Vörös Zászló, 1971. április (23. évfolyam, 76-101. szám)

1971-04-08 / 82. szám

4 Az SZKP XXIV. kongresszusának munkálatai MOSZKVA (Agerpres) — Silviu Podino tudósítása. A Kreml kongresszusi termében P. M. Maserovnak, az SZKP KB Politbürója póttagjának, a Belo­­rusziai KP KB első titkárának el­nökletével szerdán folytatta mun­káját az SZKP XXIV. kongresszusa. P. Sz. Nyeporozsnij, a Szovjet­unió energetikai és villamosítás­ügyi minisztere a Szovjetunió 1971—1975-ös nemzetgazdaság­fejlesztési ötéves tervének irány­elveiről szóló jelentés vitája során vázolta az országnak a múlt öt­éves tervben elért energetikai fej­lődését. Jelenleg­­a Szovjetunió erőműveinek beszerelt teljesítőké­pessége 166 millió kilowatt. Ta­valy az erőművek 740 milliárd kilowattóra villamos energiát ter­­meltek. A felszólaló a továbbiak­ban taglalta a Szovjetunió euró­pai része több mint 100 millió kilowattos energetikai rendszeré­nek kialakítását, a falvak villamo­sításának kiterjesztését. Mint kö­zölte, a következő 10—12 évben új energetikai kapacitások épül­nek összesen 200 millió kilowatt teljesítőképességgel, amiből 67 millió kilowatt a jelenlegi ötéves tervben készül el. A Szovjet Szakszervezetek Köz­ponti Tanácsa nevében felszólalt V. I. Prohorov, az SZICI titkára. Hangsúlyozta, hogy a dolgozók széles körűen megvitatták az irányelvtervezetet, számos értékes javaslatot terjesztettek elő, majd taglalta a szakszervezeti munkát, a szocialista verseny szervezésé­nek javítását, az újítók szerepét jelentős anyagi eszközök megtaka­rításában, a szakszervezetek tevé­kenységét a munkakörülmények javítása és a társadalombiztosítás terén. K. M. Geraszimov, az OSZSZSZK Minisztertanácsának alelnöke, az OSZSZSZK Állami Tervbizottságá­nak elnöke sokatmondó számok­kal példázta azokat az átalakulá­sokat, amelyek a szövetségben a 8. ötéves terv során végbementek. Az ipari termelés 1,5-szeresen, a nemzeti jövedelem 45 százalékkal növekedett, üzembe helyeztek 950 új vállalatot. A munkatermelékeny­ség növelésével biztosították a termelési növekedés 80 százalé­kát. A könnyűipar eredményeiről és időszerű kérdéseiről N. N. Tara­­szov, a Szovjetunió könnyűipari minisztere beszélt a kongresszu­son. Rámutatott a készruhagyár­­tásban, a kötöttáruk, a divatcik­kek szektorában elért jelentős ter­melési növekedésekre, és hang­súlyozta, hogy az ilyen áruk nem elégítik ki teljesen az igényeket, a könnyűipari termékek minősége nem mindig felel meg a vevők igényeinek. Szerdán az alábbiak köszöntöt­ték a kongresszust: H. del Canto, a Chilei Szocialista Párt KB Politi­kai Bizottságának tagja, Tomio Nishizawa, a Japán KP KB Elnök­sége Állandó Bürójának tagja, Amilcar Cabral, Guinea és a Zöld­­foki-szigetek Afrikai Függetlenségi Pártjának főtitkára, Marc Dru­­maux, a Belgiumi KP elnöke, N. Saul, a Libanoni KP KB főtitkára, Franz Muhri, az Ausztriai KP el­nöke, Aziz Mohammed, az Iraki KP KB első titkára, J. Colle, a Bolíviai KP KB első titkára, M. Wilner, az Izraeli KP KB főtitkára, E. Papajoannu, a Ciprusi Dolgo­zók Haladó Pártjának főtitkára és Kosztasz Koliannisz, a Görögor­szági KP KB első titkára. Az SZKP XXIV. kongresszusa folytatja munkáját. Az ecuadori politikai helyzet QUITO (Agerpres) — Az ecua­dori szárazföldi és légierők ulti­mátumot intéztek Jose Velasco Ibarra elnökhöz, s ebben az elnök lemondását követelik, ha nem tel­jesíti a katonák minden követelé­sét. Mint már beszámoltunk róla, Luis Jacome Chavez tábornoknak, a Katonai Akadémia igazgatójá­nak lemondatása után a tisztek egy csoportja államcsínnyel pró­bálta magához ragadni a hatal­mat, de kísérlete nem sikerül. A zendülők Jorge Acosta Velasco honvédelmi miniszter és Sacoto Montero tábornok, hadsereg­parancsnok menesztését követel­ték. Az elnök a kedélyek meg­nyugtatása végett részben teljesí­tette a katonák követelését azzal, hogy Montero tábornok helyére a Katonai Akadémia volt igazgató­jának unokafivérét, Hector Jacom Castillot nevezte ki. A lázadók a­­zonban nincsenek megelégedve és továbbra is követelik, hogy az el­nök menessze unokaöccsét, Jorge Acosta Velascot a honvédelmi miniszteri tisztségéből. ★ QUITO (Agerpres) — A fellá­zadt tisztek követelésének enged­ve, Jose Maria Velasco Ibarra, Ecuador elnöke menesztette Jorge Acosta Velasco hadügyminisztert. Katonai hírforrások szerint a hadügyminisztert letartóztatták és ,,a hadsereg széthúzására irányu­ló bújtogatás“ vádjával bíróság elé állítják. Ugyanakkor a Garcia Moreno börtönből kiengedték a múlt héten letartóztatott hét tisz­tet, közük Luis Jacome Chavezt, az Akadémia volt rektorát, akinek lemondatása váltotta ki a válsá­got. A köztársasági elnök Luis Robles Plazat nevezte ki hadügy­miniszterré. Az engedmények ellenére, a feszültség tovább tart. Jugoszláv-finn közös közlemény BELGRÁD (Agerpres) — Vaino Leskinen finn külügyminiszter és Mirko Tepavac jugoszláviai kül­ügyi államtitkár megbeszélésein véleménycsere folyt több időszerű nemzetközi problémáról és a két­oldalú kapcsolatokról — mutat rá a finn külügyminiszter belgrádi hivatalos látogatásáról kiadott közlemény. Nagy figyelmet fordítottak a megbeszéléseken az európai e­­gyüttműködésre és biztonságra, a közel-keleti helyzetre, az Egyesült Nemzetek Szervezetének szerepére és az el nem kötelezettség poli­tikájára, — mutat rá a közlemény. A külügyminiszterek megállapítot­ták, hogy a kétoldalú kapcsolatok sikeresen fejlődnek, hogy meg­vannak a lehetőségek a kapcsola­tok további fejlesztésére, s az ösz­­szes kölcsönös együttműködési formák bővítésére, különösen gaz­dasági téren. Mirko Tepavac el­fogadta a meghívást, hogy láto­gasson el Finnországba. A finn külügyminiszter sajtókon­ferencián ismertette országa állás­pontját az össz-európai biztonsági konferencia előkészítéséről és Finnország következő ez irányú lépéseiről. Türelemre van szükség és folytatni kell a megbeszélése­ket — mutatott rá Vaino Leskinen. Amikor már minden európai or­szág képviselője leül a tárgyaló­­asztalhoz, nem lesz nehéz pozitív eredményre jutni. A finn külügy­miniszter végül hangoztatta, hogy az érdekelt országok nagy vona­lakban egyetértenek a többoldalú összejövetelek létrehozását célzó javaslatokkal. NÉMET DEMOKRATIKUS KÖZTÁRSASÁG. A román színházak tevékenységét ábrázoló fényképkiállítás Berlinben. Algéria fővárosában szerződést írtak alá a „Mineral Import-export" külkereskedelmi vállalat és Algé­ria Nemzeti Bányakitermelő és Kutató Társasága (SONAREM) kö­zött. A szerződés alapján Algéria jelentős mennyiségű vasércet szál­lít országunknak — jelenti Con­stantin Benga algíri tudósítónk. A colombói rádió közleményé­re hivatkozva az Associated Press közli, hogy a ceyloni kormány páncélos egységeket vezényelt az ország egyes vidékeire a lázadók ellen. A kormány bejelentette, hogy mozgósították az összes fegyveres erőket, beleértve az ön­kénteseket is — mutat rá a hír­ügynökség. Salvador Allende elnök nem fogadta el kormánya radikális párti minisztereinek lemondását — közli a France Presse. A három radikális miniszter azért akart ki­lépni a kormányból, mert pártjuk aránylag gyenge eredményeket ért el a nemrégi községtanácsi vá­lasztásokon. Allende elnök kijelen­tette, hogy a szóban forgó minisz­terek teljes bizalmát élvezik, s nincs szándékában átszervezni a kormányt a közeljövőben. Andreas Cappelen norvég kül­ügyminiszter a Stavanger Aften­­blad című újságnak adott interjú­jában kijelentette: a norvég kor­mány nem mond le arról a szán­dékáról, hogy elismeri Vietnam Demokratikus Köztársaság kormá­nyát. Arra utalva, hogy az Egyesült Államok nem helyesli ezt a lépést, a miniszter leszögezte: elhatáro­zásunk nem fakad amerikaellenes érzelmekből, de tükrözi azt a meg­győződésünket, hogy a vietnami háborút nem a csatatéren, hanem a tárgyalóasztalnál lehet csak rendezni. A Makarios elnök vezetésével megtartott ülésen a ciprusi kor­mány újból állást foglalt amellett, hogy a sziget két közössége foly­tasson tárgyalásokat. A kormány hivatalos szóvivője kijelentette, hogy a ciprusi kér­dés megoldásának egyetlen he­lyes módja a közvetlen tárgyalás az érdekelt felek között. Dél-Vietnamban betiltották a L’Express francia hetilap, utolsó két számának, valamint a Le Monde és a Le Figaro francia na­pilapok legutóbbi számainak áru­sítását, mivel adatokat közöltek a laoszi hadműveletekről — közölte a saigoni rendszer egyik szóvivő­je. Hasonló okokból betiltották a Time és a Life amerikai folyóira­tok árusítását is. A TASZSZ hírügynökség jelen­tette, hogy a Szovjetunió és Ka­nada kormánya között létrejött megegyezés értelmében Pierre Eliot Trudeau kanadai miniszter­­elnök eredetileg 1970 októberére tervezett szovjetunióbeli hivatalos írogatására 1971 májusának má­sodik felében kerül sor. Nixon elnök kedden 79 millió póthitelt kért az USA Kongresszu­sától a két SST típusú utasszállító repülőgép prototípusa terveinek felszámolására. Ez az összeg egy része azoknak az alapoknak, ame­lyeket a kormány az Oil és a Gene­ral Electric társaságnak kell hogy fizessen kártérítésként azért, mert érvénytelenítette a szerződéseket. Washingtoni becslések szerint az SST terv érvénytelenítése össze­HANOI (Agerpres) — Vietnam DK Külügyminiszté­riuma nyilatkozatban ítéli el a Vinh Linh tartomány ellen vég­rehajtott amerikai légitámadá­sokat. Amint a dokumentum rámutat, március 31 és április 4 között amerikai repülőgépek, közöttük B-52-es bombázók, so­rozatos légitámadásokat hajtot­tak végre Huang Lap helység ellen. Egyidejűleg a demilitari­sen mintegy 300 millió dollárt emészt fel. Amint a Tanjug jelenti, a stock­holmi jugoszláv nagykövetséget két felfegyverzett egyén, feltehe­tőleg usztasa terrorista támadta meg. A terroristák behatoltak az épületbe és 30 lövést adtak le a nagykövetre, valamint a nagykö­vetség tagjaira. A nagykövetet sú­lyos állapotban azonnal kórházba szállították és sürgős műtétet haj­tottak végre rajta. A svéd rendőrségnek sikerült le­tartóztatnia a támadókat. zárt övezettől délre felállított amerikai tüzérségi ütegek lőt­ték Vietnam DK számos hely­ségét. A Külügyminisztérium szigo­rúan elítéli ezeket a háborús akciókat és követeli, vessenek véget minden olyan lépésnek, amely sérti Vietnam DK suve­­renítását és biztonságát — hangoztatja a nyilatkozat. JAPÁN: Látkép az Imperial szállóról. Bernadette Devlin képviselő éleshangú beszédett mondott a parlamentben LONDON (Agerpres) — Bernadette Devlin képviselő so­ha nem tartott még olyan éles­hangú beszédet a brit parlament­ben, mint kedd este amikor ismét elfoglalta helyét az Alsóházban. Hozzászólva az észak-írországi helyzettel kapcsolatos vitához, a fiatal képviselő kijelentette, hogy az angol kormány „újabb meg­torló intézkedésekre” igyekszik fel­készíteni az ulsteri közvéleményt a Konzervatív Unionista Párt támo­gatása érdekében. INNEN-ONNAN WASHINGTON.­­ A was­hingtoni Seattle Egyetem két kutatója, Kari és Ingregerd Hellstrom orvosok a rákból ki­gyógyult egerek szervezetében olyan antitesteket fedeztek fel, amelyek lehetővé teszik a nyi­roksejtek számára a rákos sej­tek semlegesítését. A felfedezés nagyjelentősé­gűnek tűnik a megelőző keze­lés továbbfejlesztése szempont­jából, s ezért a két kutató egér­tenyészeteket létesített, hogy nagy mennyiségű ilyen antites­tet vonhasson ki. ROMA. — Az újból működő Etna déli oldalán körülbelül 300 méterre a központi kráter­től újabb öt kis kráter kelet­kezett. Az 50 méter széles izzó lávasáv már lassabban folyik, de az új kráterekben tovább folynak a robbanások. LONDON. — Anglia déli ré­szén a tengeri hatóságok riadó­készültséget rendeltek el, mert egy 20 kilométer hosszú és 2 kilométer széles olajfoltot vet­tek észre. Az olajfolt a turisz­tikai szezonra felkészült tenger­parti nyaralók felé áramlik. A Kent és Sussex grófságok mu­­nicípiumi tanácsa és helyi tu­risztikai szervezetei felhívást intéztek a hatóságokhoz, hogy tegyenek sürgős intézkedést a szennyeződés megakadályozá­sáért. DÜSSELDORF: — Németor­szág SZK-ban 1980-ig körül­belül 1 millió akkumulátoros villanyautót gyártanak. Az új gépkocsik előnye, hogy zaj­mentesen haladnak és nem szennyezik a levegőt, sebessé­gük elérheti a 80 kilométert óránként. Az akkumulátorok egyszerű feltöltésével a jármű csak 108 kilométert tehet meg, éppen ezért kezdetben csak autóbuszokat és tehergépkocsi­kat gyártanak. BUDAPEST. — A budapesti Ernst Múzeumban kiállítást rendeztek a magyar díszítőmű­vészeti vállalat megalakulásá­nak 15. évfordulója alkalmá­ból. A kiállításon a bukaresti díszítőművészeti vállalat is kép­viselteti magát. Új szakasz Chile és a Német DK kapcsolataiban SANTIAGO DE CHILE (Agerpres) Clodomiro Almeyda-Medina chi­lei külügyminiszter egy sajtókon­ferencián kijelentette, hogy a Ber­linben nemrég aláírt egyezmény, amelyben Chile Köztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság kormányai elhatározták a diplo­máciai kapcsolatok felvételét,­ az ENSZ Alapokmányának az álla­mok szuverenitására és jogegyen­lőségére és a belügyekbe való be nem avatkozásra vonatkozó elvei és célkitűzései elismerésén alapul. A miniszter szerint mindkét kor­mány kifejezte azt az óhaját, hogy hatékonyan együttműködjék gaz­dasági, tudományos és kulturális téren és erősítse kereskedelmi kapcsolatait. A chilei kormány, szuverenitási jogát gyakorolva, a Népi Egység­front külpolitikai programja egyik alapvető előirányzatát teljesíti — hangsúlyozta a külügyminiszter, s így folytatta: e program célja kap­csolatok kiépítése a világ minden országával, tekintet nélkül azok ideológiai és politikai álláspontjá­ra, a népek önrendelkezési jogá­nak és a chilei nép érdekeinek tiszteletben tartása alapján. BERLIN (Agerpres) — Az ADN hírügynökség a Német Demokratikus Köztársaság és Chile Köztársaság közötti diplo­máciai kapcsolatok felvételéről szóló kommentárjában hangsú­lyozza, hogy ez a lépés nemcsak a két állam szempontjából fontos, hanem jelentős hozzájárulás a béke és az enyhülés erősödéséhez is. Mindkét kormány abból a meggyőződésből indult ki, hogy az államok közötti normális kapcso­latok kedveznek a békének, meg­felelnek az ENSZ-alapokmánynak, amely jogegyenlőséget és kölcsö­nös tiszteletet irányoz elő az ál­lamok közötti kapcsolatokban. INNEN-ONNAN Szerkesztőség és kiadóhivatalt Marosvásárhely, Szovjet Hősök tere 3. szám. Telefont 15-496; 15 462; Indext 40 469 Nyomdaipari Vállalat, Marosvásárhely, Poligrafier utca 3 szám. Telefont 11-643 Rendelési számi 375 VÖRÖS ZÁSZLÓ DÉL-VIETNAM A hazafias erők folytatják erőteljes támadásaikat SAIGON (Agerpres) — Az el­múlt 12 órában a dél-vietnami Nemzeti Felszabadítási Front tü­zérsége több amerikai állást tá­madott — közölte szerdán a sai­­goni-amerikai parancsnokság szó­vivője. A France Presse három erőteljes támadásról számol be Hue és a Binh Dinh tartományi Bong-Long helység közelében. A magas fennsíkok vidékén már második napja tart a hazafias erők offenzívája. Heves összetű­zésre került sor Pleiku és a Lonely amerikai támaszpont közelében. A UPI haditudósítója jelentette, hogy a hazafiak kedden megrohamoz­ták a Tan Canh-ban állomásozó 22. számú saigoni gyalogsági dandárt. A hazafiak behatoltak az ellenség megerősített hadállásai­ba és gránátokkal támadták a parancsnoki egységet. SAIGON (Agerpres) — A dél­vietnami hazafias erők sorozatos támadásokat hajtottak végre a saigoni csapatok 5. számú tüzér­ségi állása ellen. Kedden a hazafias erők meg­támadták a Tan Canh-i saigoni parancsnokságot és súlyos káro­kat okoztak az ellenségnek. A saigoni hadsereg szóvivője közölte, hogy kedden a pleiku­ tá­maszpont közelében súlyos össze­csapásokra került sor a hazafias erőkkel. ■ O ■11 " ■ Jordániából jelentik AMMAN (Agerpres) — A Pa­lesztinai ellenállási erők további őrállomásokat ürítettek ki és a nehézfegyverzetet is elszállították Amman különböző kerületeiből — közölték ammani hivatalos helyen. Rámutattak, hogy a kiürítési mű­veletek előreláthatólag 48 órán belül befejeződnek. Ugyanakkor bejelentették, hogy csütörtökön Ammanban összejövetelt tartanak a jordániai kormány és a Palesz­tinai ellenállás képviselői — az arab főbizottság tagjainak jelen­létében —, hogy megvizsgálják a válság megoldásának módozatait. AMMAN (Agerpres) — Jordánia nem vesz részt az arab államfők képviselőinek összejöve­telén, amelyet Egyiptom javasolt — közölte az ammani rádió. Abdallah Szalah jordániai kül­ügyminiszter az EAK ammani nagykövetének kedd este átnyúj­tott jegyzékében rámutat, kormá­nya nem vehet részt a jordániai helyzet megvitatását célzó össze­jövetelen, minthogy „a meghívást túl későn kapta kézhez", közli a France Presse. AMMAN (Agerpres) — Az el­múlt 24 órában Jordániában csak vidéken voltak incidensek a kor­mánycsapatok és a palesztinai el­lenállók között, a fővárosban nyu­godt a helyzet. Az ammani hatóságok szóvivője szerint az ország északi részében a palesztinai gerillák tüzet nyitot­tak és szabotázs akciókkal próbál­koztak.­­ Az észak-írországi helyzet BELFAST (Agerpres) . Brian Faulkner, Észak-Írország miniszterelnöke közölte, hogy mi­után az ulsteri kormány amnesz­tiát rendelt el, a múlt hét végéig a belfasti protestáns és katolikus lakosság 340 fegyvert és 20 000 töltényt szolgáltatott be. Mint is­meretes, az április 8-ig tartó amnesztia lehetőséget ad az észak-írországi lakosoknak, hogy letegyék a fegyvert minden jogi eljárás következménye nélkül. Legújabb sport ASA — KOLOZSVÁRI UNIVERSITATEA 0—1. Az Augusztus 23 sportpályán tegnap délután lejátszott barátsá­gos edzőmérkőzés keretében az ASA labdarúgócsapata 1—0 ará­nyú vereséget szenvedett a Ko­lozsvári Universitatea A osztályos együttesétől. Bené edző a következő játéko­sokat próbálta ki a találkozón: Sólyom, Bay, Bleam, Szöllösi, Tóth, Zspir, Czakó, Nagy Miklós, Bölöni, Nagy István, Lukács, Muresan, Fazakas és Váradi. Az edzőmér­kőzésen csupán a fedezetsor já­téka nyújtott elfogadható teljesít­ményt. • A 74 tagú Nemzetközi Olim­piai Bizottság elfogadta az olim­piai alapokmány 26. szabályának új szövegét, amely világosabban meghatározza az amatőr sporto­lás fogalmát. Az új szöveg értel­mében voltaképpen a nemzetközi szövetségek szabják meg az olim­pián való részvétel feltételeit. Az új 26. szabály szerint az olimpiai játékokon részt vehet az a ver­senyző, aki tiszteletben tartja az olimpiai hagyományok szellemét és etikáját, melléktevékenységként sportol anélkül, hogy ezért bár­milyen formában javadalmazást követelne. Az olimpiai sportoló nem lehet volt hivatásos vagy fél­hivatásos sportoló; nem engedheti meg, hogy nevét, fényképét vagy sportsikereit hirdetési célokra hasz­nálják fel. A 26. szabály módosí­tott szövege ezzel szemben meg­engedi, hogy a sportoló — anyagi kárpótlás formájában — segítsé­get kapjon nemzeti olimpiai bi­zottságától, vagy az illető ország sportszövetségétől abban az idő­szakban, amikor felkészül és részt vesz nemzetközi versenyeken, be­leértve az olimpiai játékokat is. Az edzési időszakot általában 30 napban állapítják meg, de semmi esetre sem lehet több 60 napnál. A sportolóknak adott tanulmányi ösztöndíjak az egyetemi normák­nak megfelelően állapíthatók meg, de az iskolai és egyetemi felada­tok teljesítésétől, nem pedig a sportsikerektől függően. A Casablancában folytatódott a férfi kézilabda utánpótlás csa­patok Latin-Magreb Kupával dí­jazott tornája. A román csapat az első mérkőzésen 11—7 arány­ban győzött a spanyol válogatott ellen. Franciaország Marokkó el­len 13—8 arányban nyert. 0 A göteborgi férfi nemzetközi röplabda torna legutóbbi ered­ményei: Franciaország — Anglia 3—0; Törökország — Svédország 3—0; Skócia — Norvégia 3—0; Finnország — Izrael 3—0; Belgium — Spanyolország 3—1; Olasz­ország — Dánia 3—1. 9 Prágában megkezdődött a kettős svéd-csehszlovák úszóver­seny. Az első nap után a férfiak versenyében a vendégek vezetnek 44—29-re, a nők versenyében pe­dig a csehszlovák csapat áll az élen 8—35 arányban. 0 Mindössze egy menetet tar­tott Londonban az angol Ralph Charles váltósúlyú ökölvívó Euró­­pa-bajnok és az amerikai Dorman Crawford mérkőzése. Az utóbbit ugyanis a ringbíró, többszöri figyelmeztetés után diszkvalifikálta. 9 A Davis-kupa dél-amerikai zónájában Brazília a második for­dulóban Porto Alegroban Ecuador csapatával játszik. Mint ismeretes, a brazil teniszezők ugyancsak Porto Alegroban 5-0-ra nyertek az első fordulóban Bolívia csapata ellen.

Next