Baranyavármegye Hivatalos Lapja, 1920 (23. évfolyam, 1-52. szám)
1920-11-25 / 47. szám
47. szám, XXIII. godina. broj 47. XXIII. évfolyam. Vlasnik: Opštinstvo baranjske županije. ~—— Urednik: Damjan Stojšić žup. glavni arhivar. ------- Službene Novine Baranyavármegye Baranjske Županije .mp Hivatalos Lapja izlaze svakoga četvrtka. Megjelenik minden csütörtökön. Laptulajdonos, Baranyavármegye közönsége. ___ Pécs, 1920. Szerkesztő: Stojšić Damjan Baranyavármegye főlevéltárnoka. november 25. Pečuj, 25. novembra 1920. II. Naredbe opštega značaja, na temelju kojih se ima dalje postupati. 11. Általános jellegű, további intézkedést igénylő rendeletek. Ministarstva Finansija Kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca, Generalni Inspektorat I. Br. 23.585. Beograd, 2. novembra 1920. Da bi se poslovi Devizne Centrale, koja je ukinuta mogli sto pre likvidirati na. osnovu cl. 2. Uredbe o regulisanju prometa sa valutama i devizama. Naredjujem: Da sva lica ili firme, koja imaju svoje obaveze date Deviznoj Centrali za obezbečenje valute, od danas pa u roku za mešec dana ispune í regulisu svoje obaveze na taj način, što će osiguranu stranu valutu položiti kao i do sada državnoj, kaši ili korespondentu Narodne Banke ili korespodentu Ministarstva Finansija u inostranstvu i zanju primiti odgovarajuću vrednost u dinarima. Ko u ovom roku ne ispuni svoju obavezu Geteralni Inspektorat upotrebice prema njemu najstroži je mere. Ministar Finansija K. Štojanović, s. r. Broj: 9634/1920. Znanja i upravljanja radi. Pečuj, 25, novembra 1920, g. za podžupana Dr. Gjurgyevié, s, r. vel, beleznik. Svima sreškim načelnicima okr. i opšt. belezničima, Delegacija Ministarstva Finansija Kraljevine Špba, Hrixita i Slovenaca. Broj: 26273/1920, Prema rešenju Ministarstva Poljoprivrede i Voda Br. 19942. od 22. č. 1920, a u šmislu stavne 3. cl, 15. Uredbe Državne Klasne lutrije strogo je zabraneno igranje i priredjivanje svih vršti lutrija i tombola bez predhodnog odobrenja spomenutog Ministarstva. Posto su se ovakove igre (ošobito tombole) na. više mesta pojavile nalaže se našnovu, da to srnešta zabrani i da u buduće svaki slučaj po zakonskim propišima strogo kazni. Delegat Ministra Finansija Bajić, s. r. Broj: 9418 1920. Na žanje i strogo pridržavanje, Pečuj, 18, novembra 1920. za podžupana Dr. Djurdjević, s. r. vel. beleznik. Svima sreškim načelnicima okr. i opšt. belezničima. Szerb, Horvát és Szlovén. Királyság Pénzügyminiszteri vezérfelügyelősége. 23585 I. szám. Beograd, 1920. novemb. 2. Hogy a beszüntetett ,,Deviza Központ" ügyei, a valuta és devizákkal való forgalom szabályozásáról szóló szabályrendelet 2. §. értelmében likuidálva lehessenek. Elrendelem, hogy az összes személyek és cégek, akiknek kötelezettségeik vannak ,Deviza Központtal“ a valuta biztosítására, hogy mától kezdve egy hónapon belül teljesítsék és szabályozzák ezeket a kötelezettségeket, így, hogy a biztosított idegen valutát leteszik úgymint eddig állampénztárnál vagy a Nemzeti Bank levelezőjénél, vagy a Pénzügyminiszteri levelezőjénél külföldön, amelyért a megfelelő értéket kapja dinárokban. Aki ezen határidő alatt nem tesz eleget kötelezettségének a vezérfelügyelőség ellene legszigorúbban fog eljárni. Pénzügyminiszter: K. Sztojanovics, s. k. 9634/1920. szám. Tudomásvétel és miheztartás végett. Pécs, 1920. nov. 25. ^ Alispán helyett: Dr. Gjurgjevics, s. k. főjegyző. Valamennyi főszolgabírónak, községi és körjegyzőknek. Szerb, Horvát és Szlovén Királyság, Pénzügyminisztéri, delegáció. 26273/1920. szám. Novi Sad, 1920. okt. 27. A Földmivelési és Vízügyi Minisztérium 1920. évi okt. 22. kelt 19942. sz. határozata és Állami osztálysorsjáték szabályrendelete 15. §. 3. rovata értelmében, szigorúan tilos mindennemű sorsjáték, tombola stb. rendezése az említett minisztérium előzetes engedélye nélkül. Mivel ilyen játékok (különösen, tombolák) sok helyen megjelentek, elrendelem a címnek, hogy azt rögtön tiltsa be és a jövőben minden ilyen esetet törvény szigorával büntesse. Pénzügymin. delegátus: Bajics, s. k. ■ 9418/1920.szám. Tudomásvétel és szigorú miheztartás végett. Pécs, 1920. nov. 18. Alispán helyett: Dr. Gjurgjevics, s. k. főjegyző Valamennyi főszolgabírónak, községi és körjegyzőknek.