Vörös Zászló, 1976. november (28. évfolyam, 259-283. szám)
1976-11-02 / 259. szám
AZ RKP MAROS MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI NÉPTANÁCS NAPILAPJA I XXVI. évfolyam 259 (7736) szám | 1976. november 2. kedd 1 óra 30 bámi Az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottságának, a Legfelsőbb Gazdasági és Társadalmi Fejlesztési Tanács Állandó Bürójának és Románia Szocialista Köztársaság kormányának együttes ülése 1976. november 1-én, hétfőn együttes ülést tartott a Román Kommunista Párt Központi Bizottságának Politikai Végrehajtó Bizottsága, a Legfelsőbb Gazdasági és Társadalmi Fejlesztési Tanács Állandó Bürója és Románia Szocialista Köztársaság kormánya. Az ülésen Nicolae Ceausescu elvtárs a párt főtitkára elnökölt. A napirend első pontja keretében az együttes ülés megvizsgálta az 1977. évi állami terv és költségvetés előirányzatainak javítására vonatkozóan előterjesztett javaslatokat. A XI. pártkongresszuson kijelölt célok következetes megvalósítására törekedve, az 1977. évi terv és költségvetés előirányzatai révén jobban kívánjuk hasznosítani a tartalékokat az iparban, a mezőgazdaságban, a szállításban, a nemzetgazdaság öszszes ágaiban. A tervtervezet biztosítja a jobb gazdálkodást és takarékoskodást a nyersanyagokkal (fém, cement, fa és egyebek), az energiával és tüzelőanyaggal és ugyanakkor a munkatermelékenység további fokozását, a gazdasági hatékonyság általános javítását. A tervezet intézkedéseket irányoz elő a beruházások ésszerűsítésére az olcsóbb építési megoldások alkalmazásával, a túlméretezések csökkentésével, a termelőkapacitások, az összes területek körültekintőbb felhasználásával. A tervtervezet a szállítási útvonalak ésszerűsítését és optimatizálását is előirányozza a fölösleges szállítások elkerülése végett Az elérendő többlettermelés, akárcsak a beruházások ésszerűsítése révén felszabaduló összegek lehetővé teszik az egész népünk anyagi és szellemi életszínvonalának emelésére vonatkozó előirányzatok példás teljesítését. Már 1977-ben megkezdjük a dolgozók javadalmazásának újabb növelésére való áttérést. Ugyanakkor lehetőségeket teremtünk ahhoz, hogy növeljük a lakásépítkezési alapot és előbbre hozzuk a nemzetgazdaság gyorsabb ütemű fejlődését biztosító országos érdekű építkezések átadási idejét. A Politikai Végrehajtó Bizott(Folytatás a 4. oldalon) Vasárnap Slatinán Nicolae Ceausescu elvtárs részt vett a Termés Napjának meünneplésén Nicolae Ceausescu elvtárs, a Román Kommunista Párt főtitkára, Románia Szocialista Köztársaság elnöke október 31-én részt vett a Termés Napjának megünneplésén. A pártfőtitkárt elkísérték a következő elvtársak: Manea Moinescu, Emil Bobu, Cornel Burtica, Lina Ciobanu, Ion Ionita, Gheorghe Pana, Ilie Verdet, Nicolae Giosan, Constantin Dascalescu, Angelo Miculescu, a kormány első miniszterének helyettese, mezőgazdasági és élelmiszeripari miniszter. A Termés Napjának megünneplése, amelyre az idén Olt megyében került sor, ezen az őszön különleges jelentőséget nyert, hiszen a jelenlegi ötéves tervnek, a műszaki tudományos forradalom teljes kibontakozása ötéves tervének, annak a tervidőszaknak az első esztendejében vagyunk, amely előirányozza az ipar és a mezőgazdaság gyors ütemű fejlesztését, a nemzeti vagyon és a nemzeti jövedelem gyarapítását, s ezen az alapon az egész nemzet anyagi és szellemi jólétének növelését. Nicolae Ceausescu elvtárs Caracalba érkezett, ahol sokezer lakos fogadta. A helikopterből való leszállása után, a párt főtitkárát Constantin Sandu elvtárs, az RKP Olt megyei bizottságának első titkára, a megyei néptanács elnöke, helyi párt- és állami szervek képviselői köszöntik. A látogatás első állomása a Sertéstenyésztő- és hizlaló állami vállalat, ez a korszerű egység, a■hol jelentős munkálatok folynak a technológiai folyamat tökéletesítése érdekében. A vállalat igazgatója ismerteti a hústermelés terén elért eredményeket, a munkatermelékenység és a gazdasági hatékonyság növeléseérdekében tett erőfeszítéseket. A vendéglátók rámutatnak arra, hogy a párt főtitkárának útmutatásait követve, a vállalat valamennyi csarnokát újrarendezték és korszerűsítették, ami lehetővé tette, hogy ugyanakkor a beépített területen megkétszerezzék a malacok számát és ezeket megfelelő körülmények között tartsák egészen az átadásig. Bemutatják továbbá a vállalat és a megye 21 mezőgazdasági termelőszövetkezete kooperációs programját, amely lehetővé teszi hogy évente 240 000 sertést tartsanak. Nicolae Ceausescu elvtárs pozitívan értékelte a programot és javasolta, hogy a mezőgazdasági szövetkezetek állattenyésztési farmtípusai esetében is növeljék a gépesítési szintet, tegyék hasonlóvá az állami vállalatéval. Nicolae Ceausescu elvtárs hangsúlyozza annak szükségességét, hogy csökkentsék az egy kiló húsra eső fajlagos takarmányfogyasztást. A párt főtitkára javasolja többek között, hogy tanulmányozzák mélyrehatóbban az országban található takarmányok hatékony alkalmazását. Ugyanakkor javaslatok hangzanak el olyan műszaki-építkezési megoldások alkalmazására, amelyek lehetővé teszik a specifikus beruházások csökkentését, az állattenyésztésnek szánt jövőbeli objektumok esetében az építőanyag-takarékosságot. A látogatás következő állomása a Dobrosloveni-i mezőgazdasági Termelőszövetkezet. A vendéglátók tájékoztatták Nicolae Ceausescu elvtársat azokról az intézkedésekről, amelyek a szakosított farmok szerinti termelés megszervezése terveinek gyakorlatba ültetését célozták s amelyek magas színvonalú agrártechnológiák bevezetését, a munkálatok gépesítési szintjének növelését, a gépek és felszerelések teljes kapacitásának kihasználását biztosították, s végül hozzájárultak a szövetkezeti tagság jövedelmének növekedéséhez. Hangsúlyozták, hogy figyelembe véve a létező természeti adottságokat, újabb szántóföldi, állattenyésztő és földieper termesztő farmokat létesítettek, 1980-ig pedig szőlő- és gyümölcstermesztési, valamint zootechnikai szakosított egységeket hoznak létre. Az eddigi akciók nyomán évről évre javultak az eredmények a fontosabb szektorokban. A rekord cukorrépatermésért két ízben is a Munkaérdemrend I. fokozatával kitüntetett egység az utóbbi évek során megkétszerezte az átlaghozamot búzából, kukoricából pedig — szárazgazdálkodással — az idén 7 000 kiló szemtermést takarított be hektáronként. Nicolae Ceausescu elvtárs kérte, hogy nagy törődéssel válaszszák ki a nagyobb termőképességű vetőmagvakat, a legnagyobb operativitással alkalmazzák a kutatóintézetekben elért eredményeket, javasolta, hogy általánosítsák az országos élenjáró egységek értékes tapasztalatait. Az állattenyésztési farmon megmutatkoztak az állatállomány növelésére és az átlaghozamok gyarapítására fordított erőfeszítések eredményei, hangsúlyozást nyert, hogy ilyen vonatkozásban rendkívüli ösztönző erővel hatott a globális akkord alkalmazása, valamint az a tény, hogy megfelelő takarmányalapot biztosítottak. Az eredményeket értékelve, a párt főtitkára javasolta szakosított állattenyésztő szektorok megszervezését. A dialógus során a vendéglátók hangsúlyozták, hogy a bozótos területek letisztításával, egyes szántóföldi utak felszámolásával az utóbbi időben újabb száz hektárnyi területet vonhattak be a mezőgazdasági körforgásba. Nicolae Ceausescu elvtárs szorgalmazta, hogy fokozzák a (Folytatás a 4. oldalon) NICOLAE CEAUSESCU ELVTÁRS fogadta a franciaországi Munkaügyi Minisztérium államtitkárát Nicolae Ceausescu elvtárs, Románia Szocialista Köztársaság elnöke hétfőn fogadta Lionel Stolerut, a francia Munkaügyi Minisztérium államtitkárát. A megbeszélésen mindkét részről megelégedéssel hangsúlyozták a román—francia kapcsolatok eredményes fejlődését, és kinyilvánították meggyőződésüket, hogy a két ország közötti hagyományos barátság és együttműködés a jövőben tovább bővül különböző területeken mindkét nép javára, a béke, a kooperáció és a nemzetközi egyetértés ügye érdekében. A Szocialista Egységfront Országos Tanácsa Végrehajtó Barájának ülése Nicolae Ceausescu elvtársnak, a Román Kommunista Párt főtitkárának, a Szocialista Egységfront elnökének az elnökletével hétfőn ülést tartott a Szocialista Egységfront Országos Tanácsának Végrehajtó Bürája A Végrehajtó Büró megvitatta, milyen feladatok hárulnak a Szocialista Egységfrontra abból az intézkedési programból, amelyet az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottsága fogadott el a XI. pártkongresszus, valamint a politikai nevelés és a szocialista kultúra kongresszusa által az ideológiai, politikai és kulturális-nevelő munka ügyében hozott határozatok teljesítésére. A Végrehajtó Büro elrendelte, hogy a Szocialista Egységfront ilyen természetű feladatait az Országos Tanács plénuma vitassa meg és jelöljön ki konkrét intézkedéseket az összes tömeg- és társadalmi szervezetek, a Szocialista Egységfront egész tagsága számára, hogy példásan valóra váltsuk a Román Kommunista Párt XI. kongresszusának, valamint a politikai nevelés és a szocialista kultúra kongresszusának határozatait. A Végrehajtó Büró megállapította, hogy javítani kell a társadalmi ellenőrzést, és ajánlja a Szocialista Egységfront Országos Tanácsa plénumának, hogy a jövő év elejére hívjanak össze megyei és országos konferenciákat a társadalmi ellenőrzés ügyében, és vitassák meg mélyenszántóan a Szocialista Egységfront előtt e tevékenységi területen felmerülő problémákat. A Végrehajtó Báró megvitatott néhány szervezési kérdést, és 1976. november 3-ra összehívta a Szocialista Egységfront Országos Tanácsának plenáris ülését. A Termés Napja a szorgalmas munka és a számbavétel napja volt A szántóföldek dolgozói hagyományos ünnepüket, akárcsak az egész országban, megyénkben is szorgalmas munkával ülték meg. Ezt a szép őszi napot az árnok és számos termelőszövetkezet a búza vetésének befejezésével és a betakarításban elért kimagasló sikerekkel köszöntötte. Annak érdekében, hogy mielőbb biztonságba helyezhessék a még mezőn levő terményeket, a több mint 50 000 szövetkezeti tag mellett több ezer tanuló, főiskolás, városi dolgozó is munkába állt ezen a napon és nagy mennyiségű kukoricát, gyümölcsöt stb., gyűjtött össze. Az ország és velük együtt megyénk szántóföldjeinek dolgozói a magukkal vitt rádiókészülékek mellett éhezték, hogy bár a mezőn dolgoznak, azért ők is résztvevői a Termésnap alkalmából Slatinán szervezett népgyűlésnek, ahol pártunk főtitkára átfogó beszédet tartott. Akárcsak más alkalmakkor, a mezőgépészek most is teljes létszámban jelen voltak a mezőn. Ezen a napon több mint 2 000 hektáron forgatták át a talajt a jövő tavaszi vetésekhez. Ezen a szép őszi napon ünnepségre is sor került. Marosvásárhelyen, a November 7 negyedbeli piacon szervezett kiállításon ott láthattuk mintegy csokorba kötve megyénk mezőgazdasági egységei idei terméseinek legjavát. A kiállítást megtekintette Ioan Florea elvtárs, a Megyei Pártbizottság első titkára, a Megyei Pártbizottság Bürójának és a Megyei Néptanács Végrehajtó Bizottságának tagjai, akik nagyra értékelték a szántóföldek dolgozóinak megvalósításait. A kiállítás sok ezer látogatója különösen dicsérte az ámnvák, a Gyümölcs- és Zöldségközpont, az AGROCOOP, a Fogyasztási Szövetkezet, valamint a mezősályi, régeni, gernyeszegi és más mtsz-ek által kiállított termékeket. Ezen és Marosvásárhely többi piacain is gazdag választékban válogathattak a vásárlók. Itt, a csarnok melletti téren az Electromures vállalat fúvószenekara, az „Augusztus 23“ Fafeldolgozó Vállalat, az Építkezési Tröszt, a Prodcomplex, a Vegyipari Kombinát műkedvelő művészegyüttesei több órán át szórakoztatták a közönséget. Ütemes munkával telt el a Termés Napja a rácsi szövetkezetközi tanácshoz tartozó mezőgazdasági egységekben is. A mezőgépészek, szövetkezeti tagok e napon is munkaruhát öltöttek, hogy minél szebb munkasikerekkel tetézzék eddigi megvalósításaikat. A mezőgépészek egy csoportja azon fáradozott, hogy a tervezett 3 730 hektár búza-vetésterület utolsó 100 hektárján is földbe tegye a magot. Törekvésüket siker koronázta és így a tegnaptól kezdve minden erővel a cukorrépa hordásánál, a kukorica betakarításánál és az őszi mélyszántásnál dolgozhattak. Jelentős erőket, mintegy 36 teherautót és utánfutót összpontosítottak a cukorrépa hordásához. Csak ezen a napon 570 tonnányit hordtak az átvevő helyekre ebből a fontos ipari növényből. A szövetkezeti tagság és a mezőgépészek szorgalmasan dolgoztak a kukorica betakarításánál is. Az eredmény: a szövetkezetek tagsága 25 hektárról kézzel, a mezőgépészek pedig 6 hektárról C—12-es kombájnnal helyezték biztonságba a termést. Ezenkívül mintegy 150 tonna szecskázott kukoricaszárat silóztak be répaszelettel vegyesen. A felszabadult területeken a mezőgépészek ütemesen végezték az őszi mélyszántást s csupán ezen a napon 45 hektáron forgatták át a talajt. A termésnapi műszakban a sok száz szövetkezeti tag mellett kitűntek Podar Dumitru, Macaria Ioan, Cordos Augustin, Damian Vasile, Bob Traian és más mezőgépészek.