Élelmezési Ipar, 1971 (25. évfolyam, 1-12. szám)
1971-01-01 / 1. szám
fÜl J J ^ j H g ^ n ^ ^ Az élelmiszergazdaság és a fagazdaság dolgozói munkasikerekkel eredményesen fejezték be az 1970-es évet, szabad életünk huszonötödik esztendejét. Társadalmunkat megnyugvással és bizakodással töltötte el, hogy a termelőszövetkezetek tagjai, az állami gazdaságok, az élelmiszeripari vállalatok, az erdő- és fagazdaságok, a faipari üzemek dolgozói még ilyen rendkívüli körülmények között is, biztosították a zavartalan élelmiszerellátást és tovább erősítették szocialista gazdálkodásunk alapjait. Ezekben a sikerekben jelentős érdeme van az élelmiszer- és fagazdaság dolgozóinak, akik szorgalmukkal és hozzáértésükkel gyakran áldozatot nem ismerve, megfeszített munkával ellensúlyozták az 1970-es év természeti csapásait. Helytállásukért, odaadó munkájukért ezúton is elismerésem és köszönetemet fejezem ki. A jövő feladatait egyértelműen összegezte Pártunk X. Kongresszusa. A szocialista építőmunkánkat népünk javára magasabb szinten tovább folytatjuk, a kipróbált és bevált politika következetes érvényesítésével. A gazdasági építőmunkánk közvetlen céljait а IV. ötéves terv jelöli meg. Az új esztendő а IV. ötéves terv első éve. Programjában az élelmiszer- és fagazdaság intenzív fejlesztésével a társadalmunk igényeinek hiánytalan kielégítése, az ágazatainkban dolgozók életszínvonalának további emelése, a munka- és életkörülményeinek fejlesztése szerepel. A program megvalósítása mindannyiunk közös ügye. Meggyőződésem, hogy az élelmiszer- és a fagazdaság minden dolgozója felelősséget érez e közös feladatokért, és kérem, hogy szorgalmas munkával tudásuk legjavát adva járuljanak hozzá azok sikeres megvalósításához. Az új év alkalmából a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium munkatársai nevében tisztelettel és szeretettel köszöntöm a termelőszövetkezetek, az állami gazdaságok, az élelmiszeripar, az erdőgazdaság, az elsődleges faipar, a földügy és a térképészet minden dolgozóját, kívánok mindannyiuknak sikerekben gazdag boldog újesztendőt és jó egészséget. Budapest, 1970. december hó Dr. DIMÉNY IMRE mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter