Východoslovenské Noviny, marec 1973 (XXII/51-77)

1973-03-23 / No. 70

PIATOK 23. marca 1973 Cís. 70. • Ruč. XXII. • 1 Kčs VEĽA PEVNÉHO ZDRAVIA, SÚDRUH PREZIDENT! Blahoželanie od sovietskych predstaviteľov Praha (ČSTK) — Leonid Brežnev, Nikola] Podgomyj a Alexej Kosygin poslali včera prezidentovi ČSSR Ludvíkovi Svobodovi blahoprajný telegram tohto znenia: V mene Ústredného výboru Komunistickej strany Sovietskeho zväzu. Prezidia Najvyššieho sovietu ZSSR, Rady ministrov ZSSR i my, osobne, Vám posielame priateľské srdečné blahoželania k Vášmu opätovnému zvoleniu do vysokej funkcie preziden­ta Československej socialistickej republiky. Sovietski India Vás považujú za vynikajúceho štátneho a straníckeho vedúceho činitela. presvedčeného vlastenca a internacionalistu, a hlboko si vážia Vašu ušíachtilú činnosť pre posilnenie nerozborného zväzku našich strán, krajin a národov, Váš prínos spoločnému boju bratských štátov za mier na celom svete. Vaše velké zásluhy v boji proti fašis­tickým uchvatiteľom, vo výstavbe socialistického Českoslo­venska i v upevňovaní sovietsko-československého priatel­­stva Vám získali zaslúženú autoritu v našej krajine. Dovoľte nám, aby sme Vám z celého srdca, súdruh prezi­dent, zaželali ďalšie úspechy vo Vašej zodpovednej práci pre ďalšie upevnenie a všestranný rozvoj socialistického Československa, pre všestranné prehlbovanie spolupráce me­dzí ČSSR a ZSSR, ktoré zodpovedá záujmom sovietskeho a československého ľudu i záujmom mieru a socializmu. Predsedníctvo Východoslovenského KV KSS poslalo armád­nemu generálovi Ludvíkovi Svobodovi, prezidentovi ČSSR, k je­ho opätovnému zvoleniu za prezidenta republiky blahoprajný telegram tohto znenia: „Drahý súdruh prezident, predsedníctvo Vsi. KV KSS Vám veľmi úprimne a srdečne blahoželá pri príležitosti Vášho opä­tovného zvolenia za prezidenta republiky. Želáme Vám pevné zdravie, muuho úspechov pri zastávaní Vašej zodpovednej stra­níckej i štátnickej funkcie. Pracujúci Tud nášho kraja precho­váva k Vám lásku a úctu pre Vaše velké osobné zásluhy o oslobodenie našej vlasti, pre Vaše úsilie v boji za mierový rozkvet našej ČSSR a šfastný život dnešnej i budúcich gene­rácií. Ďakujeme Vám za Váš vrelý vztah k nášmu Výchädosiuvcn skému kraju a za Vaše osobné úsilie o jeho hospodárske i kultúrne povznesenie.“ PREDSEDNÍCTVO VSL. KV KSS V KOŠICIACH Aj v telegrame rady Vsi. KNV, podpísanom predsedom Vsi. KNV Ing. B. Birošom a tajomníkom j. Krempom sa zdôraz­ňuje, že v ľude východného Slovenska, srdcu ktorého je sú­druh L. Svoboda osobne tak blízky — bude mat pevnú opo­ru v boji za splnenie záverov XIV. zjazdu KSČ. za ďalšie upevňovanie bratstva a spojenectva s naším osloboditeľom Sovietskym zväzom v boji za pokrok, mier a socializmus na celom svete. Svojmu čestnému občanovi zablahoželali aj občania päťtisí­cového mesta Svidník i obyvatelia pyddukiianskej obce Nižný Romáraik. Osivo čaká na sejbu Poprad (ČSTK) — Biologic­kou kontrolou osív a sadbových zemiakov skončila sa najhlavnej­šia časť prípravy poľnohospodá­rov na jarné práce v Poprad­skom okrese. Aj keď väčšia časť pôdy v okrese je ešte pod sne hom, dostatok prečisteného osiva čaká na jarnú sejbu. Na 8.5 tt síca hektárov pôdy zasejú jačmeň a na ploche 1,5 tisíca hektárov budú pestovať ovos. Oziminy za­siali na rozlohe dvetisíc hektá­rov. Najhlavnejšou trhovou plodi­­ifou v rastlinnej výrobe zostáva­jú zemiaky. Takmer_tislc vagónov kvalitných sadbových zemiakov vysadla na • ploche 3080 hektárov, čo je o 130 hektárov viac ako vlani. Dovedna Ich vysadia 23 od rôd — medzi najlepšie patria krá­­sava, lúčnica, saskia a tfalšle. Pre výhodné, prírodno-ekologické podmienky zostáva okres 1 naďa­lej hlavným pestovateľom a do­dávateľom zemiakov a zemiakovej sadby. Ich pestovateľské výsled ky priaznivo ovplyvňujú úroveň zemiakárstva v Iných oblastiach na Slovensku. Prehliadky uskladnenia, nakon zervovanle a opravv strojov uro bili v okrese v priebehu februá- Cs. delegácia navštívi Kubu Praha (ČSTK) — Na pozvanie súdruha Fidéla Castra. prvého ta­jomníka Komunistickej strany Ku­­bv a predsedu kubánskej revoluč­nej vlády, odíde v krátkom čase na oficiálnu priateľskú návštevu na Kubu československá stranícka a vládna delegácia. ra. ..Z prostriedkov na, základnú prípravu pôdy im chýbajú ná­hradné dlelcä na opravy kultivá­torov, rozmetačov priemyselných hnojív a traktorov ~ krystal. Z osív majú nedostatok ďateliny lúčnej a semena'ľanu. Armádny generál Ludvik SwMa jeÉmwtf« opiť m’m za prezidenta DÔVERA A LÁSKA vel kému synovi nášho ľudu Praha (ČSTK) — Vo Vladislavskej sále báne zaujali čie Pražského hradu sa včera predpoludním spo- neho zhromažden lohne zišlj na slávnostnú schôdzu Snemovňa derálnej vlády, rudu a Snemovňa národov Federálneho zhro- Na slávnostnon maždenia ČSSR. Poslanci najvyššieho orgánu novia federálnej štátnej moci v našej krajine sa tu zhromaždi- ÚV NF ČSSR. Če li, aby zvolili na päťročná funkčné obdobie skej národnej ra prezidenta ČSSR. mády, ZNB a Ľui Na čestnej tribúne zasadli generálny tajom- prední umelci, ník ÜV KSČ a predseda OV NF ČSSR G. Husák, osobnosti čs. pol predseda federálnej vlády L. Strougal, predseda dárskeho života FZ ČSSR A. Indra, ďalší členovia a kandidáti pražského diploi) Předsednictva ŰV KSČ V. Biľak, P. Colotka, K. novinári akredito Hofmann, A. Kapek, J. Kempný, J. Korčák, J. Presne o 10,30 Lenárt. M. Hruškovič a V. Hňla, Prítomný bol dzu snemovní Fe predseda Ústrednej kontrolnej a revíznej ko- Predsedníctva Ú misie KSČ M. Jakeš, členovia sekretariátu a Indra. Poslanci s tajomníci ŰV KSČ J. Báryí, J. Fojtík, M. Moc, Predsedníctva FZ F. Ondřicb a O. Švestka. Miesta na čestnej tri- rili voľba prezide Návrh na voľbu prezidenta ČSSR poslanec Gustáv Husák, ci ČSSR predložil Federálnemu ’: Vo svojom vystúpenřo. 1. po- ši zhromaždeniu generálny tajoim- védal: Z poverenia Ústredného vl ník ÚV KSČ a predseda ÚV NF výboru Komunistickej strany rc Československa i Ústredného zí Pofom i ľi „oatlru výboru Národného frontu Čes- dt neieruju VStilfty koslovenskej socialistickej Te-CUAtnuÓ attoniúru publiky predkladám vám spo- t bveiove dgeniury ločný a jednotný návrh kandi- ^ Praha (ČSTK) — Všetky data na funkciu prezidenta Čes- V1 svetové i viaceré národné agen- koslovenskej socialistickej re­­túry referovali včera podrobne o publiky. Odporúčame, aby do opätovnom zvolení armádneho ge- tejto dôležitej štátnej funkcie uerála Ludvíka Svobodu za pre- jjoj zvojený člen Predsedníctva ÍT'iSS'.-jSra.íS ‘Z o»“"®» "f °TM, K X-lebný akt vo Vladislavskej sále *ala* prezident nasho státu su- Pražského hradu a zdôrazňujú, že druh Ludvík Svoboda, poslanci Federálneho zhromažde- Tento návrh predkladáme pre nla zvolili Ludvíka Svobodu jed- veľké celoživotná zásluhy sú­­nomyselne. Väčšina agentúr pri- druha Svobodu v zápasoch o jäSÄKfS;.r,"“-.»s f'ob?; liky a pripomína najmä jeho boj ,s^a*U’ v r°koch výstavby proti hitlerovskému fašizmu po socializmu i v posledných ro­­boku Sovietskej armády. Agentů- koch upevňovania našej socia­­ry referujú aj o prejave generál- listickej spoločnosti, neho tajomníka OV KSČ a pred- súdnlh Ludvík Svoboda je sedu Národného frontu Gustáva nl.ík,arinrn statočného ceskoslo- Husáka, ktorý predniesol návrh p , d0ra Statocneno cesKoslo na zvolenie Ludvíka Svobodu za venského vlastenca, takého prezidenta. vlastenca, ktorý v rozhodujú­;novia predsedníctva Federál­­iía ČSSR a podpredsedovia fe­n akte sa ďalej zúčastnili čie a národných vlád, členovia iskej národnej rady a Sloven­­idy, delegácie čs. ľudovej ar­­dových milícií, akademici, po­­cirkevní hodnostári a ďalšie I. litického, verejného a hospo-Hosťami boli aj členovia patického zboru a zahraniční ivaní v ČSSR. 1 hod. otvoril spoločnú schô­­íderálneho zhromaždenia člen IV KSČ a predseda FZ Alois sa potom vyjadrili k návrhu !, aby program schôdze tvo­­snta ČSSR a jeho sľub. ich chvíľach prináša i najvýš­­i9 obete pi e veľkú myšlienku lastného štátu, pre pokrokový ozvoj vlastného národa. Tento ápas je charakterizovaný ruhou závažnou črtou pre na- i u ďalšiu politiku, že sá viedol o boku Sovietskej armády, so­­ietskeho ľudu, Sovietskeho Generálny tajomník Ústred­ného výboru Komunistickej strany Československa predseda Ústredného výboru a Národného frontu súdruh Gustáv Husák blahoželá ar­mádnemu generálovi súdru­hovi Ludvíkovi Svobodovi k opätovnému zvoleniu za pre­zidenta Československej so­cialistickej republiky. Foto: ČSTK SLÁVNOSTNÝ AKT VOĽ­BY VO VLADISLAVSKEJ SÁLE PRAŽSKÉHO HRA­DU - VYSOKÉ OCE­NENIE PRÁCE SÚDRU­HA L. SVOBODU SÚ­DRUHOM G. HUSÁ­­KOM - SRDEČNÉ BLA­HOŽELANIA NOVÉMU PREZIDENTOVI - PRIA­TEĽSKÉ STRETNUTIE ZA­VŔŠILO VOLEBNÝ AKT zväzu. Súdruh Svoboda pocho­pil v týchto rokoch — a nikdy na toto poučenie nezabudol — čo pre slobodu českého a slo­venského národa, pre nezávis­losť československého štátu znamená priateľstvo a spojenec­tvo so Sovietskym zväzom. Sú­druh Ludvík Svoboda vždy zo­stal verný nášmu priateľstvu a spojenectvu so Sovietskym zvä­zom a je tiež skvelým príkla­dom sftojenia internacionalizmu socialistického s českoslo­venským vlastenectvom. Pocho­pil, kde je najlepšie zabezpeče­ná národná a štátna sloboda Československa a kde je tiež zabezpečený progresívny socia­listický vývoj nášho štátu. Orientácia na pevné, trvalé a večné spojenectvo so Soviet­skym zväzom sa stala po voj­ne základom československej vnútornej í zahraničnej politi­ky, stala sa základom, slobody i nezávislosti československého štátu. Súdruh Svoboda je i v tomto pre nás príkladom, prí­kladom pre mladé pokolenie, ukazujúcim, kde a ako i v bu­dúcnosti jedine môže byť za­bezpečená naša -sloboda, nezá­vislosť j náš socialistický roz­voj. Úž v priebehu národnooslo­bodzovacieho boja a najmä po ňom sa dostáva vysoko do po­predia otázka, aký má byť (Pokračovanie aa 2. strane.) V stredu bolo vo Vladislavskej sále Pražského hradu za­sadanie Ústredného výboru Komunistickej strany Českoslo­venska. Na základe návrhu predsedníctva, ktorý predniesol generálny tajomník ÚV KSČ súdruh Gustáv Husák, Ústred­ný výbor KSČ jednomyseľne schválil odporučit na opätovné zvolenie do funkcie prezidenta ČSSR člena Predsedníctva Oy KSČ súdruha Ludvíka Svobodu. NáS záber je z hlaso­vania o návrhu kandidatúry. Telefoto — ČSTK Z krajskej konferencie o rozvoji záujmovej umeleckej činnosti Spájať individuálne a spoločenské záujmy Košice (jet) — Pod hes­lom „Za všestranný rozvoj zá­ujmovej umeleckej činnosti mládeže a pracujúcich“ sa vče­ra začala dvojdňová konferen­cia v Košiciach. Usporiadali ju odbor kultúry Vsi. KNV v spo­lupráci s KOR, KV SZM a Kraj­ským osvetovým strediskom. Po otváracom prejave Ivana Piehaniča vystúpil s hlavným reíerátom podpredseda Vsi. KNV prof. Vladimír Cirbes, CSc. Zhodnotil v ňom doterajšie vý­sledky, ktoré v jednotlivých úsekoch záujmovej umeleckej činnosti dosiahli v našom kraji mnohé amatérske súbory i jed­notlivci. Z referátu vyplynulo že záujmová umelecká činnosť nedáva priestor len pre sebarea­lizáciu človeka, ale plní rad vý­znamných spoločenských funk­cií. Stala sa nástrojom ideovej, morálnej a citovej výchovy mládeže a pracujúcich, nosite­ľom pokrokových tradícii jednou z foriem demokratizácie a kultúry, ktorá umožňuje spájať individuálne záujmy s potreba­mi spoločnosti. Účastníci konferencie sa za­oberali novými úlohami, ktoré nás v kraji na tomto úseku čakajú v budúcnosti. Do po preclia vystupuje zvlášť ideová účinnosť a spoločenská angažo­vanosť kultúrno-osvetovej prá­ce. V dlhodobej koncepcii roz­voja záujmovej umeleckej čin­nosti treba pamätať na získava­nie ďalších členov z radov mládeže a pracujúcich, dbaf na zvyšovanie umeleckých krité rií, prihliadať na revolučné tra-Referát predniesol podpredseda Vsi. KNV prof. Ing. Vladimír Cir­bes — Do popredia vystupuje nutnosť zvý­šenia ideovej účinnos­ti a spoločenskej an­gažovanosti súborov a jednotlivých umelcov — Rokovanie dnes pokračuje diele robotníckej triedy a KSC. Repertoár cieľavedomejšie mu­síme zamerať na propagovanie výdobytkov socialistickej kul­túry; '■ Riaditeľ KOS v Košiciach Ing Gustáv Foltín podal v koreferá te prehľad o činnpsti záujmo vých krúžkov, súborov a sku pin. V popoludňajšej časti kon ferencie bola na programe dis kusia, ktorá pokračuje aj dnes Pééh . ladým K o š l'c e (flj — Vedúci pra­covníci Slovenskej štátnej spori­teľne — Krajskej pobočky y Ko­šiciach sa včera- stretli -s výcho­doslovenskými novinármi na Ha čnvej besede o poskytovaní pôži­čiek so štátnym príspevkom mla­dým manželom rudla zákona č. í 1/1973 Zb. Účelom týchto pôžičiek, ktoré sa budú poskytovať od 2. apríla t. r., je ntahčiť finančná situá­ciu mladých manželstiev pri zá­­kladaní rodiny, situáciu osame­lých rodičov a podporovať popu­láciu. Pôžičky až do výšky 30 00D Kčs poskytne Štátna sporiteľňa tým rodinám — ale aj jednotliv­com — ktoré splňajú podmienky zákonného opatrenia. Podrobnej­šie o nich budeme hovořit v ko­mentári, ktorý prinesieme v naj­bližšom čísle VN. Na prvé dni apríla, keď sa začnú pôžičky realizovat, sa už teraz veľmi svědomitě pripravujú na všetkých pracoviskách Štátnej sporiteľne. Pobočky posilnia vy­školenými kádrami a dôverníkmi, ktorých hlavnou úlohou bude po­skytovat podrobné informácie zá­ujemcom a čo najskôr uspokojit všetkých tých. ktorí splňajú zá­konné ustanovenia na poskytnu­tie pôžičky. V Košiciach na Leni­novej ulici č. 4 zriadia ústredné informačné stredisko a pre ob­čanov nkiesu Košice mesto a Ko­šice vidiek vydajú letáčiky mapkou, v ktorej sporiteľni inu- s žu uplatnit nárok.

Next