Východoslovenské Noviny, apríl 1971 (XX/77-101)
1971-04-08 / No. 83
V mene mieru, pre blaho človeka Moskva (ČSTK) — V rubrike „V mene mieru, pre blaho človeka“, uverejnil denník Pravda odpoveď člena Predsedníctva ŰV KSČ, prezidenta Československej socialistickej republiky Ludvíka Svobodu na otázku „Aké sú vaše dojmy z práce XXIV. zjazdu KSSZ? Súdruh Svoboda povedal: „Aké sú moje dojmy zo zjazdu? — Tých je mnoho. Ospešne zakončená ôsma sovietska päťročnica i nadchádzajúca deviata, ktorej smernice zjazd sovietskych komunistov prerokúva, ukazujú nielen ohromný vzrast ekonomickej sily krajiny sovietov, ale aj príklad, ako spájaf úspechy vedecko-technického pokroku s prednostami socialistického zriadenia, v prospech celej spoločnosti i každého jej člena, v prospech sociálneho pokroku. Delegáti zjazdu dokazujú, že sú si vedomf vysokej zodpovednosti za úspech päťročnice, za komunistickú budúcnost svojej vlasti, za budúcnosť všetkého ľudstva Vedia, že podľa ich príkladu budú ostatní, a nielen v Sovietskom zväze, ale aj ďaleko za jeho hranicami, posudzoval stranu sovietskych komunistov. Aktívnou prácou pre úspech plánu, ktorý strana pred sovietskymi ľuďmi vytyčuje, dokazujú, že si zaslúžia veľkú čest — byť komunistom. Do histórie priateľských vzťahov medzi ľudom Československa a Sovietskeho zväzu vstúpila aj bratská internacionálna pomoc, ktorú na žiadosť mnohých našich komunistov poskytli pre záchranu socializmu v Československu vojská piatich krajin Varšavskej zmluvy v auguste 1968. Poďakovanie, ktoré za túto pomoc na XXIV. zjazde sovietskych komunistov tlmočil prvý tajomník CV KSČ súdruh Gustáv Husák, je poďakovanie všetkého nášho pracujúceho ľudu, ktorý si želá budovat socializmus v bratskom spoločenstve s ľudom iných socialis tických krajín. Naše národy zís kali nejednu skúsenosť, že šťastná budúcnost našej krajiny je ne mysliteľná bez hlbokého pevného a skutočného priateľstva s ľudom Sovietskeho zväzu. XXIV. zjazd sa stal aj najväč ším zhromaždením predstaviteľov pokrokových sil celého sveta. Stále viac strán dochádza k zá veru, že skúsenosti takmer štrnásfapolmiliónového oddielu sovietskych komunistov majú všeobecnejšiu platnost, že mnohému z nich je možné sa pri učiť. Táto skutočnosť môže pomôcť k ďalšiemu prehlbovaniu a upevňovaniu jednoty medzinárod neho robotníckeho hnutia. Celé rokovanie zjazdu ešte viac v človeku upevňuje presvedčenie, že sovietsky ľud, vedený svojou komunistickou stranou, úlohy deviatej päťročnice svojej krajiny víťazne premení na skutočnosť. Prejde tak ďalšiu etapu cesty k cieľu, ktorý si v mene blaha čia veka sovietski komunisti vytýčili.1 Druhá fáza intervencie v Laose ■ Vlastenci útok odrazili Saigon (ČSTK) — Skupina 300 saigonských vojakov, vyslaných v utorok z amerických vrtuľníkov do oblasti prísunných ciest vlasteneckých síl v Laose, sa po krátkej zrážke s vlastencami vrátila späť na juhovietnamské územie. Představitel saigonského bábkového režimu včera vyhlásil, že obdobné „bleskové výpady“ majú byt „druhou fázou“ americko-saígonskej intervencie v dolnom Laose. Vlastenci pokračujú v útokoch na postavenie saigonských vojsk okolo základne číslo šesť v strednej časti Južného Vietnamu. V tomto priestore sa bojuje na mnohých miestach. Saigonské veliteľstvo ozbrojených síl USA oznámilo, že vlastenci taktiež ostreľovali v utorok z diel a mínometov vojenské základne v tri americké strednej a severnej časti južného Vietnamu a zranili pritom 15 Američanov. Urputné boje prebiehajú 1 vo východnej časti Kambodže, kde vlastenecké jednotky saigonských interventov, napádajú podporovaných americkým letectvom a skupinami vrtuľníkov. Phnompenh — Kambodžskí vlastenci útočia už tretí deň na postavenie vojsk phnompenhského režimu na brehoch rieky Mekongu pri provinčnom stredisku Kom pongehame a pri susednom meste Tonlebete. Boje včera znovu hlásili aj zo strategickej cesty č. 4, ktorá spája Phnompenh s najväčším kambodžským prístavom Kompongsomom. Lon Nolov režim sa už niekoľko ráz pokúša obnoviť svoje cestné' spojenie k moru a nasadil proti vlastencom, kontrolujúcim mnohokllometrové cesty, čerstvú pechotnú brigádu a výsadkové jednotky. NewYork — Vláda Vietnamskej demokratickej republiky Informovala členské štáty OSN o prípravách nových amerických vo jenských- akcií proti- demokratic kému Vietnamu. Vyhlásenie vlády VDR rozoslala v jej mene stálym zástupcom v OŠN delegácia Ku bánskej republiky. VDR upozornila, že po neúspechu Nixonovej doktríny „vietnamizácie“ konfliktu chystajú Spojené štáty v Indočine ďalšie vojenské dobrodružstvá a dôrazne odsúdili americkú vojenskú politiku. Washington — Vyšetrovanie zodpovednosti za americké vojnové zločiny vo Vietname mie nl uskutočniť štvorčlenná skupina členov Americkej snemovne reprezentantov za demokratickú stranu. Vyšetrovanie bude 26.-29. apríla. V rovnakom čase budú vo Washingtone protestné demoštrácie proti vietnamskej vojne. Hanoj (ČSTK) — Po 60 dňoch nepretržitých útokov na pozície agresorov v období od 30. januára do 31. marca dosiahli oslobodzovacie sily v oblasti Khe- Sanhu — niekdajšieho nástupišta salgonsko-amerických interventov na kampaň do Laosu — velké víťazstvá strategického významu. Prispeli k zmaru imperialistickej invázie do Laosu a zasadili tak ďalšiu ťažkú ranu politike tzv. vietnamizécie vojny. Zo 45 000 mužov, ktorých nepriateľ sústredil na khesanhskom fronte na operáciu pozdlž cesty číslo 9, vyradili oslobodzovacie jednotky z boja dovedna 7000 nepriateľov, z toho 4054 Američanov, zničili 863 transportérov, zostrelili 234 amerických lietadiel a vrtuľníkov, zničili 72 ťažkých amerlckých diel, potopili 42 ne priateľských plavidiel a zmocni 11 sa 41 velkých skladov vojnového materiálu. Rokujú o spojení Viedeň (ČSTK) — Vo Viedni sa včera opäť zišli sovietski a americkí, odhqfnícji,, ktorí. , riešia otázky zdokonalenia priameho spojenia medzi Moskvou a Washingtonon!. Podpora mierovému programu Bonn (ČSTK) — Plnú podporu mierovému programu, ktorý predniesol L. Brežnev na XXIV. zjazde KSSZ, vyslovil včera v Bonne generálny tajomník Svetovej rady mieru Romeä Candra. Na tlačovej konferencii označil za veľmi dôležité odsúdenie americkej agresie v Indočine. Za nie menej významné pokladá generálny tajomník Svetovej rady mieru sovietske návrhy na vytvorenie systému európskej bezpečnosti, na rozpustenie Severoatlantického paktu a Varšavskej zmluvy. V záujme európskych vyzval západonemeckú národov vládu, aby čo najrýchlejšie ratifikovala zmluvy so Sovietskym zväzom a Pofskom. Ničia kultúrne pamiatky New York (ČSTK) — Izraelské úrady zámerne a plánovité ničia náboženské a kultúrne pamiatky a ďalšie zariadenia, ktoré sú sväté 600 miliónom moslimom na celom svete. Oznámil to v liste generálnemu tajomníkovi OSN jordánsky zástupca .v OSN. V liste uvádza, že výstavba, ktorá nezákonne pokračuje v arabskej časti Jeruzalema okupovanej izraelskými jednotkami, ohrozuje teraz bezprostredne významné pamiatky. Jordánsky zástupca upozorňuje U Thanta neustále porušovanie na to, že rozhodnutia OSN a medzinárodných zákonov izraelskými úradmi komplikuje situáciu na Strednom východe. + V Sovietskom zväze vypustili umelú družicu Kozmos 405, na palube ktorej je vedecká aparatúra na výskum kozmického priestoru podľa vopred ustanoveného programu. # Kanadský ministerský predseda Pierre Trudeau pride v druhej polovici mája na oficiálnu návštevu do Sovietskeho zväzu. + Delegácia francúzskej Národnej federácie bývalých bojovníkov a vojnových zajatcov, ktorú je v Moskve, včera položila vence pamätnej doske na budove bývak lej francúzskej vojenskej misie v Moskve, aby si uctila pamiatku padlých letcov z pluku Normandia-Nemen. + V Taliansku sa včera začal jednodenný generálny štrajk za realizáciu sociálnych reforiem a najmä za urýchlenie výstavby lacných bytov pre pracujúcich. Zorganizovali ho odborové konferencie CGIL, CISL a UIL, združujúce do 9 miliónov členov. + Včera urobila britská armáda v Severnom írsku rozsiahle razie, pri ktorých hľadala zbrane, výbušniny a podozrivé osoby. Razie boli predovšetkým v katolických štvrtiach Belfastu. + Štrajk 9 tisíc venezuelských naftárskych robotníkov, zamestnaných v americkej spoločnosti „Creole petroleum“ na ložiskách pri jazere Maracalba sa skončil víťazne. Robotnici dosiahli od spoločnosti, že sa zaviazala neprepúšťať ľudí a rešpektovať kolektívne zmluvy. + Včera bol v Teheráne spáchaný atentát na predsedu iránskeho Najvyššieho vojenského súdu generála Ziaddina Farsia. Niekoľko mužov vystrelilo na auto, ktoré generála viezlo do úradu. S ťažkým zranením Farsia odviezli do nemocnice a s ním aj jeho syna, ktorého tiež zasiahli strely atentátnikov. + Juhoslovanský velvyslanec vo Švédsku V. Rolovlč bol včera veľmi ťažko zranený dvoma mužmi, pravdepodobne príslušníkmi emigrantskej organizácie „ustašovcov“, ktorí vnikli do budovy veľvyslanectva. ♦ Britské námořnictvo sa včera zapojilo do zápasu s naftou, ktorá sa rozliala pozdĺž pobrežia KeiltskéhO grófstva zo stroskotanej liberijskej cisternovej lode Panther. SEKUNDY Lepšie služby turistom Sofia (ČSTK) — Na záver rokovania o ďalšom rozvoji cestovného ruchu medzi ČSSR a BĽR v rokoch 1971—1975 podpísali včera v Sofii generálny tajomník Českého výboru pre cestovný ruch Ľ. Bortel a podpredseda Výboru pre turistiku pri Rade ministrov BĽR Min čo Čuntov protokol. Ustanovuje stále zlepšovať kvalitu a rozsah služieb pre turistov oboch krajín, najmä v ubytovacích a stravovacích zariadeniach a pri vnútroštátnej a medzinárodnej preprave. Obe strany odporúčajú zaviesť pravidelné letecké sezónne spojenie z ČSSR do Burgasu a Varny a preveria možnosti zriadiť aj autobusové spojenie medzi obidvoma krajinami. „Naháňajú" poslancov Dillí (ČSTK) — Pakistanský rozhlas včera oznámil, že sa obnovili telekomunikačné spojenia medzi východnou a západnou časťou štátu. Uviedol tiež, že cez hranice prenikajú do Východného Pakistanu ďalšie skupiny ozbrojených Indov. Indická tlačová agentúra PTI informuje, že podľa správ pri-chádzajúcich do Kalkaty kontrolujú ozbrojení stúpenci zakázanej autonomistickej ľudovej ligy po ťažkých bojoch celú východnú časť Východného Pakistanu, od okrajových štvrtí 400-tisícového prístavného mesta čitágáonu na juhu krajiny, po oblasť Silhátu, hraničiaceho na severe s indickým štátom Asám. Indické pramene uvádzajú, že pakistanské vojenské úrady vypísali vysoké ceny na dopadnutie všetkých 161 poslancov zakázanej Ľudovej ligy, ktorá mala obsadiť väčšinu kresiel v novom celoštátnom parlamente. Vzbúrenci nepochodili Kolombo (ČSTK) — V noci z utorka na stredu nadobudlo platnosť čiastočné stanné právo, vyhlásené cejlónskou ministerskou predsedníčkou Sirimano Bandaranalkovou po neúspešnom pokuse skupín vzbúrencov o prepad hlavného mesta a verejných budov 1 policajných staníc po celom ostrove. Vojenské a policajné jednotky, hliadkujúce v kolombských uliciach, upozorňovali na zákaz vychádzania a Ich príslušníci, vybavení megafónmi, vyzývali občanov, aby sa pred zotmením odobrall domov, okolo eejlúnskeho parlamentu sa rozložili vojaci s gulometmi pripravenými na střelbu. Rušia obchodné obmedzenia Washington (ČSTK) — Americký senát schváli) návrh na zrušenie niektorých obmedzení týkajúcich sa financovania obchodu so socialistickými krajinami. I keď sa Biely dom rozhodne stavia proti rozvoju amerického obchodu s týmito krajinami, rozhodujúca väčšina senátorov hlasovaním rozhodla zrašit nariadenie, ktoré zakazuje banke pre dovoz a vývoz poskytovať úvery na obchod s krajinami východnej Európy. Porušujú dohodu o prímerí — Káhira — Ammán (ČSTK) Z Jordánska neprichádzajú správy, ktoré by naznačovali, že ozbrojené konflikty medzi královskými vojskami a palestínskymi partizánmi sa pozitívne urovnávajú. Vedenie palestínskeho odbojového hnutia včera znovu obvinilo Spojené štáty, jordánsku a Izraelskú vládu, že postupujú podľa koordinovaného plánu, aby potlačili palestínsku revolúciu. Rozhlasová stanica Organizácia pre oslobodenie Palestíny, ktorá vysiela z Káhiry, vyhlásila, že vlády v Ammáne a Tel Avlve realizují? plán, ktorý vypracoval Washington a Pentagon a ktorý dostal Nixonove posvätenie. Tento plán sleduje jediný ciel: likvidovať palestínsku revolúciu. Konferencia arabských krajín o vyriešení krízy v jordánsku sa má podlá denníka Al-Ahram zisť v Káhire do troch dní. Denník včera napísal, že predseda arabského dozorného výboru pre uplatňovanie káhirských a ammánskych dohôd Bahl Ladgham a šéf vojenskej komisie tohto výboru major Ahmed Hilmi prednesú na konferencii významné správy. Spoľahlivé pramene v Ammáne včera oznámili, že jordánska vláda zamýšľa vyslať behom dvoch dni do Káhiry delegáciu na vysokej úrovni. Delegácia by mala objasniť egyptskému prezidentovi Šadatovl oficiálne jordánske stanovisko k vývoju situácie v krajine. Plnia záväzky Metropola Gemera — Rožňava je v tieto jarné dni plná pracovného ruchu. V skrášľovaní životného prostredia venujú pracujúci mnohých závodov a Inštitúcií svoj voľný čas. Berú lopaty, hrabličky a fúriky, aby z dvorov, z areálov závodov, z parkov a z verejných priestranstiev odstránili nečistotu, aby sa prvé steblelka trávy mohli naplno zazelenat. Hlavné akcie organizujú pracovnici MsNV a technických služieb mesta. Do práce zapojili všetky prostriedky strojového čistenia ulíc, zametačky a kropnlčky, zorganizovali brigádu na námestí Baníkov pri osadzovaní stĺpov pri heslá, na priestranstve nového parku a detského Ihriska, pred baníckym učiUšfom a pri štrkovaní vedíajších ulíc v starom meste. Všetok tento ruch presviedča o plnení záväzku k jubileu strany, v ktorom sa zaviazali brigádnicky odpracovať 1560 hodín pri skrášľovaní mesta a zlepšovaní životného prostredia. Ťažko povedať, kolko brigádnických hodín v túto jar občania Rožňavy venujú mestu, ale určite Ich budú desaťtisíce. Ladislav MÚLLAK Skupina brigádnikov pri čistení verejných priestranstiev. Foto: autor Tatry „vypredané" Košice (pk) — Včera bola v Košiciach tlačová konferencia, na ktorej Ing. Viliam Mtkle, riaditeľ novovytvoreného podniku Interhotela Tatry a jeho zástupca Ján Llštiak informovali novinárov o súčasnom stave a perspektívach tohto nášho reprezentačného pohostinstva. Nový podnik sa vytvoril zlúčením doterajších Tatranských hotelov, Interhotels Košice a Interhotels Vysoké Tatry. Dnes združuje podnik 31 závodov rôznych cenových kategórií, v ktorých pracuje vyše 1800 zamestnancov. Svojou kapacitou je druhým najväčším podnikom z 10 Interhotelov na území ČSSR. Toto zlučovanie sleduje predovšetkým zvýšenie úrovne poskytovaných služieb v týchto zariadeniach a ich cenovú prístupnosť nielen zahraničným ale aj domácim hosťom. Podlá včerajšej informácie pôsobnosť Iňterhotelov Tatry by sa mala v budúcnosti rozšíriť i na výstavbu nových zariadení v oblasti Šíravy, Domaše a Dukly. Ukazuje sa, že o Vysoké Tatry majú velký záujem nielen tradiční návštevníci zo ZSSR, MĽR, NDR, Polska, Holandska, Švédska, NSR, ale najnovšie aj z USA a Kanady, zástupcovia ktorých v týchto dňoch rezervovali 150 lôžok na celú budúcu zimnú sezónu. Aj pre tohoročné velkônočné sviatky sú už všetky miesta v zariadeniach Interhotelov vo Vysokých Tatrách vypredané. Pre plnšie obchody Trebišov (ČSTK), — (Vyäe 4-mílíúnovým darom ' pre zlé'pšenie zásobovania nášho trhu prispeje k jubileu KSČ kolektív pracujúcich Potravinárskeho kombinátu v Trebišove. Pre spestrenie trhu pripravujú 5 nových druhov výrobkov. Trebišovský cukrovar spracuje oproti plánu 5000 ton cukrovej repy navyše. Agronomická služba to zabezpečila získaním a zakontrahovaním 130 ha nadplánovaných osevných plôch. Na prekročenie plánu nákupu cukrovej repy o 5000 ton rozvinú súťaž medzi pestovateľmi: dosiahnuť v priemere 70 000 jedincov cukrovej repy na hektár a priemernú cukornatosť 15,5 percenta. Cukrovlnársky závod prekročí ročný plán výroby o 185 ton nečokoládových cukroviniek ako export do ZSSR. Na Investičnom úseku ešte do cukrovarníckej kampane uvedú do prevádzky tepelno-energetlckú centrálu a objekty vodného hospodárstva. V čokoládovke podlá možnosti v t predstihu dokončia montáž modérnýťh strôjôv na výrobu čokoládových hmôt. Poľnohospodárske strediská kombinátu si zvyšujú hrubú ročnú výrobu o 413 000 korún. V nadpláne dodajú 25 ton mäsa a 5700 ton cukrovej repy. Vypočujte si... V rámci cyklickej relácie na pomoc straníckemu vzdelávaniu vysiela dnes redakcie politického vysielania Československého rozhlasu v Košiciach reláciu tiO pomere komunistickej strany k náboženstvu“. Na túto tému bude hovoriť prof. Ing. Vladimir drbeš, CSc., riaditeľ Ústavu marxizmu-leninizmu VŠT v Košiciach. Reláciu si môžete vypočuť o 16.00 hod. na stanici Košice I., Tatry a v rozhlase po dréte. (m) m m -%r m m m /e/ žitia (Dokončenie z 1. strany.) zradila, že učí matematiku a fy ziku. Vtedy som pochopil, prečo v živote dáva přednost činom, než slovám. Možno at preto už nie raz ju zvolili za delegátku na okresné t krajské konferencie, možno aj preto ju zvolili za delegátku na XII. zjazd KSC. lej žiaci sú už lekármi, inžiniermi, a sú aj takí, ktorí sa stali je) ko légami z povolania. Každý si na ňu len v dobrom spomína, hoci ona sa o tom nikdy a nikomu ani slovkom nezmlent. A predsa sú otázky, ktoré ju pália a znepokojujú. V prvom rade je to práca v pionierskej organizácii. Nepáči sa jej, že sa príliš veľa hovorí o formách, menej o samotnej pod state. Stále sa niečo vymýšľa, stá le sa hovorí o registrácii, o šat' kách a symbolike i o preukazoch. Podlá nej pionierske preukazy by nemuseli mat fotografie. Pionierske organizácie potre bujú viac konkrétne} náplne. Pre nás te predsa dôležitejšie to, čo je v duši pioniera, než to, čo je na ňom. Keď pre niekoho piati to, že sa vyjadruje podľa zásady, aby slo vám bolo tesno a myšlienkam valno, potom to stonásobne pla tí pre súdružku Alexovičovú. — Musíme sa starat o to, — hovd>í, — aby sa starí komunisti a účastníci bojov proti fašizmu častejšie stretávali s detmi. Veď my sme žili za kapitalizmu a naše deti o ňom len veľmi málo vedia. Postarajme sa o to, aby poznali kus. starej pravdy. Deti si myslia, že v minulosti všetko bolo tak, ako je teraz, nechápu vývoj. Naše deti sú dobré, lén sá treba postarat, aby Ich viedli svedomití ľudia. Potrebujeme viac oduševnených učiteľov pre prácu s pioniermi. Povinnosti delegátky na okresnej konferencii strany mi nedovolili hlbšie vntknút do niektorých pálčivých otázok na úseku školstva v Bardejovskom okrese, ako ich vidí súdružka Alexovičová. Ale nech mi prepáči, že som sa opýtal dvoch j úmyselne nemenovanýchj predstaviteľov okresu, aby mi stručne charakterizovali tch delegátku na krajskú konferenciu strany. Prvý z nich ml povedali Je to vynikajúca učiteľka. V roku 1958 jej zásluhou IV. ZDŠ v Bardejove sa zachovala najprincipiálnejšie. v tejto škole bola najlepšia politická situácia. Táto škola neprijala žiadnu protistranícku rezolúciu. A vôbec, kolektív tejto školy je vynikajúci.“ Druhému na stručný popis jej charakteristiky stačili dve vety:“ Je veľmi skromná a húževnatá, deti a rodičia \u priam ľúbia a veľmi si ju vážia. Bola už aj členkou OV KSČ a pléna Vsi. KV KSS.“ Myslím st, že takéto slová nepotrebujú žiadne komentáre. Také komunistky, ako súdružka Melánia Alexovičová, plne sl zasluhujú, aby sa ako delegátky zúčastnili na konferencii komunistov nášho Východoslovenského krája. Viktor BODNAR