Východoslovenské Noviny, apríl 1974 (XXIII/77-101)
1974-04-27 / No. 99
PROLETÁR) VŠETKÝCH KRAJÍN, SPOJTE SA 0R6ÁN VÝCHODOSLOVENSKÉHO KRAJSKÉHO VÝBORU KSS SOBOTA 27. apríla 1974 • Cís. 99. • Roč. XXIII. • 50 hal. 'NT Červené zástavy najlepším podnikom POCTA, KTORÁ ZAVÄZUJE Uznania jubilantom Humenné (inej) — Na OV KSS v Humennom odovzdal včera vedúci tajomník OV KSS dr, Michal Roháč za prítomnosti členov predsedníctva OV KSS a riaditeľa Krajskej finančnej správy Ing. jána Almassyho štátne vyznamenanie Za vynikajúcu prácu riaditeľovi Okresnej finančnej správy v Humennom Ing. Andrejovi Savulákovl pri príležitosti jeho 50. narodenín. Štátne vyznamenanie Za vynikajúcu prácu odovzdal včera tajomník OV KSS v Humennom dr. Ján Novák aj predsedovi MV KSS a rladltefovi ZD5 na Kollárovej ulici v Snine súdruhovi Michalovi Klkucovi pri príležitosti 50. narodenín. Štátne vyznamenania prepožičal jubilantom prezident republiky za Ich dlhoročnú obetavú prácu v straníckych verejných funkciách a pri výa stavbe socializmu, x Prešov (vm) — Pracujúci Vsi. mäsopriemyslu mali včera sviatok. Po rokoch silnej konkurencie v rámci SSR získali za hospodárske a pracovné výsledky v roku 1973 vzácnu súťažnú poctu — Červenú zástavu Odborového riaditeľstva Mäsového priemyslu SSR a Ov SOZ pracovníkov v potravinárskom priemysle. Na podnikovom aktíve v Prešove im ju odovzdal generálny riaditel Ing. Ladislav Spačinský. CSc. Pracovné a hospodárske výsledky za rok 1973 zhodnotil riaditel podniku Ing. Juraj Hurá. Predošlý rok nazval rokom kvalitatívneho prelomu vo všetkých siedmich závodoch podniku. K 25. výročiu februárového víťazstva, ku ktorému bola zameraná socialistická súťaž i prijaté záväzky kolektívov i jednotlivcov, príjemne prekvapili celý progresívny a náročný kraj. Veľmi plán výroby na 3. rok päťročnice nielen splnili, ale aj prekročili. V porovnaní s rokom 1972 zvýšili hrubú výrobu o 91 miliónov, z toho výrobu tovaru o 70 miliónov korún. Plánovaný zisk prekročili V porovnaní s predošlým rokom o 6 miliónov. Prekročili aj produktivitu práce a úmerne s tým Košice — V Spoločenskom pavilóne VSŽ v Košiciach začala sa včera dvojdňová krajská všeodborová konferencia. Zúčastňuje sa na nej 350 delegátov, zastupujúcich vyše 400 tisíc odborárov nášho kraja a 2300 základných organizácií. vzrástli tiež príjmy pracovníkov. Rapídny obrat k lepšiemu dosiahli preto, že v socialistickej súťaži je zapojených vyše 83 percent pracovníkov. Prešov (pi) — Vedúci odboru Ministerstva stavebníctva SSR Ing. František Hampl odovzdal včera pracovníkom OSP v Prešove Červenú zástavu Ministerstva stavebníctva SSR a SVOZ pracovníkov stavebníctva za výsledky, dosiahnuté v druhom polroku 1973. Za tri roky piatej päťročnice vzrástol v podniku objem základ(Pokračovanie na 2. str.) VČERA SA ZAČALA KRAJSKÁ VŠEODBOROVÁ KONFERENCIA OBNOVILI REVOLUČNÉ JADRO duálnych záväzkov, ktoré spolu s ostatnými predstavujú bezmála ekonomický prínos vyše 700 mii. korún. V Odborárskej miliarde bolo zapojených 250 zá-> vodov. Vlaňajšia úspora je takmer 83 mil. korún. Na tejto úspore sa zúčastnili stotisícká____ _ 0 „ ri, ktorých máme 376. Vlani pomoci. Správa vyzdvihuje po- , . naše národné hosdiel odborov na úsnešnom nl- useArlU Pre naše národné nos Krátko po desiatej hodine Jánom Pirčom, vedúcim tajomrokovanie konferencie otvoril nikom Vsi. KV KSS, zástupcu súdruh Rudolf Pollák, predseda ÚRO a SOR súdruha Ignáca Žá- Vsl. KOR, ktorý v mene dele- číka, tajomníka SOR a predsta- klad na počesť 25. výročia Vidiel odborov na úspešnom pi není plánovaných úloh kraja, k čomu prispela socialistická súťaž a záväzkové hnutie. Napřipodárstvo 44 mil. korún. Podstatnú časť referátu venoval výrobným poradám. Ich význam dokumentoval na tom, že na 32 tis. poradách podali gátov a hostí privítal delegáciu viteľov ďalších zložiek NF. Me- ťažného februára prijali odbo- nagj pracujúci vyše 30 tis. ná Vsi. KV KSS, vedenú súdruhom dzi hosťami sú aj hrdinovia so- rári bezmála 28 tisíc indivi- (Pokračovanie na 3. str.) cíalistickej práce, baník Ján i NA ČELE DELEGÁCIE VSL KV KSS SÚDRUH JÁN PIRČ - ĎALŠIE UPEVNENIE VEDÚCEJ ÚLOHY STRANY - MEDZI HOSŤAMI HRDINOVIA PRÁCE Jarábek zo Železnorudných baní v Rožňave a Michal Jerga, murár Pozemných stavieb, závod Rožňava. Správu o dvojročnom plnení záverov XIV. zjazdu KSČ a VIII. všeodborového zjazdu v podmienkach kraja a o ďalších úlohách odborárov predniesol súdruh Rudolf Pollák. V úvode konštatoval, že naši odborári dosiahli významný pokrok vo všetkých úsekoch svojej činnosti. Obnovili revoluč-né, robotnícke jadro ROH a upevnili v ňom vedúcu úlohu strany. Medzi jednotlivými orgánmi odborárov prevládajú vzťahy súdružskej spolupráce a Včera sa začala v Košiciach dvojdňová krajská všeodborová konferencia. Naše zábery sú z prvého dňa rokovania. Vpravo pohľad na predsednícky stál,, za ktorým sprava vidiet predsedu Vsi. KOR Rudolfa Polláka, vedúceho tajomníka Vsi. KV KSS Jána. Pirča, predsedu Vsi. KNV Ing. Bronislava Bíroša a vedúceho oddelenia Vsi. KV KSS Cyrila Betuša. Vľavo pohľad do zasadacej miestnosti Spoločenského pavilónu ZK VSŽ, dejiska konferencie. Foto: VN — R. BERENHAUT Na čele košických podnikov v tohtoročnom prvomájovom sprievode bude pochodovat pät až šesťtisíc hutníkov najmladšieho československého metalurgického kombinátu VSŽ. V týchto dňoch vrcholia vo VSŽ prípravy na Sviatok práce. Pracovníci podnikovej propagácie pripravujú tri alegorické vozy. Oceliari, taviči, valciari i ďalší v hutníckych uniformách budú niest transparenty s výsledkami práce a novými záväzkami, portréty štátnikov, zástavy, vlajočky atď Na zábere zľava Helena Laparová, Magda Ondrušová a Márta Kundrátová dokončievajú prvomájový transparent. Foto: A. HAŠČÁK — ČSTK SÚHLAS S POSTUPOM Praha (ČSTK) — Predsedníctvo OV KSČ a vláda ČSSR prerokovali výsledky zasadania Politického poradného výboru Varšavskej zmluvy, ktoré sa konalo v dňoch 17. a 18. apríla 1974 vo Varšave. Vyslovili súhlas s postupom československej delegácie, vysoko ocenili prijaté dokumenty a prijali opatrenie na Ich realizáciu. Konštatovali, že zasadanie Politického' poradného výboru znova potvrdilo trvalé úsilie organizácie Varšavskej, zmluvy a jej členských štátov o zaručenie mieru a bezpečnosti v Európe, o ďalšie prehĺbenie procesu uvoľnenia napätia. Tento proces sa v posledných rokoch ,aa našom kontinente úspešne rozvíja, vďaka mierovej iniclatiye štátov socialistického spoločenstva, ktoré sa opiera o mierový program XXIV. zjazdu KSSZ. K aždý deň vypravujú z Medzilaboriec rýchlik do Bratislavy. Ale ten včerajší, to bolo čosi iné. Na ten budú všetci dlho spomínat. A veru nie div. Bol krásne vyzdobený a „naložený" splnenými záväzkami tých, na ktorých sa v tieto dni upierajú zraky célej našej spoločnosti. Vezie pionierov, ktorí sú našou pýchou. Vlak ich smelých pionierskych činov! Koľko obrovského úsilia a snahy vynaložili naši pionieri na to, aby mohli s hrdosťou nasadnúť do tohto vlaku, ktorý ich včera odviezol do centra celoslovenských osláv strieborného jubilea Pionierskej organizácie. Už na prvej zastávke v Michaľanoch pozdravovali pionieri svoj rýchlik veselým spevom, tancom a kvetmi. A v Košiciach? Už pred príchodom vlaku zo všetkých kútov stanice zaznievali rezké pionierske piesne, prerušované len staničným rozhlasom, prostredníctvom ktorého pionierom k ich veľkému sviatku gratulovali pracovníci železnice. Stovky a stovky pionierov z košických škôl prišli vyprevadiť na cestu svojich reprezentantov zo všetkých okresov Východoslovenského kraja. Ani studené kvapky dažďa nezmyli z ich tváričiek radostné úsmevy hovoriace o šťastí a spokojnosti. šesť minút po ôsmej hodine prichádza do stanice očakávaný vlak. Z neho vystupuje jeho vedúci — riaditel Ústredného domu pionierov Kl. Gottwalda v Bratislave Ladislav Lauko. Srdečné stisky rúk s predsedníčkou Vsi. KV SZM Evou Piatkovou, vedúcim Vsi. KV NF SSR tajomníkom Ing. Vojtechom Cholevom a pracovníkom Vsi. KV KSS súdruhom Tiborom Zitrickým i ďalšími súdruhmi. — Cestujeme presne podľa grafikonu. Vidiel, že rýchlik riadia mládežníci — oznamuje so smiechom vedúci vlaku — všetko klape na jedničku. Nasadať deti, nasadať. Pioniersky vlak musí dôjst do cieľa načas. Zastavujeme skupinku pionierov z Trebišovského okresu a pýtame sa ich, na čo sa najviac tešia. tie — Na Bratislavu, na stretnus čelnými predsfaviteľmi Komunistickej strany Slovenska a vlády Slovenskej socia llstickej republiky, pre ktorých nesieme aj malé spomienkové darčeky. Tešíme sa, že nadviažeme nové priateľstvá s pioniermi z celého Slovenska — odpovedajú mi v rýchlosti a už vystupujú po schodíkoch do svojho — pionierskeho vlaku. S dojatím pozerám na tie milé deti vykláňajúce sa z okien a nemôžem nemyslieť na to, aké jasné perspektívy a krásny život je pred nimi. Ich úsmevy sú úsmevmi budúcnosti. Z myšlienok ma vytrháva hvizd vlaku, ktorý pokračovanie v ceste. oznamuje Stovky rúk s kyticami kvetov sa zdvíhajú nad hlavy. Sfastnú cestu a príjemné zážitky! Vlak pomaly opúšťa stanicu, ale v ušiach nám ešte dlho znejú rezké takty pionierskej dychovky z Prešova, ktorá tiež odchádza s Vlakom smelých pionierskych činov. Krúžok rádioamatérov z košického Zväzarmu oznamuje do Bratislavy: 8 hodín 23 minút. Pioniersky vlak odišiel z košickej stanice a bez zmeškania pokračuje v ceste. A všade ho vítajú pionieri... Od Košíc až po Štrbu... S radosťou, úsmevmi budúcnosti, s pýchou, s že získali 25 klinčekov do kytice vďaky za radostné detstvo, za otcovskú lásku a materinskú starostlivost našej komunistickej strany, vlády a všetkého ľudu. M. KOTTULOVÁ ÚSMEVY BUDÚCNOSTI Srdečné bolo zvítanie sa vedúceho Vlaku smelých pionierskych činov Ladislava Lauka s predsedníčkou Vsi. KV SZM Evou Piatkovou na košickej stanici. Z okna na rozlúčku mávajú pionierky Spišskonovpveského okresu (na obrázku vpravo). Foto: R. BERENHAUT ZO ZASADNUTÍ STRANÍCKYCH ORGÁNOV Efektívnejšie vo výrobe Košice (čik) — Včera sa skončilo dvojdňové rokovanie pléna stranického výboru KSS pri košickom Prevádzkovom oddiele. Správu o skvalitňovanf členskej základne a o kádrovej a personálnej prúci predniesol predseda straníckeho výboru Július Kočka. Okrem iného povedal, že vlani v obvode straníckeho výboru prijali 276 kandidátov strany, z nich je až 75 percent robotníkov. Aj keď komunisti na železnici zaznamenali priaznivý vývoj v raste percentuálneho podielu žien na úhrnnej skladbe členov a kandidátov, aj naďalej budú tento stav zlepšovat, aby sa ženy ešte viac zapájali do straníckej a riadiacej práce. Pri ďalšom skvalitňovanf členskej základne zamerajú svoju pozornost hlavne na máiopočetné základné organizácie, v ktorých už dlhší čas neprijali ani jedného kandidáta. O ďalších úlohách v plnení štátneho plánu prepravy, prekládky a o opatreniach na zabezpečenie investičnej výstavby v tomto roku hovoril predseda ekonomickej komisie pri SV KS$ a námestník náčelníka PO Imrich Filzy. V tomto roku železničiari v košickom PO majú prepraviť 55,4 milióna ton tovarov, Co ja O (Pokračovanie na 2. str.) SNP a literatúra Prešov (ČSTK) — Celoslovenská vedecká konferencia „Slovenské národné povstanie a literatúra” sa včera skončila v Prešove. Na programe záverečného dňa boli prednášky, ktoré sa zaoberali spracovaním tematiky SNP v českej, sovietskej, ukrajinskej a nemeckej literatúre. Na konferencii odznelo vyše 20 referátov a diskusných príspevkov, ktoré predniesli slovenskí literárni vedci a pedagogickí pracovníci. Sľub na Dargove Košice (ab) — Zväzáci z Detského domova na Hornom Bankové v Košiciach pripravili spolu s príslušníkmi vojenského útvaru, ktorý má nad tamojšou ZD5 patronát, Týždeň detských radostí pre iskry a pionierov. Usporiadali športovo-branné hry, kvízy, exkurzie a výlety. Vydarenou akciou bol večer, venovaný 104. výročiu narodenia V. I. Lenina, na ktorom na zúčastnili aj sovietski komsomolci. Dnes oslavy vyvrcholia slávnostným sľubom iskier a pionierov, v rámci slávnostnej prísahy vojakov na pamätných miestach bojov v II. svetovej vojne, na Dargove.