Kárpáti Hiradó, 1941. augusztus (18. évfolyam, 172-196. szám)
1941-08-01 / 172. szám
Kárpíti Híradó 2. oldal Péntek, 1941. VIII. 1. geri tüzérség tevékenysége következtében öt repülőgépet vesztett. Német terület fölött vadászrepülőink nyolc angol bombázóból álló kötelékből öt repülőgépet lőttek le, tengerészeti tüzérségünk két gépet, egy aknaszedőnaszádunk pedig egy brit repülőgépet lőtt le. Nyugatnémetország néhány pontjára csütörtökre virradó éjszaka brit repülőgépek romboló- és gyújtóbombákat dobtak le. A polgári lakosság közül néhányan életüket vesztették, illetőleg megsebesültek. Megérkezett a keleti frontra az olasz hadtest Rómából jelentik (Stefani-iroda). Az olasz expedíciós hadtest megérkezett az északi arcvonalra. Az olasz katonákat útközben, amerre csak elvonultak, a polgári hatóságok, a lakosság és a szövetséges katonabajtársak lelkes ünneplésben részesítették. A magyar hősiességet méltatja az olasz ifjúság lapja Rómából jelentik (Stefani-iroda). A magyar csapatok galíciai győzelmének szentel igen meleg bajtársias cikket az olasz egyetemi ifjúság szellemi orgánuma, a Libro e Moschetto legutóbbi száma. Magyarország nagyon jól ismeri, mit jelent a háborúskodás. A magyar népet sorsa és körülményei számtalanszor késztették arra, hogy háborút viseljen, így érthető, ha hozzáedződött a legkeményebb megpróbáltatásokhoz is. A lap összefoglaló képet ad a magyar nemzet harcos múltjáról, majd hangoztatja, hogy a magyar nép nem tudja feledni szenvedéseit és áldozatos küzdelmeit. A világnak sem szabad megfeledkezni arról, hogy mennyi igazságtalanság érte Magyarországot a gonosz és ostoba páriskörnyéki békék értelmében. Az első szó, amely igazságot követelt Magyarország számára, éppen a baráti Itáliából hangzott el; ez a barátság ma mindkét nép lelkében mély gyökeret vert és tartós és szilárd marad. A Kárpáti Híradó még arról is tájékoztat, hogy hol vásároljunk, kinél dolgoztassunk és hol szórakozzunk Újabb német jegyzék Argentínában Buenos Airesből jelentik (Német Távirati Iroda). A német nagykövetség szerdán a német futárcsomagok lefoglalásával kapcsolatban újabb jegyzéket intézett Argentína külügyminisztériumához. A jegyzék négy követelést tartalmaz: 1) Vizsgálatot és fölvilágosítást kér a argentin kormánytól azoknak a záradékoknak, plombáknak és függelékeknek ahalmaradásáról, amelyekről a csomagok fölismerhetők voltak, mint diplomatapoggyászok. 2) Ezenkívül kéri a jegyzék, hogy a képviselőház bizottsága állapítsa meg és közölje, várjon a visszaadott postazsákok tartalmából hiányzik-e valami, vagy sem. 3) A jegyzék követeli továbbá az állítólag megtalált, nyilván hamisított és becsempészett okmány bemutatását, ha ilyen egyáltalán van. 4) Végül követeli a jegyzék mindazok megbüntetését, akik résztvettek a futárszállítmány lefoglalásában. Hatvan munkácsi gyermek elindult nyaralni Horányba Beszámoló az elindulásról és az előzményekről Az Országos Gyermekvédő Liga munkácsi helyi szervezete csütörtökön délelőtt 60 iskolásgyermeketindított útnak a Budapest melletti Horányba, ahol két évvel ezelőtt már üdültek szegénysorsú, naptól, levegőtől, jó koszttól megerősödött, feketére sült munkácsi gyermekek. Tíz órakor az „Egészségház“ udvarán gyülekeztek vezetőikkel: dr. Baternay Bélánéval, a Gyermekvédő Liga munkácsi szervezetének ügyvezető elnökével, továbbá Kovács Lajosnéval és Szilágyi Sándor tanítóval az élen. Búcsúztatásuknál jelen volt Bertók Béláné, a munkácsi szervezet elnöke és dr. Simon Menyhértné főtitkár, valamint a szomszéd moziudvarból nézelődő szülők, hozzátartozók és érdeklődők népes csoportja. A gyermekek vidámak, jókedvűek; 30 fiú, 30 leány indul útnak, 6 évtől 14 évig, magyar és ruszin nemzetiségű vegyesen: negyven gyermek utazását a központ, húszét a helyi szervezet biztosította. Amikor indulásuk helyére érkezünk — fél 11 óra lévén —, a gyermekek éppen „ebédelnek“. A magukkal hozott poharakba, bögrékbe tejet osztanak ki nekik a zöldkeresztes nővérek és ízes, barna kenyeret, amelyből 10 kg-ot ingyen bocsátott rendelkezésükre a város. Vannak „duplás“ gyermekek, akik kétszer jelennek meg a gőzölgőejkondlér elé, nem éppen élelmességből, hanem mert kicsiny volt a poharuk. De az élelmességnek is tanúi lehetünk. Egy méregzöldkalapos pöttömnyi gyerek a nagybátyjával „alkuszik“, ötven fillért kér fogporra. — De nincs csak pengősöm — mondja a gépkocsivezető - nagybácsi és mivel mások sem tudják aprópénzre váltani a gyermek fogporkívánságát, a szőkehajú kismagyar, aki napbarnított hetyke legényként tér majd vissza Horányból Munkácsra, magát föltalálva mondja: — Az sem baj, majd az 50 fillért Korányból tevében visszaküldöm. Nevetnek a felnőttek, csak a kis „Nyilas Misi“ nem érti, hogy mi nevetnivaló van az ő felnőtt gondolkodásán. De sebaj! Fő az, hogy pengő üti a markát és már siet is az udvaron levő fészer egy zúgába, hogy meggyönyörködje a fénylő tallért és aztán gondosan, nagygyorsan belekösse a zsebkendő csücskébe. A ványadt kislányok szemében máris a horányi napfény csillog. Nem baj, hogy olyiknak foltos a ruhája, hogy teli a kabátja, de mind tiszta, rendes éppúgy, mint a pakk, a kisuvickolt aktatáska, amelybe a szülői gondosság és gyermekszeretet a hamuba sült pogácsa helyett a tiszta alsóruhák mellé 10 dekás „fejadagot“, kukorica- és egységes búzakenyeret helyezett el. Aföldön hatalmas papírlap terpeszkedik, rajta vastag fekete betűkkel: „MUNKÁCSRÓL HORÁNYBA! A viszontlátásig Anyukáink!“ Ezt teszik ki majd a vasúti kocsi falára, hadd lássa ország-világ, hogy a Kárpátok tövétől a nagy Dunapartig mennyi boldogságot, jókedvet, a jövendő ígéretének menynyi ígéretét és testvéri együttérzé■ sét röpíti az a vonat. * Akik ezt az utazást a megnehezült ellátási és utazási viszonyok között létrehozták és időt, fáradságot nem kímélve, tevékenykedtek a szegénysorsú gyermekek érdekében, minden elismerést megérdemelnek. A legelsősorban pedig elismerés illeti Bertók Bélánét és dr. Baternay Bélánét, akik páratlan agilitással szervezték meg a gyermeknyaraltatást és különösen köszönetet érdemel az Országos Nép- és Családvédelmi Alap, amely nagymérvű támogatásával tette lehetővé 60 gyermek hat hétig tartó ellátását A VÁROS PARLAMENTJE egyhangúlag határozott minden kérdésben Megszavazták a polgármesteri fizetésrendezést, az útépítési és járdajavítási ügyeket és elutasítottak minden kérelmet Ungvár törvényhatósági bizottsága csütörtökön délután közgyűlést tartott, amelyet kisgyűlés előzött meg. A délután 16 órára hirdetett kisgyülést csak félórás késéssel nyithatta meg dr. Situ ésfavy Árpád főispán, mert a 22 tagú kisgyűlésnek mindössze hat tagja jelent meg idejére s a határozatképességhez szükséges hetedik tagra félórát várakozni kellett. A kisgyülést követőleg a közgyűlésen már mintegy 30 bizottsági tag volt jelen. Dr. Siménfalvy Árpád főispánnak az elnöki székből elhangzott napirend előtti fölszólalása, amelyről lapunk más helyén számolunk be, ünnepi hangulatot adott a közgyűlésnek, amely mindvégig nyugodtan és méltósággal folyt le. A közgyűlésen dr. Megay László polgármester, aki szabadságon van, nem vett részt. A kormányzó és a kultuszminiszter köszönő leiratainak az ismertetése és az árvaszéki elnöki, valamint ülnöki állásra szükségessé vált megbízások megadása után a polgármester fizetésrendezése került sorra. A kisgyűlés dr. Lukács Géza indítványa alapján tett javaslatot arra, hogy Ungvár új, fiatal és agilis polgármesterét eddigi fizetésén felül havi 250 pengő pótilletményben és havi 350 pengő reprezentációs átalányban részesítsék. A javaslat részletesen és alapossággal mutat azokra a komoly szempontokra, amelyek ezt a fizetésrendezést, illetve juttatást kellően indokolják. A tetterős új polgármestert anyagi gondoktól mentesíteni kívánja a javaslat, illetve a kisgyűlés, hogy anyagi gondok nélkül fordíthassa egész munkaerejét a város javára, hogy méltóan reprezentálhassa e téren is kivételes elkötelezésekkel terhelt városát. A javaslatot hozzászólás nélkül, név szerinti szavazással és egy BERCSENYI-MOZGÓ, UNGVÁRI Péntek– szombat vasárnap, augusztus 1 — 2—3-án kLSmiásTS: Közbelép a feleségem Enyhén sikamlós, roppant bájos, falrengetően mulatságos házassági komédia. — Főszereplői: Irenne Dunne, Cary Grant, Gail Patrick. — Ezt a filmet mindenki sikongó kacagással nézi végig. Következő műsor: HAMIS PÉNZ. Német bűnügyi film. Pé^uszStu°smib-2va3áánaP’ [ RÁDIÓ-MOZGÓ, UNGVÁr!" A magyar film ünnepe, ^ S M Ü Á E) ■ 6 m* a magyar filmek büszkesége! wJ €3 rB d ff* 1 90 A híres magyar nótaszerző romantikus kettős szerelme, váratlan fordulatokban gazdag élete és tragikus halála. Szereplői: Jávor Pál, Simor Erzsi, Lukács Margit. Hétfőn nevetünk: jön ! STAN és PÁN. hangúlag fogadta el a közgyűlés, amelynek valamennyi jelen volt tagja, összesen harmincan, igennel szavaztak. Az út- és járdajavítások ismeretes kérdéseit, amelyekről a Kárpáti Híradó a napokban részletes beszámolót adott, tárgyalták le azután. Összesen 132.000 pengő pótadóemelést nem jelentő költségvetési hitellel hajtja végre Ungvár városa a már meg is kezdett és halaszthatatlanul szükséges belterületi út- és járdajavításokat a Rákóczi-út, a Fircák-utca, a Szobránci-utca és Arany János utcákban. A szükséges hitel biztosításán túl a munkálatokhoz szükséges anyagbeszerzések és vállalkozói megbízatások tárgyában is döntött a közgyűlés a kisgyűlési javaslatok alapján és azoknak megfelelően. A kőszállításokat a megtartott versenytárgyalás alapján az Ungvári Kőbánya Rt., a folyami kavics- és homokszállítást Herskovits Vilmos, vitéz Újhelyi János, az aszfaltozási munkákat pedig a Magyar Aszfaltipar Rt. nyerte el nyolc ajánlattevő közül, mert részben a legkedvezőbb volt az ajánlatuk, részben, mert másokkal szemben szabályszerű ajánlatot nyújtottak be. Az útépítésekkel kapcsolatosan a közgyűlés 12.000 pengő erejéig hitelátruházási engedélyt is adott a polgármesternek. Az útépítési ügyekkel kapcsolatosan, amely tárgyak szintén névszerinti szavazással és egyhangúlag kerültek elfogadásra, Gaál Iván emelt szót s rámutatva arra, hogy a már folyamatban levő munkákra utólagosan kért közgyűlési felhatalmazások a törvényhatóság jogkörének kellő tiszteletét szállítják le, azt kívánta, hogy a jövőben idejében készítsen a polgármester munkaprogramot s azt a végrehajtási intézkedések előtt tárgyaltassa le. A Szent István-híd gyalogjárójának kikövezésére a közgyűlés a múlt évi útépítési költségelőirányzat megtakarítását engedélyezte. Itt is Gaál Iván tette szóvá, hogy a munkák tulajdonképpen már meg is történtek, amivel szemben a műszaki tanácsos kimutatta, hogy a tényleg folyó munkák még a tavalyi költségelőirányzat és munkaterv alapján folynak, de a most engedélyezett munkálatok csak ezután kezdődnek meg. Gaál Iván másik fölszólalása ennek az ügynek a kapcsán az volt, hogy a hídon a cseh emléktáblák üresen álló és bántóan mutató helyére illesszenek a híd műszaki adatait és építéséhez fölhasznált anyagok mennyiségét föltüntető táblákat. Lukács Géza viszont a híd névtáblájának fölfrissítését kívánta. A főispán javaslatára ezekben a kérdésekben a polgármester tesz legközelebb előterjesztést. Egyéb ügyek Egyhangúlag elutasították a Bercsényi Mozi engedélyesének bérelengedés iránti kérelmét, miután a város nem is áll jogviszonyban az új engedélyessel. Róth Menyhérttől megvonták a plakátragasztásra vonatkozó megbízatást attól az időponttól kezdődőleg, amint a város hirdetési jogát a Magyar Hirdető Iroda átveheti. Egyhangúlag elutasították Böhm Józsefnénak, a város volt bérlőjének beruházási visszatérítések iránt előterjesztett kérését is. E kérdések kapcsán Gaál Iván fölvetette a városi szabályrendeletek hiányát, amire a főispán megnyugtató kijelentést tett s ígérte, hogy a szabályrendeletek jóváhagyását maga is sürgeti. A közgyűlés 19 órakor ért véget.