Východoslovenské Noviny, marec 1978 (XXVII/51-76)
1978-03-15 / No. 63
Osádka Sojuzu 27 sa pripravuje na návrat FINALE KECKED! LEID Moskva (ČSTK) — Ako včera oznámil osobitný spravodajca TASS zo strediska pre riadenie letu, blíži sa dlhodobý orbitálny let kozmonautov Jurija Romanenka a Georgija Grečka k záveru. Osádka vedeckovýskumného kozmického komplexu Satut 6 — Sojuz 27 dokončila prevažnú časť plánovaného programu výskumov a experimentov. Kozmonauti včera pokračovali v vall územie Sovietskeho zväzu, príprave na prevedenie stanice Pódia hlásenia osádky a tele- Salut B na automatický let a metrických údajov pracujú palubpripravovall kozmickú lod Sojuz né systémy kozmického komplexu 27 na návrat na Zem. Na pro- Saiut B — Sojuz 27 normálne, grame boli taktiež telesné cviče- Kozmonauti Romanenko a Grečko nia na komplexnom trenažéri, tré- sa cítia dobre, nlngy s použitím vákuového ob- * Osobitný spravodajca TASS oleku „čibis“, upratovanie miest- znamuje: Jedna z pracovných sál nosti stanice a spracúvanie pa- strediska pre riadenie letu je vylubnej technickej dokumentácie. Pokračoval aj výskum okolitého prostredip; kozmonauti fotografo-hradená „skupine pre zabezpečovanie návratu“. Baiistici, lekári a další odborníci prerokúvajú podrobnosti záverečnej operácie trojmesačnej výpravy Romanenka a Grečka vo vesmíre. Záverečná etapa doteraz nebývalej kozmickej expedície je uskutočňovaná za účasti deviatich socialistických krajín, ktoré sa zúčastňujú na spoločnom programe Interkozmos. Včera ráno, keď sa na kalendári expedície objavili slová „deväťdesiaty piaty deň letu“, sa nápadne zmenil rytmus práce s - uplny lekárskeho zabezpečenia. jeden z jej vedúcich, kandidát lekárskych vied Anatoli) Jegorov vyhlásil: „Obaja kozmonauti majú už asi dva mesiace stabilnú, výbornú fyzickú (Pokračovanie na 2. strane.) Predsavzatia Pražanov Praha (ČSTKJ — Cien Predsedníctva ÚV KSC a predseda vlády ČSSR Lubomír Štrougal prijal včera v Hrzänskom paláci v Prahe za prítomnosti člena Predsedníctva ÚV KSČ a vedúceho ta jomníka Antonína Mestského výboru KSC Kapka predstaviteľov hlavného mesta Prahy. Primátor Zdeněk Zuzka odovzdal Ľubomírovi Štrougalovi združené záväzky, ktoré uzavreli na počesť 30. výročia Víťazného februára kolektívy projektových ústavov, investorských organizácií a stavebných podnikov a pracujúcich na výstavbe Prahy. Od usilovnosti a vytrvalosti ľudí v mechanizácii závisí teraz v jarných prácach každý úspech. Na kvalitnú sejbu sa pripravili aj pracovníci ŠM Michaľany — farma Zemplínsky Branč Milan Sinčák, traktorista, vykonáva sejbu jarín a je za ňu zodpovedný j tretí zľava), jeho dvaja pomocníci Michal Kelemen a Július Fehér jvľavoI mu dobre asistujú. Traktorista Štefan Sabó Jvpravo) im pripravuje pôdu tak, aby sS osivo dostalo do patričnej hĺbky. Foto- VN—R. BERENHAUT 3red spoločnou »chôdzou snemovní Praha (ČSTK] - V Prahe čera zasadali pod vedenim pred edu Snemovne Cndu Václava Da Ida a predsedu Snemuvne nárolov Dalibora Hanesa predsednícva Snemovne ľudu a Snemovne lárodov Federálneho zhromaždená Československej socialistickej epobliky. Predsedníctva snemovif vysoko ocenili spolučný koznický let hrdinu ZSSR. letcaa nzinonauta plk. Alexeja Gubarea kozmonauta—výskumníka, etc*- Čs. ľudovej armády Vladinlra Remeša. Tiež sa zaoberali prfpravon 7. poločnej schôdze snemovni Felerálnaho zhromaždenia a uznies- 1 sa zvolať ju na 4. a 5. apíla 1978. V Trebišovskom okrese na príchod jam túžobne čakajú v kiždom poľnohospodárskom pudníku. V chotári JRD Červená hviezda Sečovce vo „Veľkom poli“ sme pri halde priemyslových hnojív stretli skupinu pracovníkov čo obsluhovali „čmeliaka“. Přihnojovali porasty ozimín. Takisto v Novom Ruskove sa usilovne pracovalo. Rozmetadlá hnojív na rozsiahlej parcele za dedinou vykonávali tú istú robotu na krmovinách. Pri ceste do Slovenského Nového Mesta vidno, že na poliach ŠM Trebišov už začali so smykováním pôdy pod cukrovú repu, ale prerušili práce pre prílišnú vlbkosf. Len na larme Zemplínsky Branč — ŠM Michaľany — sa usilovne praco valo. Na 24-hektarovom hone „Pri kríži“ v skupinovom nasadení prúdovou metódou pracovala skupina traktoristov pod odborným dozorom vedúceho farmy a v jednej osobe aj agrotechnika Jána Dzuriačku. Miroslav Uhrín s kultivátorom, další traktoristi s bránami, Milan Sinčák, vedúci traktorista, inak predseda ZO KSS na ľarme, sial. Jeho dvaja pomocníci Michal Kelemen a Július Fehér starostlivo sledovali chod práce. Na úvrati pri ceste sme sa Milana Sinčáka opýtali, čo považuje v súčasnej etape za najdôležitejšie. — Len aby sme sa mohli v sejbe rozbehnú! naplno a pracovať plynulé na všetkých honoch. Na čas nik nepozerá, pre dlžené smený a práca v'nedeľu je každému z nás jasná. Zasiať včas a kvalitne všetky jariny a ostatné plodiny je pr-vým predpokladom pre dosiah* nutie úrody ... Hnutím za výrobu milióna ton zrnovín sme sa zaoberali aj na verejnej schôdzy strany. Náš podiel musíme splniť . .. Ján Dzuriačko aj mechanizátor M. Huľva sú s kvalitou práce celej skupiny spokojní a takú istú mienku vyslovil aj námestník riaditeľa OPS Ing. P. Duč, ktorý pozorne sledoval každý stroj. Vedľa na „Kalimanke“ pripravovali 28-hektárový bon pod cukrovú repu. Traktoristi Ján Zajaroš, Anton Jacko a Michal Bánovský vedia pripraviť pôdu, a len čo sa ešte trochu viac ohreje, začnú so sejbop dobrovickej „áčky“. Július Nad, vedúci hospodárstva Novosad verí, že tohto roku vykonajú všetkv práce včas. Všetky tri organizácie KSS sa s organizačno-politickými opatreniami na jarné práce oboznámili a zabezpečili potrebné, aby komunisti a nestraníci boli na svojich miestach a zvládli ich na každom úseku Oziminy im prezimovali dobre a niet obáv, že by ich mohlo teraz niečo vážnejšie poškodiť. Na výsadbu skorých zemiakov na 30-hektárovej ploche sú pripravení. Presvedčili sme sa o tom (Pokračovanie na 2. strane.) Predjarie na poliach Trebišovského okresu OSTRÝ ŠTART NA ŠTÁTNOM MAJETKU V MICHAĽANOCH - ZEMIAKY PREDKLÍČENÉ - ZELENINÁRI V STREHU - „ČMELIAK“ PŘIHNOJUJE - POMOC V RÁMCI KOOPERACE Trebišov (Od nášho redaktora| — Porasty ozimnej repky sa ešte nezbavili žltozelenej špinavej farby po zime. Ani oziminy nenadobudli jarnú zeleň, ale aj tak už sa v nich odráža život. Vody na povrchu porastov niet. a to je dobrá predzvesť. • Aj pracovníci Katedry všeobecnej biológie Prírodovedeckej fakulty UPJŠ v Košiciach obohatili svojimi experimentálnymi pokusmi poznanie zdravotných rizík, spojených s kozmickými leimt a tým tiež prispeli k úspechu letu prvého nášho spoluobčana do vesmíru. Na obrázku zľavu prof. MUDr. Milan Praslička, DrSc., člen korešpondent ČSAV a SAV, odborný asistent Benedik šmajda a MUDr. Ivan Ahlers pri kontrole grajického záznamu koncentrácie tukových látok. Foto: A. HAŠČÁK — ČSTK Zasadal výbor SNR pre NV a národnosti Bratislava (ČSTK) — Za účasti člena Predsedníctva ÚV KSS, predsedu SNR Viliama Šalgoviča, sa včera v Bratislave zišiel na svoju 13. schôdzku výbor SNR pre NV a národností. Na rokovaní, ktoré viedol predseda výboru, podpredseda SNR Matúš Benyó, sa poslanci zaoberali vládnym návrhom zákona SNR o divadelnej činnosti. Pre rokovali tiež správu o projekte optimálnej siete kuitúrno-osyelových zariadení a správu o uspokojovaní hmotných potrieb obyvateľstva a smeroch ďalšieho rozvoja vnútorného trhu. Ďalej sa zaoberali vládnym návrhom zákona, ktorým sa mení a doplna zákon o osobnom vlastníctve k bytom a návrhom príslušnej vyhlášky, vládnym návrhom zákona, ktorým sa mení a doplna zákon o organizácii súdov a o voľbách sudcov, zákon o prokuratúre, trestný poriadok a notársky poriadok a ďalšími správami. Údržbári metalurgických pecí VSŽ prispejú 9 miliónmi korún — Špičkové výkony na moriacich linkách — Dôraz na efektívnosť a kvalitu * V Všetky naše schopnosti, energiu umu a rúk dáme do služieb spoločnosti za úspešné splnenie cieťov vytýčených XV. zjazdom KSČ — hovorí sa v socialistickom záväzku pracujúcich Údržby metalurgických pecí VSŽ. V nastávajúcom období sa rozhodli svoju pozornosť zamerať predovšetkým na zvyšovanie efektívnosti a technickej úrovne výroby ako i zvyšova Záväzky pracujúcich pod kontrolou verejnosti Cestou rekordov nie kvality každej práce. V prispejú i vynálezci a zlepšorámci socialistickej súťaže ko- vatelia, a to podaním 20 zleplektívov BSP a komplexných šovactch návrhov a využívaním racionalizačných brigád úplat- doteraz prijatých. Ich prínos nením vedecko-technických po- bude predstavovať sumu 2,5 miznatkov vytriedia, pripravia a lióna korún, spätne zabudujú 3765 ton žia- Vyše tri štvrte miliónmi koromateriálu s predpokladaným rún navyše rozhodol sa prispieť ekonomickým prínosom vyše na konto úspor aj kolektív BSP 5,2 milióna korún. Okrem toho smený D z moriacich liniek každý pracovník Údržby meta- Studenej valcovne VSŽ, ktorý lurgických pecí odpracuje v vedie Leopold Henzély. Na potomto roku 16 brigádnických česť jubilea Víťazného februára hodín pri opravách a údržbe sa členovia kolektívu zaviazapecí agregátov, vlastných zá- li, že svoje úlohy budú prekrakladných prostriedkov a pri čovať nielen čo do množstva, skrášľovaní pracovného pro- ale aj kvality produkcie. Že stredia. Hodnota takto výtvore- tieto predsavzatia neostali len neho diela dosiahne sumu 1,2 na papieri, svedčia i doterajšie milióna korún. Svojím dielom (Pokračovanie na 2. strane.) Ľudia našej doby Rôzne sú životné osudy ľudí, najmä tých skôr narodených. Za kapitalizmu sa veru neľahko žilo. František Saxa Ina obrázku), najlepší člen jednotky Pomocnej stráže Verejnej bezpečnosti pri Obvodnom od delení VB v Gelnici, tento fakt ilustroval príkladom zo svojho vlastného života. „Viete, hoci som vyrastal v baníckej rodine spolu s tromi súrodencami, mal som strýka lesníka a ui od malička ma to tahalo kráčat v jeho šľapajach“ Doba bola tažká, chudobný chlapec musel pomáhat pri práci na roliach, ktoré dostali do prenájmu. A 1st za lesníka? Na to sa nedalo ani po' poponáhľal spolu s mnohými ďalšími dobrovoľníkmi povstalcom na pomoc. Hlásil sa v Banskej Bystrici, bojoval tam, 1 kde to bolo potrebné. Pomohol zadržal prvý nápor • nacistov pri Strečne. Slobodu bránil t na Červenej Skale. Po páde Banskej Bystrice a po úmyslieť. Mladý František sa preto vyučil na sklonku buržoáznej ČSR v rodnom meste u súkromníka za stolára a začal si zarábat na skromné živobytie. V roku 1942 obliekol vojenskú rovnošatu, stal sa vojakom slovenskej armády v Kremnici. Vojaci ho vyškolili za spojára a ako odborníka „šibovali“ po rozličných posádkach. V armáde to v tom čase vrelo, pripravovalo sa ozbrojené vystúpenie proti fašistom a ich domácim pomáhačom. Slovenské národné povstaňte zastihlo Františka Saxu v Poprade. Po prvých zvestiach sa stupe do hôr, sa na Ďumbieri pripojil k sovietskym partizánom z oddielu kapitána Kvitinského a Jegorova. Osloboditeľov privítal v Poprade, ale domov do civilu sa vrátil až v decembri 1945, pretože armáda vtedy potrebovala každú ruku. Usadil sa v rodnej Gelnici a svojmu remeslu ostal verný do roku 1951. Pracoval ako stolár na traťovej správe, ktorá sa vrestahovala do Košic. Nevyhovovalo mu cestovat denne 50 km do zamestnania. Okrem toho, vojna zanechala aj neblahé ftopy na zdraví. Našiel sl v kovárenskom cechu prakovských strojárni novú robotu. preorientoval sa a do odchodu na invalidný dôchodok zastával tam 19 rokov majstra technickej kontroly. Práca v Prakovciach dala Františkovi Saxovt veta. Kon com pätdesiatych rokov vstúpil do radov komunistickej strany. Môže sa pochválit t strieborným odznakom, ktorý získal ako člen BSP v cechu. Tiež bol členom výboru ZO KSS. Za svoju odbojársku činnost dqstal niekoľko vyznamenaní. Rovnako je hrdý na pochvaly z bývalého pracoviska, na ďakovný list za vzornú prácu pri ochrane socialistickej zákonnosti. Ochrana výdobytkov socializmu a stráženie verejného poriadku mu natoľko prešli do krvi, že ho na gelnickom 00 VB možno stretnút i vtedy, keď nemá službu. Príde, poinjormuje sa, aká je situácia. Keď treba, je pripravený kedykoľvek vyrazit s príslušníkmi alebo s členmi pomocnej stráže VB na akciu, je človekom, na ktorého, sa dá spoľahnúť. Karol WIESNER Sen z mladosti K úspechu medzinárodnej kozmickej osádky UZNANIE ODVAHE Ä STATOČNOSTI Cestné splnenie náročných úloh pnou medzinárodnou kozmickou osádkou Sojuzu 28 je stále t centre pozornosti našich občanov. Prinášame ďalšie ich ohlasy na túto historickú udalosť, Marián Bednár, člen Vsi. od- Inšpirácie k tvorivým činom čiouuujtvjr zvdiu spisuvateiuv; oiut? hrdí, že ČSSR popri výdobytkoch našej vedy a kultúry poznajú te raz na celom svete ako tretiu krajinu kozmonautov. Veríme že sa s Vladimírom Remekom one dlho stretneme aj v Košiciach že sa podelí s nami o kozmlc ké dojmy. Nazdávam sa, že naj novšie kozmické poznatky budú veľkým Impulzom pre ďalšie bá danie. Stanú sa novým zdrojom Ján Margita, predseda Organizačného výboru Medzinárodného maratónu mieru v Košiciach: Každý mimoriadny výkon dosiahnutý húževnatosťou a úsállm človeka vyvoláva pocit úcty, obdivu a uznania. Mám obrovskú radosť z toho, že spoločné úsilie čs. kozmonauta V. Remeka a jeho veliteľa A. Gubareva nebolo zby(Pokračovante na 2. strane.)