Vörös Zászló, 1971. május (23. évfolyam, 102-127. szám)

1971-05-05 / 105. szám

Ünnepi ülés Marosvásárhelyen a párt megalakulásának 50. évfordulója alkalmából 1971-ben, a Román Kommu­nista Párt, társadalmunk politi­kai vezető ereje megalakulásá­nak félszázados évfordulójának esztendejében megyénk dolgo­zói — románok, magyarok, né­metek és más nemzetiségűek — testvéri egységben, lelkesen mun­kálkodnak szocialista társadal­munk sokoldalú fejlődése átfo­gó programjának életbe ülteté­sén. Az ipari vállalatokban, a mezőgazdasági egységekben, az oktatási és kulturális intézmé­nyekben, valamennyi munkate­rületen az alkotó munka meg­annyi nagyszerű, lelkesedést su­gárzó tettével nyilvánították ki mély szeretetüket pártunk iránt, amely egész tevékenységét né­pünk felemelkedésének, a szo­cializmus megteremtésének szentelte, s kifejezték határo­zott meggyőződésüket, hogy az RKP kipróbált vezetésével ha­zánk évről évre a román földön megvalósuló kommunizmus felé vezető út újabb lépcsőfokaira lép. Tegnap hatalmas lelkesedés légkörében zajlott le Marosvá­sárhelyen a Művelődési Palotá­ban a pártunk félszázados év­fordulójának szentelt ünnepi ülés. Részt vettek a megyei és a Marosvásárhely municipiumi pártbizottság tagjai, a vállala­tok és intézmények pártszerve­zeteinek titkárai, párt- és állami aktivisták, a munkásmozgalom harcosai, a vállalatok és intéz­mények vezetői, a szocialista versenyben élenjáró dolgozók, kulturális- és művészeti életünk személyiségei, katonák és más állampolgárok. A jelenlévők hosszas tapsa közepette foglalták el helyüket az elnökségben Nicolae Veres, Cozma Ioan, Szotyori Ernő, Se­bestyén Liviu, Benkő János, Rus Vasile, Keller Paul, Anderkó Jó­zsef, Cárpát Zsuzsánna, Trimbi­­tas Eugen, Mogofiu Marcel, Giura Milica, Popa Dorel, Sütői I András, Antalffy András, Gom­bos Mihály, Kajlik Karolina, Hans Welman, Kacsó Ferenc, König József, Bob Ioan, Dan Maria, Radu Victor és Puskás György elvtársak. Megnyitó beszédet Vasile Rus elvtárs, a Marosvásárhely muni­cipiumi pártbizottság első titká­ra tartotta. (Folytatás a 3. oldalon) KEDVES ELVTÁRSAK! Ma ünnepeljük a Román Kom­munista Párt megalakulásának 50. évfordulóját, népünk életének sors­döntő eseményét, amely megnyi­totta hazánk történelmének leg­ragyogóbb korszakát, — a nép­tömegek évszázados törekvései megvalósulásának korszakát, — és erőteljesen kihatott a jelen­kori Románia sorsának alakulá­sára. A román társadalom objektív fejlődésének eredményeként létre­jött és a marxista-leninista esz­mékre alapozott kommunista párt a társadalmi haladás zászlóvivő­jének bizonyult, amelyet az egész nemzet tisztelete és megbecsülése övez. A kommunisták életüket a nép boldogságának szentelték, a­­melyet áldozatkészséggel és ha­tártalan hűséggel szolgáltak, a legnemesebb ügynek, a nép sza­badsága és boldogsága ügyének kötelezték el magukat. A forradalmi átalakulások elő­mozdítói a kommunisták, akik a­­lapvetően megváltoztatták az or­szág sorsát, ők alkotják az él­csapatot, ők az eleven példa, amelyet követnek a széles nép­­tömegek, mert a párt politikájá­ban saját törekvéseik megvalósu­lását látják. ELVTÁRSAKI A Román Kommunista Párt meg­teremtése ötven esztendővel eze­lőtt népünk történelmi fejlődése hosszú folyamatának, valamint a társadalmi és nemzeti felszabadí­tásért vívott évszázados harcnak az eredménye, amelyet magasabb fokon a forradalmi munkásmozga­lom folytatott. Ha az 1848-as demokratikus forradalom, amint azt Balcescu mondotta, a román nép tizennyolc évszázados harcos törekvéseit e­­gyesítette, akkor a kommunistákat méltán nevezhetjük azon haladó örökség birtokosainak, melyek al­­­a­pvető célkitűzéseit valóra váltva, építhette fel szabad hazáját a ro­mán nép. Románia történelme a XIX. szá­zad második felében összefonódik az erőteljes hűbéri maradványok­kal terhes kapitalista termelési vi­szonyok fejlődésével, a társadalom szerkezetében végbemenő mélyre­ható változásokkal, amelyek ered­ményeként a történelemben elő­térbe kerül a munkásosztály. A proletariátus gyors ütemben válik olyan társadalmi erővé, amely arra hivatott, hogy megszabadítsa az egész társadalmat a kizsákmányo­lástól és megnyissa a társadalmi igazságosság korszakát. A román haladó gondolkodás előharcosai fogékonyak voltak minden iránt, ami élenjáró, ami e nép felemelkedését szolgálja és a modern kor napvilágára vezet­heti a népet. Olyan tulajdonság volt ez, amelynek jótékony hatása volt a románság történelmére. Romániában figyelemre méltó gyorsasággal terjedtek el és talál­tak tevékeny hívekre és propagan­distákra a tudományos szocializ­mus eszméi. Néhány évtized alatt széles körben bontakozott ki Ro­mániában a marxista eszmék ter­jesztésének, tanulmányozásának, népszerűsítésének és a tudomá­nyos szocializmus elveinek Romá­nia körülményeire való alkalmazá­sának folyamata. A Constantin Dobrogeanu Ghe­­rea által 1885-ben összeállított „Mit akarnak a román szocialis­ták" című programtól az első munkáspárt 1893-ban történt meg­alakulásáig a romániai munkás­­mozgalom egyik legcsodálatosabb szakasza bontakozott ki. Ezt az időszakot a munkáskörök és klu­bok megalakulása, a sztrájkok és az utcai tüntetések, a paraszti tömegekkel való szolidarizáló ak­ciók, a marxizmus terjedése, a sokoldalú elvi viták jellemezték mind az országban, mind az or­szág határain kívül. A Szociáldemokrata Pártnak az elmúlt évszázad végétől az első világháborúig terjedő időszakban kifejtett tevékenysége mély nyomo­kat hagyott a román nép történe­tében. Akcióikkal a szocialisták olyan új kérdéseket vittek be a kor eszmeáramlatába, amelyeknek megoldása az ország társadalmi­­gazdasági és politikai fejlődésé­hez, a munkásosztály és a paraszt­ság helyzetének javításához volt hivatott hozzájárulni. A román állam egységének meg­teremtése kedvező feltételeket biz­tosított a termelőerők, valamint a társadalom haladó erőinek fejlő­désére és a forradalmi munkás­­mozgalom kibontakozására. A társadalmi harcok, a munkás­­osztály politikai szerveződését és felszabadulásának útjait eldöntő politikai, ideológiai összecsapások körülményei között Romániában is hatalmas visszhangot váltott ki a Nagy Októberi Szocialista Forra­dalom, amely új szakaszt nyitott az emberiség történetében. A ro­mán munkásosztály, kifejezésre juttatva internacionalizmusát, ha­talmas szolidaritási akciókat kez­deményezett a fiatal szovjethata­lom megvédésére. A burzsoá­ földesúri rendszer társadalmi-gazdaságii ellentmon­dásainak elmélyülése az 1918— 1920-as években a munkásosztály forradalmi lendületének feltartóz­tathatatlan növekedéséhez veze­tett. Ez az 1920. októberi általános sztrájkban érte el tetőfokát, mely­ben — első ízben — részt vett az egész román proletariátus. Méretei, kombattivitása és erő­teljes politikai következményei ré­vén az általános sztrájk a prole­tariátus történelmének egyik leg­jelentősebb eseménye volt, amely alapjaiban rendítette meg a bur­­zsoá­ földesúri rendszert. A mun­kásosztály olyan nemzeti erőként lépett fel, amely képes arra, hogy vállalja a nép vezetését a társa­dalom forradalmi átalakításáért vívott harcban. Az általános sztrájk olyan minőségi változásokat jelzett a munkásosztály politikai érettsé­gében, amelyek elkerülhetetlenül felvetették a kommunista párt megalakításának szükségességét. ELVTÁRSAKI A forradalmi harc lendületének körülményei között gyors ütemben fokozódott a párt megalakítására irányuló tevékenység, akárcsak a politikai-ideológiai tisztázódási fo­lyamat. Ebben a harcban vere­séget mértek a szocialista párt jobbszárnyának opportunista, re­formista nézeteire, és arra a kö­vetkeztetésre jutottak, hogy létre kell hozni a marxista-leninista, következetesen forradalmi pártot. Rendkívüli fontosságú, hogy a párt (Folytatás a 3. oldalon) Nicolae Veres elvt­ár­s­­ beszéde Kép az ülésteremből Világ proletárjai, egyesüljetek! AZ RKP MAROS MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI NÉPTANÁCS NAPILAPJA XXIII. évfolyam 105 (6032) szám­a 1971. május 5. szerdái­a Ara 3- ban! A Román Kommunista Párt Központi Bizottságának, Nicolae Ceausescu elvtársnak A párt megalakulása dicsőséges évfordulójá­nak megünneplésére szervezett gyűlés résztvevői, a munkásmozgalom régi­­harcosai, a párt- és ál­lamapparátusban dolgozó aktivisták, gazdasági egységek vezető káderei, társadalmi és tömeg­szervezetek vezetői, munkások, parasztok, értelmi­ségiek — románok, magyarok, németek —, forró üdvözletünket tolmácsoljuk a Román Kommunista Párt Központi Bizottságának és személyesen ön­nek, Nicolae Ceaușescu elvtárs, és ezen ünnepi alkalomból is kifejezésre juttatjuk a párt iránt ér­zett határtalan szeretetünket, ragaszkodásunkat és köszönetünket azért a messzemenő gondosko­dásért, amelyet a párt- és államvezetőség és sze­mélyesen ön tanúsít Maros megye, akárcsak az egész ország fejlődése iránt. A romániai munkás- és szocialista mozgalom terebélyes törzsének hajtása, a kommunisták párt­ja küzdelmes, áldozatokkal teli, de ugyanakkor sikerekben is gazdag utat tett meg, amely példát­lan a román nép történetében. A társadalomról szóló legélenjáróbb tudo­mány,­­ a marxista-leninista tanítás által vezé­relve, a párt tisztánlátással és határozottan vezet­te a népet győzelemről győzelemre az új társada­lom felépítésének útján. Akárcsak az ország többi vidékén, Maros me­gyében is eddig nem ismert ütemben fejlődött a gazdaság, az oktatás, a tudomány, a művészet és a kultúra. A dicsőséges évfordulót ünnepelve, Maros megye dolgozói, — románok, magyarok, németek — büszkén, a jól végzett munka tudatával jelen­tik, hogy a forró hazafiságtól, a párt iránti szere­tettől és a pártévforduló nagy jelentőségétől át­hatva, az egész országot átfogó szocialista ver­senybe bekapcsolódva, jelentős sikereket érnek el valamennyi tevékenységi területen. Alaposan előkészítve az új ötéves tervet és az előttük álló feladatok teljesítésére összponto­sítva alkotó erőiket, a megye valamennyi vállalata határidő előtt teljesítette négyhónapi tervének valamennyi előirányzatát. Közel 106 millió lej ér­tékű terven felüli árutermelést valósítottak meg, 41 millió lejjel szárnyalták túl a dicsőséges évfor­duló tiszteletére tett vállalásaikat. A megye kommunistáinak és többi dolgozói­nak szilárd elhatározása, hogy ugyanolyan lelke­sedéssel dolgoznak az 1971. évi és az ötéves terv feladatainak teljesítéséért és túlteljesítéséért. Maros megye termelőszövetkezeti tagjai, a mezőgazdasági dolgozók kifejezésre juttatják tel­jes bizalmukat a párt és az állam vezetősége ál­tal a mezőgazdaság vezetésének, tervezésének és szervezésének tökéletesítésére és életkörülményeik javítására hozott intézkedések iránt, és minden erejükkel arra törekszenek, hogy idejében befe­jezzék a mezőgazdasági munkákat, mind több terményt adjanak az országnak, hozzájáruljanak mezőgazdaságunk állandó fejlődéséhez, a közös vagyon gyarapításához. Megyénk értelmisége, tanügyi káderei, — mérnökök, tudósok, művészek —, hivatásuk tuda­tában, felelősségérzettel járulnak hozzá a jöven­dő nemzedék neveléséhez, a termelési feladatok megoldásához, és műveik révén napjaink valósá­gának tükrözéséhez. ötvenedik évfordulóján a Román Kommunis­ta Párt erősebb és egységesebb, mint bármikor, a nemzet egységes odaadása övezi, és általa a nemzet összeforrottsága, életereje állandóan nö­vekszik, gyarapodik, új alkotó energiák kibonta­koztatásához nyújt lehetőséget. A Maros­völgyi munkásság hagyományainak folytatójaként a 63 ezer kommunistát számláló megyei pártszervezet vállalja, hogy a jövőben még inkább a megye gaz­dasági, társadalmi és kulturális életének hajtó­erejévé, a párt tudományos programjának gyakor­latba ültetéséért kezdeményezett akciók lelkesítő­jévé válik. A párt vezetőségének, a párt főtitkárának szocialista nemzetünk jelenéért és jövőjéért kifej­tett példaadó és magas felelősségérzettől áthatott munkája, az új meghonosításáért kifejtett állandó tevékenysége egész pártszervezetünket még lelke­sebb, odaadóbb munkára, a szocializmus és a kommunizmus ügye iránti teljes áldozatkészségre serkenti. Ez alkalommal ismételten kifejezzük teljes azonosulásunkat pártunk és államunk bölcs p­o­litikájával, melyet áthat a román nép sorsa, a szo­cializmus ügye, a testvér­­szocialista országok egysége és internacionalista kapcsolatainak erő­sítése, az összes népek közötti bizalom szellemé­nek ápolása, a világbéke megvédésének ügye iránti felelősségérzet és gondoskodás. Ezekben a pillanatokban, amikor mindany­­nyiunk hálatelt gondolatai a román nép szabad­ságeszméinek és boldogságának megteremtője felé szállnak, biztosítjuk a Központi Bizottságot. önt, szeretett Nicolae Ceaușescu elvtárs, hogy mi, kommunisták, hazánk e gyönyörű és gazdag vidé­kének minden dolgozója — románok, magyarok, németek —, energiánkat és képességeinket latba vetve dolgozunk, hogy hozzájárulásunkkal a szo­cialista Románia tovább haladjon a fejlődés és a civilizáció útján. A Román Kommunista Párt Maros megyei szervezetének aktívája A dicsőséges küszöbén Nicolae Veres elvtárs találkozója marosvásárhelyi írókkal Tegnap délután Nicolae Veres elvtárs, a megyei pártbizottság el­ső titkára az Igaz Szó szerkesztő­ségében találkozott marosvásár­helyi írókkal. Az írók nevében Hajdú Győző, az Igaz Szó főszer­kesztője üdvözölte a megyei párt­­bizottság első titkárát, és átnyúj­totta az Igaz Szó ünnepi számát, amely a pártévforduló alkalmából és annak tiszteletére jelent meg. Veres elvtárs elismerő szavakkal szólt az ünnepi számról, a maros­­vásárhelyi írói egyesület és a szer­kesztőség munkájáról, majd to­vábbi sikereket kívánt jövőbeni te­vékenységükhöz. Pionírok köszöntője A Maros megyei pártbizottság épületében tegnap délután ben­sőséges hangulatú találkozóra ke­rült sor. Nicolae Veres elvtársat, a megyei pártbizottság első titká­rát egy pionírcsoport köszöntötte a párt 50. évfordulója alkalmából. A pionírok 45 000 Maros megyei román, magyar, német és más nemzetiségű társuk üdvözletét tol­mácsolták pártunknak, kifejezve gyermeki ragaszkodásukat, forró szeretetüket a Román Kommunista Párt iránt, amely számukra békés, boldog jelent és jövőt biztosít. A pionírok szeretetük jeléül virág­csokrot és az iskolai tevékenysé­güket, szórakozásaikat szemléltető albumot nyújtottak át. Nicolae Veres elvtárs meleg szavakkal kö­szönte meg a pionírok üdvözletét és ajándékát. Kitűnő mérleggel zárult a négy hónap Eltelt az új ötéves terv első esz­tendejének egyharmada, az ered­mények ismeretében felmérhetjük egy-egy iparágon belül a terme­lő tevékenységben tapasztalható főbb orientációkat. Ezúttal me­gyénk négy cserép - és téglagyára fontosabb tervmutatóinak ala­kulásáról számolunk be.­­Az év négy hónapja alatt a marosvásárhelyi, dicsői és seges­vári cserép-és téglagyárak, vala­mint az Építőanyagokat Gyártó Helyiipari Vállalat jelentősen túl­szárnyalták mind az össz-, mind az árutermelési előirányzataikat. Ér­tékben kifejezve a tervtúlszárnya­lás az össztermelésnél összesen 1364000 lejt, az árutermelésnél pedig több mint 1,3 millió lejt je­lent. Ha az idei eredményeket az 1970-es év hasonló időszakának megvalósításaival hasonlítjuk ösz­­sze, kitűnik, hogy ebben az évben több mint 2,3 millió lejjel termel­tek több cserepet és téglát.­­Az értékelt időszakban a ter­melés növekedésével párhuzamo­san jelentősen csökkent az elő­állított termékek önköltsége. Az említett ipari egységekben jelentős összegű megtakarítás született, így például a Helyiipari Vállalatnál több mint 100000 lejjel csökkentet­ték az önköltséget, a dicsői Cserép- és Téglagyár dolgozói az 1000 lej­re számított költségeket mintegy 5 lejjel, a segesvári Cserép-és Tég­­lagyár munkaközössége pedig 8 lejjel szorította a tervezett alá.­­Az össztermelési feladatok túl­szárnyalását két úton valósították meg: a termelékenység és munkás­­létszám növekedése arányosan já­rult hozzá az össztermelés 3,2 szá­zalékos túlszárnyalásához. Sőt, e­­gyes vállalatoknál a termelékeny­ség növekedése játszotta a fon­tosabb szerepet. Itt említjük meg, hogy a marosvásárhelyi gyár kivé­telével, a többi vállalatokban a múlt évhez viszonyítva jelentősen növekedett a munkatermelékeny­ség. A dicsőiek például közel 3 százalékkal, míg a segesváriak több mint 4 százalékkal értek el magasabb termelékenységi szintet mint 1970. első negyedévében. Az első negyedévi termelő tevé­kenység eredményessége a pénz­ügyi mérlegben is tükröződik: a négy építőanyag-gyártó vállalat közel félmillió lej terven felüli jö­vedelmet valósított meg. E téren a legkiemelkedőbb eredmények a marosvásárhelyi téglagyárban szü­lettek, ahol az első három hónap alatt 350 000 lej terven felüli jö­vedelmet értek el. A Román Kommunista Párt meg­alakulásának 50. évfordulója tisz­teletére tett vállalásokat mind a négy vállalat munkaközössége ha­táridő előtt teljesítette, illetve túl­szárnyalta, s ezzel ismételten bi­zonyságot tett pártunk céltudatos gazdaságpolitikájának messzeme­nő támogatásáról. V. I. évforduló Közel másfélmillió lej terven felül A Román Kommunista Párt meg­alakulása 50. évfordulója kö­szöntésére tett, eddig esedékes vállalásaiknak becsülettel tettek eleget a Marosvá­sárhelyi Készru­hagyár dolgozói. Vállalták többek között, hogy a mennyiség növelé­se mellett is javítják a minőséget, éspedig 0,3 százalékkal az elői­rányzott mutatóhoz viszonyítva. Május 8-ig az előszámítás szerint 1 450 000 lejjel teljesítik túl az össztermelési tervet és a minősé­get 0,5 százalékkal javítják. Az év eltelt négy hónapjában terven fe­lül 3 000 telonkabátot gyártottak, és a hátralévő időszakban újabb teljesítményeket mutatnak fel. Nem messze az évi vállalástól A Régeni Állami Mezőgazdasági Vállalat valamennyi farmján kie­melkedő eredményekkel köszöntik május 8-át az RKP megalakulá­sának félszázados évfordulóját. E sikerek közül első helyen kell meg­említeni a tavaszi vetések határ­idő előtti befejezését a tervezett közel 3000 hektáron, valamint azt a tényt, hogy az év végéig vállalt 1400 hektoliter többlet tejtermelés­ből eddig 1243 hektoliternyit való­sítottak meg. A motrui bányában is a fémducolást használják

Next