Argus, iunie 1947 (Anul 37, nr. 10158-10182)

1947-06-01 / nr. 10158

domina forestiera 5. A. REG. COM. BUC. Nr. 414 931­­ M, PERSFECT DE EMISIUNE Potrivit hotărirei adunării generale extraordinare a actio­­narilor societății din 23 Martie 1947, Consiliul de Administra­ție în ședința dela 24 Mai 1947 a decis realizarea majorării ca­pitalului social dela 200.999 000 lei la 1000­ 000­ 000 Iei, emiţân­­du-se la GOO-OOO acţiuni noi în valoare nominală de 500 lei fie­­care. întreaga emisiune se oferă spre subscriere vechilor acţio­nari în proporţie de 4 acţiuni noi pentru una acţiune veche. Odată cu­ subscrierea se va achita în numerar câte 200 lei de fiecare acţiune, restul de 300 lei fiind acoperit prin reevalua­rea maşinilor şi instalaţiunilor fabricei din Brăila. Subscrierea şi plata acţiunilor se vor face la sediul societăţii din Bucureşti, str. General La­­hovary Nr. 8. Termenul de subscriere este de la 1—30 Iunie 1947. Acţiunile rămase nesubscrise după expirarea termenului de mai sus, rămân la dispoziţia Consiliului de Administraţie. CONSILIUL DE ADMINISTRAŢIE ministraţia livrărilor către U. R. S. S. Direcţiunea A. C. D. Serviciul Comercial. PUBLICATIINNE­ L Administraţia Livrărilor către URSS, cu sediul în Bucureşti Str. Lip­scan, No. 20, vinde prin licitaţie publică urmată de tratare orală, butoaie goale de vin, capacitate 800—1200 litri, depozitate după cum urmează­: — Circa 280 butoaie — baza de livrare a Adiţiei Livrărilor din Cons­­tanţa-Port, Gara Maritimă; — 110 butoaie — fabrica de sport n. Stafler Odobeşti (jud. Furna); — 170­ butoaie — fabrica de spirt S.A.R LP.A.V. (N. Gatovno) Iveşti (jud. Tecuci), unde se pot vedea. 2. Licitaţiile se vor tine la locurile şi datele următoare : — Pentru butoaiele dela Constanţa, în tocăiţii Administraţiei Finan­ciare Constanţa, pi ziua de 10 Iun­ie 1947, orele 11; — Pentru cele dela Odobeşti, în focalul Primăriei Odobeşti, in ziua de 13 Iunie 1947 orele 12. — Pentru cei« de la Iveşti, în localul Adiţiei Financiare Tecuci, în ziua de 16 Iunie 1947, orele 12-3- Concurenţii la licitaţie, vor depune odată cu oferta scrisă şi o garan­ţie de lei 30 milioane afect.'.fă in special pentru garantarea încheerii neîn­târziate a contractului de vânzare-cumpărare. Garanția va fi prezentată sub forma recipisei de egală valoare a Ad­ministraţiei Financiare respective unde suma va fi depusă în numerar sau la efecte publice de­ Stat,, la valoarea nominală. 4. Cadtul de sarcini și celelalte condițiuni se pot vedea zilnic intre orele 9—12 la sediul susindicat al Ad-ţiei Livrărilor şi la sediile Ad-ţiei Financi­are Constanţa, Ad-ţiei Financiare­ Tecuci şi Primăriei comunei Odobeşti. Administraţia Livrariior către U. R. S. S. Direcţiunea A. C. D. Serviciul Comercial MflBtfTAm­M­t ( Administraţia Livrărilor către M-R-S-S­, cu sediul în Bucureşti, str. Lipscani Nr. 20, Serviciu I­­Comercial. Aduce la cunoştinţă celor in­teresaţi că în ziua de 10 Iunie 1947, orele 10, se va ţine în lo­­tdul Administraţiei Financiare pn Arad, o licitaţie publică pen­na vânzarea cantităţii de circa 110­ 000 litri vin, recolta 1946.­­» Licitaţia se va ţine cu oferte z­ise, sigilate şi în conformi­­cu Legea Contabilităţii Pu­ii Concurenţii la licitaţie vor de­rn@ odată cu oferta în plic sep I­­­parat şi sigilat, garanţia de 5% din valoarea vinului la preţul din ofertă pentru întreaga can­titate de cumpărat. Cadtul de sarcini şi condiţiu­­nile se pot vedea zilnic între orele 8—14 la sediul sus indicat al Administraţiei Livrărilor că­tre U.R.S.S, precum şi la se­diile: Administraţiei Financiare, Oficiului Economic, Camerei Agricole sau Prefecturei din Arad. Vinul se află depozitat la fa­brica de spirt „Industria Agri­colă Ardeleană" din Arad. SINAIA-BRAŞOV-FAGARAS-SIBIU AUTOBUZE TURISME ZILNIC ora 7 şi 14 BUCUREŞTI _ BRAŞOV te».«25S Str. Izvor Nr. 8 tf­­­m M B-dul Regele Orol 49­8 S^R Lo­calpi Speranţa 3.42.28 - 3.65.21 -6.33.55 STABILA 150 CAI vinde Banca Comerţului Bucureşti. Lipsean! 19 TRIBUNALUL ILFOV SECŢIA VIl-a c. c. D­UKAS Nr. 12194 din 29 Mai 1947 D-na Aurica Nedelea­n, din str. Titu Frumuţean­u nr. 19, prin petiţia inreg. la nr. 29324/946, a intentat acţiune de divorţ soţului său Dumitru Nedeleanu str. Gheorghe Misai nr. 61,­­ pentru mo­tive întemeiate de lege. Din căsătoria lor a rezultat 0 fetiţă de 12 ani, anume Silvia. Soţul pârât are ca avere o maşină autocamion, capacitatea 300 kgr. Termen în şedinţă publică: 31 Mai 1947. Grefier indescifrabil C. A. M. PUBLICAŢIE DE LICITAŢIE La Serviciul Cumpărărilor C. A. M. din Bucureşti, calea Victoriei nr. 152 etajul 7, se ţine licitaţie publică în ziua de 13 Iunie 1947 orele 11 a. m­­pentru procurarea a­ 6 bucăţi cricuri, având greutatea de la 9,5 kgr. şi înălţimea 355 rpm. Să ridice greutăţi până la 5000 kgr, dela 40—230 mm., respectiv dela 350—545 mm. înălţime-Orice lămuriri se pot obţine în zi­­lele de lucru între orele 11—18 la adresa sus indicată. Garanţia de licitaţie se fixează 10 5°/o din Valoarea ofertei. Spectacolele zilei TEATRE OPERA : ,,Don Pasquale". NAŢIONAL (Sf. Sava) : mat. : Nunta din Perugia; seara : T. Naţional Iaşi, STUDIO : mat. Bădăranii; seara: Omul din Ceatal. • Uii■!■[.,ia V­ingS draga mea ' t HAMBRA • Relâche. 1 RADINA IZBANDA: „Acceleratul 402“ - DJDIO BARASEUM: F'ul meu, d. doctor“. ■LORADO : T'tanic Val3.­­DERN: „3 la purtare". ISTRU : „Aline şi dragostea“ .* „Ce­­ai să mai aştepte". 1 UDIO ODEON: „Scumpa mea Ruth“. .- vVOY : ora 3,45: SybUl; ora 7,30: Eu şi raitorul meu, « ITORIEI : Riviera Palace. 'NtarPAL - lepurod" V rATRUL ARMATEI: „primăvara dra­n­iţei" 'NICN­OVESC (Uranus) : Chiriaşul de la etaj şi Volpone CINEMATOGRAFE AHO . ..Madona cu 2 feţe“­­LALA ..Suspiciune'' 'CRM Harma melodiilor“. EXPOZIŢIA AGRICULTURII IN MERICA (Bd Mărăşti 81, orele 9—13. 16—19- Sâmbătă 31 crt. gratuit filmele : Stârnirea şobolanilor; Păsări călătoare. Valea Tennessee. CENTRAL: „Serenada nor­lor“ TRIANON: Aloma. JIXCELSIOR: ,,Cu Fernandel in jurul umilit. TIVOLI : Castelul îndrăgostiţilor. ORFEU: ,,3 femei, 3 pasiuni". SELECT: ,,Oraşul în fierbere" cu Cary Grant. LUXOR (sala Si grădina) : Floare otrăvită FEMINA : Misterele Chinei. GRADINA PROGRES : ,.Madona cu 2 feţe“. REGAL : „Madona cu 2 feţe". GIOCOIVDA: ,$­ acum pe mâine1. CASANDRA : Simfonia americană. ED. PALAS: „Scuzaţi vă rog". OMNIA : Brigada Kotowski. VICTORIA: ..In„ însângerate“ NISSA : Testamentul buclucaş. Revistă. CASANDRA : Seceră rămui sălbatec. ARTA: ,,Forţa pumnului“. CORSO : Jocul dragostei şi al morţii. FRANKLIN : ,.Misterul de la Hotel Ma­jestic". Cartiere* AIDA : In umbra felinarului. PACHE : Comedia umană FLORIDA : Regele vagabonzilor. ILEANA: ,.Poarta de aur". ALIANŢA : ,,Şoapte de iubire“ IZBANDA: ,Ziua iertării“. DACIA : .Corsarul. r La oficiul registrului comerutului s-au înscris următoarele firme : SOCIALE — „BON GOUT“, Knapp Francisc, Weiss Simon şi Weiss­ Tiberiu s. î. n. c., cu sediul în Bucureşti str. Colţei No. 44, atelier şi comerţ de blănărie cu detail. Capital lei 60 milioane. — ,,WIKOSA“. Isac Weissman & Se­bastian Weissman, s. î. n. c., din str. Şepcari No. 8, comerţ pe cont Propriu de manufactură şi galanterie, en gros şi en detail. Capital lei 50 milioane. INDIVIDUALE „ ..TRIFARM“ Kuhnberg Irina, cu se­diul în București str. 13 Septembrie No. 47, laborator de produse farmaceutice, dictitice, import-export. NOI DESCHIDERI DE CREDITE Banca de Credit Român S. A. a acordat deschideri de credite în­ cont curent la următorii de­bitori: „APRETURA“, soc. p. ex­ploatare de filaturi, ţesături, ar­­preturi şi imprimeuri, s.a.r. din Bucureşti, str. Lânăriei nr. 90, lei 10 miliarde, garantat în gaj cu 10.000 kgr. fire de Viscosa, ce se găseşte depozitată în ma­gazia fabricei. — ,,S . N-A.“, soc. naţională de valorificări agricole, s.a.l, din calea Floreasca nr. 128, lei 2 mi­liarde, garantat în gaj cu maşini şi instalaţiuni de moară, aflate în comuna Adjudul Vechi (Put­­na). — Banca Sovieto-Română, s.a. „Sovrombanc“, a majorat cre­ditul acordat firmei „ADESGO“ fabrică de ciorapi din Bucureşti calea Şerban Vodă nr. 220, de la 2 miliarde 560 milioane la Ie*1 6 miliarde, garantat în gaj cu diferite mărfuri, ce se găsesc de­pozitate la sediul întreprinderii. — „KALLA“—Prima Indus­trie Bănăţeană, conserve de peşte s. a., din Timişoara, str. Pop de Băseşti nr. 22, a obţinut de la soc. Sovieto-Română S. r­. „Sovrombanc", deschiderea unui­ credit în cont curent de lei 60 milioane, garantat în gaj cu di­ferite mărfuri, în valoare totală de lei 106 milioane 201 mii 132, aflate la sediul întreprinderii. — Institutul de Credit Românesc­­,­. C. a acordat S. A. R. „TEXROM“ din Calea Rahovei 240, un împrumut de lei 2 miliarde, garantat în gaj cu: instalaț­­iiile, mașinile, uneltele și materiile pri­ma, aflate în întreprindere Ţesătorie me­­canică, în paloare de lei 16.660.000.000. ! Cărţi­­ Noui Literatura pentru copii e în ţara noastră în plină desvoltare dacă luăm în consideraţie faptul că aceasta ne lipsea până mai acum câţiva ani, a­­proape cu desăvârşire. O serie întra a­ia de scriitori, adeseori nume consa­crate şi-au pus pana în slujba celor n­oi. Tânăra editură „ INSTITUTULUI ROMAN DE DOCUMENTARE mer­gând pe această cale a pus la dispo­ziţia micului cetitor o serie de cărţi frumos tipărite şi frumos păstrate : „Răscoala din Junglă" . Povestea minunată a unui copil din zilele v­oas­tre, ambele de MARIUS MIRCU şi „Dănel Cu căciula de miel“ de MAR­CEL MARCIAN. Succesul nu le poa­te fi decât asigurat. LĂMURIRI Răspunsuri la întrebările EXPERT CONTABIL I. Sunt chiriaş, cu pre­lungirea legală a contractu­lui din 1938. Sunt expert­­contabil, dar până în anul acesta am avut şi o firmă înscrisă. De la 1 Aprilie 19­47 am radiat-o. Anul trecut am plătit de 5 ori chiria precedentă, în calitate de comerciant și nu de 3 ori ca libe­r-profesionist. Anul ace­sta ne mai fiind comerciant, evident că trebue să plătesc numai de 10 ori (ca liber­­profesionist), iar nu de 20 ori (ca comerciant) chiria de anul trecut. Dar la care chirie a anului trecut se ra­porta acest de 10 ori. La chiria pe care am plătit-o ca comerciant, ori la chiria pe care trebuia să o plă­tească nu liber­ profesionist? R: De trei ori, dacă pu­teţi dovedi că nu mai sun­­teţi comerciant L. P­LOCO I: Sunt liber profesionist­­inginer constructor, îmi exercit meseria mea: con­strucţii, furnituri de mate­riale, etc. Ocup un birou în Bucu­rești, am firmă înregistrată și am plătit chiria pe anul 1945—1946 — led 75.000 anual. In baza­ actualei legi a chiriilor, ce coeficient mi se aplică, recte cât voi avea­ de plătit? R: La birou de 20 ori chiria din 1946 și de 100 ori chiria din 1945; acasă, de 10 ori chiria din 1946 şi de 30 de ori chiria din 1945. Vă stăm bucuros la dispoziţie pentru toate informaţiunile ce vă interesează. VECHIU ABONAT BUZĂU I. Un chiriaş al cărui drept de prelungire era contestat de proprietar care îi trimesese şi notificări, semnează la 20 Mai 1946 un contract nou cu durată nu­mai­ până la 23 Aprilie 1947, fără a se menţiona că s-ar fi bucurat de prelungire şi cuprinzând o clauză tipică că se renunţă la beneficiul oricărei legi derogatorii. Rog a arăta dacă după 23 Aprilie 1947, contractul a fost sau nu prelungit, prin efectul legii chiriilor? R: Renunţarea e valabilă Ca atare, contractul nu e prelungit. Legea opreşte nu­mai renunţarea anterioară datei de 4 Mai 1946 ABONAT D. I: Când a apărut legea pentru amnistierea infrac­ţiunilor prevăzute în codul silvic? R: In Monitorul Oficial No. 90 din 21 Aprilie 1947. ABONAT MEDIAŞ I: Chiriaşul meu a sub­­închiriat, fără a mă între­ba şi fără avizul meu, o ca­ puse de cititorii noştri meră unui domn subofiţeri est© vreo dispoziţie legală în baza căreia chiriaşul este obligat a-mi achita jumăta­te din chiria ce o încasează el de la subchiriaş? şi ,dacă există, unde este publicată sau cuprinsă această dispo­zitia? I: In legea chiriilor din 4 Mai 1946. SOC NAVIGAŢIE BRA­ILA I: Deciziile ministeriale din 1 Aprilie 1947 care fixează salariile funcţiona­rilor şi muncitorilor din di­verse ramuri de întreprin­deri prevăd toate că sala­riile menţionate în aceste decizii se aplică localităţile di­n­ categoria I-a, iar pen­­­tru­ celelalte localităţi aceste salarii se reduc cu 10%. In consecinţă bazându-ne­ pe clasificarea anterioară a localităţilor pe categorii, am redus cu 10% nouie salarii acordate pe baza deciziile în chestiune salariaţilor noştri din Giurgiu. Or, aceşti salariaţi refe­­rindu-se la art. 51 al deci­ziei ministeriale nr. 86 din 16 Aprilie 1947 care regle­mentează regimul salariza­rii în porturi, pretind că fac parte din categoria I-a şi deci reducerea de 10% a­ fost greşit aplicată. R. Contractul colectiv şi decizia ministerială privitoa­re la muncă în general se referă la jurnalul Conei-I Iiului de miniştri din 16 Oct 1946, care trece Giurgiu în­ clasa II-a de salarizare. Pentru muncile în porturi însă, există o decizie a Sub­secretariatului preţurilor din 10 Aprilie 1947 (decizia nr. 1225 publicată în Moni­torul Oficial nr. 88), care clasifică — în ce priveşte numai munca în port — oraşul Giurgiu la categoria I-a. La birouri, se aplică deci­zia din 1 Aprilie 1947 în care oraşul Giurgiu e de categoria I-a. ABONAT 2392 LOCO­S: Un şef de depou de la? S­T.B. moare­ după­­25 ani de serviciu în timpul servi­ciului. Soţia nu primeşte pensie şi nici economat şi abona­mentul avut la tramvai. Rog lămuriri­ R: Trebue studiat regulat­mentul de pensii STB şi, contractul colectiv. Telefo­naţi între 7—8 seara pen­tru a ne comunica datele necesare. * Pentru întrebări ur­gente, abonaţii noştri se pot adresa redacta, rujuri acestei rubrici, d-lui av. Rt. H. Bady, seara între orele 7—8 tel. 8.85.18. U ii r Lucrări publice şi particulare | LICITAŢII An­ 31 Mai 1947 — Ora 10, Ministerul Informa­ţiilor pentru procurarea materiale de întreţinere. — M. A. D. Dir. Gne. a Pescă­riilor face arendarea a 42 bălţi. — Ora 10,30. Dir. Gen. P. T. T. Bucureşti pentru refacere tencueli. — Ora 10, Prefectura Prahova- Ploeşti pentru procurarea sârmă electrofilee. — Ora 10, Dir. Gen. P. T. T. Bucureşti pentru procurarea scale şi materiale pentru zugrăveli. — Ora 10, Eforia Spit. Ciore Bucureşti şi Circ. Buzău pentru vânzare material lemnos. — Ora 10, Casa de Credit a Func. din Ministerul de Finanțe Bucureşti, arendarea grădinei Co­­los. — Ora 10,30 Prefectura Prahova- Asigurărilor Sociale Bucureşti, pro­curare materiale medicale consu­mabile. PUBLICE şi 600 m. si lemne de foc esenţă de fag. MINISTERUL AGRIC. ŞI DOME­NIILOR BUCUREŞTI, Casa Pădurilor Statului, 27 Iunie 1947, ora 11, Bucu­reşti, B-dul Tache Ionescu 31, pentru­­vânzarea a 10.100 m. steri lemne de, foc rotunde, din parchetul rărituri, 1946-1947, seria I Călăci Bârzova. Pre­ţul lei 979-700.000 şi garanţia 49 mili-,­oane lei Inf. şi la Ocolul Silvic Bârzova, jud. Arad. DIVERSE SPITALUL MILITAR REGINA ELI­­SABETA, BUCUREŞTI, 1 Iunie 1947, ora 9. pentru arendarea cantinei pe timp de un an. Garanţie 5 la sută. Cae­­tul de sarcini şi informaţiuni la Servi­ciul cazarmărei între 9-12. CASA DE CREDIT P. T. T. BUC 5 Iunie 1947 ora 9. pentru vânzarea a 2 cai şi un camion capacitate 3000 kgr. şi două căruţe a 1000 kgr. cari pot fi văzute la Dep. de lemne Herăstrău P. T. T. str. Clăbucelului. C. S. Intre orele 12—14. REAZIM BUCUREŞTI, 7 Iunie 1947 ora 10, pentru vânzarea a 2507 kgr. fire de mătase naturală, diferite cali­tăţi. Informaţiuni, caetul de sarcini şi monstre în str. Polonă 8, DIRECŢIA GENERALA P. T. T. BUCUREŞTI. 12 Iunie 1947, ora 10, pentru procurarea a 20 cearceafuri 1,80/80 m.; 10 feţe­­de pernă 60/80 cm.; 4 saltele de paie de 1,90/1,10 m. CASA DE CREDIT P. T. T. BUC. 16 Iunie 1947, ora 9 pentru procurarea a 7000 pulovere şi 7000 perechi de cio­rapi pentru funcţionari. Informaţiuni şi caetul de sarcini la economat între 12—14. PRIMĂRIA COVASNA, JUDEŢUL TREI SCAUNE. 28 Iunie 1947, ora 10, pentru exploatarea izvorului „Horgas" cu clădirile aparţinătoare (darea în a­­rendă] pe 3 ani de la 1 Iulie 1947­­la. 31 Iunie 1950. Garanție 5 la sută, după adjudecare 1­0 la sută. Informațiuni la primărie. FORESTIERE EFORIA SPITALELOR CIVILE bucureşti, 31 Mai 1947 şi la co­c. Silvică Buzău, la ora 10, pentru vân­zarea a 5006 arbori tei pădurea Buc­­şani-Vlaşca, 917 pădurea Vărăşti. Dascălul, jud. Ilfov, 599 păd. Bucşani Vl­aşca, 1523 pod. V­ărăşti-Dascălu, 1752 m. steri lemne de foc esenţă moale şi 482 grămezi de crăci păd. Călăraşi-Lichireşti. C. S. la Eforie 10- 13, Dir. Silvică. Garanţie 10 la sută, OCOLUL SILVIC SOVATA, JUD. MUREŞ, 15 Iunie 1947, ora 4, în lo­­calul Primăriei com. Comori, judeţul Mureş, pentru vânzarea spre exploa­tare a materialului lemnos pe supra­faţa de cca. 25 ha. pădure duşanată pentru transformare în păşune, prop­­com Comori, având un volum aproxi­mativ de 951 mc. buşteni de fag apţi pentru cherestea, 633 mc. buşteni de fag apţi pentru traverse de cale ferată ­ VA­R­G­U­S* ŞTIRI DIN CÂMPUL LICITATII­LOR ŞI AL CONSTRUCŢIILOR „MONDIAL * s. a. l. de construcţii din Bucureşti, strada Sărindar 12, are adunarea generală în ziua de 15 iunie 1947. întreprinderea şi-a sporit capita­lul de la 2504­00.000 lei la 750 mili­oane. ŞANTIERELE NAVALE DE LA DU­NĂRE intenţionând să construiască un mare şantier naval la Brăila, dace in acest scop tratative cu o mare firmă din Olanda. Comisia de licitaţii la Institutul de ortopedie din Bucureşti pe anul 1947- 48 se compune din d-nii dr. S. Bartolo­meu preşedinte, dr. C. Doboşoiu, Petcu Constanţa, Amedia Harap şi Petre Gheorghiţescu secretar. Comisia de recepţie este compusă din d-nii dr. Ioan Gafroiu preşedinte, dr. S. Stavrache, Petre Gheorghiţescu, Vasîle Drăghici şi Radu Vasile, secre­tar. INSTITUTUL DE CREDIT, ECONO­MIE ŞI ASISTENTA A FUNCŢIO­NARILOR PUBLICI, a hotărât ca li­citaţia care urma să se ţină la 27 Mai a. c. pentru procurarea şi executarea lucrărilor de calorifere şi accesorii la locuinţele de la Ferentari să fie amâ­nată la 3 Iunie 1947, ora 10. DIRECŢIUNEA GENERALA P. U­­­. aduce la cunoştinţa tuturor antre premiilor şi firmelor comerciale care nu şi-au ridicat până in prezent garan­ţiile depuse pentru diferite lucrări cari sunt deja executate să se prezinte imediat la Dir. Constabil­ăr, pentru a şi le ridica. Noul proect de lege al Sinistraţilor va fi examinat şi h­otat în actuala se­siune parlamentară. Până atunci sinistraților li se acordă împrumuturi de circa 40 miliarde. Mo. 10-158 «Mentio MEi VANZARI CUMPĂRĂRI 23433. Sârbu­ Elena a vândut Casei de Pensiuni și Asigurări a person. Soc. Naționale de Credit Industrial imobil situat în Mangalia (Constanța) cu lei 2.000.000.000. 23453. Xantopol Apostol—Elena Sâr­bu imobil Mangalia (Constanța) cu lei 300.000.000. 23497. Cheesthan Ileana — Eveline Weinstein garsonieră stp Smârdan 18 cu lei 100.000.000 23421. Zeckler Anette—Victor Cos­­cari, teren Calea Moșilor 63 cu lei 50 milioane. 23627. Zaharia Anica—C-tin Nede­­lea teren Colentina (Ilfov) cu lei 20 milioane. 23553. Herter Regnault—Luxița Mi­­hăilescu teren B-dul Alex. loan Cuza 17 cu lei 600.000.000. 23344. Rădulescu Paraschiva—D-tru Zamfirescu teren com. suburb. Dudegî» Cioplea cu lei 15.000.000. 23470. Negoescu D-tru—Elena Ne­­goescu teren str. Căpitan Octav Cocă­rescu 41 cu lei 40.000.000. 23596. Dobre Marin—Constanta si Ion Patulea teren sos. Vitan 203 cu lei 30.000. 000. 23495. Danciu D-tru s. a.—N-lae Du­­mitrescu teren str. Popescu Asan 2 cu lei 50.000.000. 23518. Aba Ibololf—Virgil D. Cocea mașini cu lei 400 m. cub 23440. Aron loan—Filiana Slave te­ren corn. Popesti-Leordeni (Ilfov) cu lei 40.000.000. 23388. Ilie Ion—Teodosia Cnerciu teren com. suburb. Dudești Cioplea cu lei 25.000.000 23375. Iancu Marin—Iancu Ruse te­ren corn. Pantelimon (Ilfov) cu lei 20 milioane. 23475. Ion Gherghina—Păuna Grigore teren corn. Ștefănești (Ilfov) cu lei 8 milioane. 23522. Iorgu Florea—Ilia Haralam­­bie Popescu teren com. Afumați (Ilfov) cu lei 15.000 000. 23615. Jugănaru Flofteia—Maria Ion Cristea. teren Colentina (Ilfov) cu lei 6.000. 000. 23404. Coandă Cazimir—Maria Gh. Dimitriu. teren Tekirghiol cu lei 9 mi­­lioane. 23412. Idem—Paulina și N. Rădu­­lescu idem cu lei 7­ 000.000. 23413. Idem—Elena Georgescu idem cu lei 6­ 000.000. 23471. Constantin D.—Domnica Bre­­zoianu imobil, str. Alex. cel Bun 28 cu lei 25.000.000. 23555. Coman T—Gh. Ionescu Pas­cale teren com. suburb. T. Vladimirescu cu lei 20.000.000. 23450. Diaconescu Maria—Anica Co­­man teren com. Prundu (Ilfov) cu lei 12.000.000. 23503. Dumitru T. Dumitru—Petre Donescu teren Mogoșoaia (Ilfov) cu lei 20.000.000. 23564. Neicu Gheorghe—Băncii Pop. Mihail Kogălniceanu teren com. Pan­­telimon cu lei 10.000.000. 23278. Trandafir Gr.—Gh. Trandafir teren Snagov (Ilfov) cu lei 10.000.000. 23362. Tudor Lina—Mihai Zoboria, teren com­. Pantelimon (Ilfov) cu lei 10.000.000. 23541. Turcu Adam—Gh. Ghiros te­ren Băneasa cu lei 20.000.000. 23610. Florescu George—Roman C-tin teren com. suburb. Grivița cu lei 10.800.000. 23427. Uleia Viorica—Elena Postel­nicul apartament str. Gh. Barițiu 38, cu lei 120.000.000. 23437. Idem—Paula Georgescu idem cu lei 40.000.000. 23542. Safta Dobrița—Dochița Vasi­­le, N. Pavel teren cor­. Dascăli (Il­fov) cu lei 18.000 000. 23622. Soc. Coop. „Micii Fermieri’’— Petre Gheorghe teren Colentina (Ilfov) cu lei 10.125.000. 23586. Știrbu Ecaterina—Tudor Po­pescu garsonieră str. Vasile Conta 3—5 cu lei 7.000.000. 23449. Badea Anica—Ion Câtu teren com. Fundeni (Ilfov) cu lei 9.500.000. 23446. Bucur Anghel—Ion Câtu teren com. Frunzănești (Ilfov) cu lei 9­0ii. 500.000. 23573. Balif Natalia—Cleo Păunescu teren şos. Giulești 140 cu lei 7.000.000. 23556. Boicescu Tudor—Gh. Pascale Ionescu teren com. suburb. Dudești Cioplea cu lei 20 000.000 23529. Beck Alexandru—Lupu Vasile teren Bucureștii Nouţ cu lei 10.000.000. 23613. Băițoiu C-tin—Vladimir Gru­­tar, imobil Colentina (Ilfov) cu lei 20 milioane. 23379. Ardeleanu Maria—Nedelea Maria teren com. suburb. Tudor Vladi­mirescu cu lei 10.000.000. 23485. Mitu Ghiță—Antal Constantin idem cu lei 25.000.000. 23479. Marin Stelian-Păuna Grigore teren corn. Ștefănești (Ilfov) et» lm ^^a^Marcu Nicu—Ionel Câta teren corn. Fundeni (Wov) cu lei. ^OO^' 23447. Marcu Ion—idem. idem cu ier 9.500.000. _ ,, . 23444. Marin Ana—C-tin teren com. Banaasa (Ilfov) cu lei 12 milioane. _ ,, 23574. Mărpiitescu Beat.—Vasile GrijinCu teren Colentina (Ilfov) cu lei 8.000. 000. . . 23575. Marinaş Marin—Lidia Radan teren corn. Măicăneasa (Ilfov) cu lei 15'00mS°CRIPTIlJNl IPOTECARE 23646. Soc. „Banoviţa" a ipotecat C . C.’ului, imobil situat pe co-­ muna Cerneţi (Mehedinţi), pentru lei 9.000. 000.000. 23599. Berlescu Maria, idem soc. Creditul Funciar Urban București­, imobil strada Enăchiță Văcărescu p. lei 170.000.000. 23600. Iacobsohn Leonida, idem­ imobil Aleea Parfumului 9, pentru lei 70000.000. 23603. Gociman Maria idem imobil B-du­ Carol No. 79, p. lei 205.000.000. 23604. Nîţescu Voicu idem, imobil strada Naum Romniceanu 23, pentru lei 70.000.000. 23557. Niculescu Lucia, idem, imobil B-dul Brâncoveanu 31-33 pentru lei 250.000. 000 23483. Nemțeanu Marin, idem B-d­­ Mitrop. Filaret, imobil şoseaua Viilor 105, pentru lei 20 000.000. 23484. Hundeshagen Ionel, idem, imcbil str. Serg- Donici 12, p. lei 40.000. 000. REALIZĂRI 23602. Ottulescu Elena a realizat la Soc. Creditul Funciar Urban Bucu­rești, un împrumut de le» 450.000.000 23605. Ottuleseu Emiï, idemIe» 60.000. 000. CQNSTRU CŢIUNI 23474. Kirovici L s‘a obligat sa construiască d-lui Aron Richter, gar­sonieră strada Selari 3, pentru lei 18.000.000 29 Mai 1947 Înscrierea in repertoriul teatrului Na­ţional a piesei lui Alexandru Ostrovski, unul din fondatorii şcoalei dramatice din Moscova la care şi-au făcut stu­diile generaţii întregi de actori ca A­­lexandru Lenski, Maria Ermolova, Gli­­keria Fedotova, Alexandra J­abbot­chi­na, decana actriţelor sovietice) „Vi­novaţii fără vină" este un lucru de me­rit, care cinsteşte pe diriguitorul de­stinelor primei noastre scene. Intr’adevăr alătur de Racine, Mo­lière, Shakespeare, Goethe, Lope de Vega, Ibsen, teatrul Naţional, căruia îi revine rolul de a strânge şi mai mult legăturile culturale dintre teatrul nostru şi cele ale teatrului apusean, el tre­buind să fie o a doua universitate pen­tru publicul românesc şi o tribună, de la înălţimea căreia să se exprime cu­vântul liber şi gândirea independentă a tuturor marilor dramaturgi ai lumii, trebuia, neapărat, să reprezinte măcar una din nenumăratele lucrări ale a­­cestui mare scriitor clasic rus care,­­ a­­lături de Turgheniev şi Cehov, deţine un loc important în repertoriul tea­trelor sovietice între cari se dau, une­ori, adevărate bătălii teatrale, teatrele străduindu-se a înfăţişa cât mai bine adevăratul fond al piesei reprezentate. Intradevăr, încă şi azi, după scurge­rea atâtor ani, Alexandru Ostrovski ră­mâne unul c­n dramaturgii cei mai de seamă ai Rusiei, căci edifi­ciul său tea­­tral constituie o lume cu tipurile, at­mosfera, climatul şi resorturile ei as­cunse, dar, în acela­ş timp, autorul pie­selor „Bani tarhaţi” şi „Vionvaţii fără vină" fiind, alături 4* Lean Toîstei, li­nul din marii maeştri ai limbei ruse pa scenă. Când savantul francez Patouillet se pregătea să scrie o carte despre O­strovski, el nu lipsea dela nici *TB spectacol al teatrului Maly — unde perele artistice ale dramaturgului r­us îşi găsise expresia artistică, — căci limba inimoasă In care erau închegate dramele lui îi dădeau cheia care îl a­­juta să înţeleagă mai bine pe drama­turgul popular rus, tot aşa ca şi pono­rul rus, cu moravurile, obiceiurile, şi concepţia sa de viaţă. Nu ştiu, însă, dacă din bogata operă a lui Ostrovski: „Pâinea pe care o câştigăm", „Să plă­tim pentru alţii", „Căsătoria Lui Balza­­minov", „Fără zestre’", „Inimă înflăcă­­rată”, „Fiica zăpezilor", „Dai totdeau­na de umil mai şiret ca tine", ca să nu citez, traduse cu totul liber, decât câte­va din piesele lui — alegerea piesei „Vinovaţi fără vină“ a fost cea mai in­spirată. Chiar dacă s’ar putea spune, cu o a­­numită rezervă că în centrul acestei melodrame există lupta între individ şi societate coloratura ei nu mai poartă caracterul social pronunţat ca în „Bani turbaţi" sau „Fără zestre” cari, în tim­pul lor, fost piese de luptă, aproape nişte pamflete,­­ ci are toate cwsw® rile genului melodramei. In tiparele că­ruia Ostrovski ţi-a turnat lucrarea sa. D-na Lucia Sturdza-Bulandra, care a pus în scenă piesa, şi-a dat desigur, seama de cele două teme ale piesei, dar n’a izbutit să realizeze, din pun, e­­chilibru dintre elementele miodroma­­tice şi cele sociale, dorinţa, poate legi­timă, de a nu simplifica prea mult o intrigă, astfel, destul de puerică, con­ducând-o tocmai spre melodramatizarea personagiilor. In loc să caute să exte­riorizeze, în modul cel mai viu şi mai expresiv tot ce există în text şi îndără­tul textului, să discearnă trăsăturile so­ciale ale personagiilor scenice puse sa le dea viaţă, d-na Lucia Sturdza-Bulan­dra s’a mărginit să vadă în ideia ge­nerală a piesei mai mult un fapt sau e­­veniment tragic ce s'a produs In viața unei femei, decât un conflict social, ui­tând că Ostrovski este, în primul rând, un dramaturg social care visa să vadă între zidurile teatrului marile mase populare, atât de sensibile impresiilor artistice. Greşeala nu-i, desigur, doar A d­nei Bulandra, ci a majorităţii directorilor noştri de scenă, pentru cari, punerea în scenă este, cele mai deseori, subordo­nare la opera scrisă, tact, cunoaştere a meşteşugului, dar mai puţin imagina­ţie şi creiare de nouă mijloace scenice. Lucrul acesta apare cu deosebire e­­vident când ni se prezintă un scriitor clasic, şi când directorii noştri de scenă nu fac altceva decât să întrebinţeze, în mod judicios, procedee vechi încer­cate de experienţă, dându-ne astfel, din lucru mort, lipsit de viaţă, ce Îmbrăca mult caracterul unui lucru docu­mentar, decât acela al unei drame al cărui conflict trebuie să fie viabil şi pentru noi, cei de azi, şi să ne intere­seze, aşa cum a inter­esat pe primii ei spectatori. Pentru aceasta, e nevoie, cura spunea Bragagn­a, să se „voronofizeze” clasicii, l­cru pe care l-au înţeles, primii, ruşii. Astfel, teatrul evreesc al lui Granovski, şi acum­ în zilele noastre, teatrele Maly şi Kamemy au ştiut să redea va­loarea spirituală a operelor clasice prin reconstruirea lor, îmbogăţind şi mai mult­ substanţa lor umană. Pentru ca piesa lui Ostrovski să-şi fi putut menţine tot interesul, ea trebuia să ne evoce un Ostrovski citit de oa­meni­ de azi, cari şţi„ înţeleagă fundele şi secretele idei pe car® ie as­­cunde această piesă banală, în aparentă dar care cuprinde în ea puţin din ade­vărul vieţii Rusiei de altădată. Totuşi, în pofida acestor scăderi, cât şi a lip­sei de unitate a jocului interpreţilor, d-nele Did­a Solomon-Calimachi Ma­­rut Voluntara, Sonia Cluceru şi d-nii Cezar Rovintescu. Al Finţi. A. Alexan­­drescu-Vrancea, C. Atanasiu A. Ciprian. ..vinovaţi fără vină" rămâne un specta­­col onest, al cărui episod final a fost redat cu un sentiment remarcabil al formei scenice,Paul B. Marian CRONICA DRAMATICĂ Teatrul Naţio­nal (Sf.Sava)’. „Vinovaţi fără vină“

Next