Békés Megyei Hírlap, 2001. november (56. évfolyam, 255-279. szám)
2001-11-20 / 270. szám
6. OLDAL - 2001. NOVEMBER 20., KEDD SZOLGÁLTATÁS HoroszkópKalendárium Napkelte 6.56 Napnyugta 16.03 órakor Holdkelte 11.49 Holdnyugta 20.31 órakor Névnap: Jolán. Ősmagyar név, jelentése: jó lány, amelyet Dugonics András piarista tett népszerűvé „Etelka” című regényében. Védőszentje: Boldog Jolánta, IV. Béla király lánya. Virága: a viola. SZÍNHÁZ Békés Megyei Jókai Színház November 20-án, ma 14.00 órakor A KIRÁLY MEZTELEN Kinizsi-bérlet 19.00 órakor A KIRÁLYASSZONY LOVAGJA Bajor G.-bérlet Lottónyeremények A Szerencsejáték Rt. tájékoztatása szerint a 46. heti lottónyeremények a következők. Ötöslottó: Telitalálatos szelvény nem volt. 4 találatos szelvény 243 darab, nyereményük egyenként 251 343 forint. A 3 találatos szelvényekre 5539 forintot fizetnek. A 2 találatosok nyereménye 536 forint. Hatoslottó: 6 találatos szelvény nem volt. 5 plusz 1 találatos szelvény egy darab volt, nyereménye 25 596 834 forint. Az 5 találatosokra 244 669 forintot, a 4 találatosokra 4988 forintot, a 3 találatosokra 854 forintot fizetnek. A Joker-játékban nyertes szelvény nem volt. & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. A családja egyik tagja vágyik az Önnel való együttlétre. Nagyon sok tennivalója van, tele a naptára előjegyzésekkel. Felismeri azonban annak a jelentőségét, hogy éppen most pihenjen azok társaságában, akiket szeret, illetve akik szeretik. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Uralkodó bolygója, a Jupiter ma arra ösztönzi Önt, hogy nagyobb sikerek elérésére törekedjen. Csillogó gazdagságról álmodozik. Ha elégedett azzal, amit már eddig elért, akkor kevésbé valószínű, hogy messzire jut. BAK (XII. 22-1. 20.), 06- 90-230-360. Legyen határozott, ha valamit el akar érni. Most ugyanis az esetleges célozgatás, közvetett utalás helyett a tényszerű közlés a célravezető. Vágyainak adjon hangot, és partnere minden kívánságát teljesíti. A VÍZÖNTŐ (I. 21—11. 20.), 06-90-230-361. Bolygója fokozott lelkesedést kölcsönöz. Jogi ügyekben szakembertől kérjen tanácsot, csak teljesen tiszta helyzetbe szabad belemennie. Szerelmi téren jók az esélyei, ha meg akar valakit hódítani. O HALAK (II. 21-III. 20.), 06-90-230-362. Legyen nagyvonalú azokkal, akik bosszúságot okoznak Önnek. Meglátja, ettől ők jönnek zavarba, és felhagynak mesterkedéseikkel. Törődjön többet egészségével, relaxáljon, meditáljon. KOS (III. 21—IV. 20.), 06- 90-230-351. Tárgyalás vagy beszélgetés során legyen a lehető legtapintatosabb. Ne adjon okot arra, hogy a magánéletére negatív megjegyzést tehessenek, mert az problémákhoz vezethet. IP9 BIKA (IV. 21—V. 20.), 06- 90-230-352. Új ajánlatot kap, amin érdemes elgondolkodni, de addig ne lépjen, amíg nem ismeri a feltételeket. Könnyen Önre háríthatják a teljes felelősséget, ami anyagi hátránnyal is járhat. Barátai és kedvese szeretetét élvezheti. A IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. Ne vigye túlzásba a másokkal való törődést és gondoskodást. Több lenne az áldozatvállalás, mint ami megérné. Apró ajándékkal is nagy örömöt tud szerezni, ha őszinte szívvel adja. 16 RÁK (VI. 22-VII. 22.), 06- 90-230-354. A Hold ma meggátolja a Neptunusz pozitív kisugárzásának érvényesülését. Ne utazzon, ne tárgyaljon, ne menjen bele semmiféle üzleti vállalkozásba. Egy hihetetlen kaland mindent összezavar Ön körül. 9% OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Egy múltbeli szexis és vonzó szerelmi partnere űrt hagyott a pszichéjében. Jelenlegi társát kevésbé tartja vonzónak és csábítónak. Talán ez az Ön útja ahhoz, hogy minden baj és veszély nélkül, teljesen kockázatmentesen megőrizze a függetlenségét. 2 SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06-90-230-356. Az egyik munkatársa már régóta törekszik a barátsága megnyerésére. Lehet, hogy valójában kezdettől fogva egy szerelmi kalandra gondolt. Ön most szeretné megtudni, hogy ez mindössze csak csábítás és időt kitöltő szórakozás volt-e. ti MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. A korán sötétedő, ködös-borongós idő ellenére Ön több szórakozást és játékot szeretne. Örömökre született, most azonban kísérletet tesz arra, hogy komolyabbá váljék. Folytathatja azonban úgy is, hogy Önmaga maradjon továbbra is. 2001. november 20., kedd - Televízió-műsor TV2 5.50 Jó reggelt, Magyarország! Benne: Faluvilág 9.00 Álmok szigete (7.) Megosztott szerelem 9.45 Csapodár csalogány (7.) 10.10 Háló@világ 11.05 Közvetlen ajánlat 12.10 Mi, magyarok 12.15 Marimar (146.) 12.45 Ép testben épphogy élek 14.35 A dadus 15.10 Széllovagok (25.) 16.05 Sebzett szívek 16.25 Szóljon bele! 16.35 Lucecita (112.) 1705 Barátok és szerelmek (3.) Fsz.: Adriana Nieto, Juan Pelaez, Laisha Wilkins, Renata Bartilotti 18.00 Fiorella (perui sorozat - 193.) 18.30 Tények (hírműsor) 19.00 Nincs kegyelem - A leggyengébb láncszem 20.00 Szeretni beindulásig (18.) 20.30 Hidegre tesszük! Feszültségben Közben: Kenósorsolás 22.40 Bázis Reality túlélő vetélkedő - 8/4. 23.40 Jó estét, Magyarország 10.20 Papírhold 2.25 Vers éjfél után RTL KLUB 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.10 Top Shop 9.25 Tiltott szerelem (187) 9.45 Sportvonal 9.50 Teleparti 10.40 Top Shop 11.35 Delelő Benne: Ünnepnaptár: Kavalkád 13.00 Híradó: Déli kiadás 13.10 Teleparti 14.00 Helene és a fiúk (47) 14.25 Idegenek (15.) 15.15 Milagros (121.) 15.40 Csak egy szavadba kerül! 15.45 Recept Klub 16.00 Híresek és gazdagok (313.) 16.25 Csak egy szavadba kerül! 16.30 María Mercedes (83-84.) 1720 Mónika 18.05 Üs tökös 18.10 Találkozások 18.30 Híradó 18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 Fókusz 19.55 Barátok közt 20.25 Vészhelyzet (4.) Vesszőfutás 21.15 Halál hősök 23.10 Sportvonal 23.15 Híradó 23.35 Művészbejáró - Magyar kisjátékfilmek: Örök tavaly (magyar film) Ponyvapotting (magyar film) 1.40 Fókusz (ism.) 2.05 Divatklip ml 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel 6.30; 8.00 Körzeti híradók 8.30 Topmodell (54.) 9.05 Naprakész 11.05 Derült égből egy család (24.) 12.00 Híradó délben 12.10 Körzeti híradók 13.00 Srpski Ekran 13.30 Unser Bildschirm 14.05 Trópusi hőség (53.) 15.00 Univerzoom Szabadidő-kalauz 15.20 Arborétumok, gyűjteményes kertek 15.30 Iskola utca Tanodú; Rábeszélő 16.30 Ökovízió (sor. 5.) 1700 Betűvető 18.00 Híradó 18.10 Az olvasás éve (27.) 18.15 Esti mese 18.35 Az óceán gyöngyei (13/5.) 19.30 Híradó 20.05 Önök kérték! Kívánságműsor 21.05 Évszakok 22.00 Híradó este. Időjárás 22.10 Aktuális 22.30 Théma 22.45 Magyar Szalon 23.15 TL - Bajnokok Ligája A napi mérkőzések összefoglalója 0.05 Kárpáti krónika 0.15 Világhíradó 22. m2 9.00 Iskola utca 10.00 A négy páncélos... 11.05 Monteverdi Fesztivál 12.00 Topmodell (22.) 12.30 Pillangósziget (22.) 13.00 Híradó délben 14.00 A magyar musical 15.15 Antikváriumok 15.35 A birodalom romjai 16.05 Naprakész magazin 18.00 Magyar Ház 18.30 Sorstársak 18.55 Fogadóóra 19.20 Egy- Másért 19.50 Théma 20.05 Híradó Sport 20.40 Kvartett 21.10 Unokáink is látni fogják... HBO 6.30 Árvák hercege 8.35 Tanúvédelem 10.15 Supernova 11.50 Végső száguldás 13.20 Beverly Hills csórói 14.50 Hóbarát 16.30 Kulcsjátékos 18.15 Rekviem egy nyomozóért 20.00 Zűrzavar 22.00 Minden héten háború 0.35 A tehetséges Mr. Ripley 2.50 Árvák hercege 4.55 A kocka 5.50 Nap-kelte. 18.00 Filmbomba. 18.30 Napnyugta 1. 19.00 ÄTV- híradó 19.30 Napnyugta 2. 20.00 Magánbeszélgetés. 21.10 Aranygyapjú. 21.30 Látok, szóljatok! 22.00 ATV- híradó. 22.30 Alapozó. 22.40 Színházi látcső. DUNA TV 15.00 Heuréka! Megtaláltam! 15.30 Heuréka diákkör 16.00 Klip-zóna 16.15 Színinövendékek (7) Az allergia 16.40 A kozmosz titkai (25/5.) 16.55 Ötórai zene 17.00 Kalendárium 1750 Hej, helyes beszéd! 18.00 Hírek. Váltó 18.10 Dzsungeldili (26/21.) 18.35 Mesefilmek 19.00 Híradó. Sport 19.30 Gazdakör 20.00 Mary Swann 21.30 Zorán - Az elmúlt 30 év 21.45 Híradó 22.00 Minden, ami számít 23.40 Hírek. Vers SPEKTRUM 16.40 Rendhagyó útikalauz Stockholm 1715 Az éttermek - Két város meséje 1730 Borkorzó (6.) 18.30 Hittel élni (3.) Az Egy és a Sok: zarándokok egy hitvilágban 19.30 A II. világháború 20.35 Sportolj velünk! (21.) A tájékozódási futás 2.21.15 Egyszerűen főzni (7) Előkarácsony 21.55 Kassziopeia (3.) 17.30 Kalandra fel 1 8. 18.00 Vitorlázás életrehalálra 19.00 A puma nyomában 20.00 Munkakutyák 21.20.30 Utazások Nickkel A kazuár 21.00 Krokodilok 22.00 A találékony ember 22.30 Borzongás 2. Testek a jégen Viasat3SatelitMagyar ATV II. GEOGRAPHIC 14.15 Hazai pályán (ism.) 14.40 Starsky és Hutch 15.35 Rajzfilmek 16.25 Alfacsapat - Életmentők a műtőben 17.15 Hazai pályán (188.) 17.40 Starsky és Hutch 18.40 Star Trek - Deep Space Nine (57.) 19.35 Egy rém rendes család (136.) 20.05 Candy Club - A vöröslámpás negyed (9.) 21.00 Alkalmi turista 23.15 Egy rém rendes család (ism.) 8.50 Mű-terem (ism.) 9.20 Horgászmagazin 10.00 Zajlik az élet 12.00 Nap mint nap 13.10 Stílusok 14.15 Okavango, a vadon szíve (13/5.) 15.10 Mit szól hozzá? (ism.) 16.10 Aranyásók (10/8.) 17.05 Zajlik az élet (ism.) 19.10 Torna 19.15 Mese 19.25 Kontraszt (ism.) 20.00 Esti Mérleg 20.25 Összecsapás 22.00 Mit szól hozzá? 22.55 Párbeszéd EUROSPORT SPORT1 11.00 Csupa sport (ism.) 11.30 Eurogólok (ism.) 13.00 Út a labdarúgó-vb-ig 16.00 Eurogólok 1730 Extrém sportok 18.00 Síugró-világkupa (összefoglaló) 20.00 Bemutatjuk a labdarúgóvb-selejtezők csoportgyőzteseit 21.00 Ökölvívás 23.00 Hírek 14.00 Jégkorong, NHL mérkőzések (ism.) 16.00 Labdarúgás, spanyol bajnoki összefoglaló 1700 Visszajátszás, 1745 Magyar labdarúgás, bajnoki mérkőzés, Debreceni Vsc- Ferencvárosi TC (élő.) 20.15 Labdarúgás, Bajnokok Ligája mérkőzés (élő közv.) A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. MSMMHEAP Vonalban vagyunk ■■■ Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14-16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. Természetesen levélben, telefaxon és e-mailen is fordulhatnak hozzánk, ezeknek a hívószámait megtalálják lapunk más helyén. Csupán egy kérésünk van: a borítékra, levelekre írják rá: „Vonalban vagyunk...”. Parkolásról és más furcsaságokról Kép monogrammal jelentkezett idős békéscsabai olvasónk (teljes neve címe szerkesztőségünkben), egyszerre több illetékes figyelmét is szeretné felhívni azokra a problémákra, amelyeket jártában-keltében tapasztal a megyeszékhelyen. Mint mindenütt a világon, a parkolás egyre nehezebb Békéscsabán is. A frekventált helyek közül az egyik a fürdő környéke, ahol vízilabdás napokon különösen bosszantó, ami kialakul. A Vilim utcában végig zsúfolt ilyenkor minden talpalatnyi hely. Ha valaki a Körös-part felőli Stop-jelzés mellé is beleéri, méghozzá forral, akkor például az utcába beforduló két autós közül a kevéssé agreszszívnek vissza kell tolatnia, ami a Dózsa György út felé nem kockázatmentes a Lencsési út felől száguldó autók miatt. Jó lenne, ha a közlekedésrendészek gyakrabban meglátogatnák ezt a környéket és valami elfogadható helyzetet teremtenének. A gyerekekért és az idősekért aggódva teszem szóvá - ki tudja hányadszor -, hogy a sebességkorlátozást jelző táblákat a kamionosok, hivatásosok és úrvezetők közül egyaránt nagyon sokan figyelmen kívül hagyják. Elképesztő, hogy például a Berzsenyi utcában - ahol 30 km/órás sebességgel lehet menni - sokan nyugodt lelkiismerettel 80-90-nel hajtanak be! A felelőtlenségnek úgy látszik, nincs határa. Az, hogy néha látványosan megjelenik a traffipax egy-egy forgalmasabb útszakaszon, nem oldja meg a problémát. Miért nem lehet például felelősségre vonni azt az autóst, akivel szemben több alkalommal is érkezik bejelentés? Tisztelt közlekedésirányítók! Dugják össze a fejüket újra, s találjanak ki valami hatásos módszert. Ne engedjék, hogy elszabaduljon a pokol! Szeretnénk biztonságosan közlekedni, s nem a száguldó, felelőtlen autóvezetők áldozatává válni! ■ Lapunk terjesztéssel kapcsolatos gondjaikkal hívják ingyenes, zöld számunkat: 06/80/922-012. Olvasóink írják A csabai óvodások és a gyulai szülők köszönik Október 13-án rendeztük meg az immár hagyománnyá váló jótékonysági bált Békéscsabán, a Tompa utcai óvodásokért a Bábolna Rt. ebédlőjében. Az estet rövid műsoros bemutató után Demeterné Vacsi Mária óvodavezető és Hrabovszki György önkormányzat képviselő nyitotta meg. Nagyon jó hangulatban telt el a bál, amelyet színesített néhány szórakoztató játék. Nagyon sok tombola-felajánlás érkezett. Szeretnénk köszönetet mondani Hrabovszki Györgynek, a szlovák önkormányzat vezetőinek, a Színfolt Kft.nek, Horváth Lajos festőművésznek, a Bés T Irodatechnika hetének, a Pozsár Autósiskolának és a felsorolás teljes igénye nélkül mindenkinek, aki bálunkat tombolatárgyak felajánlásával támogatta. Ezúton szeretnénk köszönetet mondani a Gyulai Polgármesteri Hivatalnak és Makovecz István helyi képviselőnek. Az ő segítségükkel válhatott valóra egy régi terv megvalósítása. A Kisbék és Petőfi utca közti téren felállított játszótér. Segítségükre a továbbiakban is számítunk. A környéken lakó szülők és gyermekeik nevében köszönjük! Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tiszteletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. Külön köszönetet mondunk a szülői közösség vezetőinek, a szülőknek és vendégeknek, akik részvételükkel nálunk sikeres megrendezését támogatták. A bevételt az óvodás gyerekeink környezetének szépítésére fordítjuk. Köszönettel: a Tompa utcai Óvoda dolgozói Anyakönyvi hírek BÉKÉS Halálesetek: Hidvégi István (1945), Budás Imre (1936). SARKAD Házasságkötés: Kótai Erika (Mezőberény) és Fábián Gábor (Körösladány). Moziműsor BÉKÉSCSABA, PHAEDRA MOZI. Nagyterem: 15.45, 17.45, 20.00-kor: Kardhal (szam. akció-thriller). Kisterem: 17.00, 19.00, 21.00-kor: Rózsatövis, avagy a Francia pite (sz.fr. tiniszex-komédia). GYULA, PETŐFI MOZI: 17.45-kor: Üvegtigris (magyar vígjáték); 20.00-kor: Mesterséges értelem (sz., am. sci-fi). OROSHÁZA, APOLLÓ MOZI: 17.45, 20.00-kor: A majmok bolygója (m. b., sz., am. akció sci-fi). UTfjlUTOT ©(DDB^HQJ ) mMUEJKZKUfllfl SEGÍTSÉGÉVEL 7\~ jWjjjjjj I KOS 06-90-230-351MÉRLEG 06-90-230-357 I BIKA 06-90-230-352SKORPIÓ 06-90-230-356 IKREK 06-90-230-353NYILAS 06-90-230-359 RÁK 06-90-230-354BAK 06-90-230-360 , OROSZLÁN 06-90-230-355VÍZÖNTŐ 06-90-230-361 SZÚZ 06-90-230-356HALAK 06-90-230-362 AS-8 Kft. Audioíex 1539 Bp., Pf:íf91 Tel.:488-5615 Időjárás Gyakran megnövekszik az átvonuló felhőzet, számottevő csapadék azonban nem várható, néhol előfordulhat futó hózápor. Északnyugatira fordul és gyakorta megerősödik a szél. Az évszakos átlagnál továbbra is hűvösebb lesz időjárásunk. Hidegfront vonul ma át felettünk, hatására jelentéktelen hózápor inkább csak az északkeleti országrészben lesz. 2001. NOVEMBER 20., KEDD - RÁDIÓMŰSOR Kossuth (kham 540 kHz, urh-fm 67,4 MHz)Petőfi (URH-fm 98,8 vast 96,7 MHz) Óránként: Hírek. Időjárás. 4.33 Határok nélkül. 5.00 Reggeli krónika. 5.39 Falurádió. 6.00 Krónika. Sport. 6.30 Gazdaság. 8.00 Krónika. Sport. 8.19 Mindennapi tudomány. 8.47 Gyógyír. 9.04 Napközben. 11.20 Közönségszolgálat. 11.35 Harangozó Anna: Fordulj vissza, kislányom! 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 Római katolikus félóra. 14.04 Társalgó. 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika. 16.20 „Magyarországról jövök..." (magazin). 16.53 Hasznos tudnivalók. 17.05 Európa-klub. 18.00 Esti krónika. 19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.49 Esti mese. 20.04 Aranyemberek. 20.35 A magyar népzene és népköltészet hete. 21.05 Vallási híradó. 21.35 Arcvonások. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Tér-idő. 23.00 Hírek. Renó. 23.04 Operákból, daljátékokból és operettekből 4.30 Hírek. Időjárás. 4.32 Hajnali dallamok. 5.00 Hírek. Időjárás. 6.00 Hírek. Időjárás. 6.03 Kívánságreggel. 7.00 Hírek. Időjárás. Közlekedés. 8.00 Hírek. Időjárás. 8.45 Sportreggel. 9.00 Petőfi-délelőtt. 9.01 Hírpercek. 9.50 Aprócseprő. 10.50 Gordiusz plusz. 11.00 Hírek. Időjárás. 11.05 Sporthírek. 11.38 Zöldjelzés. 11.48 Körkérdés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. 13.01 Hírek. Időjárás. Közlekedés. 13.50 Vízállásjelentés. 14.00 Csúcsforgalom. 15.00 Hírek. Időjárás. 16.32 Biztonságban. 17.00 Háztól házig. 18.00 Közlekedés. 18.01 Kölyökrádió. 18.30 Gordisz-játéktér. 19.00 Hírek. Időjárás. 19.04 Unikum. 20.00 Váltóhang. 21.00 Hírek. 21.04 Rádiószínház. Nők parasztudvaron. 21.44 Zene. 22.00 Bonbon. 23.00 Hírpercek. 23.15 Visszajátszás. 24.00 Éjfél után... 1.00 Hírek. 2.00 Hírek. 3.00 Hírek. 3.03 Kedvelt melódiák. 4.03 Operaénekesek nótafelvételeiből Helyi rádiókCsaba Tv CERVINUS RÁDIÓ, SZARVAS (FM 95,2 MHz) * CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) * RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) * RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) * RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) * RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) * SÁRRÉT RÁDIÓ, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) * START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) *TOP FM RÁDIÓ, GYULA (FM 96 MHz) *TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) 17.00 Műsorismertetés 17.05 Csaba-sport 18.40 Háttér (ism.) 19.10 Csaba-sport 20.15 A határ (olasz film) 22.00 Az anyaméh gyümölcse, 4. 22.50 Képújság