Amerikai Magyar Népszava, 1934. január (35. évfolyam, 1-31. szám)
1934-01-01 / 1. szám
2 ' Az idegenek problémái NRA visszaélések Kérdés: Hol kell az NRA szerződésnek az alkalmazó által való megszegésére vonatkozó panaszokat benyújtani? Válasz: Az efajta panaszokat és jelentéseket az NRA helyi, vagy kerületi hivatalához kell beküldeni. Az ilyen visszaélések és általában az NRA szerződés megszegésére vonatkozó ügyek gyorsabb lefolytatása céljából külön űrlapokat bocsátott ki, amelyeket a postahivatalokban lehet beszerezni. Az űrlapok jelzett kérdéseire kell válaszolnia és késedelem nélkül benyújtani az N. R. A. helyi hivatalához. Az űrlapok díjtalanul szerezhetők be a helyi hivatalnál. A polgárosító tisztviselők új címe Kérdés: Értesülésem szerint a polgárosító és bevándorlási hivatalokat egybevonták. Hogy kell az új rendelkezés szerint a polgárosító tisztviselőket megszólítani, azaz kihez kell a kérvényt címezni? Válasz: Az eddigi “District Director of Naturalization”-t most “District Director of Immigration and Naturalization”nek kell címezni. Természetesen senkinek sem fogják a kérvényét csupán azért visszautasítani, mert a polgárosító hivatal vezetőjét a régi címmel illette. A money ordereket az első, vagy második papírért a következő névre kell kiállíttatni: ‘Commissioner of Immigration and Naturalization, Washington, D. C.” Amikor nincs szükség megérkezési bizonylatra Kérdés: 1905 tavaszán érkeztem az Egyesült Államokba, Hamburgból, de sem a pontos dátumra, sem a hajó nevére nem emlékszem. Polgárosodni óhajtanék és ezért van szükségem ezen adatokra. Válasz: Idegeneknek, akik 1906 junius 29-ike előtt nyertek bebocsátást az Egyesült Államokba, nincs szükségük megérkezési bizonylatra. Ennélfogva, elégséges, ha ön a folyamodványban a hozzávetőleges dátumot jelzi, amikor is Hamburgból megérkezett. A folyamodványához nem kell 5 dolláros moneyordert csatolnia, amit a megérkezési bizonylat fejében megkívánnak. Ezzel szemben meggyőző bizonyítékokkal kell alátámasztania azon állítását, hogy ön 1906 június 29-ike előtt érkezett. Szüksége van ugyan bizonyos iratokra, amelyek barátai aláírásával igazolnák, hogy önt megérkezésekor ismerték, mindazonáltal más okmányok felmutatását is megkívánják, illetőleg előtérbe helyezik. Háborút viselt katonák polgárosodásának egyszerűsítése Kérdés: Érvényben van-e még azon törvény, amely a háborút viselt katonáknak a honosítási eljárásban bizonyos kedvezményeket biztosít? Válasz: A törvény, amely idegenszületésű, háborút viselt katonák,akik az amerikai hadseregben szolgáltak) honosítását kedvezményes eljárás útján segíti elő, 1934 május 24-ig marad érvényben. Az ilyen veteránoknak nincs szükségük az “első papír” kivételére. Megérkezési bizonyítványra is csak akkor van szükségük, ha az Egyesült Államokba való legutóbbi érkezésük 1924 március 5-ike után történt. Két tanút kell magukkal vinni, akik igazolják, hogy az illetőt ismerik és az legalább két évig egyhuzamban lakott az Egyesült Államokban. Honosításukat lakóhelyükhöz legközelebb eső bíróságon kérelmezhetik. Amikor egy idegent valamely bűn elkövetése miatt elítélnek Kérdés: Egy bizonyos idegen 10 év előtt törvényes után érkezett az Egyesült Államokba. Az illetőt tavaly csalás vádja alatt letartóztatták és később egy és fél évi börtönbüntetéssel súlytatták. A szóbanforgó egyén házas, két gyermeke van, akik amerikai születésűek. Deportálhatják-e az illetőt, börtönbüntetése kitöltése után? Válasz: Tekintettel arra, hogy az illető elítélése idején öt évnél huzamosabb időt töltött az Egyesült Államokban, nem deportálható. Ha azonban az illetőt ismét elítélnék valamely bűn elkövetése miatt és azért egy, vagy több évre ítélnék, úgy az illetőt büntetése letöltése után deportálnák. A második elítélés esetében nem tesz semmi különbséget, hogy az idegen hány évet töltött az Egyesült Államokban. Egy fontos dolgot szem előtt kell azonban tartanunk: ha az illető állítása szerint 10 évet is töltött az Egyesült Államokban, de ezen idő alatt (megérkezésétől 5 éven belül) ám rövid időre is elhagyta az Egyesült Államokat, úgy az illető deportálható. E tekintetben a deportálási törvény rendkívül szigorú, olyannyira, hogy ha az idegen csak egyetlen napos kirándulásra is ment Canadába, az Egyesült Államokba való visszaérkezése újbóli bebocsátásnak számítódik. Jó hazai Hentes-Áruk ! FRISS HÚSOK, BAROMFI, BÁRÁNY, DISZNÓHÚSOK, SZALONNÁK HAZAI MÓDRA készítve Sanitary Meat Market PRIKRIL JÁNOS 1606 2nd Avenue (83—84 utcák kerübi) New York City — Tel.: REgent 4-6898 Ad 11111111 i 11111111111111111111 i I 11111111111111111: I R i v o 1 i Színház § = 26 East Columbia Street = DETROIT, MICH. = I Szerda, jan. 3-ig | = délután 1 órai kezdettel = ! MIDŐN A | | KATONÁK... | = Egy kacagtató katonai vígjáték = 5 Bécs város habsburgi korszakából = — Pompás nóták, szindus jelenetek = E egy dragonyos ezred életéből — E II a nagy GRETE THEIMER-rel, a S = “TWO HEARTS” híres főszerep = — főjével = = Belépődíj minden nap 35c = ífll 11IIIII III II Ilii MIMI lllllllllilllll II Ilii Illír: Meghalt egy régi amerikás Szakály András jászapáti származású honfitársunk, aki 30 éve ismert tagja Hoboken magyar és amerikai társadalmi életének, a múlt héten 72 éves korában, szívszélhüdésben jobblétre szenderült. Az elhunytat nagy részvéttel temették el péntek délután. A megboldogultat felesége és férjezett leánya gyászolják, valamint odahaza három fivére és itt New Yorkban fivére, a 79-ik utcai ismert magyar szabómester Szakáry Márk. MEGÖLT A TRUCK EGY HÁROMGYEREKES APÁT Egy teherautó nekiment annak az automobilnak, amelyet Nelson N. Moneypenny vezetett és a szerencsétlen ember, aki három gyermek apja, a helyszínen meghalt. A szerencsétlenség a new jerseyi Glen Rock közelében történt. A teherautó vezetőjét, Robert Mulquint, letartóztatták. Geiger Fred ,a new yorki Első Magyar Onképző Egylet új elnöke. Geiger Fred foglalkozására nézve gyáros és régi, hűséges tagja az Onképző Egyletnek, érdemes munkája a new yorki és newarki magyar társadalmi életnek. Az Onképző Egyletnek már volt elnöke és azon körülmény, hogy ezekben az időkben őt választották meg újból elnöknek, azt mutatja, hogy mindenképpen rátermett az elnöki állásra AMERIKAI MAGYAR NÉPSZAVA HELYI ÜGYNÖKÖK KERESTETNEK .LOTH Idősebb korában jó egészsége megtartásában nagy segítségére lesz a Forni-féle II Alpenkräuter ! A gyomor működését serkenti. — Az emésztési folyamatot előmozdítja. — A széklet szabályozást elősegíti. — A vizelet mennyiséget szaporítja. ^ ' Egy próba által meggyőződhet. Tiszta, az egészséget elősegítő gyökerekből és füvekből készül, nem tartmaz ártalmas vagy szokást formáló anyagokat. Nem gyógyszertári orvos ,ság. Csakis különleges ügynökök szállítják, írjon le DR. PETER FAHRNEY & SONS CO. G L 2501 Washington Blvd. CHICAGO, ILL. H Vámmentesen szállítva Kanadába. I . SZIGETI JÓZSEF, a világhírű hegedűművész, január 3-án és 5-én (szerdán és pénteken) a new yorki filharmonikus zenekar szólistája lesz a Carnegie Hallban. A művész Brahms monumentális Dé Sur hegedűversenyét fogja játszani. Szigeti József az idei hangverseny szezonban csakis a filharmonikusokkal játszik és szólóhangversenye nem lesz. SZILVESZTERI BÁL A FEHÉR TEREMBEN A Szt. István hitközség hagyományos szilveszteri bálját az idén is megrendezi a Fehér Teremben (408 E. 82nd Sz.) vasárnap este 9 órai kezdettel. Az előkészületek megtörténtek, hogy a múlt hagyományaihoz méltóan, az idén is jól érezez magát mindenki a Fehér Teremben. Pompásan dekorált színpad, fellobogózott terem, hangulatos tánczene, hatalmas rendező gárda, ízletes vacsora, választékos italok, terített asztalok, estélyi ruhás hölgyek és urak, stb. várják a kedves vendégeinket. A belépődíj — tekintettel a nehéz időkre — 75 centben lett megállapítva, hogy igy mindenkinek alkalma legyen az ó-esztendőtől vigan lebucsuzni és világosan látva a jövőt — várni a boldogabb ujesztendőt. Éjfélkor az újévi malac kisorsolása lesz a szenzáció, melyet Horváth testvérek adományoztak a hitközségnek. Asztalok előre is lefoglalhatók telefonon, (Butterfield 8-5161) vagy személyesen a Rectoryban. Jegyek is ott kaphatók. 30, 31 A gyilkos férj végignézte felesége holttestének felboncolását A városi közkórházban Németh János 48 éves cipészmester revolverrel agyonlőtte különváltan élő 39 éves feleségét, aki a kórházban, mint ápolónő teljesített szolgálatot. A cipész éjszaka belopózott a kórházba és megleste feleségét, aki éjszakai szolgálatot teljesítés közben az egyik pavillonból átment a másikba. Két lövést adott le feleségére, aki nyomban meghalt. Németh János a gyilkosság elkövetése után elmenekült a városból. Sánc község határában az egyik vasúti őrháznál agyonlőtte magát a gyilkos férj. Holttestét a délutáni órákban találták meg. A nyomozás során kiderült, hogy a feleséggyilkos és öngyilkos Németh feleségének szüleit is meg akarta gyilkolni. A szülők a Nagykanizsához közel fekvő Somogyszentmiklóson laknak. Németh többször hangoztatta, hogy végez velük, mert óvták feleségét, hogy mégegyszer viszszatérjen durva férjéhez. Tudja ezt a kanizsai kapitányság is éppen ezért a feleséggyilkosság felfedezése után értesítette a somogyszentmiklósi csendőrséget, hogy álljon őrt az asszony szüleinek házában. Ez meg is történt. Több csendőr elrejtőzött a házban. Dél felé Németh kint járt a községben, de észrevette a csendőröket, mert gyors iramban visszaszáguldott Kanizsára, ahol egyenesen a temetőbe ment, itt a hullaházban éppen boncolás alá készítették a felesége holttestét. A gyilkos megtorpanva az ablaküvegen át nézte a boncolást. Ebben a pillanatban észrevétlenül közeledett feléje Geróez János tűzoltó, aki őt korábbról ismerte és el akarta fogni. A gyilkos kisiklott a kezei közül és vad iramban a katonarétre rohant, ahol eltűnt az üldöző Gereez szemei elől. A tűzoltó értesítette a rendőrséget,a lovas és kerékpáros rendőrök vetették magukat a feleséggyilkos után, távetettek a réten mindent és végre a kukoricásban megtalálták átlőtt fejjel. Almássy vizsgálóbíró, amikor jelentették neki a gyilkos öngyilkosságát, elrendelte, hogy a boncolást ne folytassák. A két holttestet egymás mellett helyezték el a hullaházban. ---------------- ÚJ IR KÖVETSÉGI TANÁCSOS WASHINGTONBAN DUBLIN, Írország, dec. 31. — Az ír szabad állam kormánya Robert Brennant, az Irish Press igazgatóját nevezte ki követségi titkárnak Washingtonba Colman J. Donovan helyébe, aki a berlini követség titkára lett. Egyleti - élet - KITŰNŐEN SIKERÜLTEK A SZILVESZTERI MAGYAR MULATSÁGOK A new yorki magyar mulatságok száma 1933 szilveszterén jelentékenyen megszaporodott. Érdekes, hogy ebben az évben nemcsak számban emelkedtek a szilveszteri mulatságok, hanem a megfigyelő általában azt is megállapíthatta, hogy a hangulat is emelkedettebb volt az idén, mint azelmúlt év szilveszteri mulatságain. New York és környéke magyarsága örült a prohibició megszűnésének és egyben az az érzés is uralta a gondtalan jókedvben mulatókat, hogy az elmúlt 1933-as év sok olyan mindannyiunk életére kiható eseménynek volt tanúja, amelyekből egy jobb, egy boldogabb új esztendőt remélhetünk. New York városában a legnagyobb magyar tömegeket előreláthatom az Önképző Egyletnek, a Rákóczi Betegsegélyző new yorki 23-ik fiókjának,és az Ifjúsági Kör és Daltestületnek szilveszteri mulatságai hozták össze. Természetesen ezeken a mulatságokon kívül még egy néhány szilveszteri összejövetele volt más magyar egyleteknek és több magyar egyháznak is, ahol szintén kielégítő számban jelent meg a magyar közönség reájuk eső kvótája. A magyar vendéglők is tele voltak mulatozókkal. Részletes beszámolókkal később szolgálunk az egyes mulatságokról, de már most megállapítható, hogy a szilveszteri mulatságokon a magyarság jobb hangulatban és lényegesen nagyobb tömegekben búcsúzott az ó-esztendőtől és általában a jobb idők beköszöntésének reményében üdvözölte az új esztendőt. ---------------- Jótékonyság gyakorlásával kezdjük meg az új évet Felhívás a new yorki magyar zsidó hölgyekhez A magyar ajkú cionisták Hadassa tagozatának megbízásából testvéri szeretettel fordulok a new yorki magyar zsidó hölgyekhez, hogy legyenek segítségemre sikerre vinni azt a nemes és magasztos mozgalmat, amelynek szolgálatába szegődtem. Segítséget nyújtani a palesztinai kórházaknak, hogy megfelelő mennyiségű és szükséges felszerelések álljanak rendelkezésünkre. A Hadassa csoport minden évben a Palesztinai Hadassa kórházak részére Linen Showert rendez. E szezon Linen Showerje 1934 május havában lesz. Ennek a lenrendezésével engem bíztak meg. Tekintve a magasztos célt, fáradságot nem kímélve, kötelességemnek a legnagyobb készséggel igyekszem eleget tenni és ezúton fordulok aNew York, és környéke magyar zsidó hölgyekhez, kérve őket, hogy támogassanak ebben a nemes munkában és tegyék lehetővé, hogy tekintélyes adományokkal gyarapítsák a palesztinai Hadássa kórházak felszereléseit. Elfogadunk férfi és női fehérneműket, úgy szintén gyermekruhákat, lepedőket, párnahuzatokat, takarókat, de csak újat és legkisebb pénzadományokat. Minden adakozást az újságban nyugtázni fogok. A Hadassa Linen Showerjére adományokat már elfogadok ,kérem őket postán vagy személyesen a következő címre eljuttatni: MRS. FRANK SPITZER c/o Atlantic Exchange 1329 Third Ave. New York City New York-i Első Magyar Független Páholy nagyszabású bált rendez az Edison szálloda dísztermében Szenzációs esemény lesz ez a bál a Páholy életében. Dátum: Január 27. szombat A new yorki Első Magyar Független Páholy férfi, valamint női osztály tagjai erős munkát fejtenek ki, hogy várakozásokon felül is sikerre vigyék a bált, amelyet 1934 január 27-én, szombat este fél 9 órai kezdettel rendeznek. Kétséget nem szenved, hogy az Első Magyar Független Páholy ezidei bálja olyan nagyszabású magyar társadalmi eseménynek ígérkezik, amilyenre példa aligha volt az utóbbi években. Maga a Hotel Edison táncterme (47th St. West of Broadway) a hozzátartozó kényelmes és fényesen berendezett társalgóval, dohányzóval látványosságszámba megy. A Hotel Edisonnak a törvényes ital elárusító engedélye is van, magyar származású üzletvezetője. Ígéretet tett, hogy a kitűnő magyar italokat annyira mérsékelt árban fogja számítani, hogy minden a bálon megjelenő egyén egy igazi hazai bálban fogja magát képzelni. A zenét az Evening in Paris név alatt működő és a nagy hírnévnek örvendő Max Schmölen vezetése alatt álló rádió zenekar fogja szolgáltatni, mely zenekar minden vasárnap este 8—9-ig játszik a WABC állomásról. Belépőjegy ára elővételben #1.00, a pénztárnál $1.25. Jegyek már most kaphatók Mrs. F. Mayer, a női osztály titkárnőjénél. 741 Coster St., Bronx. Telefon: INtervale 9-845. INTIM SZÍNHÁZ 323 EAST 79th STREET NEW YORK CITY MA, HÉTFŐN ESTE 8.45-kor A SÁTÁN MASZKJA — EGY VŐLEGÉNY, AKI HÜ Lessner Lucy budapesti vendég színésznő, a legfiatalabb hazai művész generáció tagja, aki a Papp István rendezésében színrekerülő ’’Becsületes megtaláló” fő női szerepében fog fellépni január 21-én, vasárnap este az East 82-ik utcai Fehér Teremben Kik járultak hozzá a Disznó Asztaltársaság vacsorájának és gyermekfelruházási ünnepségének szenzációs sikeréhez A N. Y. és N. J. Első Magyar Disznó Asztaltársaság Jótékonycélú Egyesület december 17-én tartott disznótoros vacsorájának és december 21-én lezajlott karácsonyi gyermekfelruházási ünnepségének szép erkölcsi sikeréről már beszámoltunk. Az alábbiakban pótlólag közöljük azokat a további részleteket, amelyek az említett eseményekről írott tudósításainkat teljessé teszik. Pénzadományok a következőktől folytak be: Fülöp Ilona gyűjtése $82.50 (játék és ruhaneműk), Mertl József 20.00, Amerikai Magyar Népszava $10, Önképző Egylet 5.00, Pannónia Lodge 3.00, Manufacturers Trust Co. 79-ik utcai fiók 3.00, Kossuth Lajos Tódor Egylet 3.00, Magyar Nemzeti Demokrata Club 3.00, Universal Lodge 3.00, Szatmári Bs. Egylet 3.00, Független Páholy 2.00, Jókai Páholy 2.00, Bádig Jánosné 5.00, Debrovszky Gyuláné $7, Keresztesi Helen 5.00, Véghső Gyuláné 5.00, Mr. E. Feld 100, Mr. Tombász 1.00, Mrs. Chayet l.oo, Miss Caroline Wielant 1.00, Hundemer Károlyné $2, Gorcsek Imréné 2.00, Hohner Gyuláné 2.00, Mrs. Török István 1.00, Mrs. Teszi 1.00, Mrs. Vágós 1.00, Debrovszki Gyuláné 5.00, Miss Szabó Erzsébet 2.00, Szabó Helen 2.00, Fekete József 5.00, Skothy N. 5.00, Klein János gyűjtése 7.75, Dr. Schneeweis 5.00, Borsos László 5.00, Paprikás Weiss 3.00, Hochmann Milton 2.00, Vitárius Béla 1.00, Berger József 1.00, Kardos József 1.00, Mr. Moser 1.00, Fülöp Viktor 1.00, Mr. Chayet 1.00, Sándor Gyula 5.00, Guszti György 1.00, Miklósy és Zahn l.0o, Mr. Vágós 1.00, N. Absolon 3.00, N. N. (Mr. Klein) 2.00,Nagy József 1.00, adományok a disznótoron $44.00; összesen $278.25 Természetbeni adományozók: Andrei György, babák; Bádig Jánosné, szütemény; Mátkai Gyuláné, sütemény és kenyér; Szabó Erzsi, kenyér; Mrs. Jacobs, kenyér; Mrs. Véghső, savanyúság; Kovács Kálmánná, cukor, kávé, tej; Natkai Gyuláné, ugorka; Klein János, 2 gallon bor; Mrs. Jacobs, sütemény; Mrs. Weiss, candy; Kovács Kálmánná, diósütemény; Nagy Lajosné, dió; Mertl József, sonka és tejfel; Vienna cukrászda, 2nd Ave, 81st St. sütemény; Balogh Sándor, 1 gallon bor; Marti Jánosné, rumos tészta; Balog Sándorné, fánk; Mrs. Wagner, cukorka; Mr Lenárt, sütemény; Mr. Tombász, 2 gallon bor; Mrs. Kovács, sütemény; Weiss Mária, candy; Fekete József, ceruza és candy; Görönyi József ,játékok; Thury Ilona nagyasszony, gyerekruhát; Gárdonyi Mária, játék és candy; Hohner Györgyié, candy; Lukács Gyula és József, 142 darab ruha; Mrs. Jacoby, ruhák és játékok; Mrs. Blanche Novák, sütemény; Mrs. Elizabeth Schlegel, selyem sweater; Mrs. Schneider, virágkorona. A disznótoros vacsorán a sorsolás szerencsés nyerői: Szajkó Zsófia, egy malacot, Fekete Józsefné egy virágkoronát és Schultz József egy teaasztalt nyert (szám 395, a nyerő jelentkezhet.) A gyermekfelruházási ünnepségen a tudósításainkban említett szereplőkön kívül Szabó Bözsike szólótáncot adott elő. Mátkás Gyuláné és Rajkó János pedig magyar dalokat énekeltek. Mindhárman nagy sikert arattak, igen sok tapsot kaptak. A disznótoros vacsorán és a gyermekfelruházási ünnepségen a következők működtek közr- a konyhán Kovács Kálmánná elnök vezetésével Kiss Gyuláné és Papp Jánosné; a pénztárnál Balogh János.. .denőrök voltak: Natkay Gyula, Fekete József, Gömöry Gyula és Kiss Gyula; a sorsolásnál: Mrs. Wieners, Nagy Lajosné,KT&Afi Gyuláné, J, IVjsekay Gyuláné. A hurka és kibász elkészítésénél Kiss G.Vula filmtitkár és Török István foglalkoztak. A N. Y. és N. J. Első Magyar Dismó Asztaltársaság Jótékonycélú Egyesület egész tagsága és vezetősége ezúton is köszönetét fejezi ki minden adományozónak és közreműködőnek. ---i----o------— Spitzer Ferenc a Rákóczi Kurucz Egylet diszelnöke Knapcsek Antalné az egylet diszelnöknője. — Kérelem a new yorki egyházakhoz és egyesületekhez A New Yorki Első Rákóczi Kurucz Bs. Egylet Spitzer Ferencet, az egyletnek régi, agilis tagját diszelnöknek, valamint Knapcsek Antalnét díszelnöknőnek választotta meg, de hivatalosan még nem lettek beiktatva, amit a kuruczok egy diszbankett keretében akarnak felejthetetlenné tenni, egy családias, ünnepélyt rendeznek e célból 1934 február 11-én, vasárnap a New Yorki Első Magyar Ifjúsági Kör és Daltestület nagytermében, 1S1 E. 87th St. Tisztelettel kérjük az ünnepeltekkel, valamint a Rákóczi Kurucz Egylettelrokonszenvező egyleteket és egyházakat, ha elkerülhető, hogy ezen a napon ünnepélyt ne rendezzenek. Viszontszolgálatra mindenkor készek leszünk. A New Yorki Rákóczi Kurucz Egylet nevében Nagy Imre, rendező. R OXY THEATRE—50th St.&7th Avt IZGALMAS LÁTVÁNYOSSÁG ! "SON OF KONC” Robert Armstrong és Helen M.cl — a színpadon — Ünnepi előadás — “Joyous Frivoíi ties of 1934” Dave Schooler és zene kara. Gae Foster táncos lányok stb. Extra! Walt Disney “Eullaby Land ' NEW YORK PARAMOUNT—Times Sq. Klösxör népszerű helyárakkal: “DESIGN FOR EI VING” főszereplők: Fredric March, Miriam Hopkins, Gary Cooper A SZÍNPADON: Joe Penner, Conrad Thibanlt és 50 tagú társulat, valamint MARY MeCORMIC neves operaénekesnő személyes fellépte Eugene O’Neill’s vigyjátéka “AH, WILDERNESS” George M. Cohannel GOULD, THEA., 52nd St., W. of B’way Előadások este 8:20, matiné csill. és szombat délután 2 óra0 perckor Moliere zenés vigjátéka: “THE SCHOOL FOR HUSBANDS” Osgood Perkins és June Walkerrel EMPIRE THEA., B’way és 40th St. Előadások este 8:40-kor, matiné csill. és szombat délután 2 óra 40 perckor Maxwell Anderson új színműve: “MARY OF SCOTLAND’ Főszereplők: Helen Hayes, Philip Morivale, Helen Menken AEYIN THEATRE, 52nd St. & B’way E*t<‘ 8:10— Matiné esiit. és s*o. 2:20