Amerikai Magyar Népszava, 1928. szeptember (29. évfolyam, 245-274. szám)
1928-09-04 / 248. szám
2 Magyarország fényes szereplése a párisi egyetemi olympiászon AZ AMERIKAI MAGYAR NÉPSZAVA PÁRISI TUDÓSÍTÓJÁTÓL Párisi irodánk címe: Dr. Strém Géza, 38 Avenne Bretagne aa Park St. Mans (Seine) Páris, augusztus hó Most játszódtak le Párisban az internacionális diákversenyek, melyek az amsterdami olympiász folytatását és utóhangját képezték s melyeken negyvennyolc nemzet egyetemi ifjúsága vett részt. Ha Magyarország, néhány csalódás dacára is, igen,tiszteletreméltó helyet tudott magának biztosítani Amsterdamban, akkor a most lefolyó párisi diákolympiászon a kivívott eredményekkel igazán meg lehet elégedve. Különösen kitüntette magát Magyarország a footballban. A versenytorna éppen Magyarország és Csehszlovákia közti footballmérkőzéssel nyílt meg, amelyet az általános várakozás ellenére a mieink nyertek meg 3:2 arányban. Annál szebb e győzelem érdeme, mivel a cseh football a legjobb hírnévnek örvend s az egy goal különbözet mutatja, hogy mily erőfeszítéssel kellett a magyaroknak dolgozniok, hogy a győzelem pálmáját a maguk számára ragadják el. Footballban megverték még Franciaországit 3:1 arányban, csupán az olaszoktól kaptak ki 1:0 goalarányban, ez az egyetlen goal is a tizenegyesből. E sportban, Magyarország tehát közvetlenül Olaszország után jön, második helyen. Jó helyet vívtak azonban ki a magyarok a sport és atlétika minden más ágában is. Csupán egyszerű felsorolásuk is képet ad az itt, a mieink által véghezvitt erőkifejtésről. Mennyivel inkább fogalmat alkothatnak maguknak a magyar sport fellendüléséről azok, akik látták, mily fényesen verték le a mieink a különböző nemzetiségű, sokszor hivatalos atlétikában is fellépő, egészen elsőosztályú bajnokokat! Az 1500 méteres szabadúszásban Magyarország reprezentánsa, Fehér, második lett, egy német, egy francia és két olasz előtt, csupán az olasz Bacigalupo győzte le 30 másodperccel. C23’ 24”, 2/5, míg Fehér 23’ 24”, 2/5.) A 400 méteres szabadúszásban Bicskei legelső, ugyanebben a versenyben, Fehér egyenlő időt ér el az olasz Jacoviccivel (5’ 50”); a 100 méteres, valamint az 50 méteres szabadúszásban Wannie győz, az előbbit 1’ 3” 6/10 alatt, az utóbbit 28” alatt téve meg. Igaz, hogy ez az úszó hivatásos sportember, aki már az amsterdami olympiászon is részt vett. Győz a 100 méteres hátúszásban Bicskei is, még pedig úgy, hogy mega vita a Franciaország rekordját (1’ 19” 4/5 — V 26” 4/5 ellen). Az atlétikában szintén igen jól szerepeltek a magyarok. A 3000 méteres síkfutásban Szerb harmadik lesz a cseh Nedobity és a német Fusser előtt; a 100 méteres stafétát a mieink kissé gyengén futották, mindazonáltal sikerült hatodiknak bejutniok; kiköszörülik a csorbát a 400 méteres stafétában, ahol már a harmadik helyre jutnak el, míg Németország második, Anglia ellenben csak hatodik lett. Rúdugrásban a magyar eredmény a hatodik helyen keresendő Királyal, aki 3 m. 40 cm.-t ugrott, mig az első, a japán bajnok, csupán 40 cm.-et győzte le. A csapatonkint folyó vitaversenyben Magyarország a harmadik, míg az egyéni kardvívásban Rajcsányi gyönyörű győzelmet arat a félelmetes olasz bajnokok: Gabrielli, Rastelli, Pavani és Roca felett. A magyar Rajcsányi egyetlen egy vereség nélkül, vagyis a fenti 4 olaszt legyőzve, ér be első helyre és nyomában halad a többi magyar: Hecis, Merk és Kalmár. Rajcsányi e versenyben általános bámulatot keltett és minden arra vall, hogy nagy, nemzetközi bajnokot üdvözölhetünk igen rövid idő alatt benne, aki méltó lesz nagy elődeire, a Tertyánszkikra, Petschauerekre, Gömbösökre stb. Az egyetlen sport a tennisz, melyben mindjárt eleitől fogva kiküszöböltek bennünket. Itt is egyéni és csapatmérkőzést rendeztek, az előbbit az olasz Bocciardo nyerte meg, míg a magyar kettőst a német Kuhlmann és Remmert mindjárt az első mérkőzésen megverték. A németek általában igen kitüntették magukat e játékban, mint az athlétika minden ágában is s egy jó ideig úgy tűnt fel, mintha bajnokuk, Kuhlmann nyerné meg az egyéni tornát. az atlétikában a német győzelmek száma ntTTADI akar szét* nálószo-K| || I IK!BA, EBÉI) V 6. VAGY A V SZAKON-BERENDEZÉST akkor okvetlenül keresse fel MRS. L. MORGANSTERN magyar bútorüzletet 1351—3RD AVENUE, NEW YORK (77-ik utca sarok mellett) ahol a legfinomabb s legújabb divatu bútort kaphatja akár készpénzért, akár könnyű részletfizetésre, KENDEI VICE olcsó áron. — üzletünkben óriási választék van a szebbnél-szebb szalon, ebédlő és hálószoba berendezésekből. Keresse fel üzletünket, hol szívesen látjuk és hol becsületesen szolgáljuk ki. — 15 éve vagyunk ezen a helyen! — I ' KEDVESEM HERVADÁSRÓL NE GONDOLJON! C R E META ÉSD’SZAP P A*NTEffÁSZNÁL^ |P ____________ NAPPALI CREME 50c\ —ÉJJELI CREME 50c. — SZAPPAN 50c. — PÚDER 75c. ------------------- fig. A CREME AZ ARCBŐRT TELJESEN SIMÁVÁ ÉS fAfinMAN IMA TIK \ 1? A AJ 1578—1st Ave., cor. 81 § RAGYOGÓ TISZTÁVÁ TESZI. Kapható csupán a CHYYJlYilIrl.Y rANAAnrtlI st.. X.w Vorlf. 18. V. DK Párisi levél oly nagy, hogy ez az ország 157 ponttal az osztályozás első helyére került s ezzel beigazolta azt, ami az amsterdami versenyeken kiderült, hogy a német sport hatalmas lendületnek indult s a világon a legjobbak közé tartozik. Németország után a második helyen áll Franciaország 98 ponttal, míg a footballban ez az ország egyetlen győzelmet sem aratott s a legutolsó helyre került. Az osztályozás harmadik helyén áll Japán 61 ponttal, amelynek bajnokai rúdugrásban és futásban kitűnően szerepeltek és végül negyedik helyen jön 59 ponttal Magyarország, (footballban második) míg háta mögött ötödik helyen Anglia, a hatodikon Csehszlovákia, majd Lengyelország, Olaszország, Svájc, Haiti, az Amerikai Egyesült Államok, Norvégia stb. következnek. Ez osztályozás mutatja, hogy a magyarok mily tiszteletreméltó helyet vívtak ki maguknak. Előttük csupán a nagy nyugati államok, Német- és Franciaország és a hatalmas Japán áll, míg egész csomó gazdag és a sportra rendkívül sokat áldozó állam mögöttük maradt. A magyar sportnak ez a fellendülése örömmel és büszkeséggel tölthet el bennünket és azt is bebizonyította ez az olimpiász, hogy a magyar intellektuellek a tudomány különböző ágain kívül, amelyekben az egész világon becsületet szereztek maguknak, szabad idejükben nem hanyagolják el testüket sem s ezzel megértették a modern idők követelését, amelyek mindenekelőtt az erős nemzetek számára tartják fenn a jövőt! Andrássy Sándor gróf jószágigazgatóját négyévi fegyházra ítélték a csehek A vádirat kémkedéssel vádolja az igazgatót Kassa, avg. hu. Ez év januárjában a kassai ügyészség megbízásából csendőrök jelentek meg Horváth Eleknek, az Andrássy Sándorféle uradalmak szlovenszkói jószágigazgatójának hardicsai lakásét. A csendőrök letartóztattál, Horváth Eleket, beszállították a kassai ügyészség fogházaiba, ahol napokon keresztültartott a jószágigazgató kihallgatása. A vizsgálóbírót az a kérdés érdekelte, hogy Horváth Elek milyen összeköttetést tart fenn a határon szolgálatot teljesítő magyar katonatisztekkel. Horváth kihallgatása során elmondotta, hogy mindössze háromszor beszélt ilyen tisztekkel mindhárom alkalommal jelentéktelen személyi vonatkozású dolgokról volt szó. ő már akkor gondolta, hogy ebből az érintkezésből kémkedési gyanú születhet, ezért levélben kérte a Sátoraljaújhelyen szolgálatot teljesítő Kern és Osváth századosokat, hogy ne keressék vele a személyes érintkezést, mert az számára kellemetlen helyzetet teremt. A két századossal ezután többé nem találkozott, azóta nem beszélt velük. A vizsgálóbíró Horváthot határozott tagadása ellenére letartóztatásba helyezte, majd az ügyészség kémkedés címén vádat emelt a jószágigazgató ellen. A kémkedés vádját Lanovec határrendőrségi tisztviselő és Weisser Miksa, a közismert agent provocateur vallomására alapították. A kassai törvényszék Lastovecky tanácsa most tárgyalta Horváth Elek kémkedési perét s Horváth Elekkel együtt a vádlottak padjára ültette Palásthy Béla gálszécsi ügyvédet is, aki az ügyészség szerint “tudott arról, hogy Horváth velvidéki híreket szállít a magyar tiszteknek, és mégsem jelentette fel a jószágigazgatót. A tárgyaláson Horváth tagadta a vádat, kijelentette, hogy semmiféle hírszolgálati munkát nem végzett, ilyennel nem bízták meg. Pumpr államügyész vádbeszéde, Ferdinandy János és Pajor Miklós ügyvédek védőbeszéde után a bíróság Horváth Eleket puszta gyamokok alapján négyesztendei fegyházra és 10.000 cseh korona pénzbüntetésre ítélte. Palásthy Bélát, mint aki az ügyészség szerint bűnpártolást követett el, egyhónapi fogházra ítélték. Az ítélet kihirdetése után Horváth Elek védője 30.000 cseh korona biztosíték ellenében védence szabadlábra helyezését kérte, de a törvényszék a kérelmet elutasította. AMERIKAI MAGYAR NÉPSZAVA 38 BORSODIUMBÓL HÚSZBAN SZÜNETEL A MUNKA Borsod—Gömör rendkívüli közgyűlésén feltárták a “magyar Ruhrvidék” bajait Miskolc, aug. hu. Borsod-Gömör megye törvényhatósági bizottsága Bónis Aladár alispán elnökletével rendkívüli közgyűlést tartott. Mindjárt a közgyűlés elején mozgalmas vitát produkált a kereskedelmi miniszter leirata, amely nem tartja teljesíthetőnek a megyének azt a kívánságát, hogy tarifamérsékléssel tétessék lehetővé a borsodi széntermelés biztosítása. A miniszteri leirat szerint nem lehet szó újabb kedvezményről, mivel akkor más bányavidékek is hasonló kérelemmel állnának elő. A borsodi szénmedence termelési válsága állandóan foglalkoztatja a megye intéző köreit, ez magyarázza meg a miniszteri leirat ismertetése nyomán támadt elkeseredett vitát, melyet Tarnay Gyula dr. felsőházi tag indított meg. Azzal kezdte Tarnay Gyula, hogy a vármegye ne vegye tudomásul a kereskedelmi miniszter leiratát, írjon fel a megye akormányhoz , és külön Bethlen miniszterelnökhöz és mutasson rá a borsodi széntermelés válságára. Fejtse ki, hogy a vasút nem lehet állam az államban, nem lehet cél, hanem eszköze a nemzetgazdasági célok szolgálatában. 38 virágzó borsodi bányából már csak 18 van üzemben és ennek folytán 800 bányász munka nélkül senyved a borsodi szénterületen. Ha pedig nem szállítják le a borsodi szén tarifáját, akkor ez más bányavidékek jutalmazását jelenti és a borsodi széntermelés csődjére fog vezetni. Putnoky Móric országgyűlési képviselő nemcsak tarifamérséklést tart szükségesnek, hanem felveti azt a gondolatot, hogy a kormány az energiatörvényben foglalkozzék a borsodi cénmedence gazdaságos kihasználásának a gondolatával. Gundel-Fingen József dr. miniszteri tanácsos arról beszélt, hogy a kommün után hogyan nőtt ki a föld alól a borsodi szénbányák egész sora. A borsodi szénmedence — a “magyar Ruhr-vidék” — fontos szerepet vitt az ország ipari és gazdasági helyreállításában. Most pedig minden vonalon a pangás nyomai látszanak. Kihalóban a bányák, fogyóban a termelés, csökkenőben a munkalehetőség. A hőség és szárazság elpusztította a takarmánytermést, tönkretette a tengerit s a burgonyát — a szegény ember főtáplálékát — az állattartás lehetetlen takarmány nélkül — és így a borsodi szénbányákban van a munkásezrek reménye. Meg kell tehát menteni a borsodi széntermelést. Ha a külföldi szén vámkedvezményt kaphat, nem lehet elzárkózni a borsodi szén kedvezményétől sem. A rendkívüli megyegyűlés felír a kormányhoz, hogy tart “A kassai rendőrségen kínzókamra van” A “Daily Mail” súlyos kritikája a cseh kegyetlenkedésekről London, avg. hu. A Daily Mail hosszabb közleményben foglalkozik Koczor Gyulának, a csehszlovák parlament magyar tagjának interpellációjával, Magyar József kassai lakos megkínoztatása ügyében. A közlemény kiemeli, hogy a cseh rendőruralom által a Felvidéken űzött terror és brutalitás a spanyo inkvizíció legrosszabb napjaira emlékeztet. Békés magyarokat bírói tárgyalás és határozat nélkül bebörtönöznek és hónapokig fogvatartanak, anélkül, hogy tudnák, mivel vannak vádolva, hiszen a cseh rendőrök erőszakkal vallomásokat csikarnak ki belőlük. A csehek úgy látszik, ilyen eszközökkel akarnak forrongást szítani, hogy azután bebizonyítsák saját népük és a világ előtt, hogy titkos kezek öszszeesküvéseket szőnek új tartományaikban. Agent provocateurök vannak mindenütt munkában és a legalaptalanabb hir is elegendő ahoz, hogy magyarokat bebörtönöznek, legyenek azok akár bennszülöttek, akár látogatók Csonkamagyarországból. Ha bebizonyul, hogy az illető valamely magyar sportklub vagy falusi leventeegyesület tagja, akkor ez már elegendő ahhoz, hogy hosszabb börtönbüntetésre ítéljék. A kassai rendőrségen kínzókamara van és senki, akinek ereiben magyar vér folyik, nem lehet biztonságban a legsúlyosabb bántalmazásoktól. A tudósítás azután részletesen ismerteti Magyar József megkínoztatását, hozzátéve, hogy a Prágai Magyar Hírlapot, mely az interpellációt közölte, elkobozták, illetőleg a lap tulajdonosát kényszerítették, hogy egy cenzúrázott, számot adjon ki, amelyből hiányzik a parlamenti tudósítás. nem^keGT^ogV^bá^ NEK TYÚKSZEME LEGYEN A legújabb, legjobb szer elűzi a tyúkszem-fájást. A cipő nem szerit többé HAT FLASTROM 10 CENT. EREDMÉNY GARANTÁLVA A legújabb, legjobb szer tyúkszemre a parányi, papírvékonyságú tyúkszem-flastrom. Nincs benne égető sav, vagy vastag, gyűrűs tapasz, mely csak fokozná a szorítást, amikor a cipőt felhúzzák.Ujjaival nyomja rá ezt az “O Joy Corn Water”-t a tyúkszemre vagy bőrkeményedésre. Oda ragad. Oly erős, mint a vas, mégis gyengéd. A fájdalom azonnal megszűnik. Húzza fel a cipőjét és felejtse el. Később a tyúkszem, bőrkéreg, gyökér mind kijön- Garantálják, hogy soha sem mond csődöt. — Kérjen gyógyszerészétől O-Joy Corn Water-t, hat darab 10 cent. Clower Phar, Co., Brentwood, Md. ÉLETMENTŐ Ezen kiválóan érdekes és tanulságos könyv mindkét nem által, akár fiatal, akár öreg—figyelemmel olvasandó. Nagy fontossággal biz úgy házasulandók, valamint olyanokra, akik boldogtalan házasságban élnek. Részletesen foglalkozik minden férfi és női ideggyengeséggel, vér-, bőr s krónikus bajokkal, leírja az emlékező gyengeség okait, egyáltalán előtörői minden előforduló betegséget s annak mikénti gyógyítását. Az Eskőr (Epilepsia) betegségnek valamint gyógyításának külön lap van szentelve. Ára bélyegekben 15 cent, ajánlva 25 cent. Kiadja az M. A. Ericius Remedy Co. 185 PEARSALL AVENUE, JERSEY CITY, N. J. Orvosi tanár» p« upgélynyiljtá». HI ÚJSÁG SZÜLŐFALUNKBAN BORSODMEGYE — Nagy tűz Mezőkövesden. Minap délután hat órakor Mezőkövesden, Erőcs József gazdálkodó udvarában tűz ütött kd. Az udvarban csépeltek és Márton József gépész kezében felrobbant egy petróleumlámpa, amitől meggyulladt a ruhája. A gépész égő ruhájában riadtan szaladgált össze-vissza és így lángot fogott az udvarban álló gabonaosztag is. A tűz pillanatok alatt elharapódott és csakhamar az összes szomszédos házak udvarain kigyulladtak a kazlak. A mezőkövesdi tűzoltóság víz hiányában emberfölötti erőfeszítéseket végzett a tűz elfojtására, azonban nem sok eredménnyel. Fazekas János járásbírósági elnök, a mezőkövesdi önkéntes tűzoltóság parancsnoka, telefonon kért segítséget Egerből, Szihalomból és Miskolcról. A tűz a késő éjszakai órákban még mindig tart, több ház és nagymennyiségű gabona elégett. Márton József gépészt életveszélyes égési sebekkel szállították kórházba. “Cári” címe volt a philadelphiai alvilág vezérének Trónteremben ítélkezett a bootlegger cár a gang tagjai felett. Az összes philadelphiai gyilkosságokat központból irányították PHILADELPHIA, szept. 3. — John Monaghan ügyész, aki a philadelphiai bootleggerek és banditák ellen a nyomozást vezette és a Grand Jury elé beterjesztette a bizonyítékait, megállapította azt, hogy a Philadelphia alvilágban korlátlan hatalommal uralkodik a bootleggerek és a banditák cárja. Monaghan nem akarta a nevét elárulni ennek az embernek, de adatai vannak arról a hatalomról, amit az alvilágban gyakorol. A bootlegger cárak trónterme van, úgy hozza meg ítéleteit mint a középkorban egyes kiskirályok. A bevádolt banditák kötelesek ügyvédet is fogadni. A czár rendszerint azon az alapon indított eljárást a banditák ellen, ha a gang érdekei ellen vétettek, vagy a czár parancsait nem hajtották végre. Az ügyészség megállapította, hogy Philadelphiában az összes ganggyilkosságok és minden olyan gyilkosság, amit anyagi érdekkel kapcsolatban elkövettek, egy központi irányító szerv akaratára történt. A philadelphiai bootleggereknek épp úgy volt czárjuk, mint a mozisoknak. A czár megfelebbezhetetlen ítéleteket hozott a banda tagjai ellen. Egyeseket feljelentettek a polgári hatóságoknak, hogy az illető elvegye bánhogy az illető elvegye büntetését a bíróság előtt. Kiadták az ellenük vétőgangsztereket, még tanúskodtak is ellenök. Voltak továbbá házi fenyítékek is, esetleg halálra is ítélték őket. Az ítéletet pedig gansztergyilkosságok alakjában végrehajtották. Sokáig Max Hoffra gyanakodtak, aki birkózások rendezésével kereste a vagyonát, hogy ő a bootlegger czár, azonban erre nézve nincsen határozott bizonyíték. Monaghan ügyész tudja, hogy ki a bootelgger czár, de a személyére vonatkozó leleplezést megtenni nem akarja addig, míg minden adat nem gyűlt össze és a hatóság fel nem léphet ellene a bizonyítékok alapján. fa kedvezménnyel mentse meg a borsodi széntermelést. Debrecen városa országos érdekességű átirata alapján állást foglalt a megye a városok gazdasági panaszainak orvoslása érdekében is. Nagy örömmel vette ezután tudomásul a közgyűlés a közigazgatási bíróságoknak a megye panaszára hozott azt a döntését, amely kimondja, hogy az országgyűlési képviselővé választott megyei tisztviselők csökkentett illetménye a belügyi tárcát terheli. A továbbiak folyamán a közgyűlés nyugdíjazta Molitorisz Zoltán putnoki főszolgabírót, aki közel 42 évig szolgálta a közigazgatást. A háztartási költségvetés tárgyalása során Tarnay felsőházi tag arra mutatott reá, hogy a vármegye nyugdíjterhei folyton emelkednek. A közeljövőben is több megyei főtisztviselő nyugdíjazása esedékes, tehát itt az ideje, hogy a megye a belügyminiszter támogatását kérje a nyugdíjterhek enyhítése végett. A megye úgy határozott, hogy megsürgeti a kormánynál a hozzá ez irányban benyújtott felterjesztését. HEVES MEGYE — Marólugos családi dráma Hevesben. Egerből jelentik: Heves nagyközségben Hirmer Pál ötvenkilencéves irodai altiszt összeveszett feleségével. Veszekedés közben az asszony felkapta a marólugos fazekat és annak tartalmát az urára öntöte. A súlyosan sérült férjet beszállították Egerbe az Irgalmasok kórházába. Az asszony ellen az eljárás megindult. Hírek az Egyesült Államok Fővárosából A WASHINGTONI meteorologicai intézethez érkezett jelentések szerint Haiti szigetétől nyugati irányban közel a parthoz óriási vihar dühöng. A vihar az amerikai partok felé közeledik és éppen ezért az intézet figyelmeztető jelzéseket küldött ki a Cuba felé igyekvő hajóknak. * * * ANGOL ÚJSÁGÍRÓK érkeznek Amerikába október 1-én, mint a Carnegie békealap vendégei. Az angol újságírók R. D. Blumenfield a Brittish Institute of Journalism elnökének vezetése alatt szeptember 22-én szállanak fel a Minnewaska gőzösre, amely Amerikába hozza őket. A külügyminisztérium jelentése szerint az újságírók körútra indulnak az országba és itt a politikai, társadalmi, gazdasági és ipari kondíciókat fogják tanulmányozni. * ** A SZENÁTOROK egy csoportja nyílt harcra készül a Shipping Board ellen. A Shipping Board tudvalevőleg árverést hirdetett a United States Line és a Merchant Line hajóinak eladására és a szenátorok ezt akarják megakadályozni. A szenátorok csoportjának vezetője Duncan A. Fletcher. * ** COOLIDGE ELNÖK FIA John, hétfőn este vált meg szüleitől, akikkel eddig a wisconsini Superiorban nyaralt. John Coolidge hétfőn este utazott el a connecticuti Hartfordba ahol egy ideig Trumbull kormányzó vendége lesz, majd Mainbe fogja eltölteni szeptember második részét és októberben elkezdi, hogy “a saját lábán” éljen meg. Hírek szerin John Coolidge a Pennsylvani vasúttársaság szolgálatába lép. * * * A RADIO COMMISSION, nemzeti rádió törvénnyel és törvény Davis féle függelékével egyetértőleg a népesség szerint adta ki az egyes rádió állomások engedélyeit. Az eges ország területén kiadott engedélyek negyven 5000 watto engedélyt és 125 250-től 100 wattig terjedő engedélyt mutatnak, ami az engedélyek számát 165-re emeli. 666 Gyógyít maláriát és gyorsan enyhe pokórságot, fejfájásokat és szedi lést, amelyeket székrekedés oka Segít a mérgek eltávolításában , nagyrabecsülik bőséges vízkiürítséért. • 6 Évi Szenvedést Kitürn Jóérzés Követett Hat esztendőn keresztül Mr. Emery Shank, Harrisburg, Pa., gyenge és tljesen elfáradt állapotban volt. Alland hülések kínozták, idegrohamokat kapó képtelep vet reggelizni, semmihez se vét neki kedve. “Amint a Nuga-Toc kezdtem szedni, ismét kitűnően érezte magam, a hat évig tartó szenvedés meszűnt. Naponta háromszor jó étvággy étkezem és sok font súlyt nyertem.” Nuga Tone sokezer férfi és nő állaptában szerzett csodálatos változást. Szerekedésben, étvágytalanságban szűnhetek, gyomrukban gázok fejlődtek, 82 dűltek, fejfájásuk, hólyagbántóknuk vo étvágytlanok voltak, álmatlanok, kinrültek és gyengélkedők. Nuga-Tone tejes jótállás mellett vásárolható, ha tte lenne teljesen megelégedve, pénzét visszakapja. Vegyen egy üveggel a győg szertorban még ma. Követelje a vall Nuga-Tonet. Utánzatok értéktelenek. * KÖLTÖZKÖDIK? .h úgy mondja meg nekünk most A KÖLTÖZKÖDÉS szezonja mindig sok telefon-változással jár , és két-három hónap munkáját kell egy hónap alatt elvégezni. Ha költözködni fog, kérjük, adja most tudtunkra. Mondja meg, hova és mikor költözik. Mondja meg azt is, hogy milyen változtatást vagy pótlást akar a telefonjával. Ha most mondja meg nekünk tervét, úgy olyan információt és kiszolgálást adhatunk, amely Önnek kedvére lesz. Telefonáljon a legközelebbi Business Office-ba. Telefon könyvének elején fogja a listát megtalálni. NEW YORK TELEPHONE COMPANY