Békésmegyei Hírlap, 1939. augusztus (2. évfolyam, 94-105. szám)
1939-08-02 / 94. szám
4 KÖZGAZDASÁG Rendelményi fylmfilostatelepítések engedélyezése tárgyában Hivatkozással az 1938. évi XXXI. tc. (hegyközségi törvény) és a 124.000 —1938. F. M. számú rendeletemi ide vonatkozó szakaszaira, külön is tudomására hozom mindenkinek, akit illet, hogy 1939. május 15-től kezdve legalább 800 öl (fél hát. hold) új gyümölcsös (őszibaracknál 400 öl, diónál 1.600 öl) telepítése esetén minden év augusztus 15-ig a földmivelésügyi minisztertől külön telepítési engedélyt kell kérni. Gyümölcsnemekkel kevert ültetésnél a terület nagysága a többségben levő gyümölcsnem szerint állapítandó meg. Új gyümölcsösnek számít az is, ha az a régi gyümölcs mellett, vagy a régi gyümölcsös helyén létesül. Régi gyümölcsösnek szokásos pótlása azonban nincs engedélyhez kötve, mégis célszerű azon a vidéken nagyban termeszthető gyümölcsnemekkel és fajtákkal pótolni. A telepítési engedélyre vonatkozó kérelem szövegmintája és ehhez szükséges tájékoztató díjmentesen beszerezhető a Gyümölcstermelők Országos Egyesületénél. (Budapest V. Vilmos császár u. 76 sz.) Budapest, 1939. julius hó. M kir. Földművelésügyi Miniszter. Rádió Állandó műsor hétköznapokon: 6.45 Torna, hirek, hanglemezek 10 Hírek. 11 10 Vixjelzőszolgálat. 12 Déli harangszó, himnusz, időjárás. 1.30 Hírek. 2 30 Hírek. 3 Árfolyamhirek, piaci árak. 5 Hirek szlovák és ruszin nyelven. 7.15 Hirek. 9 Hirek, időjárás 10.40 Hirek német, olasz, angol, nyelven. 0.05 Hírek. Szerda. 19.10 Rádió Szalonzenekar*. 1.30 Cigányzene. 4.15 Diákfélóra. 5 10 Előadás. 5 35 Rendőrzenekar. 6 45 Felolvasás. 7.25 Cigányzene. 8.20 Kát egyfelvonásos. 6 10 Lengyel énekegyüttes. 10 Hegedű, zongorakisérettel. 10 25 Tánclemezek Csültörtök. 12 10 Hegedű, zongorakisérettel. 12 50 Ének, zongorakisérettel. 1 30 Honvédzene. 4 15 Előadás. 5 10 Előadás. 5.35 Magyar nóták, cigányzenekisérettel. 6 45 Előadás. 7.21 Közvetítés Gödöllőről. 7.25 Hanglemezek 8.10 Elbeszélés. 8 40 Operaházi zenekar. 10 Cigányzene. 11 Rádió Szalonzenekara. Kétegyháza község elöljáróságától. 94 — 1939. szám. Vásári hirdetmény. Kétegyházán az országos állat- és kirakodóvásár egy napon, 1939. évi augusztus augusztus 7-én, hétfőn lesz. Ragadás száj- és körömfájás miatt hasított körmü állatok nem hajthatók fel. Szabályszerű marhalevéllel mindenféle állat felhajtható. Kereskedők és iparosok igazolványukat hozzák magukkal. Kétegyháza, 1939 évi július 17 én. Elöljáróság. Fizessen elő a Békésmegyei Hírlapra! S Skesmecsei Hírlap 1980 AUGUSZTUS 2 Színház Tizenöt év a bánatellenes fronton Hétfőn este megjelent a színpadon a függöny előtt Rajz Jancsi, aki minden tekintetben Rejz János ugyan, de mi, amikor Rajz Jancsinak írjuk és mondjuk, a szeretetnek és a hálának meleg tónusát is bele szeretnék vinni írásunkba, hangunkba. Megjelent tehát a függöny előtt Rajz Jancsi és meghívta a közönséget szombaton tartandó tizenötéves színészjubileumára. Mi ezeket a sorokat nem hívogatónak szántuk, mert meggyőződésünk, hogy Rajz Jancsit annyian és annyira szeretik Gyulán, hogy ez a szombat este forró ünneplés és köszönetmondás lesz azért a sok felejthetetlen derülvarázsoló óráért, melyet Rajz Jancsinak köszönhetünk. Ma, a fájdalmak, a bánatok, a szenvedések korában támadt egy istenadta tehetségű művész, aki hadat üzent a szomorúságnak és elhatározta, hogy legalább egy néhány órára és legalább embertársai lelkéből kiűzi a bánat férgét, eloszlatja a gond jellegét Teszi ezt a legteljesebb sikerrel estéről-estére. Pedig bizonyára neki is vannak fájdalmai, neki is sokszor nehéz a gondülte élet. Hivatását azonban állja és misszióját teljesíti rendületlenül és teljes szívvel-lélekkel. Szombaton este sok éljen és taps fog elhangzani és velünk együtt bizonyára mindenki szívből kívánja, hogy a mi lelkünk felderitőjét, s mi mosolyunk kivirágoztatóját a jó isten áldja meg az el nem hullott könnyekért, a lelkekben kinyílt kedvért, derűért. Úgy látszik az idén szerencsésen találkozott a színtársulat nagyszerű tudása és a közönség érdeklődése. A nyitja most is a régi, jó darabokat és jól. A legjobbakat mondhatjuk a Nórás kapitányról. A gyulaiak kedvencei: Czillér Ilona, Sugár Sári, Rajz János, Pillér Ferenc, Gáthy Pál, Ihász Aladár, Gáti József és a többi mind kedvessé tették az estét. A sok tapsot alig győzték újrázással megköszönni. Nagyon jó gondolat volt az igazgatóságtól, hogy az opszertirodalom legkiválóbb alkotásait elevenítette fel. Hiába, az igaz értékek időállók. Úgy halljuk, hogy a már hirdetett Mosolyországán kívül a közeljövőben a Három a kislány kerül bemutatóra, melyben Schubert szerepében Benkő Béla, Schuber báró szerepében Madarász László fogják Schubert örökértékű melódiáit énekelni. A színházi irodait jelenti: Paprikafesirk«, az utóbbi évek legmulatságosabb operettje, csak felnőttek részére ma, kedden este kerül színre. Z 1 M B B R 1 Dayka Margit, a budapesti Nemzeti Színház kiváló művésznője, a Torockói menyasszony, Borcsa Amerikában stb nagysikerű filmek főszereplője, aki Sebestyén Mihály színtársulatától szerződött Budapestre és a gyulai közönség dédelgetett kedvence volt, szerdán „Mindig a nők kezdik“ című vígjátékban vendégszerepel a szinházban. Dayka Margit egyetlen vendégjátéka iránt érthető nagy érdeklődés nyilvánul meg Z O M B O R I Ketten egy jeggyel kerül színre csütörtökön este a Mosoly országa, Lehár Ferenc gyönyörű nagyopezettje, főszerepben Benkő Béla, a fiatal gyulai tenorista felléptével. ____________SZÉP____________ A diadalmas sikert aratott Erzsébet péntek este szerepel a színház műsorán, ASSZONY Díszelőadás a színházban. Szombaton este Rajz Jancsi 15 éves színészi jubileumát díszelőadás keretében ünnepli. A színre kerül a kolozsvári Magyar Színház legnagyobb sikere: A rut kis kacsa operettújdonság. Rajz Jancsit, a vidéki színházak legnépszerűbb művészét, a gyulai közönség hat éven keresztül ünnepelt kedvencét Ladányi Ferenc köszönti nyílt színpadon. A Szelvények húsz fillér ráfizetéssel érvényesek. Szenzáció! A rendkívül mulatságos Bubus szombaton délután 5 órakor, ketten egy jeggyel kerül színre. Vasárnap délután mérsékelt helyárakkal a Gellérthegyi kaland. Vasárnap este pedig a rendkívül mulatságos Huszárparádé, operettújdonság kerül színre. Ujkigyósi-út 5 km -nél a Mandák-féle földből van 10 hold szántóföld, országut mellett tanyával és legelővel eladó. Érdeklődni: SCHMIDT Pénz nélkül szereltetheti fel lakását villanyvilágítással ———■■ '■i ■ bármelyik villanyszerelővel. A berendezés költségét az áramszámlával egylik tizenkét hónap alatt nálunk a villanytelepen törlesztheti. Békésmegyei Villamossági R.T. Üzemvezetisége. Magyarország és a Bécsi Nemzetközi Őszi Vásár 1939. Bécsben nyílik meg kétszer egy évben március és szeptember hónapokban egy-egy hétre a Bécsi Nemzetközi Vásár, itt tanulmányozhatják az egész Délkeleteurópából összegyűlő érdeklődők a német ipar, műszlés és technika minden ágának legújabb vívmányait Amellett néhány szomszédos állam, pl. Olaszország, Szlovákia stb. és természetesen hazánk, külön csoportokban mutatják be saját termékeik legfontosabbjait. 1938 ban a magyar behozatal 44 százaléka a Német birodalomból származott és a Birodalom még ugyanabban az évben még éppen a magyar kivitel 59 százalékát vette át. A német összkivitel 98 százaléka ipari gyártmányokból állott. A magyar mezőgazdasági kivitelnek majdnem 60 százaléka a Német Birodalomba irányul. A magyar kivitel fő tárgyai, mint élő állat, zsír, toll, gyümölcs és sok más mezőgazdasági termény, többnyire olyan áruk, amelyek számára szokványos megjelölések állnak fönn. De a gyáripari árucikkeknek és különösképpen a műipari készítményeknek és a divat alkotásainak mintavásárra van szükségük, ahol mindenkor az ezen a téren legújabb kerül bemutatásra. A Német Birodalom és Ausztria régi bevált együttműködése a baráti Magyarországgal a Bécsi Vásárt mindenkor arra kötelezte, hogy a magyar piac szükségleteire különös tekintettel legyen és az áruk olyan összeállítását nyújtsa, amely hiánytalanul megfelel a magyar kereskedő, iparos és mezőgazda kívánságainak. Hy módon a 37. Bécsi Nemzetközi Vásár is, amely 1939 szeptember 17- től 23-ig (műszaki vásár 24 ig) fog lezajlani, előnyös üzleti lehetőségeket nyújt a magyar érdeklődőknek Apróhirdetések Két szoba, előszoba, fürdőszoba és megfelelő mellékhelyiségekből álló szép lakás augusztus 1 re kiadó. Szöllős-utca 10. (*) Kit üzlethelyiség kiadó Kerecsényi utca 27 sz. (volt Vitrael-féle) házban. Értekezni lehet Zöldág utca 20 sz alatt, ahol kétszobás lakás mellékhelyiségekkel kiadó. (*) Körös partu 33 sz. alatti 4 szobás lakóház eladó. Cim a kiadóban. (*) 2-5 fuvar töltésnek való téglatörmelék fuvaronként 50 fillérért kapható. Cim a Dürer-nyomdában * Eladó Migoosi-utca 6. mátruház nagy udvarral, istállóval. Gazdálkodóknak nagyon alkalmas. Értekezni ott. (?) Újváros, Zsinór-utca 42 sz ház eladó. Érdeklődni lehet Novák-utca 12 sz. alatt.________________lp—tv Terménytőzsde búza (tiszavidéki) 80 kg 19.90—19.15 rozs........................... 14 30—14.50 árpa...........................15.75—16 20 zab II. a..........................18.15— 10.30 tengeri......................18.00—18 10 korpa..............................13.00—13.25 Sertisvásár: Uradalmi prima .... 105 — 106 szedett................................84—104 Nyomatott a „Dürer“ Nyomda és Lapkiadóvállalat nyomdájában Gyulán, Corvin-utca 4. Cégtulajdonos: Nagy P. István