Amerikai Magyar Népszava - Szabadság, 2009. január-június (119. évfolyam, 1-25. szám)
2009-01-23 / 4. szám
A Népszava SZABADSÁG 2009. január 23., péntek A HÉT TÉMÁJA Kijev, Moszkva, vodka, elzárt gázcsapok Gáz nincs, egymásra mutogatnak az oroszok és az ukránok FH Megint leállt, de legalábbis nem jut el a gázszállítás Európa felé, alig néhány órával azután, hogy kedd reggel megnyitották a gázcsapokat. Az oroszok és az ukránok egymásra mutogatnak, az EU mindkét felet felszólította, hogy azonnal állítsák helyre a szállítást. Az ukránok blokkolták a gázt vagy az oroszok kértek lehetetlent? Kedd reggel egy nagyon rövid ideig még úgy tűnt, rendeződik a gázvita az oroszok és az ukránok között. Miután mindenki aláírta a tranzitgázt ellenőrző nemzetközi megfigyelőkről szóló megállapodást, és a megfigyelők el is foglalták helyeiket a gázállomásokon, reggel nyolckor Oroszország elindította a szállítást Európa felé. De csak néhány óráig voltak nyitva a csapok. Alig indult el a gáz, máris jöttek az első nyugtalanító hírek. Oroszország csak egy vezetéket nyitottak meg, legelőször a Balkán felé indították meg a szállítást, a Kurszki területen lévő Szudzsa állomásról. Dél felé már panaszkodott az ukrán Naftogaz, hogy Oroszország csak 76,6 millió köbméter gázt indított útnak, szerintük az útvonalválasztás és az alacsony menynyiség veszélyezteti a megbízható tranzitot. Nem kellett sokáig várni a Gazprom reakciójára sem, először még azt mondták, hogy ismeretlen okok miatt az ukrán rendszer nem tudja fogadni az orosz gázt. Később már egyértelműen fogalmazott a Gazprom is, Alekszandr Medvegyev, a Gazprom vezérigazgató-helyettese kijelentette, hogy Ukrajna blokkolja és lopja a gázt. Medvegyev erről telefonon is tájékoztatta az EU illetékeseit, később Vladimir Putyin orosz miniszterelnök is ugyanerről tájékoztatta az Európai Bizottság elnökét, Jose Manuel Barrosót. Közben uniós megfigyelők is megerősítették, hogy nem, vagy alig jön a gáz Ukrajnán keresztül, de nagyon kevés érkezett Oroszország felől is. Arra is panaszkodtak a megfigyelők, hogy nincs rálátásuk a teljes rendszerre, nem engedik őket az összes elosztó közelébe. Az egymás elleni vádaskodás olyan szintre jutott, hogy a Gazprom azt mondta, hogy Ukrajnát valójában az Egyesült Államok irányítja a háttérben. Ukrajna pedig azzal vádolta Oroszországot, hogy szándékosan úgy határozták meg a tranzit útvonalat, hogy az ukránok csak akkor tudják eljuttatni a gázt a célba, ha előtte lekapcsolják a saját lakossági fogyasztókat. Ezt később hivatalosan meg is erősítették, a Naftogaz állítása szerint ezért nem tudták továbbítani a gázt Európa felé. A helyzet olyan feszültté vált, hogy az ukrán elnök arra utasította az ukrán fegyveres testületeket, hogy fokozzák az ukrán gázszállító rendszer létesítményeinek ellenőrzését. Szerda kora délutánra felröppentek olyan hírek, hogy Oroszország megint leállította a gázszállítást Ukrajnán keresztül. A Spiegel írta ezt az AFP-re hivatkozva. Később a Gazprom arról tájékoztatta a Bulgargazt, hogy nem tart gázszállítmány Bulgára felé. Oroszország azt szeretné, ha az EU Ukrajnát tartaná hibásnak a kialakult helyzetért. Úgy gondolják, hogy a nemzetközi megfigyelők is ezt támasztják majd alá, vagyis, hogy Ukrajna lop - magyarázta a Forbesnak Andrew Nef, az IHS Global Insight elemzője. Késő délután Putyin orosz miniszterelnök azt mondta, az Európába irányuló orosz gázszállításokkal kapcsolatos minden további kérdést „az ukrán kollégákkal és az Európai Unión belüli partnerekkel közösen kell eldönteni". Az orosz kormányfő hangsúlyozta, hogy Moszkva mindenekelőtt a konfliktustól legtöbbet szenvedett országok - a balkáni államok és Szlovákia - igényeit szándékozik kielégíteni, de nem zárta ki, hogy ezzel kapcsolatban műszaki problémák merülhetnek fel Ukrajna gázszállító rendszerében, és nem tudni, biztosítani tudja-e Ukrajna a tranzitot. Előzőleg Alekszej Miller, a Gazprom vezérigazgatója azt jelentette Putyinnak: semmiféle műszaki indoka nincs annak, hogy a gáz ukrán területen át miért nem jut el a Balkánra. Az ukrán UNIAN hírügynökség még hétfő délutáni információja szerint az orosz gázszállító újabb kifogásokat támasztott az európai gázszállítások megújításával szemben. Az orosz Gazprom legújabban a tranzit nemzetközi megfigyelése pontos mechanizmusának kidolgozását igényli a gázcsapok megnyitásának feltételeként. Annak ellenére, hogy a szerződő felek eddig az orosz kormány minden feltételét teljesítették, még mindig nem indult meg a gázszállítás az európai országokba - írja az ukrán UNIAN hírügynökség. A tudósítás szerint az orosz Gazprom csak abban az esetben nyitja meg a csapokat, ha tételesen kidolgozzák a tranzitszállítások nemzetközi ellenőrzésének a mechanizmusát. Előzőleg Vlagyimir Putyin orosz kormányfő kijelentette: nem elégszik meg azzal, hogy megérkeznek Ukrajnába a nemzetközi megfigyelők, és „kijevi szállodaszobákban, jelentős mennyiségű vodka fogyasztása mellett figyelik majd mindenféle hölgyek és urak" a gáztranzit menetét. A legújabb orosz igény szerint a gázszállítások azonnal megkezdődnek, amint a nemzetközi ellenőrzési rendszer teljes egészében üzemképes lesz. Mint arról korábban a Független Hírügynökség beszámolt, Viktor Juscseno ukrán államfő kétségét fejezte ki, hogy Oroszország valóban rendelkezik-e az európai igényeket kielégítendő gázmennyiséggel, hiszen más indokkal aligha magyarázható, hogy az orosz fél új és új kifogásokkal hozakodik elő, miközben az érdekelt felek már minden követelését teljesítették. Az ukrán elnök úgy vélte: az oroszoknak nem áll rendelkezésükre a szükséges gázmennyiség, ezért találnak ki újabbnál újabb kifogásokat a szállítások újraindításával kapcsolatban - idézte hétfő délután az ukrán elnök energetikai megbízottjának szavait az ukrán UNIAN hírügynökség. Bogdan Szokolovszkij, az ukrán államfő energetikai ügyekkel foglalkozó megbízottja úgy nyilatkozott, hogy a Gazprom egyre légből kapottabb okokra hivatkozva odázza el az európai gázszállítások felújítását. „Folyton újabb és újabb kifogásokkal hozakodnak elő - mondta Szokolovszkij. - Úgy látszik, az oroszok arra számítottak, hogy Ukrajna nem írja alá a megállapodást. Azonban mi mindenbe beleegyeztünk. Az orosz fél láthatóan nem volt felkészülve erre az esetre." Viktor Juscsenko megbízottja emlékeztetett arra, hogy a Gazprom napi 120-150 millió dollárt veszít a szállítások elmaradása miatt. Az ukrán fél információi szerint az orosz energetikai nagyvállalaton belül emiatt már komoly bérhátralékok halmozódtak fel. „Hányszor mondták az oroszok, hogy „amennyiben mi azonnal"? Mára minden „amennyiben" teljesítése megtörtént - jelentette ki Bogdan Szokolovszkij. - Az orosz fél mégsem tesz egy lépést sem, s csak kifogásokat keres. Felvetődik a kérdés: valóban rendelkezik-e a Gazprom az európai megrendelések teljesítéséhez szükséges gázmennyiséggel?" Korábban Vlagyimir Putyin orosz kormányfő a német ARD tévécsatornának adott interjújában bevallotta, hogy a gázstop miatt több mint 100 gázlelőhely kitermelését kellett leállítania Oroszországnak. Hétfőn reggel még azért nem indulhattak be a gázszállítások, mert az ukránok egy kiegészítő nyilatkozatot fűztek a jegyzőkönyvhöz, amiről korábban nem egyeztettek. A gázcsapok további zárva tartására személyesen Dmitrij Medvegyev orosz államfő adott utasítást. Julia Timosenko ukrán kormányfő José Manuel Barroso európai bizottsági elnökkel folytatott éjszakai telefonbeszélgetése nyomán egyezett bele, hogy eltekint az utólag csatolt nyilatkozattól, pontosabban azt egy külön dokumentumként kezeli. Ebben a mellékletben próbálták az ukránok kieszközölni, hogy a Gazprom ingyenesen bocsásson rendelkezésre pótlólagos gázmennyiséget a szállítások egyenletességének biztosítására. Szergej Kuprijanov, az orosz energetikai óriásvállalat képviselője ezzel kapcsolatban kijelentette, hogy Ukrajnának a tranzitdíj fejében egyedül kell gondoskodnia az úgynevezett technikai gáz előteremtéséről. Az orosz kormány és a Gazprom az ukrán igényt kategorikusan visszautasítja, s azt az ukrán gázlopások legalizálására irányuló kísérletként értelmezte. A bosnyák fatelepek próbálják pótolni a gázt Magyarország adott gázt Mintegy 72 500 szarajevói háztartásban napokon át nem volt fűtés. A hegyek közt fekvő bosnyák fővárosban mínusz hét fokot mértek, és havazott. A távfűtőművek több egysége is átállt az olajtüzelésre, de van olyan üzem is, ahol ez nem lehetséges. Bosznia teljes gázszükségletét Oroszországból szerzi be, és nincsenek tározói. Magyarország több országot is kisegített a tartalékaiból. Szerbia külön is megköszönte a magyar kormány döntését, hogy kisegítette szomszédját 2 millió köbméter gázzal a súlyossá vált gázhiány közepette. A szlovák gazdaság motorja, az autógyártás teljesen leállt Szlovákiában, hatalmas károkat okozva. A Zsolnához közeli Kia autógyárban és a nagyszombati PSA Peugeot Citroennél napok óta nem volt gyártás, a pozsonyi Volkswagennél pedig - ahol az utóbbi hetekben a pénzügyi-gazdasági válság miatt is volt leépítés - a minimumra csökkentették. A korlátozás miatt nem működik a kassai U.S Steel kohómű sem. Mivel annak olcsó hőjével fűtötték Kassa-Saca városrészt, az ottani lakásokban 16-17 fokra esett a hőmérséklet. Szlovákia bejelentette: kész újraindítani Jaslovské Bohunice-i atomerőművet, amit az EL állíttatott le. A hírre az osztrákok hatalmas tiltakozásba kezdtek. A szlovák miniszterelnök hiába kért földgázt Kijevtől, Timosenko közölte vele, hogy Ukrajna saját szükségleteit sem tudja kielégíteni. Julia Timosenko közölte, hogy készek együttműködni Oroszországgal, de Moszkva nem szállítja a kívánt gázt. Robert Fico erre válaszul elmondta, hogy örülnek Ukrajna együttműködési készségének, „de nincsen gáz", és Szlovákiának csak 11 napra elegendő tartaléka maradt. Amikor Timosenko azt javasolta: Oroszországba küldött szakértőkkel erősíttesse meg Szlovákia, hogy az oroszok nem küldik a gázt. Fico azzal reagált, hogy „nem ellenőrök küldésére van szükségük, hanem gázra".