldöttségben részt vett Mika Tripalo, a JKSZ Elnöksé­ge Végrehajtó Bürójának tagja és Luka Soldic, a JKSZ külügyi bizott­sága helyettes felelőse, az OKP küldöttségében pedig Enrico Ber­­linguer főtitkár-helyettes, Giancarlo Paretta, az Igazgatóság tagja és Sergio Serge, az OKP KB tagja. A lap rámutat, hogy a megbe­széléseken véleménycserét folytat­tak különböző belpolitikai kérdé­sekről és ezekben széleskörű né­zetazonosság mutatkozott meg. A két küldöttség egyetértett abban, hogy fel kell számolni azokat a ne­hézségeket, amelyek Tito elnök római látogatásának elhalasztása miatt Olaszország és Jugoszlávia között felmerültek. Megelégedéssel állapították meg, hogy kölcsönösen óhajtják a két ország közötti barát­ság erősítését és fejlesztését. Kife­jezték ugyanakkor a JKSZ és az OKP együttműködési kapcsolatai­nak további bővítésére irányuló óhajukat. Amerikai halászhajókat tartóztattak fel ecuadori felségvizeken QUITO (Agerpres) -Az ecuadori hadihajók újabb a­­merikai halászhajót fogtak el. Mint ismeretes a múlt héten há­rom amerikai halászhajót tartóz­tattak fel, mert az ecuadori part­hoz 200 mérföldnél közelebb ha­lásztak, anélkül, hogy előzetesen engedélyt kaptak volna erre. Szá­mos latin-amerikai ország több mint egy éve 12 mérföldről 200 mérföldre terjesztette ki területi vizeit. Azóta több incidens volt, minthogy az USA és más országok nem ismerik el ezeket a határo­kat. A lefoglalt halászhajók sza­badon bocsátásáért az Egyesült Államoknak jelentős pénzbírságo­kat kellett kifizetnie. Vietnam DK Külügyminisztériumának közleménye HANOI (Agerpres) A Vietnam Demokratikus Köztársa­ság Külügyminisztériumának szóvi­vője nyilatkozatban ítélte el a ja­nuár 6-i, 9-i és 15-i amerikai légi­támadást, amelynek során a Quang Binh tartományi Le Thui, Bo Trach, Quang Ninh és több más lakott övezetre vegyi harcanyagokat szór­tak le és súlyos anyagi károkat o­koztak a lakosságnak. Január 16- án amerikai repülőgépek rakétatá­madást hajtottak végre Vinh Ling tartomány számos helysége ellen. A minisztériumi nyilatkozat ke­ményen elítéli az amerikai imperia­listáknak ezeket az újabb háborús cselekedeteit és követeli, hogy az USA vessen véget az összes ilyen akcióknak. A Lunahod-1 tevékenységéről MOSZKVA (Agerpres) — Január 17-én éjjel megtörtént a 42. rádióösszeköttetés a Lunahod-1 holdjárművel. Az összeköttetés so­rán a Lunahod-1 254 métert haladt északnyugati irányban. Először krá­terek között, majd viszonylag sima területen mozgott, megközelítette második holdnapi működésének színhelyét. A most közvetített tele­víziós képeken tisztán ki lehetett venni az akkori nyomokat. A rádió­összeköttetés során folytatták a ma­nőverezési és akadályleküzdési mó­dozatok tökéletesítését. A távmérési adatok szerint a mű­szerfülkében a hőmérséklet 25 Celsius-fok, a légnyomás 769 hi­ganymilliméter. A rádióösszeköttetés 2 óra 32 percet tartott. ★ MOSZKVA (Agerpres) — A kozmikus rádióösszeköttetési központ jelenti, hogy a Lunahod-1 holdjárművet visszavezérelték leszál­lási helye közelébe. A kísérlet cél­ja az, hogy ellenőrizzék a hold­jármű biztonságos és pontos irá­nyítását, illetve navigációs módsze­reit. Január 18-án 4 óra 15 perces rádióösszeköttetést bonyolítottak le a holdjárművel. A Lunahod-1 ez­alatt kráterekkel borított új útvona­lon visszafordult a Luna-17 felé, közben átszelte saját régi útvona­lát. Néhány kráter átmérője meg­haladta a 20 métert. A Lunahod-1 a rádióösszeköttetés végén több panorámikus képet közvetített. A holdjármű összesen 3593 mé­tert tett meg a Holdon és jelenleg 10 méterre van a Luna-17 állomás­tól — jelenti a TASZSZ. A tudományos és navigációs kí­sérletek folytatódnak. MAGYARORSZÁG. A budapestiek büszkesége — a földalatti vasút. Zord időjárás Spanyolországban, Kanadában MADRID (Agerpres) — Spanyolországban az évszázad legkeményebb telének minősített időjárás következtében több mint 20 milliárd pesetára becsülik a mezőgazdaságban keletkezett ká­rokat. A Madridban közzétett sta­tisztikai adatok szerint csupán az állattenyésztésben 10 milliárd pe­seta kár volt. Az Irriva lap meg­állapítja, hogy a spanyol mező­­gazdaság helyzete katasztrofális. A vetések, gyümölcsösök és kertek termésének elpusztulása következ­tében a mezőgazdasági munká­sok tízezrei munka nélkül marad­tak. Csupán Albasete tartomány­ban 43 000 személlyel növekedett a munkanélküliek száma. + MONTREAL (Agerpres) - Vasárnap este a hatalmas hó­vihar miatt rendkívüli állapotot hirdettek ki a kanadai Terra Nova tartományban. Hétfőn minden in­tézmény, üzlet, színház, iskola stb. zárva volt. Meteorológiai jelentés szerint a hótakaró vastagsága el­éri a 60 centit. Valamennyi or­szágúton szünetel a forgalom, nem szálltak fel a repülőgépek, állnak a komphajók. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Marosvásárhely, Szovjet Hősök tere 3 szám. Telefon: 15­ 496; 15 462. Index: 40 469. Nyomdaipari Vállalat, Marosvásár­hely, Poligrafier utca 3 szám Telefon: 11­ 643. Rendelési szám: 226­ x VÖRÖS ZÁSZLÓ Le Monde Az arab kőolajipari kooperáció elmélyítése A Kőolajexportáló Arab Or­szágok Szervezete (AOPEC) mi­niszteri konferenciát tartott a kuwaiti Hilton-szállóban. Kép­viseltette magát a nyolc tag­állam: Szaud-Arábia, Kuwait és Líbia, a szervezet alapító tagjai, valamint a tavaly csatlakozott Algéria, Abu Dhabi, Bahrein, Dubaj és Qatar. Az AOPEC, amely zömében a Kőolajexportáló Országok Szer­vezetének (OPEC) a tagjait tö­möríti, az Arab Liga kőolajipari tervének megvalósítására léte­sült, s elvben nem az OPEC re­gionális fiókja. Yamani szaúd­­arábiai kőolajipari miniszter sza­vaival élve, fő feladata „nem az alkudozás, hanem a kooperá­­lás". Pontosabban, közös politi­ka, közös iparfejlesztési tervek, együttműködés kívülálló orszá­gokkal, kőolajipari társaságok­kal. Milyen tervei vannak az AOPEC-nek? Először is, arab kőolajszállító társaságot akar létrehozni, illetve ezzel kapcso­latosan hajógyárakat és hajója­vító üzemeket építeni, megfele­lő adórendszert és biztosítási rendszert kialakítani. Szakosított szervei több ide vágó kérdést ta­nulmányoztak.. Máris egyezmé­nyek születtek, hogy a külföldi társaságok kőolajtermelésének egy részét a tagállamok hajói szállítsák.

Next