Zycie Warszawy, maj 1971 (XXVIII/104-129)
1971-05-04 / nr. 106
ZYCIE WARSZAWY ROK XXVIII NR 106 (8568) WTOREK, 4 MAJA 1971 R. CENA 50 GR Napipcie na granicy indyjsko-pakistańskiej DELHI (PAP). Prasa indyjska pisze, że sytuacja na granicy indyjsko-pakistańskiej jest nadal napięta. „National Herald“ informuje, że 1 bm wojska pakistańskie ostrzelały terytorium Indii w okolicacb miejscowości Radżikapur. Zza granicy indyjsko-pakistańskiej napływają uchodźcy z Pakistanu Wschodniego. Jak stwierdza oświadczenie indyjskiego MSZ, ich liczba sięga już miliona osób. Według doniesień z Rawalpindi, pakistańska agencja APP komunikuje, że dwa samoloty indyjskie naruszyły w niedzielę przestrzeń powietrzną Pakistanu w okolicach Rangpuru, przelatując nad Lalmanirhatem (Północna część Wschodniego Pakistanu). Specjalny korespondent agencji APP, przebywający od dwóch tygodni we Wschodnim Pakistanie, donosi, że armia pakistańska sprawuje kontrole niemal nad wszystkimi okręgami wschodniej prowincji. (P) ♦Dynamiczny wzrost przychodów ludności ► Konieczność zwiększenia wydajności pracy Na warsztacie Komisji Pianu, Budżetu i Finansów Komisja Planu Gospodarczego, Budżetu i Finansów, obradująca pod przewodnictwem pos. K. Dąbrowskiego (PZPR), wysłuchała informacji o przychodach i wydatkach pieniężnych ludności w I kwartale i zapoznała się z planem na II kwartał br. Informację tę przedstawił posłom min. finansów J. Trendota. Charakteryzując sytuację gospodarczą, J. Trendota podkreślił, że w I kwartale br. nastąpił wysoki wzrost wypłat z funduszu płac. Były one o 7,7 proc. wyższe niż przed rokiem. Wpłynęło na to głównie zwiększenie średnich płac. Zjawisku temu nie towarzyszył jednak dostateczny wzrost wydajności pracy. Silnej dynamice przychodów pieniężnych ludności towarzyszył znaczny wzrost wydatków, zwłaszcza na zakup towarów. W istotnym stopniu przyczyniła się do tego obniżka na artykuły przemysłowe i głęboka przecena znacznej ilości wyrobów przemysłu lekkiego. Równowaga rynkowa została utrzymana, chociaż w marcu wystąpiły pewne niedobory niektórych rodzajów mięsa, przetworów mięsnych i masła. Na tle wyników gospodarczych I kwartału, min. Tren-dota zwrócił uwagę na konieczność podjęcia energicznych działań, których celem jest przeciwdziałanie niedociągnięciom, jakie ujawniły się w toku realizacji planu. Chodzi zwłaszcza o przyspieszenie tempa wzrostu produkcji towarów konsumpcyjnych, usprawnienie kooperacji w przemyśle, przyspieszenie tempa rozwoju eksportu, poprawę zaopatrzenia rolników w środki produkcji i zwiększenie zakresu usług świadczonych ludności. Dążyć trzeba do zapewnienia terminowego oddawania do użytku nowych obiektów inwestycyjnych, zwłaszcza w energetyce i w przemyśle lekkim, Sprawą pierwszorzędnej wagi jest zapewnienie szybszego wzrostu wydajności pracy a także wzmocnienie dyscypliny gospodarczej i finansowej. W dyskusji wzięli udział posłowie: K. Łubieński (bezp. „Znak”), B. Juzków (bez;«.), Z. Dydek (SD), S. Pieniak (ZSL), J. Czapski (SD), H. Zieliński (PZPR), F. Blinowski (PZPR), T. Stadniczeńko (SD), F. Starzec (ZSL), P. Stolarek (PZPR), W. Obolewicz (PZPR), J. Wojciechowski (ZSL), T. Wiśniewski (SD), S. Tomaszewski (PZPR), Z. Körnender (bezp., „Pax”) i K. Dąbrowski (PZPR). Posłowie uznali że sytuacja gospodarcza kraju kształtowała się na ogół pomyślnie, co było wynikiem słusz-nych kierunków działania rządu i dużego wysiłku załóg produkcyjnych. W dyskusji wskazywano równocześnie — pos. W. Obolewicz i inni posłowie — na istniejące nadal trudności i napięcia, których przezwyciężenie wymaga wzmożonej dyscypliny działania jednostek gospodarczych i rad narodowych. Generalnym wnioskiem — podkreślił pos. P. Stolarek — powinno być dalsze umacnianie równowagi rynkowej. Pos. F. Blinowski stwierdził. że w warunkach podniesienia znaczenia równowagi rynkowej, konieczne są badania popytu i analizy dotyczące zaspokajania potrzeb rynkowych przez przemysł. Na potrzebę sięgnięcia po nowe instrumenty analizy ekonomicznej i finansowej wskazywali również i inni posłowie. Zwracano także uwagę na konieczność zachowania właściwych proporcji miedzy wzrostem produkcji grupy A i grupy (pos. K. Łubieński), sprawę praB widłowego zagospodarowania funduszu aktywizacji małych miast (pos. T. Stadniczenko), szybszego usprawnienia pracy aparatu skupu (pos. pos. B. Juzków i S. Pieniak). Jednym z głównych akcentów dyskusji były postulaty posłów dotyczące potrzeby poprawy gospodarności. Pos. K. Dąbrowski stwierdził, że w obecnej sytuacji funkcja kontrolna komisji sejmowych nabiera szczegól(DOKOŃCZENIE NA STR. 41 Rozmowy przedstawicieli rządu PRL i Stolicy Apostolskiej (B) W dniach od 27 do S0 kwietnia 1971 r. odbyła się w Rzymie miedzy przedstawicielami rządu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej i Stolicy Apostolskiej wymiana poglądów na tematy interesujące obie strony. W skład delegacji PRL, której przewodniczył A. Skarżyński, wicemln., kierownik Urzędu do Spraw Wyznań, wchodził S. Staniszewski, dyrektor departamentu w Ministerstwie Spraw Zagranicznych. W skład delegacji Stolicy Apostolskiej, której przewodniczył ksiądz arcybiskup Agostino Casaroli, sekretarz Rady do Spraw Publicznych Kościoła, wchodził mons. Gabriel Montalvo, radca nuncjatury. Obydwie delegacje ustaliły podjęcie kolejnych rozmów w terminie do uzgodnienia. (PAP) 3 Maja - po 180 latach (A) Konstytucja 3 Maja, chyba i dzisiaj — po 180 latach, ma szczególne miejsce w naszej pamięci narodowej i historii polskiej myśli politycznej. Była pierwszą, skodyfikowaną ustawą zasadniczą w Europie, a drugą w świecie po konstytucji amerykańskiej. Po raz pierwszy faktycznie wprowadziła do konstytucjonalizmu pojęcie parlamentarnej odpowiedzialności ministrów. Żyła przerażająco krótko, ponieważ obalono ją już po roku. Wiązał się z Konstytucją Majową wspaniały wzlot, po bagnie 90 lat wieku XVIII i rozpaczliwa katastrofa. Katastrofa państwa, kraju oraz osobista katastrofa jej twórców, którzy zdołali doprowadzić do uchwalenia listowy, lecz już me mogli jej obronić przed Targowicą i obcymi Napisze dyplomata i historyk francuski z przełomu XVIII i XIX wieku Louis Segur: „Nigdy być może, w żadnym okresie swego istnienia, ten nieszczęsny naród nie rozwinął takiego patriotyzmu, nie wykazał takiego rozumu, energii, jak w chwili poprzedzającej jego upadek". Jest w tym sądzie może zbytek emfazy, co jednak nie pozbawia go trafności. Karol Marks powie w jednej ze swych polemik, że Polska okresu Sejmu Czteroletniego stała się jedynym ośrodkiem wolności w tej części Europy. Takie chyba, różnorodne czynniki sprawiają, że Konstytucja 3 Maja, zajmuje to szczególne miejsce. Czy jednak tylko właśnie to? W okresie zaborów była żywotności narodu. symbolem Ale w zmienionych warunkach symbole na ogól blakną. Konstytucję 3 Maja cechowało umiarkowanie, zwłaszcza rozwiązaniach społecznych odw nośnie mieszczaństwa i chłopów. Jedni cudzoziemcy nazywali ją „łagodną rewolucją”, podziwiając wspaniały instynkt polityczny Polaków. Inni, przede wszystkim jakobini, zarzucali Ustawie, zdradę ideałów rewolucji francuskiej, natomiast reakcjoniści — co w pełni naturalne i logiczne — oskarżali ją o jakobinizm. W Polsce, różne nurty polityczne w XIX i XX wieku nawiązywały do ideałów Ustawy Majowej. Na ogół nie była to lewica. Dla wszystkich jednak, Konstytucja 3 Maja była zwycięstwem nad ciemnotą, egoizmem i deprawacją polityczną Polski XVIII-wiecznej. Czymże, w historii Polski bez roku 1791, byłby ten wiek XVIII? Barokowe kościoły i magna ckie pałace, na które dzisiaj patrzymy z podziwem, byłyby jedyną jego wizytówką. Czyj jednak byłby ten kraj, gdyby nie to „rozpalenie pożaru w mokrym lesie”, jak nazwał, lata Sejmu Czteroletniego, Mackiewicz. Jeśli więc stale wracamy do tego Aktu, jeśli funkcjonuje on w świadomości Polaków, nie zwapniał, jak tyle pięknych rzeczy z naszej przeszłości — to chyba właśnie dlatego. To była wielka, epokowa edukacja narodu. 1 chociaż obalając Konstytucję zwyciężyli ci, którzy gadając o wolności — tępili reformy, a deklamując o niepodległości spieniężali tę niepodległość w targowickim uniwersale — czas ich się skończył. W tym przede wszystkim chyba polityczna i moralna trwałość oraz aktualność Aktu 3 Maja. (i-i-) Konferencja prasowa rzecznika Watykanu RZYM (PAP) 3 bm. rzecznik prasowy Watykanu, prof. F. Allessandrini odczytał dziennikarzom zebranym w watykańskiej sali prasowej IćKsii ivOiTiüiiuvatu informującego o rozmowach, które odbyły się między przedstawicielami rządu PRL i Watykanu. Komunikat ten równocześnie jest opublikowany, w myśl obopólnego porozumienia, w Warszawie (P) (Czytaj korespondencję na str. 21 Biskup B. Dąbrowski u Pawła VI RZYM (PAP). 3 bm papież Paweł VI przyjął na audiencji prywatnej sekretarza Konferencji Episkopatu Polskiego, biskupa sufragana diecezji warszawskiej, B. Dąbrowskiego. Biskup Dąbrowski przebywa w Rzymie od 27 kwietnia. (P) Rozpoczęcie prac archeologicznych na terenie Zamku Królewskiego (B) 3 bm. rozpoczęły się prace archeologiczne na terenie Zamku Królewskiego w Warszawie. Wykopaliska w pierwszej kolejności obejmą zachodnią część terenów zamkowych, gdyż w tym rejonie rozpoczną się najwcześniej roboty budowlane. Badania archeologiczne obejmą teren przylegający do Placu Zamkowego — obszar dawnego przedpola Zamku. no Tu przed kilku dniami znalezioprzypadkowo przy przesadzaniu drzew fragmenty starych, nie zidentyfikowanych murów. Archeolodzy spodziewają się znaleźć w tym rejonie relikty dawnych zabudowań mieszkalnych i darczych—siedzib dworzan. gospo(PAP) (A) Ogłoszenie Konstytucji 3 Maja w Zamku Królewskim (sztych współczesny) CAV E. Honecker I sekretarzem KC SED W. Ulbricht przewodniczącym partii i Rady Państwa NRD BERLIN (PAP) Agencja ADN nadała następujący komunikat: 3 maja odbyło się XVI plenum Komitetu Centralnego Niemieckiej Socjalistycznej Partii Jedności. W pierwszym punkcie porządku dziennego złożył oświadczenie W. Ulbricht. Zwrócił się on z prośbą do Komitetu Centralnego o zwolnienie go z funkcji 1 sekretarza KC SED ze względu na podeszły wiek, aby funkcję tę przekazać w ręce młodszego towarzysza Komitet Centralny jednomyślnie zaaprobował oświadczenie W. Ulbrichta i postanowił na wniosek Biura Politycznego przychylić się do jego prośby. W uznaniu zasług W. Ulbricht został wybrany przewodniczącym SED. Będzie on nadal pełnić funkcję przewodniczącego Rady Państwa NRD. Komitet Centralny jednomyślnie wybrał E. Honeckera 1 sekretarzem Komitetu Centralnego SED. W. Sioph w imieniu Biura Politycznego odczytał list do tow. W. Ulbrichta, w którym Komitet Centralny z całego serca dzięKuje mu za wieloletnią działalność na czele Komitetu Centralnego i życzy mu wiele lat zdrowia i sił twórczych dla dalszej działalności w kolektywie Biura Politycznego na stanowisku przewodniczącego partii i przewodniczącego Rady Państwa NRD. Komitet Centralny zapewnił W. Ulbrichta, że pod kierownictwem swego I sekretarza, E. Honeckera będzie kontynuował, zgodnie z ideami marksizmu-leninizmu, w ścisłym sojuszu z KPZR i z całym międzynarodowym ruchem komunistycznym, w sposób jednolity, zwarty i skuteczny wielkie dzieło budowy socjalistycznego systemu społecznego. Komitet Centralny jednomyślnie zaaprobował ten list. E. Honecker podziękował za wybór na stanowisko I sekretarza Komitetu Centralnego i okazane mu zaufanie. Komitet Centralny zatwierdził porządek dzienny VIII Zjazdu partii. Komitet Centralny stępnie złożone przez przyjął naHoneckera sprawozdanie delegacji KC SED na XXIV Zjazd KPZR oraz zaaprobował uchwałę Biura Politycznego KC z 15.4.1971 r. w sprawie wyników XXIV Zjazdu KPZR, wzywająca cała partię robotników, chłopów w spółdzielniach produkcyjnych, inteligencję, młodzież i kobiety. wszystkich ludzi pracy w NRD do upowszechniania dokumentów Zjazdu KPZR i do gruntownego ich studiowania. Projekt dyrektyw planu 5-letnieao Komitet Centralny zaaprobował następnie przemówienie W. Stopha w sprawie projektu dyrektyw pięcioletniego planu rozwoju gospodarki w latach 1971—75 i podjął uchwałę w sprawie projektu dyrektyw planu pięcioletniego rozwoju góospodarki NRD w latach 1Q71—75 Projekt dyrektyw zostanie ogłoszony we wszystkich organizacjach partyjnych, na zebraniach robotników w zakładach i kombinatach, w rolniczych spółdzielniach produkcyjnych i na innych zebraniach ludzi pracy w instytucjach i jednostkach administracyjnych w celu prze a rowadzenia nad nim dyskusji. (P) Oświadczenie W. Ulbrichta BERLIN (PAP). Podajemy za agencją ADN tekst oświadczenia W. Ulbrichta na XVI nlenum KC SED: „Drogie towarzyszki i drodzy towarzysze. Po dojrzałym namyśle zdecydowałem sie prosić Komitet Centralny na dzisiejszym (DOKOŃCZENIE NA STR. 2] (W) Erich Honecker CAF — Interphoto * Efektywniejsze wykorzystanie paliw * Nowe zasady finansowe w PGR Posiedzenie Prezydium Rządu (P) 3 bm. odbyło się posiedzenie Prezydium Rządu. Powzięto decyzję w sprawie produkcji, modernizacji i instalowania urządzeń grzewczych w latach 1971—1975. Intencją decyzji jest stworzenie w bieżącej 5-latce warunków dla bardziej efektywnego wykorzystywania paliw i energii do celów bytowo-komunalnych, a także do celów produkcji rolniczej, szczególnie zwierzęcej. Zwiększeniu ulegnie produkcja nowoczesnych urządzeń grzewczych, które zostaną wykorzystane w procesie modernizacji obecnie stosowanej techniki grzewczej. Przewiduje się odpowiedni rozwój organizacji usług w dziedzinie instalowania, remontu i konserwacji urządzeń grzewczych, jak również uporządkowanie i ujednolicenie systemu cen tych usług. ni Realizacja postanowień przyczysię do bardziej oszczędnego zużycia paliw w latach 1971—1975, przy czym widoczne efekty osiągane będą od 1973 r.; po 1975 roku ulegną one wydatnemu zwiększeniu w wyniku zrealizowania pełnego programu produkcji nowoczesnych urządzeń grzewczych. Na wniosek mińistia rolnictwa rozpatrzono kompleks aktów prawnych dotyczących zasad gospodarki finansowej państwowych przedsiębiorstw gospodarki rolnej i ich zjednoczeń, a także systemu dotacji dla państwowych przedsiębiorstw gospodarki rolnej oraz państwowych gospodarstw rolnych podległych ministrowi rolnictwa lub przez niego nadzorowanych. Nowe zasady gospodarki finansowej uwzględniają zmiany wynikające z ogólnej reformy systemu ekonomicznego PGR, która ma na celu stabilizację warunków rozwoju produkcji rolnej przy zapewnieniu określonego stopnia rentowności PGR. W ramach realizacji celów reformy przewidziano m. in. zmianę zasad podziału zysku PGR, wprowadzono nową wielkość własnych środków obrotowych, w które wyposażone są PGR (70 proc. wartości wszystkich środków obrotowych), a także założono zwiększenie roli funduszu zjednoczeń w finansowaniu potrzeb zgrupowanych w nich przedsiębiorstw. W związku z rosnącymi zadaniami PGR w latach 1971—1975 ustalono przedsięwzięcia mające na celu ulepszenie dotychczasowego systemu finansowania rozwoju tych przedsiębiorstw, a także ulepszenie całokształtu ich ekonomiki, ze szczególnym uwzględnieniem pognębienia rozrachunku gospodarczego w ich działalności oraz Wydatne ograniczenia administracyjnych metod kierowania rozwojem PGR. Prezydium Rządu powzięło również decyzję w sprawie dalszej eksploatacji złóż rudy siarkowej, a także omówiło projekt nowych zasad działalności Zjednoczenia Przemysłu Okrętowego. (PAP) Jubileusz „Expressu Wieczornego” z udziałem S. Olszowskiego i J. Kępy (P) 3 bm. na specjalnej imprezie zorganizowanej w warszawskim Teatrze Rozrywki „Express Wieczorny“ uroczyście obchodził swoje 25 urodziny. Wśród zgromadzonych na widowni 3 tys. sympatyków „Expressu“ znajdowali się członek Biura Politycznego, sekretarz KC PZPR S. Olszowski, zastępca członka Biura Politycznego, I sekretarz KW PZPR — J. Kępa, kierownik Biura Prasy KC PZPR — W. Bek, I sekretarz WKW PZPR K. Rokoszewski. Centralnym punktem programu było wręczenie „Złotych i Srebrnych masek“ tegorocznym laureatom W koncercie występowali ulubieni aktorzy i piosenkarze, także popularni satyrycy i rysow- a nics Polska drużyna na XXIV WP „Przeciwnicy silniejsi niż przed rokiem” — mówi trener Henryk Lasak (P) W poniedziałek po południu ustalony został skład siódemki na XXIV Wyścig Pokoju. Na trasie Warszawa — Berlin — Praga, z numerami od 1 do 7 pojadą: Zenon Czechowski, Andrzej Kaczmarek, Zbigniew Krzeszowiec, Wojciech Matusiak, Józef Mikołajczyk. Krzysztof Stec i Ryszard Szurkowski. Skład polskiej drużyny na tegoroczny wyścig „Trybuny Ludu“, „Neues Deutschland" i „Rudeho Prava“ ustalony został nie tyle przez kierownictwo PZKol. ile przez kontuzje, wypadki i choroby, towarzyszące przygotowaniom naszej kadry do majowej Imprezy. Przetrzebiły ją one tak poważnie (Stachura. Górski i Hanusik wyeliminowani zostali właśnie w ten sposób), że w zasadzie została na placu już tylko wymieniona siódemka. Szczególnie dotkliwą stratą Jest brak w drużynie Hanusika. Zawodnik rutynowany, pewny, odgrywający w każdym wyścigu poważną rolę. Mimo wspomnianych strat nie wysyłamy na trasę XXIV WP siabego zespołu. Zdaniem trenera H. Lasaka tegoroczna drużyna nie ustępuje ubiegłorocznej i ma również szanse na sukcesy zarówno indywidualne, jak zespołowe, choć start z pozycji zwycięzców będzie znacznie trudniejszy niż przed rokiem. W licznych, liczniejszych niż w roku ubiegłym startach zagranicznych, cała siódemka spisywała się dobrze, największe zaś postępy zrobił Krzeszowiec. Największe wątpliwości trenera Lasaka budzą możliwości Kaczmarka. którego też nie ominęły w tym roku choroby. Według opinii trenera — przyjdzie w tym roku walczyć naszym kolarzom z silniejszymi przeciwnikami. Z szosowcami Związku Radzieckiego, przygotowanymi do Wyścigu Pokoju — nasi kadrowicze zetknęli sie już w tym roku kilkakrotnie, bowiem wraz z polskimi kolarzami jeździli oni również tej zimy po Algierii i Francji, Zdaniem H. Lasaka, trener Kapitonow ma obecnie znacznie lepszy zespół, niż ostatnimi laty. mimo że złożo- Dwn typy pogody (P) Od dwóch dni w Polsce utrzymują się dwa typy pogody Całe południe pokrywają chmurj 1 chwilami pada deszcz, natomiast na północy utrzymuje się słoneczna pogoda. W poniedziałek strefa dużego zachmurzenia zaczęła sir przesuwać ku północy, dlategc dziś w Warszawie możliwy jesi drobny deszcz w godzinach popołudniowych. Nieco cieplej. Wiatry słabe, zmienne. W innych rejonach Polski temperatura wahać się będzie od 8 st. na południowym wschodzie, do 17 st. na zachodzie. Słońce wzeszło o godz. 4.0X, zajdzie o godz. 19.06. imieniny obchodzą Monika i Florian. (WICHEREK) ny w większości z bardzo młodych zawodników. Zgoła pokerowe posunięcie czechosłowackiego trenera Hatapk) z wytypowaniem na wyścig zupełnie nowej i młodej siódemki — nie powinno uśpić czujności naszych zawodników. Hatapka znany jest z takich właśnie nieoczekiwanych decyzji i często dobrze na nich wychodzi! Bardzo groźni będą Belgowie Belgijski trpnf»r Ąpnin twlsrdzl że nigdy Jeszcze nie dysponował tak silnym zespołem, tym bardziej Że w Belgii, ze względu na Igrzyska Olimpijskie wstrzymano przechodzenie na zawodostwo. TERESA BRODZKA Siedmiu (oby) wspaniałych Z. Czechowski Z. Krzeszowiec A. Kaczmarek W. Matusiak J. Mikołajczyk Uf R. Szurkowski K. Stec Depesze z Polski Przewodniczący Niemieckiej Socjalistycznej Partii Jedności Przewodniczący Rady Państwa Niemieckiej Republiki Demokratycznej Tow. WALTER ULBRICHT. Berlin Drogi Towarzyszu Ulbricht Komitet Centralny Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej przekazuje Wam najserdeczniejsze pozdrowienia i gratulacje z okazji wyboru Was na przewodniczącego Niemieckiej Socjalistycznej Partii Jedności, Ludzie pracy Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej cenią Was jako wybitnego męża stanu 1 dzialacza niemieckiego i międzynarodowego ruchu robotniczego. Wasza wieloletnia i ofiarna działalność związana jest nierozerwalnie z walką międzynarodowego ruchu robotniczego, z powstaniem l rozwojem pierwszego w historii narodu niemieckiego państwa robotników i chłopów — Niemieckiej Republiki Demokratycznej. Życzymy Wam długich lat życia, zdrowia i pomyślności oraz sukcesów w Waszej dalszej działalności dla dobra Niemieckiej Republiki Demokratycznej i Niemieckiej Socjalistycznej Partii Jedności. Wyrażamy przekonanie, że będziecie nadal poświęcać wiele troski rozwojowi przyjacielskiej Współpracy między NRD i PIłL oraz braterskiej* interoacjonalistycznej więzi między obu naszymi marksistowsko - leninowskimi partiami. EDWARD GIEREK I sekretarz KC PZPR Pierwszy sekretarz Komitetu Centralnego Niemieckiej Socjalistycznej Partii Jedności Tow. ERICH HONECKER Berlin Drogi Towarzyszu Honecker Z okazji wyboru Was na stanowisko pierwszego sekretarza Komitetu Centralnego Niemieckiej Socjalistycznej Partii Jedności, przesyłam Wam w imieniu Komitetu Centralnego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej, jak również w moim własnym, najserdeczniejsze gratulacje i życzenia. Życzymy Niemieckiej Socjalistycznej Partii Jedności i całemu społeczeństwu Niemieckiej Republiki Demokratycznej, aby pod Waszym kierownictwem nadal pomyślnie rozwijało się budownictwo socjalizmu w Waszej republice. Wyrażamy jednocześnie przekonanie, że serdeczna więź między naszymi zaprzyjaźnionymi krajami i braterska współpraca naszych partii, złączonych wspólnymi ideami zespolonych marksizmu-leninizmu. z KPZR i innymi bratnimi partiami — będzie się nadal rozwijać i umacniać dla dobra naszych narodów i całej socjalistycznej wspólnoty. My, z naszej strony, dołożymy starań aby współpraca między PRL i NRD rozwijała się w duchu jedności i pełnego zrozumienia. EDWARD GIEREK I sekretarz KC PZPR 5 tys. aresztowanych Antywojenne demonstracje w Waszyngtonie WASZYNGTON (PAP). We wczesnych godzinach porannych w poniedziałek rozpoczęła się w Waszyngtonie kolejna faza antywojennych demonstracji. Tysiące demonstrantów — głównie młodzieży — zastosowało taktykę blokowania głównych arterii komunikacyjnych przy pomocy ustawianych w poprzek jezdni samochodów osobowych, ciężarówek, ławek i śmietników. Do rozpędzania demonstrantów użyto wielokrotnie dużych ilości gazu łzawiącego, którego chmury długo wisiały nad ulicami. Według informacji szefa policji waszyngtońskiej, aresztowano ok. 5 tysięcy osób. Zatrzymani demonstranci byli natychmiast wpychani do czekających autobusów policyjnych przewożeni na stadion sportowy, i zmieniony w tych okolicznościach na rodzaj obozu koncentracyjnego i Walki demonstrantów z policją wojskiem toczyły się na ulicach i w parkach otaczających pomniki Lincolna i Waszyngtona oraz w pobliżu mostów, których strzegło 2 tysiące żołnierzy w pełnym ekwipunku bojowym. do Rano skierowano ok. 1200 osób ochrony budynków, gdzie mieszczą się najważniejsze urzędy federalne. W ciągu ostatnich dni do Waszyngtonu i okolic ściągnięto 10 tys. żołnierzy. (P)