Východoslovenska Pravda, júl-september 1948 (IV/149-224)
1948-07-01 / nr. 149
\ Vláda schválila z*kon o ochrane árendltorov Praha. — Ako sme už oznámili vláda schválila na svojej utorkovej schôdzke zákon o ochrane pre nájomcov roľníckych usadlostí a o úprave nájomných pomerov. Podľa tejto osnovy zákona, môže nájomca i proti vôli prenájomcu obnoviť nájom pozemkov na ďalšie tri roky, keď jemu alebo jeho nástupcovi najneskoršie do 6 mesiacov pred skončením nájomného pomeru doporučeným listom oznámi, že si nemovitosť i naďalej1 necháva v nájme. Takýmto spôsobom možno nájom obnoviť v prípade ak nemovitosti, na ktorých nájomca hospodári nepresahujú 5 ha v re-,, párskej, 8 ha v obilninárskej a 10 v zemiakai alebo 15 v oblasti v oblasti krmovinárst^MÉl^ej výmera nemovitosti, v ktorých *Sia venia paktu nájmu obno-IT -ľSV“ t vín.TM. new>|^HPRh prípadoch len ao u nájomCa ,úci,BKüé paktu nastane vtey, a. “«»Cule sám s príslu» svojej r ^renajaté mot f ni s ním v spoločnej o ;eni prevádzať neovitosti.kedprenájomcamie iP^ rymi sa mení povaha a spôsob užívania pozemku. Pre obnovený nájom platia podmienky predošlého nájmu a netreba k nemu súhlasov úradov, ktorým ináč náleží vch schválenie nájomných smlúv. Ak obnovenie nájmu bránia skutočnosti, ktoré sme vymenovali v predošlom odseku, môže prenájomca podať do 14 dní po oznámení nájomcu úradu ONV svoje rozhodnutie, -J" & , obnoveniu nájmfu došlo alebo nie. Ak náv g nájomcu bude jjjymvené,2sed zároveň ív < Srncovi, právo P«naJ smluvy podťa ustal|j nedotknuté.*^ N°V£#rÉžeSľoíľraí?sSirp^e^ šiemu prezidentovi V - HJen ^ ^prfe. návrh svojho P^dSf ^leinelltovi GotKvaldovi zs zidentovi Republ y K jeho letné šidlo zámok ^lQdeje pri Prahe. SúvnúUa usnie9la, časne sa vláda na vrh “ dobené portréié úradné miestnosti majú by štvrtok, 1. júla 1948. Predseda vlády A. Zápofocký: s pohodlnosťou! Do práce a zasa do práce! - Predseda vlády a predseda rmtonin Zápotoeký prehovoril v stre predpoludním na celoštátnej pracovne] Konferencii ÜRO v Prahe. Vo svojom preja ve upozornil na všetky nešváry, ktoré sa vyskytujú v radoch čs. pracujúcich a varo= val pred ich závažnými dôsledkami. Na celoštátnej pracovnej konferenci ÜRO, ktorú navštívilo viac ako 70Ú činovníkov RQH, vzbudila ostrá kritika pomerov, ktorú pred' niesol predseda vlády a predseda ÚRO An' ionín Zápotockŕ. veľkú pozornosť. Vo svojom prejave zhodnotil odborárske úspechy 2» nimtlý štvrťrok a vyzdvihol, že t • luv.it'?- rá dnes troch ministrov v novej ■ide. St to v pomerne krátkom čase je-oku úspechy nečakané a dale■mieme však chcieť usínať na smieme sa domnievať, že sa hlo a vykonalo, že je možné boj, že cesta k socializmu o že jeho výstavba sa už ako to zdôrazňuje stále áš novozvolený prezi* t Gottwald. „Pýcha predchádza padnúť, my nech* ■eme zvíťaziť. My doviesť k socia= nos ti. Preto nespohodlnief, ne* ’tkofvek hlava on je jediným n všetkého toho,f i ktokoľvek z nás h .íutiu. Vďačíme, veľ1 v- miliónov bezmenných ni /evnej organizácii nášho - moc. Každý z nás môže « Jin spojení s hnutím. Stratený | .»a to zabúda. Kto si mysli, že « je len odmenou za prácu už vyto, že ho oprávňuje k tomu, aby si m ■J, prestal poctivo a neúnavne plnif nc , ktoré ba. mu k plneniu prikázaly. ns vda ORO v ďalšej časti svojho pre* *» i uviedol celý rad číslic, z ktorých uká* «s ■ ro> jj od borového hnutia, na index «1 k ej výroby, na priemerný mesačný p« odbyt na jedného zamestnanca, na pomer nj odpracovaných hodín v úkole, na priaznivý n< výsledok náboru pracovných síl do prie ns myšiu, na plnenie dvojročného plánu a na ťažkosti, ktoré vznikly lanského roku neúrodou./ ali V apríli a máji t. r. získalo ROH v Če= Vj cháčli 198.182 a na Slovensku 73.890 nových ve členov. Tým prevyšuje počet členov odber 05 rárskej organizácie dva a pol milióna. Aj na- stl ša hospodárska situácia sa zlepšuje, ako vý- av svitá z indexu priemyselnej výroby. Tento prekročil v jarných mesiacoch 1948 stav z n,e roku 1937 o 5 percent. Aj priemyselný me* ^ sačný odbyt na jedného zamestnanca vzrá* ne sto! od roku 1946 do roku 1948. Vtedy v m< prvých 6 mesiacoch robil mesačný priemer *** 9.886 Kčs, v prvých troch mesiacoch tohto k,, roku 14.466 Kčs. Aj v odpracovaných hodinách v úkole sa iaví vzostup. Roku 1946 * bolo asi 35 percent hodín úkolu, roku 1497 bolo 45 percent a v prvých troch mesiacoch A t tohto roku dokonca 49.6 percent. Mi Po odsune Nemcov je stav osadenstva v prieJBg mysle ku koncu minulého roku 99.7 percent stajJHg! z roku 1947. V českých krajoch stúpol počet ných osôb v priemysle za posledné dva^^^^B ' 157.000, to je^l^Mtrent, e.a bo odraziť ľudí, ktorí ich neodstránia. Je to povinnosťou odborárov. Ďalej poukázal na februárové udalosti. Ani tieto sa neodohraly bez nepríjemností a bez ťažkosti. Aj tu pri politických udalostiach sme počuli náreky. A je samozrejmé, že ak budeme odstraňovať neporiadky, budú nariekať aj ti, ktorí sú nežiadúci, budú nariekať leňosi.I v radoch robotníckej vrstvy sú špekulanti, ktorých treba zneškodniť, pofažne prevychovať. Ďalej poukázal na veľké vymoženosti, ktoré odborové hnutie vybojovalo. Tito ľudia, hoci verili, že by sa tieto vymoženosti daly vôbec dosiahnuť, dnes ich využívajú a zneužívajú. Zneužívajú ich, hoci sami bojovali za ich vybojovanie. Každé právo prináša so sebou povinnosti. Kto chce len práva a zabúda na splnenie povinností, ten nepôjde vpred a skrachuje napokon so všetkými svojimi právami a vymoženosťami. Odcitoval varovné slová Lenina, ktorý napísal: „Cj nespočíva triedny boj v období triedy štát starým spôsobom? Da{ mu čo najmenej proti hŕstkam, skupinám a vrstvám robotníkov, ktorí sa húževnaté držia kapitalistických tradícií a dívajú sa stále ešte im sovietsky a najhoršej práce a vyžmýkal z neho čo najviac peňazí.' Tiež u nás sa tieto zjavy objavily. Nie sú ojedinelé. Zachovávajú niekde celé záhony a mohlv by nám zachvátiť celé výrobné odvetvia. Treba si uvedomiť, že tieto nedostatky a neporiadky tu sú. Treba za ich odstránenie bojovať, mat oči otvorené a neváhať urobiť každý na svojom mieste všetko, čo je v jeho možnostiach, aby sa nedostatky odstrônily. Ako príklad uviedol rečník priemysel energetický. Zatiaľ, čo od roku 1946 stúpla priemerná výroba z 464 kilowatov za mesiac na 600 miliónov kilowatov za mesiac v prvom štvrťroku 1948, 1 jpovetoosť iuhoslov. komunistov nľstic marci 1948 3602 Kcs. Cenový ktot4 uf , zVýSll, i ked postihla, zvýšené minulý rok. tak k*« 00Skytnút rolníkom vo ceny. ktoré bolo tr P YinterV«nclou. Aké forme príplatkov, *£5t tieto' čísla: ťažkosti spôsobila ne ^ Jen 63 percent, zeúroda chlebového ^dta nad 50 percent «viakov 49 a výr°b^ potravin treba b^vtc^MSeme viac vyrábaj #^ Woté A tu poukázal recn Zdôraznil potejto zvýšenej vyr trebu tieto chyby ku .fizovaf výroba a práca j® atoín4 __ a výsledky *ice uspokojivá, a e n gtrpiet nedostatky a všade nepotešia. NesTM * Smeny, íluktuázmenšenú ^dostatočné využívania p». cia pracovných ^- *enk dochádzka do práce covného času, on ■ hraničných, ale i donedostatok surovín niel®^^. stroie a pomáClCh; n,íbsSÍodné znaky a príčiny nedostal koľ' Aha sú v .d0Sf0"tľtkye) zdôrazňoval predsed k sú to Iudské nedostatky^ A hne k . ÜRO Zapotocký neke^ od6tránil. al R éodai, že B# T “ T ^ľnUa^nľmie hlásiť k ^ Ä ^ konané tar ^ /äT.-sääí ss Organizácie, ktorý m i ctižiadlostivých je- 6pal voriť pozvoľne nastroj ako ve- Sov iiaoov, ale ktorý Vn^)r06trannícka dmno- vlie dúcu silu kraj - , despotickým rezy mTl, krabia bola Skladal «« všetkými, miom, ktorý kruho raklap ^ ^ ^ ktorí sa odvážil vodcu partizánskeho ^ v prípade s. Žujovica a 6. Hehran- j národného .P°^ta0£vfa holi r Juhoslovan- vy ga. obidvaja ti fc itihu zatvorení. úli skej strane za svoju k ja^ila t v naj* zr Nesprávna Pollt^;lrJycli radikálnych b0 novších zdanlivo „ , <bo priznania chýb ^ opatreniach. hBesto č vyhlásili vedúci m a ich svcdomitej n P radikálnych zá- k juhoslovanskí čmdel. -e «ŕ n bonov, ktorými -ivlom viacej nez inde. k proti kapitalistickým maioobchodn a r ^,ak vyhlásili ^^Xnili naturálnu o- . . drobného priemyslu, TM&iViVn0n tendenciou. ; , bilnú daň so s^^t ia hex reálneho pred, Tieto prenáhlene °pa príprav sú vsak [ pokladu a hez svedom^ú ^ diekredii- dobrodružnou hr«u, ^ Jnhoslávn. -. tavat budovanie . atrán na zasa‘ Supcovia8 komun^ic^h^vraí 3: daní ^formačného bY b vedňci ômi-0_ vážne rozhodovanie, Juhoslávie odl telia komunistickej ^ mietli opätovne POT^1af že sa tak posta,da Bolo treba jasne po t komunistickyA íeď viti mimo bratskí a2néko hyra, ktoré strán- mimo rady naproti tomu stúpla priemerná hodinová mzda z 15.06 Kčs v januári 1946 na 22.04 Kčs v prvom Štrvtroku 1948, teda o 46 percent oproti januáru štvrťroku 1948, teda o 46percent oproti januáru 1947. Priemerne odpracovalo zamestnanectvo v sektore energetiky v januári 1946 219 hodín, v januári 1947 214 hodín a v prvom štvrťroku 1948 priemerne 222 hodín mesačne. Pritom sa v celom sektore mesačne premeškalo 12.9 percent pracovných hodín. To znamená, že každý zamestnanec zameškal priemerne viac ako 25 pracovných hodín, t. j. celé tri pracovné dni v mesiaci. Vedia toho však odpracovali v celom výrobnom sektore 11.2 percent počasných pracovných hodín. To znamená, že každý zamestnanec odpracoval priemerne mesačne asi 22 počasných hodín. Pri povrchnom skúmaní vzniká dojem, že to, čo sa v pravidelnej práci prezahäla, nadpracováva sa po počasových hodinách. Pritom 6 percent zameškaných hodín bolo zaplatených tak, ako bolo odpracovaných. Prosím súdruhov-riaditelov, povedal predseda ÚRO Zápotoeký, sociálnych referentov, členov závodných rád a odborných funkcionárov, aby sa nad týmito číslami zamysleli. Rozobral potom niekoľko pálčivých otázok: otázku neprípustného používania 10-percentného podielu na čistom zisku, problém absencie v práci a nemocnosť, poškodzovanie a nešetrenie národného majetku, problém reakcie na .účet podnikov, ktoré sú stratové, otázku pofebruárovej očisty, ktorá sa nemá diäť z dôvodov pomsty, ale v záujme nerušeného Chodu a bezpečnosti priemyslu. Prehovoril o nových právach, ktoré majú platiť pre všetkých zamestnancov. Pritom však daktorí nechcú sláviť zo všetkých zásad, ktoré vynášali iba časti zamestnancom. Je ešte ne-ie koordinačným üT|A'"^ Informaóné hyro J um „rstických stria v Europe. sta, vedesa jednomyseine nsmeslo ^ mCdziuárod- sock novisko, predložiť. všetkých v S« Lj robotníckej triede Juho. Tm krajín a v prvom radejwm &asy. - cha, slávte, ktorí. preživam^tera^^ ^ ^ 4 železná logika x d ^ {r<mtn, odklon od ko spoločného ^tľXýchdemokraeľ za. bu Sovietskeho »vázu područia imv^a-t' - m vliekol Juhosláviu 00 y degradoval b» nm, zbavil by kí kemnnfcti rl SÄÄ Ä ’eí’ a”’ 1-1 : í ■ vyslovujeme Presvedj ’ lože,ná. Nemôžu w úlohu, korú je Atorí v národne*o&lo- h * aradit desaťtisíce ty^,^i firo.e Bvoty na a ^ hodeneckom zápase p ^ armádou a h°“ T' b jednom fronte so s0' všetkých krajín a \ ý ktorí v Mii ŕd„„,„ý ia na rtocli, nemôžu zradiť 3 svaZ(>m, v čele- kÝ front v Čele so Sovietsky ^klada* 5/ Stoli.to»; w-g JrU -r- äúo siloto» po«, »ľ*»-3 Um’lS °-"- slávi vcteinosť jednal P nesprávnej ed' vých a Stalinových- ze 3 viest rozhod'sf politike a i«! n0*!S sa pravde do oči a idľ n0 a dôsledne. B'VCJi Co 7jiaameualo • - neskrývajúc ju V*£ hnUÜe pred prvou »s;l- pre soeiálno-demokrató ^návalQ y 1{a 3red svetovou vojnou, . podriadovalo S»- Sto ú»p»v, pouS« » * ”»• ss u ^ «-správnejšie separátne a privilegované sociálne opatrenie na účet národného podniku zsriado- M vať, ked podnik sám na to nezarobí a uberá na M to z podstaty. I O národnej súťaži vyhlásil predseda ÜRO An- j tónin Zápotocký, že ju bude treba organizoval ■ na nových základoch novými metódami. Treba J vyhĺadať nové organizačné formy a prípadne j nových ľudí, ktorí by vedeli do celej súťaže na- j liať ozajstného súťaživého ducha. V závere pred- I seda vlády a predseda ÚRO Zápotocký poukázal 1 na to, že i ked väčšina nedostatkov a chýb, kto- A ré práve uviedol ako príklady, sú iba ojedine^B lými príkladmi, musíme viacej hned v ich. x^B čiatkoch proti ním bojovať a nájsť vhodné pro-B striedky na ich odstránenie a znemožnenie, aby ■ sa nám do budúcnosti nerozrástly a neobrozily ■ našu cestu kupredu. Verím, vyhlásil predseda fl ÚRO, že to dokážeme tak. ako sme dokázali vy-J poriadat sa so všetkými pálčivými problémami* a prekážkami, ktoré sa nám pri doterajšom bu-B dovaní stavály do cesty. Budeme si vedomí to-^B ho, že budovanie socializmu je možné uskutoú^B niť iba činorodou, na najvyššiu mieru vypjatósB- riadne zorganizovanou a všetky vymoženosti^! modernej techniky využívajúcou produktívnou V prácou. Cieíom socialistickej výstavby je pripra- Bj vovať cesty a predpoklady na to, aby nakoniec,, potreby každého človeka mohly byť v hlavnej miere uspokojené. Toho nemožno dosiahnuť haraz. Aby sme to čo možno najskôr dosiahli, je nutné odmeňovať každého podľa jeho pracovné- i ho výkonu a zásluh. j Preto oceňovanie a odmeňoyanie ných výkonov a pracovných zásluh skutoč- J musí j byť hlavnou základňou celej odborovej politiky, či už v sektore výrobnosti alebo úradníckom, štátne a verejne zamestnaneckom • Musíme sa dopracovať k tomu. aby sme ho-, new oval i a odmeňovali po zásluhe výkon a nielen čas, strávený v úrade alebo v závode. Z tu uvedených príkladov vidíte, ako mnoho sám ešte chýba k správnemp uplatneniu zásady odmeňovania skutof^ n vý. J koňov a zásluh našej mzdovej politiky. Ako mnoho je aj medzi *\ B triedou tých, ktorí sú stále s vád ® súkromnokapitalistickou túžbou , ^ B len to, čo si svojím výkonom . fll zaobstarať si výhody a vysaď Bjŕ inými cestami, i keď tieto cest^\{e, ,^B| čia so starými kapitalistickým,'nielen brať .svojej vjŕ11-ale f na B * ■ AfA1 a1o/y; ! Dnes J_ správne TTft ,~,.PPCLt ••«•«vŕsäi PR5& *f ľ Tpohodlnosťou, i « y dp pr&ce. Poto® iTadajú. R° PT^oe. »e ^ada u.aša na k môžeme byt istytnú - Bllď práci čeat. po šťastnom boji rozA v plenárky Celé slvromazdeni«^ preä^ ^ ŰBO odmenilo P J búrlivým potleskom, S a V tófoké a k dusia® 51 n-rimné slová. 7 ilúziách a ľľdoui^ l Juhoslávii a kehy „skoršie skla>me v ôa «d, «i» p»« .’.T»»« v sovietskom avaze prah západe ninovt. Bichouovi, ^síuršie pochová J chápali o čo 'dp- * goTiet9k«nn sväze P®ta ;ráve Preto bola spi® ««; idona a že svoju . **<*“*' hutná krajinu so®f 1ost že mforr úloh«. Tiež teta« ^ * poriftdkn tak mV-i,^, stavia na ..BÉbkrozhodue ot^u sUuácie v juhoslotteznamena a ^ spoločného socia* nÄrznamenaí ^opak samá v jiBého frontu, ale P w ohromnej sehe táto skutočnosť je P k sa nemu si sily socialistického _ io „ 1 ^lgivejŠie otázky háť riešiť dôsledne i tie u .pň ^ ^ vcIhfemu a v svojich dôsledkoch to P_ai.st.ckélio fron. upevneniu a posilucu neipňatelov, kto-Uľa hudú sklamané »««Jvy^snenej situá- . S mienili využiť dnešnej Bude to cic V príhodný okami P Komunistickú veiké posilnenie * f Možnosť vo velkej idem stranu- Budeme «« ® u si mnoho poučený logickej kampaň • vezolúcie mfo® ktoré zo základný ^ Vychovávam^ y načnéhohyra vypbíďP ^ v prospech ?«i»» * “lÄiU» zaistenia nasej ^okratických, socia* s« mocnými sdami dcin^ ^ ü> hton, listických s:l* ^lstoV diJi zástavu marx v roibotníekom hnm^ vývoj, ocitli sa leninizmu, nemohli pevnejšie somsam! na m|^A"p5í vpred a mT knutý socialisticky ^ r spolaWivým v ňom chceme b. Slánkom