Kárpáti Hiradó, 1941. szeptember (18. évfolyam, 197-220. szám)
1941-09-02 / 197. szám
Kárpáti Híradó 2. oldal Kedd, 1941. IX. au gusztus 31-én heves harcok zajlottak le. A bolseviki csapatok vereséget szenvedtek és kénytelenek voltak meghátrálni. Ezekben az ütközetekben 25 szovjet páncélkocsi semmisült meg, közülük nyolc 52 tonnás. Ezzel együtt augusztus 30—31-én egyetlen egy német hadosztály hadműveleti területén összesen 80 páncélkocsit lőttek szét és semmisítettek meg. A német hadosztály augusztus 30 és 31-én lelőtt még öt szovjet repülőgépet. Nagyobb szovjet hajók augusztus 31-én megtámadták a Dnyeper alsó részén a német hadállásokat, de véres veszteségek után visszavonultak. A németek 1000 foglyot ejtettek, 21 gránátvetőt és sokszáz gyalogsági fegyvert zsákmányoltak. A szovjethadak augusztus 31-én Kievtől délre súlyos vérveszteségek árán sem tudtak átkelni a Dnyeperen. Újabb finn sikerek Berlinből jelentik. A finn csapatok augusztus 31-én is szép sikereket vívtak ki. Egy helység közül 800 bolseviki katona esett el a harcokban, 300 szovjet katona fogságba esett. Ezena szakaszon több szovjet járőr a nemzetközi jogba ütközően finn egyenruhát viselt és finn nyelven beszélt. Berlinből jelentik: A finn szárazföldi csapatok augusztus 31-én hat szovjet hajót süllyesztettek el a keleti arcvonal északi szakaszán. A német légvédelmi tüzérség augusztus 30 és 31-én 41 szovjet repülőgépet lőttek le és két 52 tonnás, vlamint egy 30 tonnás páncélkocsit semmisítettek meg a középső arcvonalszakaszon. Az ezredik győzelem Berlinből jelentik. (Német Távirati Iroda). Augusztus 30-án egy német vadászrepülőraj L az og rajparancsnoknak, a Vaskereszthez adományozott tölgyfalomb tulajdonosának vezetése alatt az ezredik szovjetorosz ellenfelét lőtte le. A háború ét a külpolitika hírei Tokióból jelentik (D. N. B.). Ito tengernagyot kinevezték a haditengerészet helyettes vezérkari főnökévé. Tekintettel arra, hogy Ito eddig szinte kizárólagosan tényleges szolgálatot teljesített a haditengerészetben, illetékes haditengerészeti körökben nagy jelentőséget tulajdonítanak a kinevezésnek. * Ankarából jelentik (Német Távirati Iroda): A török lapok megerősítik, hogy szeptember utolsó hetében német—török kereskedelmi tárgyalások indulnak Ankarában. * Bukarestből jelentik (Orient Rádió): Miniszteri rendelettel szabályozták a nyersbőr forgalmát. A rendelet a borjúbőr 68%-át a katonaság részére tartja fönn. * Berlinből jelentik (Német Távirati Iroda): Mértékadó helyen közölték, hogy a német véderő támadásai következtében a Novgorodtól északra eső területeken nagyon nehézzé vált a bolsevisták helyzete. A Szovjet Unió utolsó tartalékként hamarjában fölállított, erősen kevert csapatrészeket vetett harcba. A csapatok közé sok gyár és fegyverüzem munkásait és üzemvédelmi alakulatait osztották be. * Letartóztattak három izgató zsidót Budapesten (Magyar Országos Tudósító) Hétfőn délelőtt a Teleki-téren három zsidó férfi beszélgetett egymással. Éppen arra haladt egy keresztény asszony, akit a három férfi megszóllított és a beszéd során izgalmas jelenet játszódott le köztük. Kelemen (Kohn) Sándor 75 éves zsidó házfelügyelő azt mondotta az aszszonynak: — Jönnek már vissza a kiutasított zsidók... Megölné maga a zsidókat? — kérdezte. Fischer Ede 50 éves zsidó kereskedő így szólt: — Hamarább kerülnek maguk akasztásra, mint a zsidók kitoloncolásra. Letűnt a keresztények világa, mehetnek a fenébe, most mi jövünk majd. Berkovics László 26 éves zsidó kifutó szintén beleszólt a beszédbe és a következőket mondotta: — Úgy kellene tenni itt is, mint Oroszországban. Keresztény koponyákkal kellene az utcákat kirakni. Előbb vágják le a maguk nyakát, mint a zsidókét. A vitára fölfigyeltek a járókelők, rendőrt hívtak, aki mindhármukat előállította a főkapitányságra, ahol a három zsidó férfit izgatás miatt letartóztatták. Az ungvári iskolák új tanévének nagyarányú változásairól nyilatkozik vitéz Ujváry Lajos tankerületi főigazgató A közel két és félhónapos nyári szabadság után rövidesen megnyílnak az iskolák, kapui. Amint már megírta a Kárpáti Híradó, az elemi iskolákban a rendes időben megkezdődnek a tanítások, míg az ungvári középiskolákban — a gimnáziumi szétválasztások folytán szükségessé vált átalakítási munkák miatt — 15-én indul a tanítás munkája. Az ungvári középiskolák áthelyezésével, átalakítási és felszerelési munkálataival kapcsolatosan a kultuszkormány negyedmillió pengő beruházását engedélyezte. Ennek az egy esztendő alatt folyósított jelentékeny összegnek a szükségességét és fölhasználását világítja meg az a nyilatkozat, amelyet intéz Ujváry Lajos tankerületi főigazgató a Kárpáti Híradó munkatársa előtt az ungvári középfokú iskolák átszervezése, új elhelyezkedése és fölszerelése tárgyában tett. — Az idei tanév — mondotta vitéz Ujváry főigazgató — valóban nagy változásokat hoz az ungvári közép- és középfokú iskolák életében. A legfőbb változás, hogy az állami gimnázium, amelyből tavaly a magyar leánygimnáziumot kiszakítottuk és önálló intézménnyé fejlesztettük, de amely még ebben a formában is túlzsúfolt maradt, kétfelé válik. Egyik része megmarad a jelenlegi épületében a fiútanulók részére magyar gimnáziumnak, a másik részét pedig önálló, koedukált ruszin tanítási nyelvű gimnáziummá alakítjuk át. Ezzel a gimnáziumi oktatás Ungváron mindenféle szempontból megnyugtató megoldást nyer. Az új ruszin tanítási nyelvű gimnázium a vármegyeháztéri, eredetileg főreáliskola céljaira épült kétemeletes, modern iskolaépületben nyer elhelyezést. Ez az épület 1917-ig volt az állami reáliskola hajléka, akkor az iskolát, elnéptelenedése miatt Miskolcra helyezték át és helyébe a polgári fiúiskola került. A tanügyi kormányzat nagy áldozatokkal az épületet most visszaállítja eredeti, középiskolai tanítási céloknak megfelelő állapotába, úgyhogy nyolc tanterem mellett minden szükséges külön előadóterem és szertár rendelkezésre áll. A ruszin gimnáziumnak másik négy párhuzamos osztálya átmenetileg még a magyar gimnázium épületének egyik szárnyában nyer elhelyezést. Fölfrissül még a folyó tanévben ennek az új intézetnek a berendezése és fölszerelése is. A jövő tanévre pedig csaknem új fölszerelést irányoztak elő, úgyhogy egy esztendőn belül ez az új intézmény valóban azzá válik, aminek szánták: Kárpátalja vezető ruszin gimnáziumává. Az átalakítási munkálatok ehhez is már előrehaladott stádiumban vannak, úgyhogy a tanítás néhány napos késéssel megindulhat. Tizenötödikén lesz a Veni Sancte és az ünnepies tanévnyitás, 16-án kezdődik a rendes tanítás. Ugyanilyen késéssel, 15-én lesz a tanévnyitás a magyar gimnáziumban és a leánygimnáziumban is, mivel ezeknek az intézeteknek az épületében is jelentős tatarozási és átalakítási munkálatok folynak. — A leánygimnázium ebben a Londonból jelentik (Reuter-ügynökség): Hivatalos jelentés szerint Patrick Eduárd Parker altengernagy a hajókaravánügyek irányítója, szolgálat közben életét vesztette. * Helsinkiből jelentik (Német Távirati Iroda): A Finn Távirati Iroda határozottan megcáfolja azokat a külföldi híreket, amelyek szerint Finnország állítólagos tárgyalásokat kezdett arra vonatkozólag, hogy egy idegen államfőt arra bírjanak rá, hogy a Finnország és a Szovjet Unió között béketárgyalásokat hozzon létre.* Moszkvából jelentik (Német Távirati Iroda): A bolsevikiek megkísérlik, hogy az asszonyokat és a gyerekeket elszállítsák Odesszából. * Sanghajból jelentik (Német Távirati Iroda). Hitler és Mussolini találkozója élénk izgalmat keltett angol és amerikai körökben, amelyek az olasz és német elhidegülésről szóló híreket igyekeztek híresztelni. * Londonból jelentik (Német Távirati Iroda): Majszky londoni szovjetkövet beszédet mondott, amelyben még szorosabb katonai együttműködést követelt Anglia és a Szovjet Unió között. * Berlinből jelentik (Német Távirati Iroda): A svéd nemzetvédelmi miniszter vasárnap beszédet mondott. Kijelentette, hogy Svédország arra törekszik, hogy távolmaradjon a háborútól, azonban ha nincs más megoldás, fegyverrel kezében fogja megvédeni önállóságát. BERCSENYI-MOZGÓ, UNGVÁR. Kedden, szeptember 2-án, francia filmsláger: Dalol az éjszaka — (Moulin Rouge) Szenzációs filmsláger a békebeli Páris éjszakai életéből. Főszereplő: René Dary, az új Chevalier. — Partnere: Lucien Barane. Következő műsor: Vssztánc. A Metro slágerfilmje. Kedden, szeptember 2-án: RÁDIÓ-MOZGÓ, UNGVÁRI A nagy Marlene Dietrich Col. A __________________ életének legnagyobb szerepében: OjinghaiJ“CXprCSSZ A mai idők legaktuálisabb filmje, amelynek izgalmas cselekménye a háború szántotta Kína földjén, Peking és Sanghaj között a robogó vonaton játszódik le. — További szerepekben : Clive Brook, Anna May Wong és Warner Oland. — Szerdán: Bulu, a fehér tigris. FERENC JÓZSEF KESERÜVIZ tanévben nemcsak helyiségeiben kapja meg végleges formáját, hanem új bútorzatot és tanszer-fölszerelést is kap. Ennek az intézetnek átalakítási költségeire és fölszerelésére ill.606 pengőt utalt ki a tanügyi kormányzat. — Nehezebb a helyzet a polgáriiskolai tanítás kérdésében. Ennek az iskolának az elhelyezése tekintetében a végső döntés szombaton történt, amelynek alapján a vármegyeháztéri épületből kiköltöző polgári iskola a baziliták rendiházába kerül, amelyet erre a célra kibéreltek. Ennek az épületnek megfelelő átalakítása előreláthatólag három hetet vesz igénybe, úgyhogy a tanítás ebben az iskolában csak szeptember utolsó napjaiban kezdődhet. Nem kezdheti meg munkáját egyelőre az állami polgári leányiskola sem, mert az intézet épülete ezidőszerint hadikórház céljaira van lefoglalva. A ruszin és szlovák tannyelvű polgári iskola a Drugethtéri elemi iskolában van elhelyezve s mivel az épület pillanatnyilag kórházi célokat szolgál, ugyancsak későbbi időpontban kezdődhet meg itt is a tanítás. A városi kereskedelmi középiskola, nemkülönben a görögkatolikus polgári, valamint a görögkatolikus fiú- és leánylíceum, tanító- és tanítónőképző a rendes időben nyitja meg kapuit. Megnyílt Munkácson a városháza épületében Horváth Józsefné, ELEK ERZSÉBET női kalapszalonja. Kalapok feltűnő nagy választékban, kifogástalan kivitelben, a legújabb és legdivatosabb modellek állandóan raktáron. Átalakítások pontosan és a legtökéletesebben eszközöltetnek Szíves pártfogást kér a tulajdonos. Pusztító vihar Munkács fölött A vasárnapról hétfőre virradó éjjel Munkács fölött is pusztító vihar vonult végig, amely a város és környékének gyümölcsöseiben és szőllőhegyein jelentős kárt okozott. A körte- és almatermés jórésze éretlenül került a földre, de a mezőkön a kukorica is sok helyen földre feküdt. Az idei bortermés, ha közben nem javul az esős idő, a tavalyinál is gyengébbnek ígérkezik. Felhívás beregszászi olvasóinkhoz! Értesítjük a Kárpáti Híradó beregszászi olvasóit és barátait, hogy a mai naptól ismét autóbuszon küldjük lapunkat Beregszászra. A Kárpáti Híradó ezentúl Beregszászon a „Globus“ Lapterjesztő Vállalatnál, beregszászi bizományosunknál kapható. Javul Laval és Deat állapota Párisból jelentik (Német Távirati Iroda). Laval és Deat állapota továbbra is javulóban van