Zalai Hírlap, 1970. szeptember (26. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-16 / 217. szám
MWO. szeptember 11t. Kedd délelőtt a megyei tanács ipari osztályán Ügyintésés és „vásárfia“ A megyei tanács székházának harmadik emeltén 7 szobát foglal el az ipari osztály. Az ügyfelek nagy számban keresik fel nap mint nap a különböző csoportokat. A tegnapi délelőtt különösen eseménydús volt az osztályon. Működési engedély, iparengedély ügyben — mint másodfokú hatóságot — keresték fel az osztályt kisiparosok, majd Varga József osztályvezető Guerra Gusztáváé vezető közgazdásszal arról tárgyalt, hogy a IV. ötéves tervezésihez milyen gazdasági mutatókat kérjenek a vállalatoktól. A vezető közgazdásznő néhány javaslatot ajánlott kiegészítésül az alapos felméréshez. Itt Hunból és Zágrábból tegnap délelőtt cserélt „vásárfiát” az osztályvezető és Luter János főmérnök, osztályvezető-helyettes. Ugyanis Varga József most tért vissza a brünni, Luter János pedig a zágrábi nemzetközi vásárról. Mindketten az élmény és ismeretgyűjtésen túl, konkrét megbízatással vettek részt a két eseményen. A brinni vásár területe nagyobb, mint a BNV — mondotta Varga József. — Hatalmas csarnokokban, pavilonokban szakosítva állították ki a különböző termékeket. Voltak önálló pavilonok is, így a Szovjetuniónak, Franciaországnak, az NDK-nak, az NSZK-nak. A brünni vásár nem annyira a közszükségleti cikkek seregszemléje volt, mint inkább a technikáé. Nagyszerű gépeket láttam vasiparban, faiparban, nyomdatechnikában, irodagéptechnikában. Az olaszok, nyugatnémetek, belgák a legmodernebb bútorgyártógépeket vonultatták fel. A nyomdaipar legjelentősebb reprezentánsai a programvezérlésű szedőgépek, a 16 oldalas rotációs gépek voltak. Az irodagépek sorában mi is szerepeltünk. Az angolok, franciák, a keletnémetek a miniatürizálás magasiskoláját mutatták be az elektronikában. Szinte felsorolni is sok a látnivalókat, a meglepetéseket. Az autóiparban például meglepett a francia Peugeut gyár négyhengeres, négyütemű motorja egybeépítve a futóművel. — Zala megye mit tud profitálni a brünni vásár látnivalóiból? Főleg bútoripari gépeket — A zalai delegáció fő célja az volt, hogy a bútoripari gépeket nézzük meg, mivel mindkét bútorgyárunk nagy arányú fejlesztés előtt áll. Konkrét tárgyalásokat folytattunk a nyugatnémet Johann A. Laune vezette Holzmaschine Ring céggel. Brünn mellett Rozinán szereltek fel egy bútorgyárat. Működése közben láthattuk ezt az üzemet. A technológiai terveket el is hoztuk magunkkal a Kanizsa Bútorgyár részére. Mivel a zalaegerszegi nyomda is rekonstrukció előtt áll, a nyomdaipari gépeket is tanulmányoztuk, azonkívül szeretnénk hasznosítani az anyagmozgatásnál és az építőanyagipari gépesítésnél tapasztaltakat. Luter János főmérnök szintén konkrét megbízatással vett részt a zábrábi nemzetközi vásáron megyénk küldöttségével. Gazdag tapasztalatok — A CHEMOKOMPLEX külkereskedelmi vállalat megbízásából a zágrábi vásáron kiállított víztisztító berendezéseket kellett megkeresnünk. Mivel a Nagykanizsai Finommechanikai Vállalat gyárt ioncserélő víztisztítókat, arravoltunk kiváncsiak, mások mit tudnak. Az Április 4 gépgyár mutatott be egy ötköbméteres víztisztítót. Hasznos lett volna, ha mellette legalább egy maketten szerepelt volna Nagykanizsa is. Viszont egy kicsit „kihúztuk” magunkat, amikor felfedeztük a DKG görgősfúróját. — Mi is különös figyelmet szenteltünk a bútoriparnak. Az általános benyomásom az, hogy a matt felületű bútorok furnérborítással kerültek előtérbe. Érdekes, hogy egyre inkább eltűnnek a variálható falipolcok, inkább a vitrines megoldás tér vissza. A bútor is divatcikk manapság, nem lehet csodálkozni a változásokon. Érdekes,öntött műanyagból készült kerti színes bútorokat is láttunk. Az olaszoknál nagy érdeklődés kísérte a kitűnő ajtópántokat és vasalásokat. A két bútorgyárunk fejlesztésénél feltétlenül figyelembe szeretnénk venni a hamburgi szegezőpisztolyt. Az építőanyagiparban nagyon tetszett az olaszok belső falburkoló színes mintás tizenötször tizenötös csempéje. Nekem is volt több meglepetésben részem, így például a mozgatható kazánház, amely a hagyományos tégla helyett lemezből készült beépített kazánnal, ott állítja fel az üzemeltetője, ahol akarja, automata tüzelőberendezése gázra, fűtőolajra egyaránt alkalmas. A tapasztalatok kicserélésén túl a látottak realizálására csak később kerül sor. Tegnap délelőtt a megyét szinte azonnal és közvetlenül érintő tárgyalás előtt állt az osztály: műszeripari ipartelepítéssel keresik meg a megyét Budapestről. Előrelátó és megfontolt döntéseket kivon mindennap az osztály munkatársaitól, akár az egész megyéről, akár egyes emberek ügyéről van szó. S. M. KABKAI HÍRLAP •A lengyel ifjúsági küldöttség érkezése a KISZ megyei bizottságára. A küldötteket Károlyi Ernő, a KISZ városi bizottságának titkára üdvözli. (Kiss Ferenc felvétele) Lengyel ifjúsági küldöttség érkezett Zala megyébe A KISZ Zala megyei bizottságának meghívására lengyel ijúsági delegáció érkezett megyénkbe. A vendégek a lengyel Falusi Fiatalok Szövetségét képviselik, e szövetség kielcei vajdasági szervezetének vezetői. A küldöttséget Henryk Wrona, a LEMP kdelcei vajdasági végrehajtó bizottságának tagja, a Falusi Fiatalok Szövetsége kielcei vajdasági bizottságának elnöke vezeti. A delegáció tagjai: Elzbieta Tokarska, az ifjúsági szövetség elnöksége ellenőrző bizottságának tagja, Ireneusz Pietrowszki, az ifjúsági szövetség központi bizottságának tagja, a kielcei vajdasági szervezet elnökhelyettese és Stanislaw Bajerczak, az ifjúsági szövetség opatowi járási bizottságának első titkára. A lengyel falusi ifjúsági szövetség küldötteinek Zala megyei látogatása a két terület közötti kapcsolat felvételét és együttműködésénekkidolgozását szolgálja. Egy hetes tartózkodásuk alatt a vendégek főként a megye mezőgazdasági üzemeiben tesznek látogatást, találkoznak megyénk mezőgazdaságában dolgozó fiatalokkal Tegnap a delegáció a zalaegerszegi skanzent tekintette meg, ezután rövid látogatást tett a Zala Bútorgyárban, majd a lenti járás ifjúsági életével ismerkedett. Ma Nagykanizsára látogatnak, ahol elsősorban a Fabik Károly Úttörőház tevékenységéről tájékozódnak, majd ifjúsági intézményeket tekintenek meg, ezután a nagykanizsai járási KISZ bizottság látja vendégül őket. Csütörtökön a Balti Állami Gazdaság fogadja a lengyel vendégeket, akik e nap estéjén ifjúsági gyűlés keretében találkoznak a pusztaszentlászlói fiatalokkal. Pénteken az olajiparban dolgozó fiatalok munka és életkörülményeivel, mozgalmi munkájával ismerkednek, másnap találkoznak a KISZ megyei bizottságának apparátusával és véleménycserét folytatnak az ifjúsági munka módszereiről. Lengyel vendégeink szombaton utaznak e megyénkből. A kapcsolatfelvétel és a tapasztalatcsere alkalmával 3 évre szóló együttműködési megállapodást írnak alá a két terület ifjúsági vezetői. Őszi mérleg Söjtörön — Az őszi munkák az aratást követő talajmunkákkal megkezdődtek — mondja Darázsi István, a söjtöri termelőszövetkezet főagronómusa. — Elkészítettem az ütemtervet, amiben pontosan kidolgoztam, hogy naponta milyen erővel kell dogoznunk — beleszámítva az esetleges akadályozó körülményeket is — ahhoz, hogy időben végezzünk. — Most hol tartanak? — Befejezés előtt áll a silózás, még harmincöt holdon kell levágni az erre a célra termesztett kukoricát. Egy Hurikán típusú silózóval dolgozunk, és öt erőgéppel. Megy azonkívül a vörösheremagcséplés, kilencvennyolc holdról. Vegyszerrel lombtalanítottuk és kombájn aratja, csépeli. — Jól sikerült a vöröshere magfogás — teszi hozzá Zsuppányi József, a szövetkezet elnöke. — Kedvezett az idő. — A talajmunkák? — Folyamatosan végezzük és időarányosan állunk vele — mondja a főagronómus. — Nyújtott műszakban dolgoznak a traktorok. Megbeszéltük a traktorosokkal, ha a szállításokkal, vagy egyéb munkákkal végeznek, este minden felszólítás nélkül menjenek szántani. Hat—hét gép szokott így dolgozni. Most eléggé megoszlik az erőgéppark, de ha kész a silózás, a vetésre tudunk koncentrálni. Vásároltunk egy DT—75-ös lánctalpast, ami sokat segít majd az őszi talajmunkákban. Most várjuk az érkezését. Ez a gép éjjel-nappal dolgozik majd. — Enélkül bajban lennénk, mint tavaly — állapítja meg Nyakas Ferenc párttitkár. — Elég rossz a gépparkunk, a tizenötből hat kicserélésre vár. Jövőre akarjuk megvenni helyükbe az újakat. — Ha nem lesz rendkívüli ősz, rendben el tudjuk végezni a munkákat — mérlegel az agronómus. Azt is elmondja, hogy jelenleg 541 hold felszántott terület áll rendelkezésre, s ebből 468 holdon vetnek őszi kalászost. Az első vetést a napokban kezdi meg őszi árpával, 143 holdat vetnek belőle. Lesz azután 68 hold takarmánybúzájuk és 433 hold kenyérgabonájuk. Úgy állították össze a vetéstervüket, hogy lehetőleg ne kerüljön búza után búza, még a takarmányozásra szántnál is erre törekedtek. Emiatt nem csökkentik az őszi árpa,területet az egyébként jól bevált takarmánybúza javára. A búzák előveteménye vöröshere, len és kukorica. Ez utóbbi mindössze 80 hold, és a legrövidebb tenyészidejű fajta terem rajta, hogy mielőbb betakaríthassák és földbe kerüljön a mag. — Az idén eltolódik kissé a kukoricaérés — magyarázza Darázsi István. — Október közepén kezdhetjük a betakarítást, addigra — ha az időjárás engedi ■— túl leszünk a vetés felén, a munka javán. Nagyon fontos az, hogy időben földben legyen a mag, és jól fejlett növényre köszöntsön be a tél. — Az ideinél jobb termést szeretnénk elérni jövőre — mondja a szövetkezet elnöke. — Mert most rosszul sikerült az aratásunk. A téli időjárástól megviselt táblákat még a jég is megverte. Erről az esztendőről még az unokái előtt is csak hallgat az ember. A jobb termés érdekében a vetőmagunk zöme fémzárolt, a többi pedig a tavalyi másodfokúból kerül ki. Arra is sokat adnak, hogy jó magágy készüljön, azonkívül holdanként 3—5 mázsa vegyes műtrágyát adagolnak talajerőutánpótlásnak. A becslések szerint jó termést ígér a 214 hold kukoricájuk, májusi morzsolban 22 mázsás átlagra van kilátás. Betakarítása nem okoz gondot, vegyszerrel gyomtalanították és nyolcadában törik majd a tagok. A szövetkezet vezetői számítanak arra, hogy az őszi munkákban is helytállnak a termelőszövetkezet tagjai. — Éppen most beszéltem a traktoros szocialista brigáddal arról, hogy tavaly ők nyerték meg a brigádok közti versenyt és az idén is van rá esélyük, ha kitesznek magukért az ősszel — mondja Zsuppányi József elnök. — Tízezer forintot tűztünk ki erre a célra. Szocialista brigádjaink ugyanis a X. pártkongresszus tiszteletére versenyeznek. Az őszi időszakban a fogatos és a traktoros brigád tud legtöbbet tenni, és bízunk is bennük. Söjtörön jó szervezéssel és szükséges feltételek biztoséval igyekeznek sikeresen végezni az időszerű őszi mókákat. B. E. Távlatokban A kongresszusi irányelvek anyagának vannak olyan részei, amelyek szinte valamennyi területen működő pártszervezet taggyűlésén szóba kerülnek. Ezek közé tartozik az a követelmény, hogy „A gazdasági vezetők politikai felelősséggel dolgozó szakértők legyenek, érvényesítsék a párt gazdaságpolitikáját. Vezetési módszerüket emeljék magasabb színvonalra, éljenek bátrabban megnövekedett hatáskörükkel, tartsanak lépést a fejlődéssel. Tanuljanak meg távlatokban gondolkodni...” E néhány mondatban rendkívül sok megvalósítandó feladat rejlik, s alapvetően fontos, hogy ki-ki értse, miről van szó, aki pedig egymaga nem képes erre, úgy számára a környezetnek, a pártszervezetnek, a felügyeleti szerveknek kell segítséget adnia. Hogy miben kell előbbre jutni, az a legtöbb esetben nem igényel fáradságos felderítést. Az egyik megyei vezetőnek például mindössze egy kérdésre volt szüksége ehhez egy zalai üzemben. Az üzem jelenéről és jövőjéről volt szó. A vezetők lelkesen magyarázták az eddigi utat, s vázolták a további terveket. Hatalmas papírkötegeket szedtek elő, amelyeken precízen kimunkált számok jelezték, hogy történetesen öt év múlva milyen beruházásokkal, hány fővel gyarapszik az üzem és mennyi lesz akkor a termelési értéke Nagyon szép szám jött ki, már mindenki várta az elismerő szavakat, amikor a megyei vezető ezt kérdezte: — És miből tevődik majd össze ez a termelési érték? Az addig olajozott gépezetként működő tájékoztatás hirtelenében döcögőssé vált. A helyiek néztek szemre, fejre, s végül is nem kis zavarral megállapodtak abban, hogy sajnos erre a kérdésre nem tudnak megfelelő választ adni, mert hát ugye a körülmények, a piac, miegymás ... Egyszóval „csak” azt nem tudták, hogy gyártanak majd, a többi stimmelt. Ebben az üzemben nyilvánvalóan hiányzik a távlatokban való gondolkodás, s ami még rosszabb, egy fiktív, ám mégis munkát igénylő számkupac birtokában azzal áltatják magukat, hogy távlati tervvel rendelkeznek. Ugyanaznap egy termelőszövetkezetben nagy örömmel vették, hogy magas rangú megyei vezetőnek panaszkodhatják ki magukat, s hirtelenében fel is soroltak annyi bajt, hogy gránitból kell lenni annak a szívnek, amely itt nem lágyul meg ennyi gond hallatán. Elmondták többek között, hogy nincs pénzük, amin istállót építhetnének, emiatt nem tudják növelni az állatállományt. S ez micsoda károkhoz vezet, az idén is többszáz vagon értékes silótakarmányuk elrothadt, mert nem volt állat, ami megegye... Hm, lássuk csak! Tudják, hogy nincs pénzük, tudják, hogy nem jut istállóra, tudják, hogy nincs állat, s amíg nincs istálló, nem is lehet. De hát akkor miért foglalnak el száz holdakat silótakarmánnyal, miért áldozzák rá a vetőmagot, a munkát, ha úgyis rothadásra termelik, ahelyett, hogy erre a területre valami ipari növény, len, vagy cukorrépa, vagy más, értékesíthető árunövény kerülne? A válasz ezúttal elmaradt, de a továbbiakban talán gondolkoznak rajta. Ugyancsak termelőszövetkezetben panaszkodtak róla, hogy sajnos, nem maradnak meg náluk a fiatalok, mindenki az iparba, a városba megy, ott ugyanis jobbak a körülmények. Mit lehetne csinálni? — kérdezték, s leszögezték, hogy a fiatalok otthon tartásához valami központi segítség is kellene a szövetkezeteknek. Merő véletlen, hogy nem sokkal előbb éppen ebből a faluból hozott levelet a posta a szerkesztőségbe. Egy elkeseredett fiatalember írta, aki mezőgazdasági technikumot végzett, s minden vágya az volt, hogy a falujában kapjon a képzettségének megfelelő munkát. Fel is kereste a szövetkezetét, ott azonban nem tartottak igényt a munkájára. Holott szakemberek dolgában egyáltalán nem áll jól a gazdaság, főként a jövőt illetően nem. önként adódik hát a kérdés: miért nem igyekeztek otthon tartani azt, aki ezt akarta, aki kérte, hogy maradhasson." A válasz: ennek a gyereknek az apja egyszer nagyon helytelenül beszélt egy gyűlésen... Az ilyen példák azt mutatják, hogy esetenként nemcsak a messze távlatokba, de a közelbe, a holnaputánba, sőt, a holnapba vezető út sem egészen világos. S mindez csak aláhúzza az Irányelvek által hangoztatott követelmény fontosságát, időszerűségét, távlatokban gondolkodni . . . K. F. Középületek felújítása Nagykanizsán 8 millió 474 ezer forint útépítésekre, karbantartásokra Erre az évre 4 millió 525 ezer forintot tervezett költségvetésében felújításokra a nagykanizsai városi tanács. A Mező Ferenc gimnázium és ipari szakközépiskola fűtőberendezéseinek a rekonstrukciójára 1 millió forintot költenek. Felszámolják a sokat kifogásolt szénfűtést, gázfűtésre térnek át. Az iskolaépület az új városi tanácsházzal kap közös kazánházat. Az új kazánháztól 12 iskolaépülethez vezető fűtőtűvezetéket már megépítették. A Landler Jenő gimnázium és szakközépiskola megkapta az egykori ipariskola épületét, amelyet 900 ezer forintos költséggel újítottak fel. Itt rendezték be az egészségügyi és ügyviteli szakközépiskolai osztályok számára szükséges tantermeket. A Zrínyi Miklós középiskolai fiúkollégium épületének felújítására 500 ezer forintot fordítanak. Az épület külsejének tatarozása ezekben a napokban folyik. 425 ezer forintos ráfordítással rendbehozták a Hevesi Sándor városi művelődési központ épületét. Felújították a tetőt, s tataroztak több belső helyiséget. A TBC Gondozó Intézet felújítására 80 ezer, a IV. számú bölcsőde külső tatarozására szintén 80 ezer, a palini egészségvédelmi rendelő felújítására 50 ezer, míg a Lenin úti körzeti orvosi rendelő rendbehozására 30 ezer forintot költenek, illetve költöttek. A Honvéd utcai park felújítására 100 000 forintot szánnak a költségvetésből. Az év folyamán rendkívüli felújítási szükségletek is keletkeztek. Viharkár érte az András Lajos utcai óvoda tetőszerkezetét, felmondta a szolgálatot a Hámán Kató középiskolai lánykollégium elektromos vezetékhálózata, s átnedvesedés miatt át kellett itt építeni néhány helyiséget is Nem várt kiadást okozott a város balatonmáriai napközi üdülőjében a konyha felújítása. Mindezek együttesen mintegy 800 ezer forint többletköltséget jelentenek. A többletkiadásokat a tartalékalapból és a felújítási megtakarításokból fedezik. A tervek között szerepelt a lazsnaki szociális fekvőbeteg otthon 1 millió forintos költségű felújítása. A régi kastélyépület állaga azonban már oly elavult, hogy felújítására nem akad vállalkozó. Az 1 milliós ráfordítással nem lehetne olyan megfelelő felújítást végezni, amely több évre elvetné az ilyen gondokat. Eredményes generálfelújítás viszont a szakemberek számításai szerint többe kerülne, mint egy korszerű új otthon építése. A városi tanács ezért határozott is, hogy felterjesztést nyújtanak be a megyei tanácshoz: vizsgálják meg a lazsnaki szociális fekvőbeteg otthon helyzetét, s egy új otthon építésének a lehetőségeit. Utak, hidak fenntartására, felújítására 8 millió 474 ezer forintot költenek Nagykanizsán ebben az évben. A tervezett útépítési, karbantartási munkáknak már több mint a felét elvégezte a városi tanács költségvetési üzeme. 3