Východoslovenské Noviny, apríl 1973 (XXII/78-101)
1973-04-02 / No. 78
Protestu proti drahoto Washington (ČSTK) — \iekorkn sto gazdiniek v hlavnom meste USA Washingtone protestovalo v sobota pred Bielym do mom proti rastúcim cenám mäsa. Podobné demonštrácie proti prudkému rastu cien Životnej potreby, predovšetkým mäsa, sú i v dal šich amerických mestách. Rozhodnutie americkej vlády zasfa viť ďalšie zvyšovanie cien mäsa. ktoré oznámil prezident Richard Nixon vo štvrtkovom prejave, gazdinky neuspokojilo. Žiadajú, aby mäso v poslednom čase zdražené o polovicu zlacnelo. Do kampane protestov proti drahote sa zapojili aj niektorí činitelia Kongresu. Člen Snemovne reprezentantov Benjamin Rosenthal z New Yorku vyzval občanov, aby týždeň nekupovali mäso a mäsové výrobky a vynútili si tak ich zlacnenie. Ottawa — Aj Kanaďania protestujú proti vysokým cenám mäsa. Vo väčších mestách bojkotujú z Iniciatívy mnohých spoločenských organizácii obchody s mäsovými výrobkami. Solidarita na mítingu Tel Aviv (ČSTK) — Asi 1000 židovských a arabských obyvateľov zo všetkých časti Izraela sa v sobotu na polovičnej ceste medzi Haifou a Tel Avlvom zúčastnilo na mítingu, na ktorom vyjadrili svoju solidaritu s bojom arabských roľníkov za navrátenie Ich obci Blrim a Ikrit neďaleko libanonských hraníc. Rečníci, medzi ktorými boli mnohé židovské a arabské významné osobnosti Izraelského kultúrneho života, vo svojich prejavoch zdôraznili, že vyhnanie obyvateľov zmienených dedín izraelskými úradmi je podľa rozhodnutia najvyššieho súdu z roku 1953 nezákonné. Napriek tomu však boli dediny zrovnané so zemou a poľnohospodársku pôdu okupovali rolnici z okolitých židovských kibucov. Podľa oficiálnych štatistik bolo v Izraeli v roku 1948 475 arabských dedín, z ktorých zostalo len 90, nehovoriac už o bývalých arabských mestách, ako Džaffa, Beršeba, Lydda, Ramla bola ďalšie, ktoré sú dnes celkom žia dovské. Podobne postupujú Izraelské orgány i na arabských územiach okupovaných po júnovej lzraelsko-arabske] vojne z roku 1987. India kontroluje veľkoobchod D i 11 f (ČSTK) — Rozhodnutie Indickej vlády zaviesť štátnu kontrolu veľkoobchodu obilím zodpovedá záujmom širokých vrstiev obyvateľstva. Vyhlásila to indická ministerská predsedníčka Indira Gándhiová na otvorení výročného zasadania tederácie indických obchodných a priemyselných komér. Zavedenie štátnej kontroly v rozličných odvetviach indického hospodárstva, konštatovala Gándhiová, je súčasťou politiky ústrednej vlády, ktorej cieľom je postupné znárodnenie kľúčových odvetvi indického hospodárstva. Sadatovi poradcovia Káhira (ČSTK) — Egyptský prezident Anvar Sadat včera osobitným dekrétom vymenoval bývalého ministerského predsedu Picas sova výstava Paríž (ČSTK) — Po troch rokoch usporiada Pablo Picasso znovu výstavu svo/ich na/novšich prde. Od 23. mdja bude veřejnost möct vtdiet 201 obrazov, ktoré najslávnejší maliar nášho čia vytvoril od konca roku storo1970 do tohtoročného februára. Je to však len Cast obrazov, ktoré v tomto období namaľoval. 91-roC- ný Picasso Uje v ústraní na francúzskej Riviére a odmieta vrátit sa do svojho rodného Španielska, dokiaľ tam vládne fašistická diktatúra. Zatkli teroristov Sydney (ČSTK) - 25 príslušníkov chorvátskej ustašovskej teroristickej organizácie zatkla včera austrálska polícia pri razil v Sydney. Zároveň zhabala značné množstvo zbrani a výbušnín. Proti zatknutým podajú súdnu žalobu pre nedovolené držanie zbrani, bômb a ďalšie priestupky proti zákonu. Predstaviteľ polície oznámil, že zatknutie ustašovských teroristov objasnilo aj dva bombové výbuchy vo štvrti juhoslovanskej menšin; v Sydney vlani v septembri, pri ktorých bolo 16 ľudí zranených. Nezdolný duch Vietnamcov Hanoj (ČSTK) — Na protest proti americkej agresii vo Vietname a na podporu vietnamského ľudu vzniklo vo svete hnutie solidarity, aké ešte história ľudstva nepoznala, povedal včera na tlačovej konferencii v Hanoji generálny tajomník Svetovej odborovej federácie Pierre Gensous. Chceme v tejto jednote a solidarite pokračovať nielen pokiaľ ide o zosilnenie pomoci vietnamskému ľudu, ale aj v boji za nové ciele robotníckej triedy a za konečnú porážku svetového Imperializmu. Hanojské zasadanie byra SOF bolo nepochybne najvýznamnejšou odborárskou udalosťou roka, dodal generálny tajomník SOF. Aziza Sldkiho a bývalého prvého tajomníka Arabského sočialistického zväzu Salda Marliho za svojich poradcov. Oznámila to včera egyptská tlačová agentúra MEN. Funkciu predsedu egyptskej vlády prevzal pred niekoľkými dňami osobne prezident Sadat. Na čele vedenia ASZ nahradil Mariího bývalý minister školstva Muhammad Hafiz Ghánám. + Americké lietadlá v minulých dňoch opäť narušili vzdušný priestor demokratického Vietnamu. + Upevňovať politickú jednotu v boji za demokraciu vyzýva taliansku mládež národné vedenie Federácie talianskej komunistickej mládeže (FGCI). + Včerajším dňom nadobudla vo Veľkej Británii platnosť druhá fáza vládou nariadeného zmrazenia miezd. + Západonemecká letecká spoločnosť Lufthansa je Ôsmou leteckou spoločnosťou, ktorá zrušila objednávku na brltsko-francúzske nadzvukové dopravné lietadlá Concorde. + Vzácny obraz na dreve od flámskeho maliara z prelomu 15. a 16. storočia Hieronyma Boscha ukradli neznámi páchatelia z kostola v Bruseli. Obraz má cenu tri milióny belgických frankov. + Alžírska vláda požiadala Organizáciu Spojených národov finančnú a materiálnu pomoc pre o obete rozsiahlych povodni v oblastiach Anaby a. Tlemcenu. + Dočasná revolučná vláda juhovletnamskej republiky vymenovala vedúceho svojej diplomatickej misie v Hanoji Nguyen Van Tieňa za svojho stáleho pozorovateľa pri Organizácii Spojených národov v New Yorku. ♦ Leteckí dispečeri v Belgicku včera začali spomaľovať prácu na protest proti nízkym platom a zlým pracovným podmienkam. ♦ Nový argentínsky prezident Héctor Cámpora sa včera vrátil z týždňovej cesty po Európe do Buenos Aires. ^ Po trldsafhodlnove) rozprave schválil utuguajský parlament požiadavku vlády, aby sa predĺžilo zrušenie ústavných záruk o ďalších 80 dni. ♦ Kambodžské oslobodzovacie jednotky v sobotu prvý raz použili v bojoch proti Lon Nulovým vojakom pancierové vozidlá v tesnej blízkosti kambodžského hlavného mesta. ♦ V Spojených štátoch zomrelo vlani vyše 300 000 osôb na rakovinu, z toho okolo 70 000 na rakovinu pľúc. Kúpele Kolobrzeg v PĽR Foto: CAF Viditeľné výsledky Ottawa (ČSTK) — „XXIV. zjazd Komunistickej strany Sovietskeho zväzu mal obrovský vplyv na boj za mier a bezpečnosť na celom svete,“ vyhlásil generálny tajomník KS Kanady William Kashtan k druhému výročiu XXIV. zjazdu sovietskych komunistov. Kashtan zdôraznil, že výsledky mierového programu XXIV. zjazdu KSSZ sú viditeľné už teraz. )e to napríklad ústup amerického imperializmu vo Vietname, uvoľnenie napätia v Európe a normalizácia sovietsko-amerických vzťahov. „Niet pochybností,“ povedal Kashtan, „že XXIV. zjazd bol dôležitou etapou v boji KSSZ za zjednotenie protlimperialistických síl a upevnenie mieru a bezpečnosti na celom svete.“ Odhalené sprisahanie Kon a kry (ČSTK) — Orgány Guinejskej republiky odhalili v týchto dňoch sprisahanie, ktorého cieľom bolo zvrhnúť režim prezidenta Ahmada Sekou Tourého vlády susednej Sierry Leone. Oza námil to v sobotu konakerský rozhlas. V rozhlasovom vysielaní uviedli, že do pokusu o prevrat sú zapleteni o. i. dvaja členovia guinejskej vlády. Spolu s ďalšími živlami utvorili podvratnú organizáciu, ktorá s finančnou pomocou niekoľkých kolonialistických mocnosti a rasistických režimov v južnej Afrike plánovala násilné zvrhnutie Tourého vlády. Zemetrasenie, záplavy, nešťastia Washington (ČSTK) — Tornádo, ktoré sa prehnalo v noci na včera americkými štátmi Georgiou e (užnou Karolínou, usmrtilo najmenej tri osoby a mnoho ďalších zranilo. Tornádo zasiahlo predovšetkým mestá Atlanta, Monroe a Athens. Materiálne škody sa odhadujú na niekoľko miliónov dolárov. Traja ľudia zahynuli a 12 bolo zranených v so botu v noci, keď sa zrútila v meste Cincinnati v štáte Ohlo dvojposchodová budova. Záchranné čaty pokračujú v pátraní po piatich nezvestných. Tunis — Katastrofálne záplavy v severnom Tunise, ktoré si vyžiadali 86 mŕtvych alebo nezvestných, pomaly ustupujú. Pripravili však 53 000 ľudí o prístrešie. Vodný príval odniesol taktiež 10 000 kusov dobytka a spôsobil značné škody ua cestách, železnici a telekomunikáciách. Tokio — Po zrážke s japonským plavidlom sa potopila včera ráno pri japonskom pobreží juhokórejská nákladná loď s nákladom 500 ton železnej rudy. Všetci námorníci sa zachránili. Managua — Tisícky ľudí utekali v sobotu z nicaraguajského hlavného mesta Managuy, keď pocítili nové otrasy pôdy. Počas osemsekundového zemetrasenia sa zrútili vyprázdnené budovy pripravené na demoláciu po decembrovej tragédii, pri ktorej zahynula do 10 000 ľudí. Chvenie pôdy zasiahlo celú oblasť hlavného mesta i s priľahlými oblasťami, v ktorých si postavili núdzové príbytky ti, ktorí o ne prišli pri minulom zemetrasení. Na uliciach sa utvorili jamy a bolo prerušené elektrické vedenie. Väčšie škody ani obete no životoch neboli zatiaľ hlásené. Premyslene do ďalšej práce í Dokončenie z 1. strany.) konferencii deväť delegátov a dvaja odovzdali svoje diskusné príspevky písomne. Na záver zvolili delegáti sedemčlennú revíznu komisiu a deväťčlenný CZV KSS na čele so súdruhom A. Dubrávčakom. Schválili tiež uznesenie a plán hlavných úloh na roky 1973 —1975. Bardejov (kr) — Na celozávodnej konferencii strany sa v sobotu zišli aj delegáti zo siedmich straníckych organizácií v najmladšom východoslovenskom podniku jAS Bardejov. O práci komunistov obuvníckeho podniku referoval predseda CZV KSS súdruh Peter Mamrák. Zdôraznil, že napriek mnohým problémom najmä vo výrobe dosiahli členovia strany a ostatní pracujúci |AS-u mnohé úspechy pri rozvoji pracovnej iniciatívy, socialistického súťaženia a pri výchove socialistického človeka. K otázkam, týkajúcich sa realizácie záverov XIV. zjazdu KSČ a uznesení plén DV KSČ a DV KSS v podmienkach podniku diskutovalo dvanásť súdruhov a súdružiek. Člen CV KSS a poslanec SNR za obvod Bardejov súdruh Miloš Marko vo svojom diskusnom príspevku upriamil pozornosť delegátov na najdôležitejšie úlohy, ktoré strana rieši v oblasti ideológie a ekonomiky. Na konferencii zvolili celozávodný výbor a revíznu komisiu KSS. Novým predsedom CZV KSS sa stal súdruh Imrich Franěk. Bratislava (ČSTK) — Na svojej celozávodnej konferencii sa v sobotu zišli komunisti Pravdy — tlačového kombinátu KSS. Na rokovaní sa zúčastnila a| delegácia ÜV KSS, ktorú viedol člen Predsedníctva a tajomník ŰV KSS ján laník. Práca komunistov v tomto politicko-kultúrnom a hospodárskom zariadení strany bola uplynulých dvoch rokoch úspešná v Zlepšil sa štýl a metódy straníckej práce. V diskusii vystúpil a) súdruh Janík. Ocenil pozitívne výsledky komunistov kombinátu. Hovoril aj o úspechoch, ktoré sme dosiahli v plnení záverov XIV. zjazdu KSČ a úloh vytýčených v piatom päťročnom pláne. Podčiarkol význam a ďalšieho zhospodárňovania výroby zvyšovania jej efektivnosti. tomto náročnom zápase mnoho poV vinností stoji pred riadiacimi pracovníkmi všetkých stupňov. Treba podporovať hnutie stotisíckárov. BSP. vynálezcov a zlepšovateľov, lebo táto iniciatíva pracujúcich súhrnne utvára podmienky pre hospodárnosť a vysokú efektívnosť národného hospodárstva. V uznesení konferencia orientuje komunistov a celý kolektív tlačového kombinátu na realizáciu záverov XIV. zjazdu KSČ. V Čiernej prekračujú plánované úlohy Čierna nad Tisou — V poslednú marcovú sobotu a prvú aprílovú nedeľu v Čiernej nad Tisou zabezpečovali preklad tovarov na všetkých prekládkových rampách. V sobotu plán prekládky prekročili o 600 ton a v nedeľu o 700 ton. Za spomínané dva dni preložili 52 tisíc ton tovaru. Najviac prekladali železnú čierne kovy, umelé hnojivá, rudu, cement, drevo, autá a poľnohospodárske stroje. V nedeľu v dennej smene komerčný dispečer Vojtech Lipay so staničným dispečerom I. Jozefom Tarczim zabezpečili naložiť v nadpláne jeden vlak so železnou rudou, ktorý bol do 18. hodiny vypravený do stanice Ostrava-Vitkovice. V sobota a nedeľu mali na prekládke i ťažkosti, pretože na niektoré už preložené zásielky nemali dispozície. Napríklad zástupca Ministerstva zahraničného obchodu, hlavná technická správa Predstavili sa Levočanom Levoča (vaján) — V sobotu večer sa v levočskom divadle predstavila verejnosti estrádna skupina Romov zo Spišského Podhradia. Dvaja agilní funkcionári miestnej organizácie Rumov Ludvík Tulej a Ján Skop si povedali, že prečo by ich spoluobčania mali vysedávať len po krčmách. Svoje predsavzatia a] uskutočňujú tým, že si založili estrádnu skupinu Romov. V ich myšlienke tm pomohli Olga Krúpová s manželom, obaja učitelia zo Spišského Podhradia a Milan Pltoňák poradil pri výbere hudby. S naštudovaným programom sa predstavili vo svojom mestečku a v Levoči. nedal dispozície na osem ČSD vagónov, zástupca Čechofraktn nedal dispozície na dva cudzie vagóny. Ďalej v Čiernej nad Tisou stoja štyri sovietske špeciálne chladiarenské vagóny so zmrzlinou už štvrtý deň. Tieto prekladať nemôžu, lebo pre Čiernu nad Tisou neboli disponované špeciálne chladiarenské vagóny — agregáty. Ján KUNCO (Dokončenie z 1 strany.) comú Benkovi vernosť“ a Ladislavovi vyznamenanie „Za pracovnú obetavosť“. Ďalší pätnásti prevzali odznak „Vzorný pracovník SMZ“. Za dvoch z nich predstúpili pred predsednícky stôl manželky, pretože oni sa tejto slávnostnej chvíle nedožili a odznak im bol udelený in memoriam. Ale magnezUárí nezabudli. Ani na hrdinskú prácu odbojára Jozefa Valentu, ani na Jána Jankošíka, ktorý dokončil svoj život pri výkone povolania. Bodka za päťdesiatročnou drinou je urobená. Ostáva iba spomienka. V srdciach mnohých veteránov pecí. Preto niektorým v sobotu minulý týždeň vyhŕkli aj slzy z očí. Slzy dojatia. Lebo hoci pece opúšťajú, práce je pre nich v závode dosť. Pavol Jartkošík sa rozhodol pre baňu. Chce sa postaviť k ťažkým vrtacím súpravám. — Viete, my sme zvyknutí robiť. Ťažko robiťi — vraví súdruh Jankošík. Ján VARCHOL miakov. Na otázku aká je to odroda som dostal pohotovú odpoveď: „Krasava“. Vlani nám táto odroda a odroda šterberg dali vyše tristo metrákov úrody z hektára. Včera sme skončili výsadbu skorých a začali tento hon. Celkom máme 60 ha zemiakov ...' Obyčajné ženy z družstva a vedeli všetko, lebo ich údaje mi potvrdil ekonóm družstva Jozef Saraka. Pred vchodom na hospodársky dvor družstva pracovala stavebná skupina pri betónovaní základov pod novú administratívnu budovu družstva. Na hone Záblaty a vedia za potokom na hone Grófske siali cukrovú repu. Pomocný agronóm Jaroslav Hudák (inak velmi agilný mládežnícky organizátor v obci) pripravoval roztok Burexu na postrek proti burine v cukrové) repe a jeho pomocník Stefan Ľéško napĺňal cisternu vodou. Pred- ’ seda družstva Andrej Demčák stál a pozorne sa prizeral. Keď sa traktorista STS Andrej Daňo vzdialil s postrekovačom po hone, vraví predseda: „Dôverujem luďom, ale previerka neuškodí. Za postrek síce ručí pomocný agronóm, ale úspechy treba organizovať ...“ Michal Majzel, traktorista a jeho pomocník pri sejačke A. Kopko práve dosíevali hon cukrovej repy. Pri otočke pozorne kontrolovali, či semeno riadne padá do riadkov. .„Zavše takto kontrolujeme, lebo zodpovedáme za kvalitu sejby, potom by už bolo neskoro..." Sobota na poliach bola rušná, všade po trase z Košíc a späť som bol svedkom, že sa pracovalo naplno. M. VENGĽOVSKÝ Obrázky z polí I Dokončenie z 1 strany I ho družstva Ing. Milana Vágnera som sa dozvedel, že na hospodárskom dvore Zamutov práve končia výsev jačmeňa, podlá plánu beží výsadba skorých zemiakov, ktoré majú dodávať na trh v Júli a v auguste. Ľudia so strojmi sú na poliach a pripravujú pôdu pod cukrovú repu, ktorú pestujú na 30 ha z obrusovaného semena. Vlani dosiahli slušnú úrodu vyše 550 q z hektára a tohto roku by tiež nechceli „klesnúť“. Kým traktoristi brázdili po poliach, v dedine som videl tabulu s nápisom „Občania Čaklova sami sebe“ a na stavenisku pracovalo vari pätnásť občanov pri betónovanl. Hneď za Čaklovom na hone Pri sosnoch som stretol solanských družstevníkov pri výsadbe zemiakov. Tri ženy — Mária Kmecová, Anna. Voianská a Helena Pohlodová s traktoristom Pavlom Pavučkom — vysádzali 30 ha hon ze Bodka za drinou ŠD Košice: Kamenný kvietok, DJZ Prešov: Plckwik. KINÁ Košice — Slovan: Roztržitý (franc., MN), Úsmev: Horúce leto (NDR, MP), Tatra: Planéta opíc (USA, MP), Partizán: Páni sa zabávajú (slov., MN), Bardejov — Dukla: Obvinení z vraždy (sov., MP), Žriedlo: Oslia koža (franc., MP), Humenné: nehrá, Šaca — Mladá garda: Svedok z hlbín (jap., MN), Hutník: Zlato v Black Hills (NDR, MP), Michalovce — Zemplín: Zúrivý mesiac (angl., MN), Strážske — Chemik: Králiky v šatni [maď., MP), Poprad — Tatran: El Dorado (USA, MP), Nový Srnokovec — Kriváň: Michael Kohlhas (NDR, MN), Prešov — Tokajik: Jazdci (USA), Mier: Mor (pol., MN), Rožňava — Partizán: Cesta za úsmev (poľ., MP), Sp. Nová Ves — Tatry: Ja, kriminalista (sov., MP), Trebišov — Slávia: V rytme valčíka (franc., MN), Vranov — Topta: Biribi (franc., MN), Svidník — Dukla: Mladý pár (franc., MN). ROZHLAS 5.00 Dobré ráno vám želáme z Bratislavy — 8.05 Pozdravy jubilantom — 9.05 Vysielanie pre materské školy — 9.30 Februárový vietor. Rozhlasová hra — 11.05 Umelci pred mikrofónom — 11.30 To je náš rytmus — 12.30 Poludňajšie rozhlasové noviny — 14.00 ČSSR—Švédsko. Reportáž z MS v Iadovom hokeji v Moskve — 16.35 Zmes dychoviek — 17.00 Rádioecho — 18.00 Hrajú a spievajú amatérske folklórne súbory — 18.30 Rozhlasové noviny — 19.00 Piesne, ktoré hovoria — 19.45 Premenlivé duševné počasie -r 20.30 Koncert ne želanie výhercov hudobného kvízu Päť otázok pre vás — 21.15 Z tajných trezorov — 21.45 Univerzum. Slovenská vysoká škola technická 2. časť — 22.05 Pozor, zákruta! — 23.05 Komorná hudba. Pre maďarských poslucháčov: 7.00 Správy — Správa o počasí — Program dňa — 7.10 Športové správy — 7,18 Ranná hudba. Asi o 7.30 hod. Na margo dňa — 7.55 —8.00 Správy — 12.00 Správy — 12.10 Fakla. Repríza — 12.30 Ľudová hudba — 12.55—13.00 Správy — 15.00 Šport a tanečná hudba — 15.30 Správy — 15.40—16.00 Rozhlasová kronika. Pre ukrajinských poslucháčov: 12.00—12.15 Rozhlasové noviny — 15.00—15.30 Správy — Aktualita — Vysielanie pre poľnohospodárov. BRATISLAVA 13,55 Švédsko—ČSSR. MS v ľadovom hokeji v Moskve. V I. prestávke spravodajstvo TN, * II. prestávke reklama — 16.20 Vysielanie vzdelávacích programov mesiaci apríli — 16.35 Hovoríme v po rusky 22. lekcia — 17.10 Dotyky so životom — 17.45 Hlas našich krajov — 18.00 Rozprávka na dobrú noc. Priatelia ns ceste — 18.10 Už idú regruci, verškom špivajuci — 18.50 Predpoveď počasia — 19.00 Televízne noviny — 19.30 V službách strany a Iudu — 19.50 Prehľad programov na týždeň — 20.00 Príbehy zo života. Rozvod — 21.00 Základný pilier súčasnosti. Dokumentárny Ilim o vzniku a význame Košického vládneho programu — 21.25 Televízne noviny a spravodajstvo z MS — 21.45 Švédsko—ČSSR. Záznam z popoludňajšieho hokejového stretnutia na MS v ľadovom hokeji v Moskve. II. PROGRAM 17.25 Fínsko—ZSSR. MS v ľadovom hokeji v Moskve. Vysielanie vo farbe. BUDAPEŠŤ 15.28 MS v Hokeji. Švédsko— ČSSR. Prenos z Moskvy — 17.30 MS v hokeji. Fínsko—ZSSR — 20.00 Verdi: Attila. Prierez operou — 21.10 Psychologické pokusy y Moskve — 21.45 Správy. VARŠAVA 14.00 Švédsko—ČSSR. Prenos z MS v hokeji — 16.40 Zverinec. Seriál pre deti — 17.25 Športový magazin — 18.45 Heuréka. Populárno-vedecký magazín — 20.05 J. Seiimovič: Derviš a smrť. Tel. inscenácia hry — 21.45 Kultúrne okienko — 22.40 Husľový koncert.