Vörös Zászló, 1981. május (33. évfolyam, 102-127. szám)
1981-05-01 / 102. szám
2. OLDAL — VÖRÖS ZÁSZLÓ MÁJUS 1 PÉNTEK A Nap kel 6 óra 7 perckor, lenyugszik 20 óra 20 perckor. Az év 121. napja, hátra van 244 nap. EMLÉKEZTETŐ : A MUNKÁSOSZTÁLY nagy NEMZETKÖZI ÜNNEPE. A II. INTERNACIONÁLÉ 1889- es alakuló kongresszusán Párizsban a francia küldöttség egyik vezetője javaslatot tett arra, hogy egy bizonyos időpontban nagy nemzetközi tüntetést szervezzenek a napi 8 órai munkaidő bevezetése és a párizsi nemzetközi kongresszus többi határozatainak megvalósítása érdekében. Az Amerikai Munkásszövetség 1888 decemberében St. Louisban megtartott kongresszusa előzőleg már elhatározta egy ilyen tüntetés rendezését 1890. május 1-re. Ezt az időpontot fogadták el a nemzetközi tüntetés napjául — 1939-ben Bukarestben hatalmas tüntetés zajlott le a fasizmus és a háború ellen. Más vezető káderek mellett, a tüntetés-szervező bizottságban részt vett NICOLAE CEAUlIESCU elvtárs — 1620-ban Ozalyban született Zrínyi Miklós költő (mh. 1661) SZOMBAT, május 2. — Hazánkban az Ifjúság Napját ünnepeljük — 1888-ban született Ion Andriesescu neves régész (mh. 1944) — 1548-ban lett független Izrael Nemzeti ünnep — 1519-ben hunyt el Leonardo da Vinci festőművész, szobrász és tudós MŰSOROK — MOZI — MÁJUS 1-ÉN ÉS 2-ÁN AKTA: Szerelmi áldozat I—II. rész. Előadások 9,30, 15 és 19 órakor. HALADÁS: Igazságot mindenkinek. SELECT: Magasrepülés. IFJÚSÁGI: Tarka, a vidra. A szőke párduc bosszúja. FLACARA: A lány meg a fiú. SEGESVÁRI LUMINA: Pokoli tűz a felhőkarcolóban. VASUTASOK KLUBJA: 2-án: Égig érő fű. REGENI PATRIA: Kettős élet. TIRNAVÉNI MELÓDIA: A csavargó I—II. rész. LUDAST FLACARA: Elvis. SZOVÁTAI DOINA: Fiamnak szól az ének. MUNKÁS MOZI: 1-én: Hamvak útja. 2-án: A fiú hazatérése. SÁRMÁSI POPULAR: Burebista I—H. rész. RADNÓTI LUMINA: 1-én: Hooper, a kaszkadőr. 2- án: Csavargók. ERDŐSZENTGYÖRGYI POPULAR: A harmadik halálugrás. GYULAKUTAI PATRIA: Kaland Arábiában. NYARÁDSZEREDAI NIRAJUS: Négy zászló alatt. RADIO — A MAROSVÁSÁRHELYI RÁDIÓSTÚDIÓ ROMÁN NYELVŰ MŰSORA 17,90—18,00-ig. Májusi virágok — zenés irodalmi összeállítás. SZOMBAT. 17,00—18,00-ig: Az ifjúság hullámhosszán. — Az Ifjúság Napján. MAGYAR NYELVŰ MŰSORA 18,00—17, 60-ig: Májusi virágok — verses-zenés összeállítás a munka ünnepére. SZOMBAT. 9,00—10,90-ig: Ifjú szívekben jókedv, erő — zenés riportműsor az Ifjúság Napja alkalmából. — TELEVÍZIÓ — PÉNTEK, május 1. 10.30 Hazafias és forradalmi versek és dalok 10,50 Köszönjük neked, párt!: Versek, dalok, táncok a pioníroknak és a haza sólymainak előadásában 11,10 Új életről szól a dal — folklórműsor 11,35 Riport a tavaszi mezőgazdasági kampányról 12,00 Déli hangverseny 13,00 Telex 13,05 Májusi album 15,50 Hőstettek egy hős megyében: Kolozs 10,10 Tache, Sanche és Cadir — V. I. Popa színműve 18,05 Új munkásindulók a Rapsodia Romana művészegyüttes kórusának és zenekarának előadásában 18,25 Riport 18,50 1001 este 19,00 Híradó 19,30 Szolidaritásban és egységben fogant forradalmi eszmény és akció 20,00 Ünnepi műsor Május 1 tiszteletére 21,00 Világteremtés — román játékfilm 22,45 Híradó, SZOMBAT, május 2. 10.00 A Románia Szocialista Köztársaságbeli Ifjúsági Napnak szentelt műsor 13,00 Mozaik... az ifjúsággal 18,30 Az áprilisi politikai események 18,50 1001 este 19,00 Híradó 19,30 Riportok, dalok és versek az Ifjúsági Nap alkalmából 21,00 Enciklopédia 21,40 Noktürn 22,10 Sport: Női tornász Európa-bajnokság. Szabadon választott gyakorlatok — helyszíni közvetítés Madridból 22.40 Híradó. Hűség, kötelesség Prémiumosztással és köszöntő beszéddel, kultúrműsorral és flekkenezéssel, sörözéssel (mindezekre a műszak befejeztével került sor) tették még forróbbá és elevenebbé az ünnepváró hangulatot az elmúlt napok egyikén a konzervgyártók. A mostani bensőséges hangulatú gyári ünneplésnek az volt a kiinduló ötlete, hogy a rendelkezésre álló pénzösszeggel az alapembereket, jutalmazzák meg. Azokat, akik már egy negyedszázadot töltöttek itt, egy helyen, hűséges, szorgalmas tevékenységgel. És ez az, amire érdemes odafigyelni. A marosvásárhelyi, illetve meggyesfalvi Konzervgyárban meghonosodott íratlan belső rendszabályra, amit talán egyedi és hagyományos munkastílusnak is nevezhetnénk. Arról van szó, hogy ennek a régi gárdához tartozó nagy csapatnak, amely az évek során újabb generációt tanított mesterségre, szoktatott fegyelemre, nincs valamennyi, a konzerviparhoz tartozó specialitásban való jártasságát igazoló papírja. De tagjai ennek ellenére akárhányszor véget ért a húskonzervgyártás, helyt tudtak állani a zöldség-, vagy a gyümölcsfeldolgozó részlegen, ha a szükség úgy kívánta, a kertészetben szorgoskodtak, borsócséplő gépekre vigyáztak, a raktárban csomagoltak, címkéztek, vagy a ládákat rendezgették, javítottak az udvaron. Az üzemben sokszor óráról órára változnak a feladatok. Befut egy friss, romlandó nyersanyagszállítmány, gyorsan kell egy tétel készterméket útra indítani, és így tovább. Ám a nagy tapasztalatú és nem is kis fizetésű emberek egyetlen zokszó nélkül hajtják végre mindenkor a feletteseik, munkavezetőik utasítását. Mert kötelességtudatuk legalább olyan erős, mint a vállalathoz, szakmájukhoz, kenyéradó munkahelyükhöz való ragaszkodásuk. (újlay) Az Ifjúság Napja rendezvényei keretében kedvező időjárás esetén május másodikán délután 6 órai kezdettel a marosvásárhelyi Május 1 strandon karnevált tartanak a municípium fiataljai részére. PIONÍRHÍRADÓ 18 „Versek hősöknek“ címmel hazafias versösszeállítást adnak elő pártunk megalakulása 60. évfordulójának tiszteletére a maroslekencei pionírok. 19 „A kommunistáktól tanulunk forradalmiságot“ Jelszóval szerveztek találkozót a kisiklandi pionírok a helyi mezőgépesítő állomás dolgozóival. „Hősök voltak, hősök maradnak“ c. verses-zenés összeállítással szerepeltek a ludasi 1-es számú általános iskola pionírjai a közelgő pártévforduló alkalmából. ■ Tavaszi karnevált szerveztek a dédai pionírok. ■ A megyei pionírtanács szervezésében, „Dicsőséges lapok az RKP történetéből" témával megyeszerte aki tud, az nyer szellemi vetélkedők zajlanak a pionírosztagokban. IDŐJÁRÁS A Maros-Bánát Vízügyi Igazgatóság diszpécserszolgálata közli: Marosvásárhelyen tegnap reggel a levegő hőmérséklete 4, délben 12 órakor 9 fok volt. Előrejelzés: a következő három napon is folytatódik a változékony, az évszakhoz képest hideg idő. Kezdetben az égbolt jobbára borús lesz, majd a felhőzet fokozatosan felszakadozik. Elszórtan újabb esőkre még számíthatunk. Mérsékelt, időnként élénk északnyugati szél. A hőmérséklet kissé emelkedik, napközben 12— 16, hajnalban 1—4 fok körül alakul. Az RKP megalakulásának 60. évfordulója jegyében DISZNAJÓN vasárnap délelőtt 11 órakor kerül sor a Maros megyei általános iskolák zenekarainak első találkozójára. Részt vesznek: Makfalva Kibéd, Nyárádszereda, Csíkfalva, Bűzöd és a régeni Pionírház. HÉTVÉGI SPORTMŰSOR LABDARÚGÁS: A B divíziós bajnokság II. csoportjában a 29. forduló keretében vasárnap, május 3-án 11 órakor Tirnaveniben a Chimica a CS Tirgovitstéval mérkőzik. A C divíziós bajnokság 23. fordulójának mérkőzései: vasárnap 11 órakor Marosvásárhelyen a víkendtelepi pályán Electrozaharul — Muresul Ludas, előtte, 9 órakor a két ifjúsági csapat mérkőzik. Régenben felül — Avintul, Segesváron Métaiul — Minerul Bárót. A megyei labdarúgó-bajnokság keretében vasárnap 11 órakor: Recolta Vidrátszeg — Comertul Régen, Energia Radnót — Unirea Nyárádtő. KÉZILABDA. B divízió, I. csoport. Vasárnap 11 órakor a marosvásárhelyi Vointa pályáján: ASA — Petrolul Teleajen (férfiak). ATLÉTIKA. A 2-es sz. ISK szervezésében és a megyei szakbizottság támogatásával szombaton és vasárnap 9 órai kezdettel a marosvásárhelyi Augusztus 23. stadionban megyeközi atlétikai versenyt szerveznek Kovászna, Hargita, Szatmár, Fehér, Bihar, Temes, Máramaros, Szeben, Maros és más megyék ifjú versenyzőinek részvételével. Közlekedési tudnivalók Május 1—3 között előreláthatólag az összes közutakon megnövekszik a forgalom. S e napokon a közlekedő gépkocsivezetők között olyanok is lesznek, akik csak nemrég szerezték meg hajtási jogosítványukat, továbbá sok kerékpárossal, gyalogossal is találkozhatunk. A meteorológiai előrejelzések szerint ez az élénk forgalom nem éppen kedvező időjárási viszonyok közepette zajlik le. S azt mindenki tudja, hogy száraz, vagy nyirkos úton járművet vezetni, nem mindegy. Mindezt feltétlenül figyelembe kell vegyék mindazok, akik útra kelnek. Az autók volánja mellett ülőknek ajánljuk, hogy csökkentett sebességgel hajtsanak, legyenek óvatosak a kerékpárosok, motorkerékpárosok és gyalogosok megelőzésekor. Elindulás előtt igényesen ellenőrizni kell az autó műszaki állapotát, a szélvédőkről nem hiányozhat az ablaktörlő, az ablakmosó készülék is hibátlanul kell működjön, a biztonsági öveket szereljék fel és azokat útközben használják is. Autós kirándulását, utazását mindenki úgy tervezze meg, hogy úticéljához a törvényes közlekedési sebességet betartva juthasson el. Külön felhívjuk a gyalogosok figyelmét arra, hogy csakis a kijelölt helyen keljenek át az úttesten, csak a járdán közlekedjenek s ott, ahol nincs erre lehetőség, az ösvényeken, esetleg az úttest bal oldalán. A gyalogosok egy pillanatra se feledjék el, hogy ha az úttestet igénybe veszik, állandóan ki vannak téve a balesetveszélynek. Különösen akkor, ha nem szabályosan, elővigyázatosan közlekednek. E tekintetben az április 29-én Marosvásárhelyen, a Rodner utcában történt baleset is figyelmeztető. A 77 éves Imre Ilona egy várakozó teherautó mögött kellő óvatosság nélkül ment át az úttesten, s így került hirtelen az-MS-7385-ös rendszámú személygépkocsi elé, amely sérülését okozta. Hódolat a pártnak Az Igaz Szó ünnepi száma az RKP megalakulásának 60. évfordulójára Április 30-án az Igaz Szó szerkesztőségi munkaközössége átadta Nicolae Veres elvtársnak, a Megyei Pártbizottság első titkárának, a Román Kommunista Párt megalakulása 60. évfordulóját köszöntő Igaz Szó számot, azzal a kéréssel, hogy juttassa el a párt vezetőségéhez, személyesen NICOLAE CEAUSESCU elvtárshoz. Ez alkalommal felszólalt Hajdú Győző elvtárs, az Igaz Szó főszerkesztője, aki egyebek között az alábbiakat mondotta: „Kérjük, tisztelt Veres elvtárs, hogy a párt dicsőséges évfordulójának szentelt ünnepi számunkat juttassa el a Román Kommunista Párt Központi Bizottsága Titkárságának, személyesen NICOLAE CEAUSESCU elvtársnak, és tolmácsolja nevünkben hogy mi, a Román Kommunista Párt által nevelt írók szorosan felzárkózunk a párt, annak Központi Bizottsága köré, a megbecsült és szeretett vezető, Nicolae Ceausescu elvtárs köré. Kérem, Nicolae Veres elvtárs, engedje meg, hogy az Igaz Szó folyóirat szerkesztői közössége és munkatársai nevében az ország életének eme ünnepi, nagy pillanatát megelőző napokban átnyújtsam önnek ezt a tiszteletpéldányt. Kérem, fogadja e tisztelgő számot, mint annak az őszinte és eleven tanúságnak a kifejezését, hogy mi, romániai magyar írók, akiket a párt nevelt, román írótársainkkal, egész népünkkel együtt, — akár a múltban is —, törhetetlen hittel követjük osztályharcokban edzett dicsőséges Román Kommunista Pártunkat, és erőnket, képességünket latba vetve harcolunk, hogy az élet és a munka minden területén maradéktalanul valóra váljon a párt nagyszerű programja, itt e közös hazában, amely valamennyi fia számára a testvériség, a jogegyenlőség otthona. Nagy megtiszteltetés számomra, hogy átnyújthatom ennek a folyóirat egyik olyan számát, melyben a legavatottabb román és hazai magyar írók magas művészi színvonalú alkotásukkal tesznek ismételten hitet pártunk forradalmi bel- és külpolitikája mellett Mi, romániai magyar írók, az Igaz Szó ezen ünnepi számában is azt a dicsőséges pártot köszöntjük, mely már megalakulásának évétől következetesen harcolt azért, hogy a magyar és más nemzetiségű dolgozók, akik testvéri egységben élnek a román néppel, egyenlő jogokat élvezzenek s részesei legyenek, akárcsak testvéreik, a nagyszerű megvalósításoknak és a jövő perspektíváinak.“ Befejezésül Hajdú Győző köszönetet mondott a Megyei Pártbizottságnak, Nicolae Veres elvtársnak a megkülönböztetett elvtársi gondoskodásért, a megértésért és őszinte baráti érzelmekért, melyekről nap mint nap tanúbizonyságot tesz az alkotási, az irodalmi, művészeti kérdések iránt, és a szerkesztőség nevében vállalta, hogy a folyóirat a jövőben is maradéktalanul megfelel a párt, az állam, a nép által támasztott elvárásoknak, igényeknek. Ünnepi gyűlés Marosvásárhelyen (Folytatás az 1. oldalról) Az emberiség alkotó erőinek ünnepe: Május elseje, abból a reménységből és bizalomból, történelmi tisztánlátásból és forradalmi optimizmusból született, hogy a történelmi fejlődés elhozza a világ dolgozói egységes erejének győzelmét az emberi méltóság és társadalmi méltányosság, a demokrácia és nemzeti függetlenség, a szocializmus ügyéért folytatott harcban. Munkásosztályunk, egész népünk történetében emlékezetes marad az 1939. május elsejei nagyszabású tüntetés, melynek a megszervezésében fontos szerepe volt az akkor még ifjúmunkás, lánglelkű forradalmárnak, NICOLAE CEAUSESCU elvtársnak. Ebben az ünnepélyes pillanatban — mondották a szónokok —, forró hódolatunkat fejezzük ki a munkásosztály hősei, a haza szabadságáért, a nép nemzeti létének megmentéséért folytatott harc hősei iránt, azok iránt, akik aktívan részt vettek a Munkás Egységfront megteremtésében, a katonai-fasiszta diktatúra megdöntéséért és a haza felszabadításáért folytatott harcban. A szocializmus éveiben május elseje az elnyomás és kizsákmányolás láncaitól megszabadult munka igazi ünnepe lett, a nemzetközi szolidaritás hagyományai mellett jelképezve annak a szabad, alkotó munkának a hősi korszakát, amely biztosítja építőinek boldogságát és haladását. Felvázolva hazánk népének a szocialista építés éveiben a gazdasági-társadalmi fejlesztés terén elért jelentős sikereit, amelyek úgy jöttek létre, hogy a Román Kommunista Párt egyesítette a munkásosztály, a parasztság, az értelmiség, nemzetiségi különbség nélkül az összes dolgozók erőfeszítéseit, a szónokok rámutattak, hogy a szocialista Románia haladást és jólétet tükröző arculatában Maros megye egy olyan komplex ipari és megújuló mezőgazdasági táj képét mutatja, ahol egyre gazdagodik a kultúra, a szellemi élet. Megyénk gazdasági fejlődésének beszédes bizonyítéka jelenlegi ipari potenciálja. 1980. végén az évi ipari termelés közel 28 millárd lejt ért el, ami az ország ipari termelésének 3,1 százalékát teszi ki. E tájak dolgozóinak szorgalmát, testvéri együttműködését bizonyítja az is, hogy az 1976—1980-as ötéves tervet már 1980. szeptemberében megvalósítottuk, s így megyénk ipara terven felül 8 milliárd lej értékű termelést valósított meg. Beszédeikben Eugen Trombita és Tarr Miklós elvtársak kitértek azokra az eredményekre, amelyeket megyénk ipari dolgozói a munka ünnepén felmutatnak, megemlítve, hogy a tervfeladatok s a szocialista versenyben tett vállalások teljesítésével és túlteljesítésével az év első négy hónapjában előszámítások szerint túlteljesítik a főbb gazdasági érték- és hatékonysági mutatókat, ami a nemzetgazdaság által igényelt sok fontos termékben ölt testet. Az eredményekben gazdag mérleget a szántóföldek dolgozóinak ünnepi jelentése egészíti ki. A szónokok az összes tevékenységi területeken elért sikerekért a Megyei Pártbizottság Bürója s a Megyei Néptanács Végrehajtó Bizottsága nevében köszöntötték megyénk kommunistáit, összes dolgozóit — románokat, magyarokat, németeket —, s újabb jelentős sikereket kívántak a párt XII. kongresszusán elfogadott történelmi jelentőségű határozatok megvalósításának szentelt lelkes munkájukban, drága hazánk, Románia Szocialista Köztársaság további felvirágoztatásáért és megszilárdításáért. Hazánk ezen ősi tájainak dolgozói, akik a szabad és alkotó munka nagy ünnepén jelentős megvalósításokkal jelentkeznek, ez alkalommal is kifejezik határtalan odadásukat és bizalmukat pártunk és államunk bel- és külpolitikája iránt, amelynek megvalósítása mindannyiunk számára a kommunista cselekvés vezérfonala. Az ünnepi gyűlés befejezéseként elénekelték a világ dolgozóinak harci himnuszát, az Internacionálét. Ezt követően a jelenlevők művészi műsort tekintettek meg, amelyet iskolák, vállalatok és intézmények műkedvelő művészcsoportjai mutattak be. --------• • — '