Zalai Hírlap, 1969. november (25. évfolyam, 254-278. szám)

1969-11-16 / 266. szám

10 Családtervezés — Na, megállj, te haszontalan! Meddig hordod még ne­kem a gyereket? — Igazad van, öregem. A szülök rém konzervatívok! — Már megint a szomszédasszony! VOLTAIRE o­T­ja. 275 éve született Voltaire fran­cia író, történész, és filozófus. Róla emlékezünk rejtvényünk vízszintes 1., és függőleges 1., va­lamint vízszintes 78. és 79. számú soraiban. Vízszintes: 1. Voltaire egyik is­­mert mondása (folytatása a füg­gőleges 1.). 12. Erdei vad (ford.). 18. Férfinév. 14. Eszme, gondolat. 15. Latin ése. 16. Egy — olaszul. 17. Harap. 19. Hónap röv. 21. Ütő­hangszer. 23. Különleges szó. 25. Skandináv főváros. 27. Vonatkozó névmás. 28. Varróeszköz. 29. Nyu­gat-szibériai folyó. Sí. Tér. 32. Névelő (ford.). 33. Bölcselő (—’). 37. Kérdő névmás. 38. Ház eleje! 39. Úttörő köszöntés. 40. Cin. 42. Lovas kocsi. 44. Foncsor. 46. Mér­gező anyag. 47. Idegen János. 49. Szór. 50. Tantal vegyjele 52. Nem­zetség. 54. Régi súlymérték. 55. Határ-rag. 56. Angol helyeslés. 52. Svájci író, aki szerint az arc vo­násaiból a jellemre lehet követ­,­keztetni. 61. Felhívás a keringőre. 63. A Lett SZSZK fővárosa. 65. Őszülő. 66. Több mint kíván. 67. Tejtermék. 69. Patkány — fran­ciául. 70. Állami bevétel. 71. Da­gály. 73. Szovjet folyó — névelő­vel. 75. A tea­növény alkaloidja. 77. Izomkötő. 78. Voltaire szomo­rújátéka, a Bastille-ban irta. 79. Ezt a művét is a Bastille-ban kezdte, kidolgozni. Függőleges: 1. A vízszintes 1. folytatása. 2. Tag. 3. Lobog. 4. Művészet — latinul (ford.). 5. Helyrag. 6. Kártyajáték (ék. hi­ba). 7.—Törvényszéki ember (—). 8. Juttat. 9. .Szóösszetételek elő­tagjaként. ,,uj”-at jelent. 10. A hagyma városa 11. Szemé­lyes névmás. 16. Szóösszetételek előtagjaként ,,egy”-et jelent. 18. Szemlélő — névelővel. 20. Terme­lőszövetkezet. 22. A Volga mel­lékvize. 23. Váráról ismert község. 24. Fémárugyár népszerű neve (—% 26. Rés (hibásan). 28. Sze­mélyes névmás. 30. Bánat­ (—’). 33. Tarka-tollú finomhúsú szár­nyas vad. 34. Fontos nyersanyag. 35. Algériai kikötő. 36. Bab-étel. 38. Feleresztett. 41. Nugat egyne­mű betűi. 43. Légmozgás. 45. Szá­raz falevél. 48. Rudakra állított szalmafedelű szénaszín. 51. Mint vízszintes 27. számú. 53. Ülőbú­tor. 54. Kukucskál. 55. Járom. 57. Mennyei. 59. A fantasztikus re­gény nagy mestere. 60. Cseleked­te. 61. Űrmérték. 62. Idegen női név. 64. Maros-parti város. 66. Juttat*1’ 73. Ódivat fele. 70. Dal­lam — franciául. 72., Görög betű — kiejtve. 74. Zenemű rövidítés. — apg ®T" 'e­­tear»" 76. Hely rag. 77. Korjelző röv. Beküldendő: a vízszintes 1. függőleges L, valamint a vízszin­tes 78. és 79. számú sorok meg­fejtése. A megfejtéseket szerkesztősé­günk címére kérjük beküldeni. Beküldési határidő: 1969. novem­ber 22. Legjobb rejtvényfejtőink között minden hónapban könyve­ket­ sorsolunk ki. A november 2-i számunkban közölt keresztrejt­vény : Nyugat lánya; Bohémélet; Ma­non Lescaut; Turandot. A november 7-i számunkban közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: Nekem szabadság, szerelem tfe [vagy A forradalom virágzott ki ben­­­ned. Váci Mihály _________~r­ N HLid 7~” 2 í 5 * 6~ c | j* |* B to | p ■■p?- r H ~tr~ /a ■W*~ '""r a* 3t, 3S 3». MBjF J | _!! H sv so da ZALAI HÍRLAP Hogyan került Lilla Csokonaitól kapott gyűrűje Debrecenbe? Dr. Ferenczy Miklós dunaak­­ztiási körzeti orvos, amatőr ré­gész a Lilla hagyományok lel­kes kutatója. Csokonai szerel­me, „Vajda Júlianna asszony­ság, néhai Vitéz Csokonai Mi­hály Lillája’’ — ahogy nevét egy korabeli anyakönyvbe be­jegyezték — Dunaalmáson élt. Emlékét háza falán tábla őrzi, sírját a falu temetőjében az út­törők gondozzák, a költőnek pe­dig 1966-ban szobrot emeltek a községben. A helyi emlékek és a szájha­gyományok keltették fel dr Fe­­ren­czy érdeklődését, s elmélyedt Csokonai és szerelme életének a tanulmányozásába. „Lilla ügy­ben” beutazta az egész orszá­got, felkereste mindazokat a he­lyeket, ahol valaha is megfor­dult a költő. Könyvében aztán hitelesen megrajzolta a Csoko­nai szerelmi lírájában halhatat­lanná avatott Vajda Júlia éle­tét. A kutatások során számos do­­kumentumot gyűjtött össze, s ezeket tovább gazdagítja. Most akadt rá a Széchenyi Könyvtár­ban egy jegyzőkönyvre, amely hitelesen beszámol arról, ho­gyan került Csokonai duplafe­delű arany pecsétgyűrűje Duna­­almásról a debreceni múzeum­ba." A költő, apja gyűrűjét Lillá­nak ajándékozta, é­s szerelme haláláig viselte azt. Amikor az agg éveiben is szép asszony el­hunyt, férje, Végh Mihály re­formátus főesperes húzta le uj­­járól, s ezekkel a szavakkal ad­ta át sógorának, Vajda Sámuel­­nek, ,jtól őrizze meg ezt a gyű­rűt, mert Lilla Csokonaitól kapta”. A ritka ereklyét a Vaj­da rokonság később, 1897-ben, éppen 100 évvel , azután, hogy Csokonai Lillának ajándékozta — elvitte Debrecenbe, és átad­ta a Csokonai-körnek." Lélegző gabonák Már a raktárakba, tárolókba került az idei rekord gabona­termés , a termelők tehát megtették a magukét, a gon­dot most a felvásárló, átéke­sítő vállalatok vették maguk­ra. Kevesen tudják, hogy a raktározás mennyire kényes művelet, a gabona nedvessé­ge, illetve lélegzése miatt. A szakemberek szerint, ha a gabona nedvességtartalma a tárolás alatt a megengedett­nél nagyobb, úgy a termény bemelegszik és nem ritkán penészedésnek indul. Tapasz­talatok szerint a hazai raktá­rozási körülmények között 16 százalékos nedvességtartalo­mig megfelelő árukezeléssel, szellőztetéssel, forgatással hu­zamosabb ideig eltartható a gabona. Efelett a nedvesség­­tartalom felett az árut mes­terségesen kell kiszárítani, mert ilyenkor a leggondosabb árukezelés sem bírja megaka­dályozni a termény romlását. De a tárolás alatt is nőhet a nedvességtartalom, éppen a búza lélegzése miatt. Az élő gabona a raktárakban ugyanis hőfejlődés közben keményítő tartalmát széndioxidra és víz­re bontja fel. A magvak felett levő légtér az ily módon kelet­kező páratartalom egy részét felveszi. A gabona és a külső levegő határfelületén — amennyiben a hőmérséklet­különbség eléggé nagy — ez a pára lecsapódhat és emiatt a gabonahalom­ felső 16—20 cen­tis rétege gyorsan átnedvesed­het A gabona lélegzése miatt ily módon penészedésnek in­dulhat az az árukészlet is, amely különben 12—13 száza­lékos nedvességtartalommal, ideális állapotban kerül be a tárolóba. A gabona raktározását még egy körülmény nehezíti. Az tudniillik, hogy a terményben levő szennyeződések — pely­­valevelek, gyommagvak, ka­lásztöredékek stb. — nedves­ségtartalma jóval nagyobb a gabonáénál és emiatt a tárolt áruban bemelegedő gócok ke­letkezhetnek, ami szintén mi­nőségromlást okozhat. Növendék bikákat vásárolunk 150—280 kilogrammos súlyban 21 forintos áron 7 százalék levonással Szopós 2—3 hetes borjakat vásárolunk 21—22 forintos áron, 7 % levonással. Magyar-tarka TB. negatív, hizlalásra alkalmas egyedeket. Termelőszövetkezetektől és háztájiból, legalább 6—8 db eladás esetén kérjük értesítésüket. KAPOSVÁRI ÁLLAMI GAZDASÁG KAPOSVÁR, VAK-BOTTYÁN U. 1 TELEFON: 14—290. HOLÉNYI Jó 929 M­A... A­ Rádió Kossuth-adóján.— 6.10: Kellemes vasárnapot! — 8.10: Édes anyanyelvűnk. — 8.15: Jó reggelt, vasárnap! — 9.50: Könyvszemle. — 10.05: Az Ifjúsági Rádió kör­­kapcsolásos múzeum­­játéka. — 10 57: Liszt: A munka himnusza. — 11.11: Rádióegyetem antológiá­ja. — 11.27: A Berlini Filharmo­nikusok zenekarának hangverse­nye Berlinből. — 12-50: Nem azért mondom. . . Hámos György mű­sora. __ 13.00: Operettrészletek. — 13.36: Rádiólexikon. — 14.06: Wag­ner: Trisztán és Izolda — mono­lóg. — 14.20: Varsói levél. — 14.30: Mérkőzések percről percre. — 15.30: Nagy siker volt — hallgas­suk meg újra! — 16.00: Színházi magazin. — 17.05: Faluról falunak — muzsikával. — 18.00: Erika Mo­rini hegedül. — 18.18: Írók fóru­ma. — 18.33: A jazz-zongorázás művészetéről. — 19.10: Sporthírek és­­totóeredmények. —­ 19.15: Henri Salvador énekel. — 19.35: Mingel Dorado kadét két vallomása. — 20.35: A trubadúr. Verdi kétfelvo­­násos operájának közvetítése az Erkel Színházból. __ 21.50: A va­sárnap sportja. — 23.17: Szimfo­­nikus könnyűzene. — 0.10*: Éji zene. A Petőfin. 7.00: Egyházi félóra. — 7.30: Orgonaművek. — 8.00: Miska bácsi lemezládája. — 3.30: Operakalauz. — 9.30: Tessék a mikrofon! Nagy Piroska műsora. — 9.47: Szíveden hallgattuk. Fel­hők felett a nap. Dokumentum­­játék. — 10.40: Vasárnapi koktél. —* 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.00: Az önművelés módszerei. — 13.25: Mérkőzések percről perc­re. — 14.35: Mit hallunk? Érde­kességek a jövő hét műsorából. — 15.08: Világhírű előadóművé­szek lemezeiből. — 16.05: Az Ifjú­sági Rádió műsora. — 17.07: Macs­kazene. Zenés komédia. — 18.05: Operettrészletek. __ 18.26: Szere­nádhangverseny a Bécsi Ünnepi Heteken. — 19.35: Tudósaink arc­képcsarnoka. — 20.10: Az Állami Népi Együttes műsorából. — 20.50: A Rádiószínház múzeumából. Én, Hackenberger. — 21.24: Sláger­staféta. — 22.20: Csinálta Kántor, Karcagon. . . Riport. — 22.30: Ze­nés játék részletek. — 23.10: Zene­kari muzsika. URH: 16.05: Csak fiataloknak! — 17.35: Könnyűzene. — 18.05: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. — 19.40: Operák Goethe művei nyomán. — 20.15: A jazz kedvelőinek. — 20.30: Honegger művek. — 21.55: Nyasz­­eddin Hodzsa újabb kalandjai, rádió­játék.* A TV műsora: 8.15: Felsőfokú matematika. — 9.05: Angol nyelv­­tanfolyam haladóknak. — 9.20: Kis állatok nagy kalandjai. VII. — 9­35: Támadás a király ellen. Sakktanfolyam gyerekeknek. — 10.00: Pinocchio. Magyarul beszélő csehszlovák bábfilm. — 11.00: Te­lesport. Országos mesterfokú tor­nászbajnokság. Szerenkénti dön­tők. — 15.23: Műsorismertetés. — 15.25: Reklámműsor. — 15.30: A képzőművészet története. — 16.03: A Spartacus Párizsban. — 16.25: Reklámműsor. — 16.30: Ami a 12- ből kimaradt... Csempészek. Ma­gyar film. — 17.55: Vendégasztal. — 18.25: Haladás. Tudományos ma­gazin. — 19.05:* A világ térképe előtt. Heti külpolitikai összefog­laló. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Zorro. Magyarul beszélő amerikai rövidjátékfilm-sorozat. — 19.50: Szünet. — 20.00: TV-Híradó. — 20.20: Húszévesek. Tévéjáték 10 éven felülieknek. — 21.50: Próba közben... Ferencsik János-port­­ré. — 22.30: TV-Híradó - 2. ki­adás.* A jugoszláv TV műsorából: 9.60: Magyar nyelvű adás. — 9.30: Népi muzsika. — 11.35:­­Huckleberry Finn új kalandjai. — 12.40: Auto­­rally. — 13.40: Leo Martin show­­ja. *— 14.35: ökölvívás: Crvena Zvezda­y-Dinamo. — 16.05: Doku­mentumfilm. — 16.20: Revolvere­­sek — amerikai film. — 18.00: Labdarúgás: Sarajevo—Olimpi­­a. — 20.35: Zenészek. — 21.35: Sport­szemle. — 22.05: Ember, válaszolj ! Dokumentumfilm Vietnamról. * Az Osztrák TV műsorából: 17.15: A Te filmed. — 18.30: Fordított kamera. — 19.00- TV-Híradó. __ 19.30: Sporthírek. — 20.16: Az ösz­­szeesküvés. TV-játék. — 21.30: Jazz. T- 22.15: TV-Híradó. A zalaegerszegi Ady moziban 16, 18 és 20 órakor az Ölj meg, csak csókolj! című, magyarul beszélő, olasz—francia filmet, a nagykani­zsai Béke moziban 16, 18 és 26 órakor, a Galileo Galilei című ma­gyarul beszélő bolgár—olasz fil­met vetítik. (Mindkettő korhatár nélküli.)­­ Zalaegerszegen a Megyei Műve­lődési Központban 10 órakor, Gyakrabban előforduló halbeteg­­ségek címmel előadás. A Kossuth-adón: 8.15: Három rapszódia. — 8.50: Operettrészle­tek. — 8.10: A kísérletező ember. Riport. — 9.25: A hét előadómű­vésze: Gyurkovics Mária. — 10.05: Az én könyvtáram. — 10.34: Kama­razene. — 11.00: Iskolarádió. — 11.35: Bolgár művészek operafel­vételeiből. — 12.00: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. — 12.30: Tánczenei * koktél. — 13.15: Népek zenéjéből. __ 13.46: Vála­szolunk hallgatóinknak. — 14 .1: Édes anyanyelvűnk. — 14.06: Mai témák — mai dalok. — 14.18: A sisakos kandúr. Folytatásos rádió­játék. III. — 15.10: A Gyermek­rádió műsora. — 15.38: Kóruspó­dium. — 15.50: Hatan a brigádból. I. — 16.00: A világgazdaság hírei. — 16.04: Rádiószínház. — 17.05: Külpolitikai figyelő. — 17.20: Táj felvételeinkből. — 17.45: A Közel- Kelet közelmúltja. — 18.00: Hú­szas stúdió. Különleges tudakozó. — 19.25: Sporthíradó. — 19.35: Le­mezek közt­ válogatva... — 20.05: Házy Erzsébet és Simándy József énekel. — 20.30: Kapcsoljuk a Győri Kisfaludy Színházat. — 22.15: A viszontlátott Korea. Négy év változásai. — 22.25: Mikes ÉVa és Aradszky László énekel. — 22.45: A modern festészet problémái. — 23.00: Népi zene. — 23.45: Zene­kari­­ operarészletek. A Petőfin: 8.05: Verbunkosok, nóták. — 8.50: Kórusszvit. — 9.00: Ezeregy délelőtt... Mai mesemon­dónk: Gáti József. — 9.10: Mik­­robi és a holnaplátók. — 10.00: A zene hullámhosszán. — 11.40: Élni tudni kell! — 12.00: Zenekari mu­­z­sika. — 13.05: Gondolatok fil­mekről. — 13.20: Operák Gozzi mű­vei nyomán. — 14.00: Ez is, az is kettőtől hatig. . . 17.00: Ötórai tea. — 18.10: Közkívánatra! A Rádió Hangmúzeumából. Utam muzsikálva járom... — 20.25: Új könyvek. — 20.28: Kerekes Tóth Erzsébet és Palcsó Sándor nép­dalokat énekel. — 21.66* Zsolnai Hédi énekel. — 21.18: Az utolsó kínai császár voltam. Könyvismer­tetés. — 21.38: A Római Rádió és TV szimfonikus zenekarának HÉT­FŐN hangversenye. — 23.10: A hét elő­adóművésze: Gyurkovics Mária. — 23.45: Zenés játék-részletek. URH: 18.10: Tánczenei koktél. — 18.55: Orosz nyelvtanfolyam fel­nőtteknek. — 19.10: A MR és TV gyeree­ekkórusa énekel. — 19.20: Két vonósnégyes. — 20.43: Opera­részletek. — 21.23: A jazz kedve­lőinek. — 21.43: Lendvay Kamilló? Négy invokáció zenekarra. * A TV nem sugároz műsort. * A Jugoszláv TV műsorából: 16.40 Magyar nyelvű adás. — 18.00: Kis világ. — 18.20: A tudomány és mi. — 18.50: A Magnific Együttes hangversenye. — 20.35: Andrej Sing: Süket ember a határon. TV- dráma. — 21.50: Zene és zenész portréja. — 22.20: A XX. század filozófusai. * Az Osztrák TV műsorából: 18.25: Osztrák képek. — 18.50: Elbűvölő Jeannie. — 19.30: TV-Híradó. — 20.06: Sport. — 20.15: Angyal ka­landjai. — 21.10: Sportpanoráma. — 22.10: TV-Híradó. — 22.20: Ki­fejezetten önnek show-ablak. A zalaegerszegi Ady moziban 16. 18 és 20 órakor a Galileo Galilei című bolgár-olasz filmet, a nagy­­kanizsai Béke moziban 16. 18 és 20 órakor az ölj meg, csak csó­kolj! című magyarul beszélő olasz, a francia filmet vetítik. (Mindkettő korhatár nélküli.) * Zalaegerszegen a Megyei Műve­lődési Központban 17.30 és 20.9 órakor Volt egyszer egy lány cím­mel ŐRI előadás. 17.30 órakor: A 2500 éves Szamarkand, 14 órakor: A reklám fogalma, szerepe, jelen­­tősége címmel előadás. * Az Állami Déryné Színház elő­adásában Zajdán 20 órakor: Vil­lámfénynél. * 1969. november 1. AZ EGYESÜLT IZZÓ NAGYKANIZSAI FÉNYFORRÁSGYÁRA felvételre keres tényleges katonai szolgálatot letöltött géplakatos, általános lakatos, villanyszerelő, mechanikai- és elektroműszerész segédlevéllel rendelkező szakmunkásokat, útiköltség és ebédtérítés, 44 órás munkahét. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a fenti címen írásban vagy személyesen. Nagykanizsa, Kinizsi út 97. 68 952 A ZALAEGERSZEGI MALOM FELVESZ állandó munkára gépkocsivezetőt, gépkocsi rakodókat, kályha fűtőt, Raktárosi munkakörbe mezőgazdasági technikust Kukorica szárítási szezonra férfi és női segédmunkásokat­­ 3 műszakos beosztásban. 3299

Next