Amerikai Magyar Népszava, 1930. október (31. évfolyam, 274-304. szám)
1930-10-01 / 274. szám
Botrányos utcai támadás a sztrájktörő szabónő ellen Súlyosan megvertek a felháborodott munkásnők egy háromgyermekes anyát A napok óta tartó női szabóiparos sztrájk tegnap sajnálatos és izgatott utcai jelenetek bántalmazta Mrs. Margaret Horovitzot, hogy kórházba kellett szállítani,nnek által határolt előkelő üzletnegyedben. A picketelő sztrájkólók minden munkába igyekvő társukat megakadályozták abban, hogy sztrájktörőként munkába állhasson. így történt, hogy a munkába igyekvő Mrs. Margaret Horovitzot is közrefogták s amidőn az tiltakozott ellene, hogy feltartóztassák, mert munkába igyekezett, akkor a 27 leány tettlegességre szánta magát és a szó szoros értelmében összeboxolták a szorongatott helyzetbe került asszonyt. A botrányos utcai jelenetbe a rendőrség is beleavatkozott. A helyszínre sieítő lovasrendőröket harsány kiáltásokkal fogadták a sztrájkoló munkásnők és szidalmazták a rendőrfőnököt. “Le Malrooneurvel!” — kiáltották. Mrs. Margaret Horovitz, aki 2800 Bronx Park Easti lakos s három gyermek anyja, olyan súlyos sérüléseket szenvedett a támadás folyamán, különösen a fején, hogy kórházba kellett szállítani. A botrányt rendező munkásnők közül Miss Mary W. Hilyert, a YWCA volt titkárnőjét, a sztrájk egyik szervezőjét, továbbá Miss Elsie Weisst, aki szintén részt vett a botrányban,, a West Side Courton Me Gee bíró vonta felelősségre. A heti háromdolláros fizetésemelésért indított sztrájk még mindig tart. Huszonhét sztrájkoló női ruhaiparos leány tegnap megtámadott és súlyosan bántalmazott egy munkába igyekvő asszonyt. A harcias leányok vezetőit a West Side Courton vonták felelősségre az utcai botrány okozásáért, ahová mindannyian elkísérték társnőiket és a kapu előtt lelkes ünneplést rendeztek számukra bevezetett, amelybe a rendőrségnek is be kellett avatkoznia, mert annak során több leány megtámadta és olyan súlyosan Huszonhét sztrájkoló munkásnő jelent meg tegnap reggel 8 óra 30-kor a new yorki 57-ik utca, 6-ik és 5-ik Ave- A FESTÉKEK BIZONYÍTÉKA a festésben van! Diamond Dyes háromszor-ötször annyi anilint tartalmaz, mint más festékek. Ez adja a színnek azt a ragyogást, azt a mélységet és állandóságot; távol tartja azt az átfestett színt; megóvja a folttól és összefolyástól. Legközelebb, ha festő próbálja meg a Diamond festéket. Azután hasonlítsa össze az eredményt: érze meg, milyen lágy, ragyogó, újnak látszó an. Figyelje meg, miképen tartják meg ragyosukat a mosás és használat után is. Kereskedőisszaadja a pénzt, ha nem ismeri el, hogy a pad Dyes festékek jobb festékek. Fehér csomagban kapható. Diamond Dyes minden kelme festésére való. Festi vagy szín fokozza a selymet, gyapjút,gyapotot, vásznat, műselymet és mindenféle kelmét. A kék csomagban különleges festék van csakis selyem vagy gyapjú kelméknek. Ezzel értékes selyem- vagy gyapjú ruháit festheti olyan eredménynyel, amely a kelmefestők munkájával versenyez. Ha festéket vesz , emlékezzék erre. A kék csomag festéke csak selymet vagy gyapjút fest. A fehér csomag festéke minden kelmét, selymet és gyapjút is beleértve fest. Kereskedőjétől mindkettőt megkaphatja. Diamond Dyes Könnyű használni------Tökéletes eredmények ! MINDEN GYÓGYSZERTÁRBAN KAPHATÓ Hazasiettem, hogy szembenézzek vádlóimmal - mondta Cannon “Brazíliában is jó esélyei vannak a prohibiciónak” — mondja a harcias püspök. — Mrs. Cannon idegrohamot kapott kabinjában Miközben felesége, akivel a nyáron titokban esküdött meg Londonban, súlyos idegrohamjű volt a prohibició kérdésében. Azt mondta, hogy — tapasztalata szerint — Brazilia-p ------------—----------------------------------------------------^ , Minden UJ foete- J Csinos és hasznos *JAn! ■ vőnknek csinos és U " i célszerű AJÁN- X “uj l": , DE K TÁRGYAT / C Ington Ave. és 34th A » T i » St. sarkán betétet nyit * adunk. • , A felsővárosi lakosságnak nyújtott negyven éves kiválóan hasznos , szolgálat után az Empire City Savings Bank ma hivatalosan megnyitja uj Fiókintézetét a 136 East 34th Street alatt , — Manhattan keleti belvárosának szivében. Ezt a nagy eseményt meg ünnepeljük és az az óhajunk, hogy uj betevőink velünk ünnepeljenek ! Tehát— • Minden betevőnek, aki takarékszámlát nyit uj fiókintézetünkbe n ok ,tóber hónapban, szokatlanul csinos és hasznos ajándéktárgyat adunk. Térjen be hozzánk s ismerkedjünk össze, nyisson nálunk, betétet és jókívánságainkkal együtt átadjuk önnek ajándékunkat is. " 47% kamat a betét napjától jár (Impire City gravings )Bank 136 East 34th Street (Cor. Lexington Ave.) folyítva hétfőn és pénteken este 7 óráig. ) *2^ FŐIRODA: 2S1 West 125th Street mai küzdött kabinjában, James Cannon jr., a harcias methodista püspök, az American Legion nevű gőzös fedélzetén, brazíliai útjáról visszatérőben, rövid nyilatkozatot tett azokról a támadásokról, amelyek őt egyháza kebelén belül távolléte alatt érték. Négy methodista pap, tudvalevőleg azzal vádolta a püspököt, hogy a nyilvánosság előtt való szereplésével kihívta maga ellen a hívők megbotránkozását és ezért a püspöknek az egyházból való kiközösítését követelték. “Azért jöttem haza” — mondta Cannon püspök — ,hogy szembeszálljak támadóimmal. Nem akarok azonban sem ővelük, sem az egyházzal szemben inkorrekt lenni és ezért nem teszek semmiféle nyilatkozatot az ügy érdemére vonatkozólag mindaddig, amíg módomban nem állott átnézni azokat az iratokat, amelyekben a vádak fel vannak sorolva.” Az egész út alatt alig mutatkozott együtt nyilvánosan a püspök és felesége, Mrs. Cannon teljesen külön ment le a szalonba, ahol a passzusvizsgálat lefolyt és annak elintézése után visszament kabinjába. Pár perc múlva az első tiszt jelentette a püspöknek , aki a passzusvizsgálatra várakozott, hogy felesége idegrohamot kapott és a hajóorvos van nála. Amennyire szűkszavú volt a püspök az ellene emelt vádak tekintetében, annyira bőbeszéban is erősen tért hódit a prohibició gondolata. A New York államban elementáris erővel megnyilvánult nedves hangulatra vonatkozólag az volt a megjegyzése, hogy az egyáltalán nem jelent semmit, miután az csak a Tammany akaratát tükrözi vissza, a Tammany pedig egy korrupt, minden rosszra képes testület. A püspök véleménye szerint Tuttle nem meggyőződéses nedves és ugyanez az eset Morow-val is. Mind a ketten csak azért foglaltak el nedves álláspontot, hogy több szavazatot kapjanak. Kifejtette még Cannon, hogy az ottani italkészítés feltétlenül törvénytelen és azzal vádolta az engedéllyel dolgozó sörfőzőket, hogy magas alkoholtartalmú sört gyártanak. Cannon Hobokenben szállt le a hjóról, de egyedül. Feleségével úgy beszélte meg, hogy később találkoznak egy előre megállapított helyen. Hogy hol, azt senki sem tudta. A püspök végül még azt is közölte, hogy még a mai nap folyamán Washingtonba utazik. Cannon püspöknek jelentik, hogy felesége rosszul lett a kabinjában -1852-—'TÖBB, MINT 70 ÉVES CÍMEN—1930 - --------------1 A kamat a hónap első napjától jár. fgSj& Bármely hónap harmadik hétköznapján elhelyezett betét a hónap elsejétől kamatozik. ilg||H " mh. Az 1930 szeptember 30-án végződő negyedévért MaWk w/ a kamat minden $5-tól 97500-ig terjedő összeg- MM H - re és annak kamatjára évi T%% alapon októ- Mm flM bér 15-én kerül kifizetésre. & Nyitva hétfőn (egész nap) este 7-ig. finnny 3 Postai bankszolgálat. — Egyesületek betétjeit Még elfogadjuk. — Eladunk A. B. A. Travelers H C artified csekkeket. H atRB Nappali 50c. Szappan 50c. Éjjeli 50c. Púder 75c. 1578 FIRST AVE., 82nél St. Balkán -------- NEW YORKBAN -------PEHELY GYAPJÚ ÉS VATTÁS PAPlan PAPlan PAPlan Dunyhából paplant készítünk. Legszebb melyasszonyi ajándék EGY SZÉP SELTEMPAPLAN! CHAS. K. BERGER PAPLAN ÁRU GYÁR — YORKVILLE QUILT SHOP 1482 SECOND AVE., NEW YORK (közel 77th Streethez) (Tel. Rhinelander 6156) BLANKETTEK HAZAI LUDTOLL GYÁRI FŐRAKTÁR ! I n M 11 ® R fl fl Pnacess Cremet Használ! I yj jlf 191 M II n U AZ AACBflBT SIMÁVÁ. AAOTOUtlJ & fl^bfii gsi tdevé tkszl—v&umi • SZÉP SZERELMEM GOODMAN ^PATIKÁBAN AMERIKAI MAGYAR NÉPSZAVA Tiszta nedves álláspontot foglaltak el a demokraták Roosevelt kormányzót és Lehman alkormányzót újra jelölték a demokrata párt konvencióján. A párt állást foglalt a választások tisztasága mellett SYRACUSE, N. Y., szept. 30__A demokraták jelölő konvenciója is véget ért és, amint az előrelátható volt, a párt egyhangúlag a 18-ik alkotmánymódosítás és a Volstead törvény ellen foglalt állást. A demokrata párt az egyes államokra kívánja ruházni a jogot, hogy — mint szuverén államok — eldöntsék várjon megengedik, hogy határaikon belül szabad legyen-e az italárusítás vagy sem. A 18-ik alkotmánymódosítás eltörlésével egyidejűleg a párt olyan törvények megszavazását kívánja, amelyek kizárják a saloon visszatérését, elősegítik a mértékletességet és amelyek tiszteletben tartják az állam önkormányzati jogát. Egyéb politikai reformok terén a párt leszögezte magát a négy évre terjedő kormányzóság mellett, mégpedig oly formában, hogy a választásokat mindig olyan évben tartsák, amikor nincsen elnökválasztás. A demokraták pártközi választóbizottság kinevezését akarják, amelyik hivatva lenne őrködni a választások tisztasága felett, limitálni akarják a jelöltek választási költségeit és azoknak a nyilvánosság előtt való részletes elszámolását követelik. Roosevelt kormányzót, Lehman alkormányzót újra jelölték a konvención. Ugyancsak újra jelölik Tremainer ellenőrt és főügyésznek John J. Bennett-et, az amerikai légió volt New York állambeli parancsnokát. A párt vezetői bizonyosra veszik, hogy Bennett óriási többséget fog szerezni, miután éppen a légióban viselt parancsnoki tisztségénél fogva az egész államban nagy ismeretsége és baráti köre van. A VILÁGHÁBORÚ AZ OKA A GAZDASÁGI KRÍZISNEK BLACKFOOT, Idaho, szept. 30. — “A gazdasági depressziónak, amelyet az egész világon megéreznek, a világháború az oka” — mondotta Borah szenátor, a szenátus külügyi bizottságának az elnöke egy gyűlésen, melyen 15,000 ember vett részt. Főleg a nagy háborús költségek okozták a gazdasági válságot és ezért kell a világbéke előmozdításán fáradozni, — fejezte be beszédét Borah szenátor. Peggy Joyce ötödik férje megnősült A new yorki városházán Peggy Joycenek, a világhírű művésznőnek elvált ötödik féri OR. deruhás SPECIALISTÁI je. Gróf Gosta Morner új házasságot kötött. Miss Geraldine Fitch riporternőnek esküdött örök hűséget. Az esketést Herman Oechsley 'Deputy City Clerk végezte, tanuk voltak: Donald Bradford Fitch újságíró, a menyasszony fivére és Count Hans E. Morner svéd gróf, a vőlegény bátyja. Az új grófné férjével a 19 Barrow St. alatt fog lakni a Greenwich Villageben. Gróf Costa Morner 128 EAST 86-IK UTCA k| BUDAPESTEN VÉGZETT [ MAGYAR ORVOS | a BadApeat! Poliklinika és a ffl Pécsifirosi kórház volt orvosa Bgl FÉRFI ÉS NŐI VÉR ÉS || IDÜLT BETEGEKNEK || Rendel naponta 10—81 4—0 Baja Vasárnap 10—8 .^||| Külön váró és kezelő |: szobák férfiak és nők itt számára W ROOSEVELT KORMÁNYZÓ FIA A HIRDETÉSI ÜZLETBEN Roosevelt, New York állam kormányzójának 20 éves Eliott nevű fia otthagyta az egyetemet és a 165 Broadway alatti 3 MÉG MINDIG KORMÁNYVÁLSÁG VAN AUSZTRIÁBAN . The Harbor State Bank Alapította: KISS EMIL . it rri kamatot run A 1 w/ BETÉTERBI / ha / CIEDETj RUX1. ZJL7 / MOLAS8AL. Jr In EGYLETBE * **' TÁRSULATOK M MAGÁNOSOK BETBTJKrjjFKGRZDIK. A FEDERAL NEW YORK VARESERVB KOS HIVATALOS BANK PÉNZEINEK tagja megőrzője is.INDANKI A LEGNAGYOBB BIZALOMMAL FORDULHAT HOZZÁNKAZ AMERIKAI MAGYARSÁG ÁLLAMI BANKJA" FOURTH AVIL—•. fct. N1V YORK l&v BÉCS, szept. 30. — Schober birodalmi kancellár lemondott állásáról és Karl Vaugoin volt birodalmi alkancellárt kérte fel kabinetalakításra. Ausztriában még mindig nem alakult meg az új kormány. A kormánypártot alkotó koalícióban egyenetlenségek vannak. Seipel Ignátz prelátus kísérli megteremteni a békét. Albert Frank and Co. hirdetési vállalat tisztviselője lett. BÁNYAKATASZTRÓFA SCRANTONBAN HÁROM HALOTTAL SCRANTON, Pa., szept. 30. Borzalmas bányarobbanás volt a Pittston Coal Company telepén. A széngáz robbanása három bányásznak azonnal kioltotta életét és négyen életveszélyes sérülésekkel kerültek a kórházba. A SZÖLLŐLÉ házi használatra TÖRVÉNYES Teljes védelemről biztosítjuk a A kaliforniai szőllőtermelőket arról biztosította a kormány, hogy azokat a vásárlókat, akik kizárólag abból a célból vásárolnak szőllőt, hogy házi használatra szánt gyümölcslét készítsenek belőle, nem fogják a szövetségi hatóságok molesztálni Vegyen szöllőt most , a kormány ellenőrzési tervének Hek alapján Kalifornia egész szőllőtermésének 85%-át a California Grape Control Board, Ltd. egyesülettel karöltve működő ügynökségek hozzák forgalomba EZEK AZ ÜGYNÖKSÉgEK: CALIFORNIA FRUIT EXCHANGE CALIFORNIA VINEYARDS ASSOCIATION SAN JOAQUIN GROWER SHIPPER ASSOCIATION A kormány nem fos ebbe beleszólni. * » A SZŐLLŐ A RENDES IDŐNÉL KÉT HÉTTEL HAMARABB ÉRIK — A KÉSŐBBI IDŐJÁRÁS ESETLEG KÁRÁRA LENNE ANNAK A MINŐSÉGNEK, AMI MOST KAPHATÓ CALIFORNIA GRAPE CONTROL BOARD,LTD. SAN FRANCISCO, CALIFORNIA