Zsidó Néplap, 1924. február-június (4. évfolyam, 5-26. szám)
1924-03-28 / 13. szám
IV. évfolyam. (Ujhorod) “T'SHn"2“HK 03) 1924 március 28. 13. szám. Előfizetési ár: 1 évre 50, V* évre 25 KC. Főszerkesztő : Dr. BOLBÁR MÓZES Felelős szerkesztő : SZERÉNY BÉLA Szerkesztőség és kiadóhivatal Dayfca Gábor u. 1 szám. II Telefonszám Megjelenik minden pénteken — — mmvmrrmi'utauvc&rRrrrrx! A podk ruszi választások tanulságai*). — Irta: MELECH I. FOGEL. A zsidó nép és a zsidó politika Podkarpatszka Ruszban szilárd talajt nyert. A zsidó ügy, miként az összes országokban a választások folytán itt is óriási léptekkel előre törtetett. A nemzeti zsidó választási harc ezúttal rettenhetetlenül szembenézett a minden oldalról jövő gyalázásokkal és hallatlan rágalmakkal, melyeket a különféle saját és idegen ellenségek rázúdítottak, és megállta a helyét! Egy kétezeréves galut-nép öntudatra ébredése és a podkruszi önálló zsidó politika morális győzelmeazt a tanulságot szolgáltatja nekünk, hogy a zsidó nép világosan megértette az égető momentumot s politikai ellenfelünknek bátran odavetette : a ti időtök elmúlt! Az ellentábor kísértése, félrevezetése és terrorja kétes utakhoz vezetett, ezzel szemben a választók bizalma nemzeti zsidó vezéreihez, az ismert eredményt hozta. A Zsidó Néppárt vezetői nyíltan és szabadon mondhatják, hogy a választási harcból nyugodt lelkiismerettel térnek haza és a 18.000 zsidó választó lekiismerete is örömünnepet ülhet. De aminek a legjobban örülünk, az a zsidó politikai renaissance győzedelmeskedése, amely évtizedes lassú fejlődése után egyszerre ilyen gyors iramba átcsapott. A zsidó politika eddig természetszerűleg lassan fejlődött, de annál biztosabban haladt a cél felé. A podkarpatska rusi 18000 zsidó szavazat még azt is mondja nekünk, hogy az asszimilánsok és konzervatív elvtársaik politikája a jövő választásoknál még csúfosabb kudarcot fog vallani, ha okosabbat nem gondolnak ... Ezt ők maguk is be fogják látni, ha csak egy pillanatra őszinték lesznek önmagukhoz. A Zsidó Néppárt választóinak és vezetőinek ezek után kívánom . . . ! 5‘H *) A cikk szerzője egy bécsi zsidó iró, aki rövid ittartózkodásának impresszióit adja e közvetlen sarokban. Uj utak, uj célok. Egyes számára 1 Ke.I Ruszinszkó zsidósága megszólalt! Ruszinszkó zsidósága választott! Megszólalt és félreérthetetlen módon adott kifejezést érzelmének. Választott és ez a választás spontán megnyilatkozása volt aktrátsnak. Felszabadította magát az évtizedes gondnokság alól és egyedül, a saját józan eszével gondolkozott. Az utolsó pillanatban még nekifeküdtek; sorozatos rágalmak és aljas becsmérlésekkel még egy utolsó kísérletet tettek a ruszinszkói zsidóság megtévesztésére, de minden hiába volt! A szó elhangzott és még az „iszurokkal“ — amellyel szemben pedig minden ruszinszkói zsidó meghajol — sem tudtak több célt elérni, mint hogy megfosztották a zsidóságot egy mandátumtól, mert Ruszinszkó zsidósága most a saját eszével gondolkozott és rájött, hogy egy ,,politikai iszur“ sem szentebb a többi gyalázatosságoknál. Ruszinszkó zsidósága világosan kifejezte, hogy gazdasági és politikai kérdésekben független akar lenni rabbijaitól és ezen érdekek védelmét a zsidó nép azon barátaira akarja bízni, akik évtizedes munkájukkal megmutatták, hogy keretlelül is a zsidóság érdekét védték és akkor is szolgálták a zsidóságot, amidőn(d.e szolgálat fejében még semilyen címre és jellegre nem volt kilátás. .Ha a leadott szavazatok nem is érleltek egy mandátumot, de egy nagy tanulságot eredményeztek. Ruszinszkó zsidósága új utakra tért. A régi utat, amely zsákutcába vezetett, eltorlaszolta és most már mellőzve az eszközöket, csak a cél felé törekszik. És a célt a Zsidó Néppárt vezérei megadták. Megmutatták az utat és a zsidó tömegek habozás nélkül nekivágnak. A 95 százalékról szóló védőpajzs így hazugságnak bizonyult, a többi hazugságokhoz hasonlóan. De vájjon lesz-e annyi becsületük, hogy most már levonják a konzekvenciákat és odébb álljanak ? Lesz-e annyi erkölcsi öntudatuk, hogy belátva vereségüket, most már jogosnak lássák az új aerát és minden befolyásukkal az eszme megvalósítására törekedjenek? Sialik búcsúja Berlintől A nagy héber író Chaim Nachman Bialik március 18-án végleg elhagyta Berlint és családjával állandó tartózkodásra Palesztinába utazott. Elutazása előtt Berlin zsidó és nemzsidó társadalmának elitje jelent meg Chaim Nachman Bialik előtt, hogy a kiváló költő iránti ragaszkodásuknak és tiszteletüknek kifejezést adjanak. Dr. Bernfeld egyetemi tanár úgy jellemezte Bialikot, mint Gordon szellemének leghűbb tolmácsolóját. Az európai hírű héber tudós Fichman pedig úgy emlékezett meg Bialikról, mint a ma zsidóságának legigazzibb hangú, legművésziesebb poétájáról. Bialik válaszában utalt igazi zsidó érzésére és gondolkozására. Nem törődik azzal, hogy Palesztinában több gondja lesz, mint Berlinben. Nem kaland, nem utazási vágy hajtja Palesztinába, hanem zsidó nosztalgia és az a törekvés, hogy a héber kulturmozgalomba szívvel-lélekkel és közvetlen közelről belekapcsolódjék. Bialik beszédje frappírozta az összegyűlt tömeget, amely könnyezve búcsúzott a jelenlegi zsidó költők egyik legnagyobb fejedelmétől. A mandátum elvesztését az orth. iroda győzelemnek nevezi A hazugság és aljassággal arcátlanság is jár. Legutóbbi számunkban csak úgy következtetésszerűen megállapítottuk, hogy az orth. iroda volt a fő oka annak, hogy Podk. Rusz zsidósága mandátum nélkül maradt. Noha ezen megállapításunkban az orth. iroda által vezetett agitáció erősített meg, mindazonáltal úgy titokban mégis azt kívántuk, vajha nem így volna! Ám kipróbált érzékeink most sem csaltak. Amit mi csak félősen mertünk megállapítani, azt a „Jüdische Presse", Weber és az orth. iroda „Leibjournalja" — sajnos horrile dictu — minden erkölcsi érzéstől kivetkőzve, egészen nyiltan bevallja. Ugyanis az orth. irodától leküldött valamelyik „Tachsit" a „Jüdische Presserben hetek óta sorozatos cikkeket ír a podkruszi választásokról. Egy ilyen tudósításból megtudtuk hogy a községi választások alkalmával a cionisták csak azért tudtak itt-ott bejönni, mert — az úgynevezett — konzervatívok segítették őket ebben, sőt hogy Munkács alpolgármesterévé a cionista dr. Spiegelt választották meg, szintén csak az ő jóakarata elnézésüknek és támogatásuknak köszönhető. Hát ezt még meg lehet valahogyan emészteni. Ha tényleg nem is így volt és ha az egész ,,támogatásról" írt badarság inkább viccnek látszik, még mindig található benne egy szép vonás: legalább „jónak“ akarnak látszani. De amit a márc. 21 iki számban a 4 ik fejezet fináléjában közölnek, azt szó szerint vissza kell adnunk, hogy Podk. Rusz zsidósága lássa az igazságot és ítéljen, lássa miként avatkoznak bele existenciális kérdéseibe avatatlanok és miként törnek megsemmisítésére. Az idézett lapban: «Cívis Judaeus» pseudonim alatt az orthodox iroda küldöttje több nagyon bölcs megállapítás után a következőket írja: «Mit diesen Erfolg darf sich auch die Gegenpartei (A Dem. Zsidó Párt. Szerk.) wahrlich zufriedengeben. Das wichtigste Wahiziel der Jüdischdemokratischen Partei (orthodoxe und andere nichtzionisten) nähmlich zu verhindern, dass die Zionisten in den Besitz eines Mandats für das Parlament oder den Senat gelangen, war damit erreicht». Szóról szóra, németül adtuk vissza ezt az arcátlan és a legcsekélyebb zsidó morált is nélkülöző vallomást, hogy valahogy fordítási hiba ne csússzék a szövegbe és hogy Podk. Rusz és a világ zsidósága lássa, miként interpretálják érzéseit és miként nem respektálják törvényben foglalt jogait. Podk. Rusz zsidóságának nagy többsége kétségbe van esve afelett, hogy nem jutott mandátumhoz, a megtévesztettek nagy száma, akiket megtévesztettek a vásári jelszavak, bűnbánóan térnek meg és mellüket verdesik afelett, hogy lelkiismeretlen cselekedetük miatt a zsidóság képviselet nélkül marad — és ők, az orth. iroda, a vezérek, a rabbik ujjonganak, hogy mandátum nélkül maradtunk. A podkruszi zsidóság bukása — az ő diadaluk, veresége — az örömük. A zsidó demokrata párt, az orth. iroda, a rabbik elérték céljukat, a cionisták nem kaptak mandátumot. De tudjátok e podkruszi zsidók, hogy a konzervatív demokraták, az orth. iroda és a rabbik ezen győzelme a tibőrötökre megy? Tudjátok-e, hogy ezt a győzelmet borzasztóan meg fogjuk keserülni ? Tudjátok-e, hogy ha mandátumot nyertünk volna, úgy nem a cionisták, de 77, podkruszi zsidók lennétek a politikai faktorok, akikkel a kormány mint az állam fenntartó nemzetiségekkel bánna, így pedig az «Ő» «győzelmük» után izgága, haszontalan söpredéknek tekintenek! Érzitek-e magatokon száz és százezer testvéreitek feddő pillantásait ? Ha igen, úgy kell, hogy elég erőtök legyen a további harchoz! Az orth. irodának, a minden gonosznak a kutforrása, Podk. Ruszból pusztulnia kell, a hazug és rövidlátó vezéreket el kell seperni a zsidó közélet porondjáról és akkor a Zsidó Néppárt mandátum nélkül is elég erős lesz küzdeni a zsidóság jövőjéért.