Zalai Hírlap, 1960. augusztus (16. évfolyam, 181-205. szám)
1960-08-02 / 181. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! ZALAI « Tinja » AZ MSZMP ZALA MEGYEI VÉGREHAJTÓ BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XVI. évfolyam, 181. szám ÁRA: 50 FILLÉR 1960. augusztus 2. kedd Tető alá a hizlaldákat! Csupán a zalaegerszegi járás termelőszövetkezeti gazdaságaiban 7200 hízottsertést, 3400 göbölyt, s több mint 60 ezer rántani való csirkét kell még az 1960-as esztendő végéig felhizlalni, illetve felnevelni. A megfelelő hízó alapanyag, s a szükséges jó minőségű takarmány immár valamennyi termelőszövetkezetünkben biztosított. Mi szükséges még az éves üzemviteli tervek maradéktalan teljesítéséhez? A megfelelő, célszerű épületek! Az olcsó hizlaldák, fi áztatok, növendékistállók és süldőszállások Nálunk az idén több, mint százmillió forintot fordítanak építkezésekre a termelőszövetkezetek. Új majorok, nagyüzemi tehénistállók, karámok, hizlaldák épülnek több mint nyolcvan szövetkezeti községünkben. Az év elején valamennyi termelőszövetkezetben rendjén megkezdődött a nagyarányú építkezési munka. Az istállók állványain, a hizlaldák alapozásánál, s a szerfás istállók „összeszerelésénél” dolgozott községeinkben a mesterséget valamennyire is értő minden munkabíró ember. Jött azután a rézkaszálás, a növényápolás, majd az aratás megannyi, halasztást nem tűrő dolga. Az építkezéseken ritkult a munkáskéz, lassabban haladtak a munkálatok. Falvaink első nagy próbatételén, a növényápoláson, kaszáláson s az aratáson győzelmesen túljutottunk. Most ismét jut idő, erő a tervezett építkezéseket rendre befejezni, s üzembehelyezni. Az év végi zárszámadás teljes sikere, a tervek pontos teljesítése, a nagyüzemi gazdálkodásban rejlő lehetőségek bőséggel ,jövedelmező hasznosítása most az építkezések gyors befejezésén múlik községeinkben. Mi szükséges ehhez? Nálunk semmiféle számottevőbb elmaradás nincs az építkezéseknél. Az ország valamennyi megyéjében meglelhető anyagellátási gondokkal szemben Zalában valamennyi építési anyagból elegendő mennyiség áll szövetkezeti gazdaságaink rendelkezésére. A tégla-, s a szerfás építkezések is jól haladnak falvainkban. Ezideig mintegy száz szerfás sertéshizlalda, név«- '"’——ha istálló és süldőszállás készült el. Az ácsok kitűnően dolgoztak! Ilyen példás,, jó munkát várnak most falvaink a kőművesektől. A nyár végén járunk, az idő sürget. Az épületeket a lehető legsürgősebben be kell népesíteni. De addig még valamennyi gazdaságban el kell végezni a szerfás épületek téliesítését. Be kell falazni a fa épületvázakat. A munkákhoz kétmillió téglát kapott terven felül a megye. A legfontosabb építési alapanyagból, a téglából hiányunk egyetlen szövetkezetben sem lesz. Csak az építőbrigádok dolgát kell most jól megszervezni. A kőművesbrigádokat kell megerősíteni, az építkezések gyors befejezéséhez kell a munkához értő valamennyi falusi embert mozgósítani! A meleg, egészséges,jó épületekben kétszer gyorsabban híznak, fejlődnek jószágaink. A hízlalási munka gyors fellendítésére nagy szükség van valamennyi termelőszövetkezetünkben. A tartozást, a szava nem teljesítését sohasem szerette Zalában a paraszt. Az éves állattenyésztési tervek maradéktalan végrehajtásához most épületek szükségesek. A munka, az épületek alapozása, falazása jól halad falvainkban. Csak meg kell most gyorsítani e dolgot. Van elegendő építőanyag, jó az időjárás, szabadult fel elegendő erő, s a folyamatban levő építkezések befejezésével és gyors üzembehelyezésével összes terveink teljesíthetők. Amelyik gazdaságaink e lehetőségeket nem hasznosítják, csak igen nagy üggyel-bajjal tudnak előirányzataik végrehajtásával boldogulni. Mire van még szükség az építkezések gyors befejezéséhez? Mindenekelőtt 15 ezer négyzetméter nádpadlóra. Hogy meleg, jó szálláshelyeket nyerjenek jószágaik részére szövetkezeteink, kutassák fel és hasznosítsák az összes lehetőségeket. A nádfonat-készítés most százezreket jövedelmez valamennyi szövetkezetünkben. Ugyancsak szükség van még falvainkban a szerfás építkezések befejezéséhez legalább 600 ezer kéve rozsszalmára. Igen nagy építkezési gondot oldanak meg azok a szövetkezetek, ahol a szerfás épületek számától és nagyságától függően, 30— 80 kereszt rozsot kézzel csépelnek el, vagy a géppel csak a kalászt vezetik ki, s az így nyert értékes, olcsó zsúpot tetőfedésre használják. A nádpadló és a rozsszalma mellett sok szövetkezeti gazdaságainkban szükség van még a helyi lehetőségek, az anyag- és erőforrások felkutatására és hasznosítására is .Hibát követnek el s a késedelemmel csak önmagukat rövidítik azok a falvak, amelyek mindent a központi kiutalásokból, az állami készletekből várnak. Pár ezer — a sertésfiaztatók befalazásához, a hizlaldák alapozásához szükséges tégla a falvakban is beszerezhető. A szövetkezeti parasztok elfekvő tégla- és kőkészleteit vásároják meg szövetkezeteink. Helyben, a falu összefogásával az ilyen kisebb építkezési anyagbeszerzések fele költséggel és kétszer rövidebb idő alatt beszerezhetők. A szakembereket egész éven át foglalkoztató vízellátási gond valamennyi nagyüzemi majorunkban megoldódik. Több mint félszáz major kútjait, és vízhálózatát építik fel megyénkben a Nagykanizsai Víz- és Csatornaművek, a MEGYEVILL, valamint a 4. számú Építőipari Vállalatok. Az elkövetkező napokban még hetven szerfás istálló építését kell megyénkben megkezdeni. A szükséges fa-, vásás födémanyag e munkákhoz is biztosított. A falusi ácsok, kőművesek szorgalmán most a sor, hogy szövetkezeti községeink új majorjai falvaink és az egész ország javára rövid pár hónap alatt maximálisan hasznosuljanak. A. L. Nagyrécsén elkészült az őszi vetésterv Kidolgozták már az őszi vetéstervet a nagyrécsei Vörös Október Termelőszövetkezetben. Az őszi repce területe 40 hold lesz, erre már megkötötték a szerződést. Bíbor ugyancsak 40 holdon kerül a földbe, melyet szintén leszerződtek a nagyrécsei szövetkezeti parasztok. Szerződést kötött a szövetkezet 40 hold szöszös bükkönyre. Emelkedik a gabonafélék vetésterülete is. Ezen az őszön 300 katasztrális holdon vetnek árpát. Búzából az idén 450 holdat arattak le. Az ősszel 500 holdon vetnek búzát. Rozs 160 holdon terem majd. Ülést tartott a nagykanizsai városi tanács Ülést tartott szombaton Nagykanizsa város tanácsa a Városi Művelődési Ház oszlopos termében. Az ülés napirendjén a végrehajtó bizottság munkája, a városfejlesztés jelenlegi helyzete, a pénzügyi állandó bizottság beszámolója, a város köztisztaságáról szóló 4. számú tanácsrendelet megalkotása, valamint a tanácstagok bejelentése és javaslatai szerepeltek. A tanácsülés pozitívumai között elsőként kell említeni azt az őszinte, bíráló légkört, mely végigkísérte az egész ülést. Nem volt olyan napirendi pont, amelyhez ne adták volna a maguk véleményét, javaslatát , vagy éppen bírálatát a tanácstagok. Elsősorban a városfejlesztés különösen a városfejlesztéssel kapcsolatos napirendi pont tárgyalásánál mutatkozott nagy élénkség. Legtöbb tanácstag kereken kimondta véleményét, azt, hogy az elmaradás miatt elégedetlenek. Itt volt a legtöbb javaslat. Legértékesebb közülük a társadalmi munka szervezésére vonatkozott. Elmondták a tanácstagok, van hajlam társadalmi munka végzésére választóikban, a lakosságban, s kérték: legyen ennek a mozgalomnak irányítója. — összefogva az erőket, sokkal gyorsabbá lehet tenni a költségkeretek felhasználását, s a tervezettnél sokkal többet valósíthatnak meg. Kevesen elégedtek meg a válasszal, amely szerint a munkák elvégzésének üteme az anyaghiány — különösen cement — miatt akadozik, sőt olykor elmarad. Egy érdekes beszélgetés zajlott le a szünetben — érdemes felfigyelni rá. — Nézd — mondta egy tanácsag —, nem értem az ügyet. Hiszen, ha hozzám fordultak volna, én akár ötven mázsa cementet is tudtam volna szerezni. Jobban kell tehát a tanácstagokra támaszkodni, hiszen azok igen sokat tudnak tenni a gondok megszüntetéséért. Egy kitűnően dolgozó AB örömmel vette tudomásul a tanácsülés azt a beszámolót, amelyet dr. Nagy Antal elvtárs, a pénzügyi állandó bizottság elnöke terjesztett a tanácsülés elé az állandó bizottság munkájáról. Szakszerű, pontos, részletekre kiterjedő tájékoztató volt ez, ilyet más állandó bizottságtól még nem hallottunk. A tartalmas beszámoló az állandó bizottság igen komoly munkáját tükrözi. A más bizottságoknak követni kellene ezt a példát. Meg kellene valósítani az állandó bizottságok közötti tapasztalatcserét. Biztosan gyümölcsöző kapcsolat származnék belőle. Szóba került a tanácsülésen egy «kényes» ügy is: a strandfürdő létesítése. A gond évek óta ismeretes, megoldására számtalan elképzelés volt — de még nem történt semmi. Nem volt hozzá pénz. Jelenleg 150 000 forint áll rendelkezésre. Ez az összeg építésre nem elég, talán csak a tervezési költségeket fedezi. Ezért javasolták: az összeget inkább az időközben megrongálódott gőzfürdő megjavítására szavazzák. Majdnem így is lett. De ez a javaslat nem helyes. A tavalyi összeget is másra irányították át, s ha évek során ez a gyakorlat valósul meg, akkor sohasem lesz új strandfürdője Nagykanizsának. Hiszen az építés — pénz hiányában — sohasem kezdődhet meg. Ezért volt helyes a másodszori döntés, amely szerint az összeget meghagyják a strandfürdőre, a gőzfürdő átépítésére pedig más keretet igyekeznek találni. Nagyon helyes a 4. számú tanácsrendelet napirendre tűzése, amely a város köztisztaságáról szól. Mégsem sikerült a rendeletet megalkotni. Pontatlan fogalmazása, félreérthetősége és amiatt, hogy még nem tárgyalta meg az egészségügyi állandó bizottság. Gondosságot, figyelmességet takar ez a határozat. A rendelettel elég sok bajuk volt a készítőknek. Nem sikerült hibátlanul megszerkeszteniök. De egyben kellemetlen is a mostani elutasító határozat, amely a szeptemberi tanácsülés elé utalja a rendeletet. Hiszen éppen most, a nyári időszakban volna szükség rá, amikor ■mindig több a gond a város köztisztaságának megteremtésével. Rugalmas intézkedés Valaki azt panaszolta: a tanácstagok bejelentéseivel a tanácsnál nem nagyon foglalkoznak. Erre a felszólalásra azonnal reagált a tanácselnök, s azt a megoldást javasolta, hogy egy tanácsi dolgozót a panaszok és bejelentések ügyének intézésével bíznak meg. Örvendetes ez a rugalmas intézkedés, így valóban tudják tájékoztatni választóikat a tanácstagok, s mindjárt nagyobb bizalmat is élveznek majd. Szóvá kell tenni az üléssel kapcsolatban még néhány dolgot. Először is a tanácstagok fegyelmét, illetve fegyelmezetlenségét. Mind a beszámolókat, mind a hozzászólásokat állandó zaj, suttogás, egymás közötti véleménynyilvánítás kísérte, ami zavarta az ülés menetét. Illett volna ünnepélyesebbé tenni a termet külsejében is, és a rideg, levert falakat kissé feldíszíteni. Jelentés a földekről: I tervezettnél gyorsabban haladt az aratás — kitűnően fizet a gabona — rekordtermés várható burgonyából Zalában a kedvezőtlen, esős időjárás ellenére is jól haladnak az összes időszerű mezőgazdasági munkálatok. A növényápolással, aratással és tarlóhántással kapcsolatosan illetékes hely az alábbi jelentést adta ki: — Megyénk parasztsága az összes mezőgazdasági munkákat jobban végezte, mint a megelőző esztendőkben. Csupán néhány holdas lemaradás — egyedül a kukoricakapálásoknál — mutatkozik. Termelőszövetkezeti gazdaságainkban az elmúlt napokban eredményes intézkedéseket tettek e mulasztások pótlására is. Figyelmeztették azokat a szövetkezeti gazdákat, akik elmulasztották a részükre kimért közös kukorica kapálását, amennyiben a mulasztást nem pótolják, a gazdaság a háztáji birtok kukoricatermését töri le. A figyelmeztetés valamennyi érintett faluban eredményt hozott. 100 milliméter eső — Július hónapban több mint 100 milliméter csapadék hullt le Zala megyében. A nyári eső valamennyi kapás növényünkre igen kedvezően hatott. Kukoricáinknál a csőképződés kitűnő, majdnem valamennyi száron két cső lelhető, de a fejlettebb töveken három cső is található. Cukorrépáink fejlődése jelentősen meghaladja a több éves átlagot. Répatábláinknak mintegy 40—50 százalékán immár 50—60 dekás cukorrépák találhatók. Az 55— 60 000 tőállománnyal rendelkező cukorrépa táblákon gyom egyáltalán nincs, mert a kultúrnövényzet száz százalékban borítja a talajt. A ritkább cukorrépák aratás utáni sarabolása megkezdődött. Burgonyáink ugyancsak gazdag termést ígérnek. Remény van arra, hogy a holdankénti 70 mázsás megyei átlagot biztosítjuk. — Egy egy burgonyabokorban átlagosan 8—14 négy-öt dekás gumó található. Megyénk burgonyatáblái gyomtalanok. Kitűnően dolgoztak a kombájnok — Az aratási munkák jól, a múlt esztendők gyakorlatánál sokkal gyorsabban haladtak a megyében. A kombájnok valamennyi szövetkezeti gazdaságunkban kitűnően dolgoztak. Megyénk területén ez ideig a 14 650 hold őszi árpának száz, a 2000 hold tavaszi árpának száz, az 53 150 hold búzának kilencvennyolc, a 27 500 hold rozsnak kilencvenöt, a 15 200 hold zabnak pedig hatvanhárom százalékát aratták le. Az aratógépek és a kombájnok ez ideig mintegy 7000 katasztrális hold gabonát arattak szövetkezeti gazdaságainkban. Az aratási munkáknál egyedül a vetőmagtermelő állami gazdaságainkban mutatkozik kisebb késedelem. Állami gazdaságaink az idén valamennyi gabonaféleségből — megyénk történetében páratlan — rekordtermést takarítanak be. Búzából 15,1, rozsból 13,0, őszi árpából 15,4, tavaszi árpából 11,0, zabból pedig 10,5 gazdaságainkban a holdankéti átlag. Termelőszövetkezeti és egyéni gazdaságainkban is jobban fizet a gabona, mint az előzetes méréseknél becsülték azt a szakemberek. Az eddigi cséplési eredmények alapján búzából 9,2, őszi árpából 11,0, rozsból 7,6, zabból 8,5, tavaszi árpából pedig 8,0 , közös gazdaságainkban a holdankénti átlag. Megkezdődött a gabonahordás A hordási és cséplési munkákra megyénk termelői jól felkészültek. A munka megkezdődött. Különösen a zalaszentgróti, a letenyei és a nagykanizsai járásban halad gyors ütemben a gabona hordása. A sok eső miatt több vidékünkön beáztak a kepék. A hordás megkezdése előtt a kévék szárogatására, gondos «felverésére» kell most a legnagyobb gondot fordítani. Szakembereink és gazdálkodóink mindenütt ügyeljenek arra, hogy csak száraz, egészséges gabona kerüljön az osztagokba. — Zalában eddig mintegy 14 ezer katasztrális holdon végeztek tarlóhántást a termelőszövetkezetek és az egyénileg gazdálkodó paraszok. E területekből 6000 katasztrális holdon vetettek másodnövényeket. A tarlóhántási és a másodvetési munkákat megyeszerte gyorsítani kell. Munkában az új sörpalackozó Elkészült és teljes kapacitással dolgozik Zalaegerszegen az új, több mint 3 millió forintos beruházással készült sörraktár és palackozó. Képünk az új létesítményt mutatja kívülről. Az üvegek mosása gépi úton történik a palackozóban. A korszerű mosógép óránként 2900 üveget tisztít. Egy-egy fordulóban 500 üveg fér el a köralakú gépben. Simon Károlyné a tisztításra váró üvegeket rakja a gépbe. A sörtöltő teljesen automatikusan működik. A képen látható gép óránként 1800 palackot tölt meg. A töltés után dugaszolás és címkézés követi a műveletek sorozatát. A telített üvegeket gyors mozdulatokkal dugaszolja Fatér Istvánná, s a többiek címkéznek és ládába rakják a szállításra váró, friss sörrel teli üvegeket. (Kincses I. felvétele)