A Hét 1980/2 (25. évfolyam, 27-52. szám)
1980-08-23 / 34. szám
1980. Vili. 25-31-ig BRATISLAVA Hétfő. 16.55 Hírek. 17.10 Katonák műsora. 18.00 Sportmagazin. 18.35 Gyermekműsor. 19.10 Esti mese. 19.30 Tv-Híradó. 20.00 Mielőtt a kakas megszólal. Tévéfilm. 22.00 Tv-Híradó. 22.35 Szórakoztató műsor. II. műsor. 20.00 Szülök iskolája. 20.20 Külföldi sporthírek. 21.20 Ide a sirályok nem repülnek. Szovjet film. 22.25 Hírek. Kedd. 9.05 Mielőtt a kakas megszólal (ism.) 17.30 Hírek. 17.45 Tudomány és technika. 18.40 Autósok, motorosok. 19.10 Esti mese. 19.30 Tv-Híradó. 20.00 A kilencedik szív. Cseh film. 21.25 Dokumentumfilm. 21.55 Új könyvek. 22.30 Kamarahangverseny. II. műsor. 19.55 Ifjúsági klub. 22.30 Kisfilm. 22.50 Tv-Hiradó. Szerda. 10.30 A kilencedik szív (ism.) 16.25 Hírek. 16.40 Gyermekvetélkedő. 17.35 Kelet-szlovákiai hírek. 18.05 Dokumentumfilm. 18.30 Vetélkedő. 19.10 Esti mese. 19.30 Tv-Híradó. 20.00 Publicisztika. 20.40 A világ szórakozik. 22.00 Tv-Híradó. 22.30 Sporthírek. II. műsor. 20.00 A nagyfőnök. Játékfilm. 21.50 Orvosi tanácsok. 22.00 Zenés szórakoztató műsor. Csütörtök. 16.55 Hírek. 17.10 Publicisztika. 17.50 Fecske. 19.10 Esti mese. 19.30 Tv-Híradó. 20.00 Maud királynő földje. Tévéjáték. 22.00 Tv-Híradó. II. műsor. 20.00 Foerster élete és műve. 21.10 Katonák műsora. 21.30 Vadkacsa. Színházi közvetítés. Péntek: 9.30 Maud királynő földje (ism.) 10.55 Publicisztika. 16.55 Hírek. 17.10 Kis filmek. 17.55 Orvosi tanácsok. 18.40 Természetfilm. 19.05 Az úton nem vagy egyedül. 19.10 Esti mese. 19.30 Tv-Híradó 20.00 Hősköltemény a lelkiismeretről. Szlovák film. 22.00 Tv-Híradó. 22.30 V-akció Lengyel tévéfilm-sorozat. 4. rész. II. műsor. 17.45 A medikus. Magyar film. 19.30 Dokumentumfilm. 20.00 Zeman őrnagy esetei. 27. rész. 21.20 Zenés műsor. 21.40 Szlovák irodalom a képernyőn. 22.55 Hírek. Szombat. 9.05 Kisfilmek gyerekeknek. 9.45 A csatorna gyermekei. 5. rész. 11.50 V-akció (ism.) 13.45 Hírek. 16.00 Sportdélután. 17.45 Az egész család énekel. 19.10 Esti mese. 19.30 Tv-Híradó. 20.00 Szék a vendégnek. 21.55 Sporthírek. 23.30 Ausztráliai bűnügyi filmsorozat. II. műsor. 17.40 A WUSA rádióállomás. Amerikai film. 20.00 A közbiztonsági testületek spartakiádja. 21.05 Az úton nem vagy egyedül. 21.30 Utazás kamerával. 21.55 Kokandban történt. Szovjet tévéfilm-sorozat. 2. rész. 22.45 Tv-Híradó. 1980. Vili. 25.31. BUDAPEST Kedd. 7.55 Hírek. 8.00 Továbbképzés pedagógusoknak. 16.25 Hírek. 16.30 Kisfilm. 17.00 Bűntárs vagy áldozat. NDK film. 18.10 A Duna mentén. 18.40 A Horizont szerkesztőség műsora. 19.10 Tv-torna. 19.15 Esti mese. 19.30 Tv-Híradó. 20.00 Jean Gabin sorozat. Átkelés Párizson. Francia film. 21.20 Házigazda Salai Sándor. II. műsor. 20.00 Augusztusi vasárnap. Színházi közvetítés. Közben Tv-Híradó. Szerda: 8.00 Továbbképzés pedagógusoknak. 9.55 Tv-torna. 10.00 Óvodások filmműsora. 10.20 Delta. 12.35 Lehet egy kérdéssel több. 16.05 Hírek. 16.20 Lépj olajra. Francia-olasz kalandfilm. 18.40 Staféta. 19.10 Tv-torna. 19.15 Esti mese. 19.30 Tv-Híradó. 19.50 Magyarország—Szovjetunió. Válogatott labdarúgómérkőzés. 21.45 Fiatalok órája. 22.45 Tv-Híradó. II. műsor. 18.00 A mi képernyőnk. 19.30 Tv-Híradó. 19.55 Zenés Tv-Színház. 20.55 Tv-Híradó. 21.15 Vasárnapi gyerekek. Lengyel film. Csütörtök: 7.55 Tv-torna. 8.00 Továbbképzés pedagógusoknak. 16.25 Hírek. 16.30 Csak gyerekeknek. 17.15 Kisfilm. 17.40 Telesport. 18.20 Falujárás. 19.10 Tv-torna. 19.15 Esti mese. 19.30 Tv-Híradó. 20.00 Jogi esetek. 20.40 Natalia Ginsburg: Jókedvemben vettelek el. Tévéjáték. II. műsor. 20.00 Fárasztó magány. NDK film. 21.05 Tv-Híradó. 21.25 Tudósklub. Péntek. 7.55 Tv-torna. 8.00 Iskola-tv. 14.40 Iskola-tv. 16.15 Hírek. 16.20 Utaktól távol. Lengyel filmsorozat. 4. rész. 17.15 Természetbarát. 17.40 Öt perc meteorológia. 17.45 Mindenki közlekedik. 17.55 Csali. Horgászok öt perce. 18.05 Játék a betűkkel. 18.30 A szegedi körzeti stúdió műsora. 19.05 Tv-torna. 19.10 Esti mese. 19.30 Tv-Híradó. 20.00 Tere-fere. Szórakoztató műsor. 21.15 Delta. 21.55 Támadás egy idegen bolygóról. Amerikai filmsorozat. A tárgyalás. 22.45 Tv-Híradó. II. műsor. 18.45 Természetbarát (ism.) 19.05 Mindenki közlekedik. 19.20 Öt perc meteorológia. 19.30 Tv-Híradó. 20.00 Tévés mesék felnőtteknek. 21.00 Tv-Híradó. 21.25 Szemtől-szembe (ism.) Szombat: 9.00 Tv-témna. 9.05 A Pannónia filmstúdió filmjeiből. 9.30 Az örökös. Francia film. 11.20 Pulzus. Könnyűzenei panoráma. 11.00 Játék a betűkkel. 14.30 Királylány a feleségem. Francia film. 16.05 Ide süss. 16.30 Kengyelfutó gyalog-kakukk legújabb kalandjai. Amerikai rajzfilmsorozat. 17.20 Iskolanyitogató. Verses-zenés összeállítás. 17.55 Háború után, béke előtt. Dokumentumfilm. 18.55 Egymillió fontos hangjegy. 19.10 Tv-torna 19.15 Esti mese. 19.30 Tv-Híradó. 20.00 Vers mindenkinek. 20.05 Játékfilm. 21.35 Még egyszer. Angol zenés film. 22.05 Tv-Híradó. 22.15 Emberi torpedó. M.b. japán film. II. műsor. 19.30 Tv-Híradó. 20.00 Vers mindenkinek. 20.05 Sopot 1980. Gálaest. Közben: Tv-Híradó. Vasárnap. 8.00 Tv-torna. 8.05 Óvodások filmműsora. 8.25 Noé bárkája. Gyermekopera. 9.15 Lúdas Matyi: Magyar rajzfilm. 10.45 Hírek. 10.50 Három úr húsz dánnál. 11.20 Bárány Tamás: A világ közepe. Tévéfilm. 14.05 Az öreg bánya titka. 14.35 Bojtor Imre énekel. 15.00 Vakáción a Mézga család. 15.20 Marlene Dietrich sorozat. Az asszonylázadás. Amerikai film. 17.00 Galopp. A szocialista országok nemzetközi versenye. 17.45 Műsorainkat ajánljuk. 18.10 Tanévnyitó. 18.40 Tv-torna. 18.45 Esti mese. 19.00 A Hét. 20.00 Hírek. 20.05 Hé barátom, itt Sabata. Olasz film. 21.45 Sporthírek. 21.55 Könnyűzenei koncertsorozat. Bratislava II. (magyar adás) Hétfő: 6.00 Hírek. 6.30 Tudósítóink írják. 12.00 Hírek. 12.10 Sport és muzsika. 12.40 Népi muzsika. 12.55 Sajtószemle. 17.00 Napi krónika. Kedd: 6.00 Hírek. 6.25 Sport és muzsika. 6.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Rádióegyetem. 12.25 Tánczene. 12.55 Sajtószemle. 17.00 Napi krónika. Szerda: 6.00 Hírek. 6.30 Szlovák nyelvlecke. 6.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Szimfonikus zene. 12.55 Sajtószemle. 17.00 Napi krónika. Csütörtök: 6.00 Hírek. 6.50 Hírek. 10.00 Pionír híradó. 12.00 Hírek. 12.10 Tudományos magazin. 12.20 Szórakoztató zene. 12.55 Sajtószemle. 14.00 Tánczene. 14.30 Pionír híradó. 17.00 Napi krónika. Péntek: 6.00 Hírek. 6.10 Mezőgazdasági adás. 6.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Mezőgazdasági adás (ism.) 12.40 Szórakoztató zene. 12.55 Sajtószemle. 17.00 Napi krónika. Szombat. 8.00 Szombat reggel. 9.00 Jubilánsok műsora. 10.00 Hírek. 10.15 Hangverseny. 11.00 Szülőknek nevelésről. 11.20 Tánczene. 12.00 Hírek. 12.10 Baráti országok népzenéjéből. 13.00 Ifjúsági magazin. 14.00 Tíz perc irodalom. 14.10 Szórakoztató zene. 15.00 Napi krónika. 16.30 Forradalmi dalok. Vasárnap. 7.00 Hírek. 7.55 Hírek. 8.00 Barangolás Zeneországban. 8.30 Mese. 8.45 Kedvelt dallamok. 9.00 Rádióegyetem. 9.15 Operettrészletek. 10.00 Egy hazában. 10.20 Operakedvelőknek. 11.00 Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10 Vasárnapi randevú. 12.00 Hírek. 12.30 Népdalok. 13.00 Zenés összeállítás. 13.40 Rockzene. 14.00 Zenés köszöntő. DALOLÓ ZOBORALJA Kolonban (Kolíňany) a nyitrai járás magyar dolgozóinak folklórfesztiválján kellemes napos délután fogadta a nagyszámú közönséget és a népviseletbe öltözött szereplőket. A nagy ünnepségre összegyűltek a járás éneklő és táncoló csoportjai összesen 180 szereplővel, hogy felidézzék a gazdag hagyományokkal rendelkező Zoboralja népi szokásait. A seregszemle résztvevőit Mag Gyula, a CSEMADOK KB küldötte üdvözölte. Beszédében egyebek között kiemelte azt a tényt, hogy Csehszlovákiában a februári győzelem után a nemzeti kisebbségek is szabadon fejleszthetik kultúrájukat. Jelen volt a vendégek között a Kolon testvérközségének küldöttsége Radnóti Antalné vezetésével Zalakomáriból. A megújított szabadtéri színpadon egymást váltották az éneklő- és tánccsoportok, s teljesítményük viharos tapsra késztette a közönséget. Kórusművekkel remekelt a zsérei vegyeskórus és a koloni dalárda, Simek Viktor vezényletével, majd a járás nótafái léptek színpadra Szládecsek Mónikával az élükön. A kálazi citerások mindig jókedvre derítik a hallgatóságot, s ez így volt ezen a délutánon is. A magyarországi vendégek az ottani népi szokásokból adtak ízelítőt. Különösen a Botos-tánc aratott nagy sikert. A műsor utolsó számaként a Tavaszi szél... országos népdalverseny győztesei léptek színpadra. A több mint száz főből álló járási népi együttes hat község lakóiból tevődik össze, s ennek megfelelően felelevenítettek több falu jellegzetes népi szokásait és hagyományait. Jókai Mária rendező nagyon szép záróképet alakított ki a zoboralji nép kultúrájából. Elismerés illeti a CSEMADOK helyi szervezetének vezetőségét, melynek tagjai sok fáradságos munkával járultak hozzá a sikeres rendezvény megszervezéséhez. Szöveg és képek: Balkó Imre 20