Vörös Zászló, 1974. november (26. évfolyam, 258-283. szám)
1974-11-01 / 258. szám
2. OLDAL VÖRÖS ZÁSZLÓ NOVEMBER 1 PÉNTEK A Nap kel 6 óra 52 perckor, lenyugszik 17 óra 11 perckor. Az évből eltelt 304 nap, hátra van 01. Emlékeztető — 375 évvel ezelőtt ezen a napon vonult be győztes hadai élén Gyulafehérvárra Mihai Viteazul, aki először valósította meg a román államok egyesítését .— 1903-ban született Elena Filipovici, a hazai munkásmozgalom jeles harcosa. — Algéria nemzeti ünnepe, a francia gyarmati megszállás alóli nemzeti felszabadítási harc kezdetének (1954) évfordulója. — A Magyar Szocialista Munkáspárt megalakulásának évfordulója (1950) (A Magyar Kommunista Párt 1918-ban alakult meg). — Ma kezdődik Hágában az EGK országokbeli szociáldemokrata pártok vezetőinek tanácskozása. ■ ISMERETFELÚJÍTÓ ÉS KIEGÉSZÍTŐ tanfolyam indult az egészségügyi középkáderek számára. A szakáganként szervezett oktatás célja az orvostudomány és gyakorlat új módszereinek az ismertetése és elsajátítása. A hivatástudat, a munka iránti felelősség elmélyítését is célul tűzte a megyeszerte folyó oktatás. Kiosztották a marosvásárhelyi írói Egyesület díját Október 29-én Marosvásárhelyen az írói Egyesület által választott zsűri — Hajdú Győző, Romulus Guga, Oláh Tibor, Nagy Pál — elbírálása alapján kiosztották az 1973. évi írói díjat. Jánosházy György Csillagok osztályosa versfordítások kötetéért és Mihai Sin Asteptind in liniste című novelláskötetért kapott díjat. A marosvásárhelyi Gyermekkönyvtárban A könyvtár munkaközösségének munkája eredményeként figyelemre méltó irodalmi és könyvészeti anyag áll a tanítók, a szaktanárok és az osztályfőnökök rendelkezésére, román és magyar nyelven. A párt XI. Kongresszusát köszöntő rendezvényeik megvalósításában nagy segítséget nyújthatnak az iskoláknak a kortárs költők verseiből az alkalomnak megfelelően öszszeállított irodalmi műsorok. Ugyancsak pioníroknak és iskolásoknak Ion Creanga életéről és munkásságáról, Mihail Eminescu gyermek- és ifjúkoráról készült irodalmi összeállítás. A pionír szakköröket vezető tanárok és a szakkör-tagok figyelmébe ajánlható a könyvtárban is megtalálható tudományos-műszaki könyvek magyarázatokkal ellátott jegyzéke; érdeklődésre számot tartó az ifjúsági és gyermeklapokban megjelent, a „Történelmünk aranykönyve“ és a „Hős gyermekek“ témakörökbe sorolható írások jegyzéke is. (szász) műsorok —■ SZÍNHÁZ ■— A Színművészeti Intézet Stúdió termében november 1-én, pénteken este 8 órakor: RÉGI MAGYAR KOMÉDIÁK: Egynapi királyság. Kocsonya Mihály házassága. —■ BÁBSZÍNHÁZ ■— Pénteken (nov. 1) de. 11 órakor: GULLIVER A BÁBSZÍNHÁZBAN. Délután 4 órakor: JÁNOS VITÉZ. A magyar tagozat előadásai. ■ MOZI ■ — ARTA: Támadás Rommel ellen. FROG RÉSÜL: Az olasz nép nevében. SELECT: Tulajdonosok. IFJÚSÁGI Rendkívüli tengerész „TÖRPE“ MOZI: Dorottya és a strucc; A kis bagoly; Aki másnak vermet ás; A sün és az autó. SEGESVÁRI LUMINA: Vandana I—II. rész Semurg, a boldogság madara. RÉGENI PATRIA: Vandana I—II. rész VICTORIA: Életem legszebb estéje. TIRNAVENI MELÓDIA : 50 000 dollár jutalom. A megkötözött szív. LUDASI FLACARA: Judo. SZOVÁTAI DOINA: Navarone ágyúi I—II. rész ERDŐSZENTGYÖRGYI POPULAR: Aranylakodalom. ■ RÁDIÓ ■ — A MAROS VÁSÁRHELYI RADIO STÚDIÓ ROMÁN NYELVŰ MŰSORA NOVEMBER 1. péntek. 16:30— 18:00-ig. Hírek, tudósítások. A Mamaia-i könnyűzene fesztivál dalaiból. Ének a hazáról és a pártról. Hazafias versek. Dicsőség neked hazánk — kórusmuzsika. Az ifjúság hullámhosszán. A ROMAN RADIO MAGYAR NYELVŰ MŰSORA NOVEMBER 1. péntek. 13,00— 14,30-ig a Kolozsvár-Napoca stúdióból. Eseménynaptár. Ki mit szeret — zenei mozaik. Közvélemény. Részletek Tudor Jarda Solymárok nemzetsége című operájából. Fényforrás a Szamoson — riport. 14,30—15,30-ig a bukaresti stúdióból: 24 óra. Péntekről péntekre. Közművelődés, irodalom, művészet. Hazai zeneszerzők műveiből. Népdalfeldolgozások. 18,00—19,30-ig a vásárhelyi stúdióból. Hírek, tudósítások. Népi táncmuzsika. Ipari krónika. Kapcsoljuk a hármas stúdiót. Művészeti napló. 19,30—20:30-ig a Kolozsvár-Napoca stúdióból. Hangoshíradó. A párt programja — jövőnk programja. Hangverseny magnószalagról. Tudomány és termelés. — ■ TELEVÍZIÓ ■ — NOVEMBER 1, PÉNTEK 14:30 Labdarúgás: Bukaresti Dinamo — Petrozsényi Jiul (A-liga) — egyenes adás a fővárosi Dinamo-stadionból. 16,15— 17,15 Tévé-iskola 17,30 Német nyelvű adás 19,10 Lottó-húzás 19,20 1001 este 19,30 Hiradó 20,00 Társadalmi-politikai szemle 20,30 Román játékfilm 21,55 Ioana Radu énekel 22,10 24 óra. A papír nem szemét! A mikefalvi néptanácsnál érdekes dolgot láttam. Közvetlenül a fő bejárati ajtó mellett félig telt, nagyobbacska műanyagzsák áll. Papírhulladék — olvasom a zsák fölötti feliratot s meglepődve látom, hogy a közönséges irodai papír mellett milyen sok itt a különböző formájú és nagyságú gyógyszeres-, cukorkás- és gyufásdoboz meg cigarettacsomag. — A néptanácsnál naponta sok ember megfordul, sok hulladékot hagy maga után. Ez itt azonban nem szemét, hanem papírhulladék, amit kár lenne elégetni, vagy a szeméttelepre vinni — magyarázta a néptanács elnöke a ki nem mondott kérdésre válaszolva. — Egyébként ilyen zsákokat láthatnak nálunk más közintézményeknél is... Ez már igen! — nyugtázom örömmel és önkénytelenül is arra gondolok, milyen nagy kár, hogy nem így van ez mindenütt. Meg az igaz, hogy ebben az évben a begyűjtő vállalattól már sok ezer tonna hulladékpapírt küldtek a papírgyáraknak, de még mindig vagonszámra kerül papír a szemétbe, főleg Vásárhelyen. Az igazsághoz tartozik azonban az is, hogy egyes lakótársulások már tettek egy egy keveset a háztartási hulladékpapír összegyűjtéséért és értékesítéséért. A Kövesdombi 21—22-es lakótársulásoktól 540, a Budai Nagy Antal negyedbelitől 360 kiló hulladékpapír érkezett be eddig az átvevőkhöz. Remélni szeretnék, hogy a hulladékpapír összegyűjtéséért és értékesítéséért folyó próbálkozások, a jó példák hovatovább mind több követőre lelnek. (1) ■ NÉGY-TÍZ ÉVES GYERMEKEKNEK való bőrtalpú téli cipők sorozatgyártását kezdte meg a napokban a nyárádszeredai kisipari szövetkezet. A sorozatgyártásra jóváhagyott termék a belföldi piackészlet kiegészítését ésa választék bővítését szolgálja. ■ A MAROSVÁSÁRHELYI LÍCEUMOKBÓL ÉS A SZAKISKOLÁKBÓL 4 600 tanuló segít naponta, az ákosfalvi és a szentkirályi árnyéknek az őszi mezőgazdasági munkákban. A repülőjáratok új menetrendje Mától, november 1-től megváltozik a repülőjáratok menetrendje és ez március 31-ig lesz érvényben. A téli időszakban két repülőjárat bonyolítja le az utasforgalmat Marosvásárhely és Bukarest között. Az első járat Bukarestből 8 óra 20 perckor indul és Vásárhelyre 9 óra 20 perckor érkezik. A második 14 óra 20 perckor indul Bukarestből és Vásárhelyre 15 óra 20 perckor érkezik. Vásárhelyről az első járat 9 óra 50 perckor indul és 10 óra 50 perckor érkezik Bukarestbe. A második járat Vásárhelyről délután 17 óra 50 perckor indul és 18 óra 50-kor érkezik Bukarestbe. Vásárhely—Bukarest között a délelőtti járat vasárnap is közlekedik. Marosvásárhely — Kolozsvár- Napoca között egy járat lesz forgalomban. Vásárhelyről 15 óra 50 perckor indul és Kolozsvár- Napocára 16 óra 20 perckor érkezik. a gép, amely 16 óra 50 perckor indul vissza és Vásárhelyre 17 óra 20 perckor érkezik. A JÖVŐ HÉT... ... filmjei ■ Az Arta a RtúT BLilS című francia filmet tűzte műsorára. Victor Hugo drámája, melyben a szerző népi hőst léptetett színpadra, nem egy filmrendezőt ihletett a mű megfilmesítésére. A most vetítésre kerülő alkotást Fierre Ballou rendezte 1947-ben, s talán a romantikus műnek legjobban megfelelő szereposztásban. Ruy Blas-t, aki rendet tudna teremteni a XVII. századi spanyol király, Carlos udvarában (de aki azért, mert egyedül áll, szükségszerűen elbukik), Jean Marais alakítja, a kusza, szövevényes ügyekbe belelátni képtelen királynőt, Máriát pedig Daniella Darrieux. ■ A Haladás AZ ASTRID ÜGY című német filmet mutatja be. Egy fiatal, rendkívül csinos aszszony első lesz a vidéki városkában megszervezett vitorláscsónak-versenyen. Az ünneplés utáni napon halva találják az erdei tó melletti menedékházukban. Ki ölte meg és miért? A film izgalmas cselekménye tulajdonképpen ezzel a kérdéssel indul. Azt hihetnék, hogy közönséges krimit látunk leperegni a vásznon, ám ahogy a rendőrség fokozatosan kibogozza az ügy összekuszálódott szálait kiderül, hogy komoly családierkölcsi konfliktusról van szó, mely végletes vágányra siklott, s a családon belüli felelőtlen életmód tragikus következményt okozott. Ki az áldozat? A meggyilkolt asszony, a nálánál jóval idősebb férj avagy a harmadik személy, a gyermek, a kamaszfiú?... A film rendezője: Manfred Mosblech. Főszereplők: Peter Horgolt, Sigrid Gohler, Horst Drinda. a A Select A DOMINICI ÜGY — színes, szélesvásznú franciaolasz-spanyol, ■ az Ifjúsági az EGY OKOS FIÚ REGGELEI — román és az IVÁN CÁR FOGLALKOZÁST VÁLTOZTAT színes szovjet, ■ a Flacára pedig a HARMINCHAT ÓRA szélesvásznú amerikai és ROBBANÁS című színes román filmet vetíti, ■ a TÖRPE mozi műsorán a VIDÁM FALU RAKÉTÁJA, PETY ÉS A JAVÍTÓMŰHELY, PETY AZ ÉSZAKI SARKON és A PAJZSHORDOZÓ című színes rajz- és bábfilmek szerepelnek. Összeállította: VÁRHEGYI ATTILA ...televízió műsora NOVEMBER 3, vasárnap 8,30 Műsorismertetés 8,40 Pionírműsor 9,35 Doktari 10,00 Faluműsor 11,15 Mit tudunk és mit nem tudunk 11,45 A zene örömei 12,30 A haza védelmében 13,00 Vasárnapi album 14,00 Feleségem a boszorkány 15,50 Sportmagazin 17,10 A halhatatlan , folytatásos film (III.) 18,00 Hirdetések 18,05 Riport Iasi és Vaslui megyéből 18,25 Zenés-irodalmi összeállítás 18,55 Műsorelőzetes 19,00 Riporter '74 19,20 1001 este 19,30 Hiradó 20,00 Hirdetések 20,05 Az utolsó kártya — amerikai játékfilm, országos bemutató 21,30 Zenés-koreográfiai műsor 22,00 Hiradó 22,10 Vasárnapi sport NOVEMBER 4. HÉTFŐ 16,00 Telex 16,05 Heti műsorelőzetes 16,15 Folklórműsor 16,30 Magyar nyelvű adás 19,00 Tévéfórum 19,20 1001 este 19,30 Hiradó 20,00 Reflektor 20,20 Operettrészletek 20,35 Tudományos kilátó 21,00 A Materassi nővérek — folytatásos film (III.) 21,35 A tévé irodalmi-művészeti szemléje 22,10 24 óra. NOVEMBER 5. KEDD 8.30 Német nyelvtanfolyam 9,00 Tévéiskola 10,00 Francia nyelvtanfolyam 10,30 Az összeesküvés — román játékfilm 11,55 A tévétársadalom-politikai szemléje 12,25 Telex 16,00 Orosz nyelvtanfolyam 16,30—17,00 Angol nyelvtanfolyam 17,30 Telex 17,35 Mezőgazdasági szakoktatás 18,15 A Golescu-család krónikájából 18,35 Hazafias dalok 18,50 Ismerjük meg törvényeinket 19,00 Ebadta Dennis 19,20 1001 este 19,30 Híradó 20,00 A tévé gazdasági szemléje 20,25 A lány és a körhinta, tévé-színház, Al. Voitin darabja 22.10 24 óra NOVEMBER 6. SZERDA 8.30 Angol nyelvtanfolyam 9,80 Tévé-iskola 10,00 Orosz nyelvtanfolyam 10,30 A román tudomány vívmányai 10,55 Folklórműsor 11,10 Tévé-ankét 11,45 Hazafias és forradalmi dalok 12,00 Dokumentumfilm 12,35 Telex 16,00 Német nyelvtanfolyam 16,30—17,00 Francia nyelvtanfolyam 17,30 Telex 17,35 Pályaválasztási tanácsadó 17,55 Zenei aktualitások 18,15 A színpad 18,30 Pronoexpresszhúzás 18,40 A szocialista országokból 18,50 A család 19,20 1001 este 19,30 Hiradó 20,00 Mindenki kedvencei 20,15 Kollokvium a jövőről 20,30 Filmarchivum: Fehér éjszakák — olasz játékfilm 22,10 24 óra. NOVEMBER 7. CSÜTÖRTÖK 16,00— 17,00 Tévé-iskola 17,30 Telex 17,35 Mezőgazdasági enciklopédia 18,05 Operettrészletek 18,25 Tévé-egyetem 18,55 A szovjet televízió estje (I.) 19.20 1001 este 19.30 Hiradó 20,00 A szovjet televízió estje (II ) — Találkozás a Berjozzka együttessel. — Ketten egy úton — játékfilm —• Szórakoztató műsor 22,10 24 óra. NOVEMBER 8. PÉNTEK 16.00— 17,00 Tévé-iskola 17.30 Német nyelvű adás 19,10 1 ,ott ahúzás 19,20 1001 este 19,30 Hiradó 20,00 A tévé társadalmi-politikai szemléje 20,30 Hirdetések 20,35 Az ejtőernyősök — román játékfilm 22,10 24 óra. NOVEMBER 9. SZOMBAT 10,00 Kis ezermesterek 10,20 Ebudra Dennis 10,45 Tévéfórum 11,05 Operettrészletek 11,20 Filmarchivum (ismétlés) 13,00 Telex 13,05 Az ismeretlen Bukarest 13,20 Versek 13,40 Mindenki kedvencei 13,50 Könnyűzene 13,55 Hirdetések 14,00 Dokumentumfilm 14,10 Folklórműsor 14,30 Labdarúgás: FC Arge? — FC Resica, egyenes adás Pite?ti-ről 16,15 Részletek az FC Magdeburg — Bayern München mérkőzésből (BEK-képmagnó) 17,00 Telex 17,05 Kulturálisművészeti kaleidoszkóp 17,25 A román film történetéből 18,05 Műsorismertetés 18,10 Utazás a Föld körül: Szingapúr 18,30 Zenés-irodalmi összeállítás 19,00 Gyermekműsor 19,20 1001 este 19,30 Hiradó 20,00 Enciklopédia 20,45 Hirdetések 20,50 Az ember és a város — folytatásos film 21,40 Hiradó, sport 22,00 Találkozás este tízkor. • A TELEVÍZIÓ MAGYAR NYELVŰ ADÁSa November negyedikén, hétfőn, az „ABC-csoport“, azaz Aradits László, Boros Zoltán, Csáky Zoltán szerkesztők és riporterek, Ion Moisescu rendező, Emil Lungu operatőr, Majtényi Éva és Lukács Zsuzsánna vagonok műsorával jelentkezik. Tallózzunk hát a programból. A Pártkongresszusnak szentelt publicisztikai és riportműsor, azaz a heti tévéfolyóirat és a gyermekműsor után (Platty, a bátor kiskacsa, vidám zenés darab, második rész) új sportrovatot indít a szerkesztőség: a világ egyik legerősebb fiatalemberével, a vásárhelyi szabadfogású birkózó-világbajnok Simon Lászlóval interjút, egy kevéssé ismert sportágról pedig riportot láthatunk. Szokatlan szemszögből filmezett dokumentumképsort mutat be a televízió magyar nyelvű műsora Bukarestről, majd Parajdra látogatunk el együtt, három szinten: a földön, a föld alatt — és a jövőben. Itt azt is feszegeti a riporter, vajon milyen távlatokat nyit a székely nagyközség előtt a sóbánya gyógyító csodája: itt ugyanis — az utóbbi években már a helyi és a megyei szervek lelkes támogatásával, valamint a marosvásárhelyi szakemberek segítségével orvosi ellenőrzés alatt — ezer meg ezer légzőszervi bajokra panaszkodó, főként asztmás beteg állapota enyhült szembeszökő módon. Lehet-e vajon itt asztma-szantóriumot létesíteni — lesz-e, lehet-e erről itt szó? Gazdag a hétfői magyar adás zenei műsora is. Fellépnek a brassói Breuer-testvérek, énekel Csiky Ibolya, a váradi színház művésznője, 16 perces művészizenei filmet láthatnak a „Harmat“-együttesről, viszontláthatjuk Thury Istvánt a szerelmes szabómester szerepében — modern balettcsoport kíséretében — és lesz.. . egyéb is. Hadd tegyük hozzá, hogy a műsor egyik meglepetését a kiváló grafikus, Gy. Szabó Béla biztosítja — akinek a hónapoknak szentelt metszetei szerepelnek a magyar adás állandó háttereként immár január óta.