Új Élet, 1974 (29. évfolyam, 1-24. szám)
1974-07-15 / 14. szám
Roth József, a Magyar Zsidók Világszövetsége Amerikai Tagozatának elnöke az elmúlt napokban látogatást tett Budapesten, amely alkalommal a magyar és az amerikai magyar zsidóság közötti kapcsolat további erősítése tárgyában megbeszélést folytatott dr. Seifert Gézával, a MIOK elnökével és munkatársaival. — Esküvők: Kertész Gábor (Nyíregyháza), július 2-án tartotta esküvőjét Lefkovits Edittel (Nyírjákó), a Kazinczy utcai ortodox főtemplomban. Weisz Vilmos főkántor ünnepi éneke után Weisz Márton főrabbi végezte az esketési szertartást, a brochékat mondotta Fixter Hermann a Tagozat elnöke, a násznagy Kertész Ármin a vőlegény apja volt. A Szertartás után a „Hanna” étteremben estebéd következett, amelyen Weisz Márton főrabbi köszöntötte az ifjú párt, majd Isten áldását kérte rájuk. Ezután az örömapa, Kertész Ármin beszélt. Az Országos Rabbiképző Intézet templomában június 2-án esküdött dr. Rózsa Tibor és Ádám Mária. A menyasszony atyja, Adam Emil, tanár és karmester, az Országos Rabbiképző Intézet énekkarának vezetője. A templomot "megtöltötték a barátok és a két család rokonsága New York-ból, Washingtonból, Montreálból, Peruból, Brazíliából, Ausztráliából és Csehszlovákiából. Jelen voltak a Rabbiképző tanárai és hallgatói, valamint többen a magyar rabbikarból. A liturgias részt Feleki Rezső látta el az Ádám-kórus kíséretével. Dr. Scheiber Sándor professzor intézett a fiatal párhoz beszédet. A szertartás után az Intézet dísztermében sokan köszöntötték az esküvői párt és a szülőket. Az Országos Rabbiképző templomában tartotta esküvőjét június 4-én Sándor István és Szigeti Katalin. Feleki Rezső énekszámai után dr. Scheiber Sándor professzor mondott beszédet. — Helyreigazítás. Legutóbbi számunkban közöltük Ják Sándor: „Pistike Weimarban” című írását. A riport befejez 2ő részébe értelemzavaró szó került. A mondat helyesen így hangzik: ״ ő jutott eszembe, most amikor egy weimari prospektus címlapján a két költő szobrát nézegettem .. . Templomi ünnepség. Dr. Czeisler András és Komlós Ágnes az esküvőjüket megelőző ,,Karach־’ szombatján az Akácfa u. 22. sz. alatti ortodox imaházban ünnepséget rendeztek. A vőlegényt a Tóra elé szólították. Az imaházat ez alkalommal nagy számban keresték fel a család rokonai és barátai. Ima után a vőlegény kialdást adott. Groszberg Jenő rabbi köszöntötte a házasulandókat és családtagjaikat. — Brisz-miló. Július 8-án reggel volt a Vasváry Pál utcai templomban Sziklai Péter Brisz-Milója. A szertartást Löffler József mohéi végezte. Dr. Salgó László főrabbi méltatta ennek a szertartásnak nagy jelentőségét és kérte Isten áldását az újszülöttre és az örömszülőkre. Ezután Klein Vilmos körzeti elnök köszöntötte a körzet nevében az örömszülőket, nagyszülőket, a megjelent vendégeket és tolmácsolta a körzet vezetőségének jókívánságait. — Bármievó. Az Országos Rabbiképző Intézet templomában június 6-án avatták bármievóvá Kapitány Iván Pétert, aki szépen mondotta el a hattórát, amelyre Zoldán Sándor tanította. Dr. Scheiber Sándor professzor tartott avatóbeszédet. Az istentisztelet után az Intézet dísztermében gyűltek össze a megjelentek, itt Kapitány Iván Péter mondott szép beszédet. Július 6-án szombaton volt a Dohány utcai templomban Láng László bármievója. Kovács Sándor főkántor ünnepi misebarábja után dr. Salgó László főrabbi kérte Isten áldását az ifjúra, akit Zoldán Sándor hitoktató készített elő. — Kutúrelőadás. A Vasváry Pál utcai körzet nőcsoportjának június 25-i kultúrdélutánján Schöner Alfréd szegedi rabbi tartott előadást a zsidó népmesékről és azok erkölcsi tanusságairól. A nagy érdeklődéssel hallgatott előadást Klein Vilmos körzeti elnök köszönte meg. — Aranylakodalom. Trau Miksa és felesége július 6-án, szombaton a Dohány utcai templomban istentisztelet keretében ünnepelték házasságuk 50. évfordulóját. Dr. Salgó László főrabbi köszöntötte a jubiláns házaspárt és kérte Isten áldását további életükre, majd Kovács Sándor főkántor mondta el az ünnepi misebéráchot. — Sírkőavatások. Schermer Ferencnek, a MIOK intézőbizottsági tagjának, a BIH központi elöljárójának sírkőavatása július 28-án, vasárnap 10 órakor lesz a rákoskeresztúri temetőben. 1/B parcella 17. sor, 7. sír. A Gránátos utcai ortodox sírkertben június 30-án avatták fel Blau Áronnak, az Ortodox Tagozat dolgozójának sírkövét. Groszberg Jenő rabbi emlékbeszédében kiemelte az elhunyt mély szerénységét, vallásosságával párosult emberi erényeit. Megemlékezett egyetlen fiáról, akit 18 éves korában pusztított el a fasizmus. Ugyanezen a napon avatták az ortodox temetőben Stein Gábor síremlékét. Groszberg Jenő rabbi búcsúzott a szorgalmas templomjárótól, akinek két fiatal lánya esett az 1944-es gyászos események áldozatául. Mindkét avatás nagy részvét mellett ment végbe. Ciment Sámuel Két melé rahamim imáival fejeződtek be a kegyeletes aktusok. Szirmai Andornak a gyöngyösi hitközség volt alelnökének sírkövét az elmúlt napokban avatták fel. Weisz Dávid főrabbi az elhunytnak a közösségben végzett áldozatos munkáját, valamint emberi erényeit méltatta. Elefánt Jenő elnök rövid beszédében Szírmai Andor alelnöki munkájáról beszélt és elhelyezte a kegyelet kövét sírján. Az El molé rachamin után a kaddismát Elefánt Jenő mondotta. Az avatáson részt vettek a megboldogult felesége, leánya, veje és unokái, valamint kiterjedt rokonsága. Nagyszámú résztvevő jelenlétében avatták fel a debreceni temetőben június 30-án Váradi Ernőnek, a debreceni hitközség volt gazdasági elöljárójának síremlékét. Az avatóbeszédet dr. Schweitzer József pécsi főrabbi mondotta, Katz Ernő főkántor énekelt. A hitközség és a barátok nevében dr. Kulcsár Imre volt debreceni hitközségi elnök, a MIOK alelnöke mondott beszédet. Méltatta Váradi Ernőnek gazdasági elöljárói tisztségében a hitközség érdekében hosszú éveken át végzett áldozatos önzetlen munkáját. — Adományok. György M. (Budapest) Éva Moskovitz mártírhalála emlékére 10 000 Ft-ot adományozott a Leányárvaház részére. V. Jenőné és Cukor Mártonné elhalt testvérük emlékére 100—100 forintot küldtek a szeretetotthonok céljaira. Boros Gáborné 100,— Ftot juttatott a Fiúárvaháznak. Palócz Gézáné szeretett férje és drága szülei emlékére egy nagyértékű zeneszekrényt ajándékozott a Fiúárvaháznak. Mártír istentiszteletek Mezőkovácsháza Siófok Balatonfüred Monor július 38., vasárnap 7.30 óra templom július 28., vasárnap 11 óra templom július 28, vasárnap 11.30 óra temető aug. 25, vasárnap 15 óra temető HALÁLOZÁSOK Dr. Gömöri Béla főorvos, az orvostudományok kandidátusa 61 éves korában váratlanul elhunyt. Nagy részvét mellett temették el. Temetésén Kovács Sándor gyászéneke után dr. Salgó László főrabbi méltatta érdemeit. Kiváló orvos volt, nagyszerű ember, akinek egész életét a humánum határozta meg. Értékes orvosi munkáját és a társadalomban végzett tevékenységéért több állami kitüntetés jutalmazta. Boldogan vallotta mindig, hogy a szocialista társadalom adta meg számára a lehetőséget az orvosi hivatás maradéktalan teljesítésére. Gyászolják felesége, gyermekei, testvére, felesége szülei és nagyon sok barátja és tisztelője. Rázsó Andorné, a Páva utcai körzet nőcsoportjának vezetőségi tagja 77 éves korában elhunyt. Nagy szeretettel vett részt a nőcsoport munkájában és a körzet területén nagy megbecsülésnek és tiszteletnek örvendett. Temetésén Kovács Sándor főkántor gyászéneke után dr. Salgó László főrabbi értékelte odaadó hűséges munkáját és tolmácsolta a körzet és a nőcsoport vezetőinek utolsó isten hozzádját. Winkler Sándorné, a Belvárosi Körzet Nőcsoportjának sok éven át volt elnökasszonya 76 éves korában elhunyt. Kovács Sándor főkántor gyászéneke után dr. Salgó László főrabbi méltatta érdemeit. Gyászolják testvérei és kiterjedt rokonsága. A temetésen a Belvárosi Körzet és Nőcsoport képviseletében Molnárné Reich Katalin elnökasszony jelent meg. Nagy részvét mellett temették el a rákoskeresztúri temetőben június 27-én Hajnal Ervinné, Feith Margitot. A gyászénekeket Vándor Frigyes, a Hegedűs Gyula utcai körzet kántora énekelte. A templomépítő család és az elhunyt érdemeit dr. Dér István méltatta. Gyászolja Feith Mihály, a BIH Árvaházának elnöke és széles körű rokonsága. Hódi Mihály ny. főrevizor 75 éves korában elhalálozott. Nagy részvét mellett kísérték utolsó útjára július 2-án a farkasréti temetőben. Goldberger László gyászéneke után Hochberger László körzeti rabbi beszélt a megboldogult életéről, emberi jóságáról, szeretetéről és szorgalmáról. Gyászolják felesége, fia, menye, unokái, itthon és távolban élő rokonai, valamint hűséges baráti köre. özv. Szécsényi Adolfné, Kovács Gizella hosszú szenvedés után 81 éves korában elhunyt. Június 19-én kísértük utolsó útjára. Gyászolja családja és mindenki, aki ismerte és szerette. (X) Szentirmai Andor 61 éves korában súlyos betegség után elhunyt. 4 évtizeden át volt a Hitközség dolgozója, hűséggel, odaadással, szorgalommal szolgálta a zsidó közösséget. Temetésén Kovács Sándor főkántor és dr. Salgó László főrabbi végezték a gyászszertartást A dolgozók búcsúját Kecskeméti György szb-titkár tolmácsolta. Gyászolják felesége, testvére, sógornője. Bihari Péter 21 éves korában tragikus körülmények között elhunyt. Stern László főkántor gyászéneke után dr. Salgó László főrabbi mondott búcsúbeszédet. Gyászolják szülei, testvérei, sógora, nagyanyja és kiterjedt rokonsága. Faragó Árminná 74 éves korában elhunyt. Temetésén Kovács Sándor főkántor gyászéneke után dr. Salgó László főrabbi búcsúztatta. Gyászolják testvérei, sógornői. Az elhunytban Defrin Izsó, a Nagyfuvaros utcai körzet alelnöke testvérét gyászolja. Özv. Gordon Aladámé 80 éves korában elhunyt. Nagy részvét mellett kísérték utolsó útjára a rákoskeresztúri temetőben. Stern László főkántor és az énekkar gyászéneke után Hochberger László körzeti rabbi beszélt az elhunyt érdemeiről. Gyászolják az USA- ban élő fiai, menyei, unokái, itt és a távolban élő rokonai, valamint kiterjedt baráti köre. özv. Fürth Jenőné hosszú betegség után június 15-én elhunyt. Siratja távolban élő bátyja és családja, valamint hűséges ápolója Mariska és rokonai. Búcsúztatták dr. Salgó László főrabbi és Kovács Sándor főkántor. Sáfrán Miklós nyugdíjas 63 éves korában hosszú betegség után elhalálozott. Nagy részvét mellett temették június 19-én a miskolci főtemplom udvaráról. Weisz Dávid gyöngyösi főrabbi mondott gyászbeszédet, Spitzer Miksa főkántor recitálta a két melé rádmimot. Nagyon sokan kísérték utolsó útjára az avasi temetőbe. Gyászolják: felesége, testvére, sógornője, sógora, hozzátartozói, barátai és ismerősei. Füredi Jenő nyugdíjas 78 éves korában meghalt. A miskolci főtemplom udvaráról temették június 26-án. Schück Jenő főrabbi mondott beszédet, méltatva az elhunyt érdemeit és segítőkészségét. Spitzer Miksa főkántor éneke után az avasi sírkertben temették el. Gyászolják: felesége, leánya, veje, unokája, sógornői, valamint barátai és ismerősei. Szabad idővel rendelkező nőket kézikötő és horgoló bedolgozó munkára felveszünk korhatár nélkül csökkent munkaképességűeket és mellékfoglalkozásként dolgozókat is JELENTKEZÉS AZ ALÁBBI FELVÉTELI HELYEKEN: XVII., Baross u. 4. (Rákoshegy) XVIa. Ungvári u. 2. (Pestlőrinc) 30X., Vöröshadsereg kíja 537. XX.* Dobsina u. 3. (Pesterzsébet) XX., Marx Károly út 166. (Soroksár) XXII., Vörösmarty u. 11. (Budafok) V., Semmelweis u. 17. n., Pesthidegkúti út 2. FI., Szépvölgyi út 40. m., Szentendrei út 313. *Csillaghegy) XV., Gőgös I. u. 3. (Pestújhely) XVI., Marx sétány 34. (Sashalom) XVII., Kossuth u.19. (Rákoscsaba) Német vagy angol nyelven beszélő fiatal nőket Intertourist boltjainkba, változatos és kultúrált munkahelyekre kezdő eladónak felveszünk. Állami nyelvvizsga esetén nyelvpótlékot fizetünk. Kereset a Vállalati Kollektív Szerződés szerint Egyenruhát adunk. A munkahelyek télen csak Budapesten, nyáron az ország legszebb szállodáiban, idegenforgalmi központjaiban vannak, ahol szállást és üzemi étkezési lehetőséget biztosítottunk. Felvételre kerülőknek a szakmunkás bizonyítvány megszerzése lehetséges. 44 ÓRÁS MUNKAHÉT INTERTOURIST IGAZGATÓJÁNÁL BUDAPEST V. SZÉP U. 6.1. EM. NAPONTA 10 ÓRAKOR BORDÍSZMŰVES és kézi necceléshez értő bedolgozókat felveszünk. Budapest, VII. Sip u. 3. Személyzeti osztály ÚJ ÉLET A Magyar Izraeliták Lapja Szerkeszti a szerkesztő bizottság Szerkesztőség és kiadóhivatal Budapest, 1075 Sip utca 12. Telefon: 222—829 és 421—335 Felelős szerkesztő és kiadó: Kecskeméti György Kiadótulajdonos: Magyar Izraeliták Országos Képviselete Előfizetési díjak: negyedévre 16,50 Ft, félévre 33,— Ft egész évre 66,— Ft Külföldre évi 75,— Ft Postacsekk: 211—848—VII. Beküldött kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza Indexszám: 25 836 p 74.2059 Athenaeum Nyomda, Budapest Rotációs magasnyomás Felelős vezető: Soproni Béla vezérigazgató A ZSINAGÓGA NAPTÁRA Július 18. csütörtök 5734. Támuz 28. Jaum—kippur kótaun. Július 20. szombat. Áv 1. Heti szakasz: Máttausz—Mászé. Újhold szombatja. Háttóra: Simu. II. Perek. Július 27. szombat. Hetiszakasz: Dövörim. Háftóra: Cházam. Este: échó. Július 28. vasárnap Áv 9. böjtnap. Istentiszteleti tudnivalók Július 19. péntek esti gyertyagyújtás 7.30. Július 20. szombat kimenetele 8.40. Július 26. péntek esti gyertyagyújtás 7.20. Július 27. szombat kimenetele 8.30. Böjt vége Budapesten 8.20. IMAIDÓK: összes Rumbach templomok Kazinczy Július 19. péntek este 7.00 7.40 Július 26. péntek este 7.00 7.30 ------------------ * 58/165 szőke, csinosnak mondott, lelkiekben gazdag, gyermektelen nyugdíjas özvegy, ki még dolgozik, káros szenvedélytől mentes, független férfi ismeretségét keresi házasság céljából. ״ Komfortos” jeligére kiadóba. 63/173 özvegy, nyugdíjas értelmiségi férfi, vidéki komfortos Lakással, Trabanttal, korban hozzáillő, szelid, irodalmat, ״ zenét kedvelő házastársat keres. ,,Békés otthon” jeligére kiadóba. 22 éves, feltűnően csinos, inteligens, kék szemű lányomnak, társaság hiányában ezúton keresem magas, intelligens, jó megjelenésű, barna, hasonló adottságokkal rendelkező férfi ismeretségét 30—30 évesig, házasság céljából. ״ Megbízható jeligére a kiadóba. 42/160 diplomás, csinos, barna, angolul, franciául, németül beszélő, zenekedvelő leányomat ismeretség hiányában ezúton szeretném férjhez adni diplomás, korrekt úrhoz. ,Utazni szerető” jeligére a kiadóba........................ ............. 79 éves, csökkent látású, nyugdíjas, özvegy férfi egyszobás komfortos főbérleti lakással nyugdíjas, intelligens feleséget keres. ״ Élettárs” jeligére a kiadóba. 22/168 csinos, barna debreceni bölcsészhallgató unokahúgomat megismertetném hozzáillő fiatalemberrel házasság céljából. ״ Lakás, autó van” jeligére a kiadóba. Becsületes, lehetőleg diplomás férjet keresek (42 évesig) rokonomnak, aki 30 éves elvált asszony, 3 éves fiacskája, reprezentáló állása. Budán lakása, ingatlana van. ״ Isrmerkedjünk” jeligére kiadóba. Független, fiatalos, 166 magas, 67 éves özvegy tisztviselőnő budai lakással, telekkel, kulturált korrekt férjet keres,, akivel még néhány boldog évet együtt tölhetne. ,,Megértő” jeligére kiadóba. 29 éves, 170 cm, magas, vezető állásban levő férfi vagyok. Megismerkednék házasság céljából kimondottan csinos nővel, aki hajlandó lenne vidéki nagyvárosba költözni. ״'Tisza part” jeligére kiadóba. Gyermektelen házastársat keresek 50—55 éves korig, Londonban élő fivérem részére, aki 62 éves, szabadságát Pesten tölti. ״ Kizárólag ortodox” jeligére kiadóba. Jó anyagiakkal, saját főbérleti lakással magas barna mérnök megismerkedne házasság céljából lehetőleg szintén diplomás, jólelkű, házias nővel 38—45-ig. ״ Családszerető” jeligére a kiadóba. 24/154 — vizsgázott laboráns — vagyok megyei városban. Megismerkednék házasság céljából vidám, sportot kedvelő fiúval. „Közös szimpátia” jeligére kiadóba. 62—64 éves korú férfi ismeretségét keresem házasság céljából — ,,Kisiparos vagyok” jeligére kiadóba. Szolid, komoly özvegyasszony, rendezett anyagiakkal, kétszobás összkomfortos, telefonos lakással megismerkedne 65־ től 67-ig hasonló adottságokkal rendelkező férfival házasság céljából. ״ Megértés” jeligére kiadóba. Önhibáján kívül elvált, nem szép külsejű, 30/177 minisztériumi tisztviselő, társaság hiányában ezúton keresi hozzáillő leány vagy elvált asszony ismeretségét házasság céljából. ״ Lakás van” jeligére a kiadóba. 26/164 csinosnak mondott mérnöknő, jelentős anyagiakkal, hozzáillő igényes, korrekt, intelligens férjet keres ismeretség hiányában ״ Távolság nem akadály” jeligére kiadóba. Külföldön élő özvegy húgom részére, csinos, jómódú, házias, 59 éves korban hozzáillő intelligens iparos férjet keresek. Ide is jönne. „London” jeligére kiadóba. Apróhirdetések (Közlési díj szavanként 2,5 Ft, az első szó duplának számít. Üzleti hirdetések díja szavanként 4,— Ft.) VEGYES Szőnyegeit 3 nap alatt vegyileg kitisztítom, művészien megjavítom, rojtozom. Szállítás díjtalan. Domány, ezelőtt 20 évig a Nagymező utcában, most VI., Majakovszkij U. 58. Tel.: 421—636. Csillárt, üveg-, bronz-, facsillárt, állólámpát javítok és vásárolok, romosat is. Chünbergné, VI. Nagymező u. 24. Telefon: 123—881. Szőnyegjavítás, rojtozás, vertcsipkejavítás. Szállítás díjtalan. Márainé kézimunkaüzlet, Kispest, Vöröshadsereg útja 170. Telefon: 337—637, délelőtt. Régi ezüst tárgyait javítja Faik György, Budapest, VII. Majakovszkij u. 13. IV. udvar. Szombaton zárva! Fogsorjavítás megvárható. Vadkai, Wesselényi u. 28. Telefon: 413— 935. Pulóver, kardigán, ruhakötés, öszszeállítás, kötött holmik művészi stoppolása Reiter kötődés V., Kecskeméti u. 1. Tel.: 388—083. Német nyelv gyakorlásához tanulótársat keres német anyanyelvű könyvszakértő. ״ Csak délelőtt érek rá” jeligére kiadóba. Szolid diplomás férfi, fűtéssel ellátott bútorozott albérleti szobát keres. ״ Fürdőszoba használattal” jeligére kiadóba. Keresek olyan magányos asszonyt, aki eltartási szerződést kötne egy magányos férfival, kétszobás luxuslakásom van. ״ Budán lakom” jeligére kiadóba. Igényes, idősebb, magányos nő központban keres különbejáratú szobát, vagy lakrészt bérbe (albérletbe), esetleg leválasztásra. Választ: ״ Igényes” jeligére a kiadóhivatalba. Trafik—•Bazár—Rövidáru üzletembe tökével rendelkező társat keresek. ״ Forgalmas” jeligére a kiadóba. Szoba 2 iskolás kislánynak iskola kezdettől, befejezésig kiadó. ״ Otthon érzem magam” jeligére kiadóba. Fischer Béláné Bpest., VI., Bokányi D. u. 7. fszt. 2. Vallásos, diplomás fiatalember albérletet keres. ״ Szeptember jeligére a kiadóba. Kezdő, vidéki mérnök augusztus végétől jó érzésű családnál albérletet keres. ״ Metróhoz közeli jeligére kiadóba. Hetvenes nyugdija® egyedülléte miatt keres olyan kultúrált nyugdíjas családot, akivel társalgást és rövid sétákat tenne. Egyben kevés ízletes jó házi ebédet ott elfogyasztva. ״ Anyagilag jól rendezett” a kiadóba. Szép hangú mesterhegedűt vennék. Leveleket márka- és ármegjelöléssel ״ Julis” jeligére kiadóhivatalba kérem. HÁZASSÁG Vígkedélyű 49/166 független, szellemiekre igényes asszony, lakással, kocsival, átlagon felüli jövedelemmel keresi hasonló adottságokkal rendelkező férfi társaságát házasság céljából. ״ Lehetőleg telefonszámot” jeligére a kiadóba. Egyedül élő idős, de fiatalos megjelenésű nyugdíjas özvegyember vagyok. Szép szoba-hallás komfortos, gázfűtésű lakásom van. Szeretnék megismerkedni 68—72 éves, 144—155 magas, egyedül élő, jó megjelenésű özvegyasszonnyal. Házasság céljából. Választ: ״ Egyedül és kölcsönös szeretet nélkül élni nem tudok” jeligére a kiadóba. Társaság hiányában megismerkednek lakásai rendelkező, gyermektelen, komoly, Özvegy férfival 40— 50-ig házasság céljából. „Lakás van” jeligére kiadóba. Vagyontalan, korrekt, jó megjelenésű, intelligens 70-es nyugdíjas férjet keres egyedülálló, önnyugdíjas, rendezett körülményű özvegyasszony, komfortos lakással. Házasság céljából. ״ Egymásért” jeligére kiadóba. 25 éves, szakképzett iparos, hozzáillő leányt keres, aki zenét, természetet, humán szórakozásokat kedveli. Házasság céljából. ״ Fővárosi” jeligére, kiadóba. 51 éves, külföldön élő barna, kissé molett nő hozzá illő férjet keres 57-ig. ״ Rossz egyedül” jeligére kiadóba. 44 éves, elvált, diplomás tisztviselő megismerkedne humán érdeklődésű, szerény nővel, házasság céljából. ״ összhang” jeligére a kiadóba. Bárhova hívja, mindenhol gondos munkát végez a TAKARÍTÓ KTSZ A lakosság részére soron kívül vállal ablaktisztítást, féregirtást, falradírozást, légelzárást. Budapest VII., Majakovszkij u. 77—-79. Telefon: 220—059 TAKARÍTÁS: Budapest VII., Majakovszkij u. 73. Telefon: 223—852 Budapest m., Bécsi út 111—112. Telefon: 686—527 Budapest XIX., Kossuth Lajos u. 36. Telefon: 271—962 KIFOGÁSTALAN MINŐSÉG