Borsodi Vegyész, 1990. január-június (27. évfolyam, 1-26. szám)
1990-01-03 / 1. szám
1990. január 3. BORSODI VEGYÉSZ 1990-ben egészségház és rendőr laktanya épül Falugyűlés Sajóbábonyban December 18-án Sajóbábonyban falugyűlést tartottak a helyi általános iskolában. Az ülést Binda Pál HNF-titkár nyitotta meg, majd ezt követően Polák Zoltán tanácselnök tartotta meg tájékoztatóját. Polák Zoltán köszöntötte a megjelenteket, és hangsúlyozta, hogy 1989-ben jelentős társadalmi, gazdasági változások mentek végbe, általában a hangsúly a demokrácia irányába tolódott el. Az egyik ilyen demokratikus jogi intézmény volt a falugyűlés is, hiszen ez alkalommal a lakosság közvetlenül találkozott a lakóhely és a vállalat vezetőivel, kérdéseket tehetett fel, azokra választ is kapott. „Számunkra tehát ez az új, megváltozott demokratikus nyíltság nem jelent új feladatot, hiszen a település fejlődése eddig is megkövetelte, hogy a lakossággal nyílt, őszinte párbeszédet folytassunk — nem titkolva el gondjainkat sem —, hiszen itt élünk, környezetünk milyensége mindannyiunk számára meghatározó. A beszámoló első részében jelentést kívánunk tenni az 1988. december 19-én megtartott falugyűlésen elhangzott bejelentések, javaslatok intézéséről. A régi tanácsháza kereskedelmi célú hasznosítása megtörtént, az Unió ÁFÉSZ tavasztól olcsó ruházati boltot üzemeltet benne. A Rákóczi út és az újtelep közvilágításának l égőcseréje megtörtént az Émásszal való többszöri egyeztetés után. Közrend, közbiztonság: jelenleg két körzeti megbízotti állomáshelyet töltenek be. A sajószentpéteri közigazgatási területen levő Kis Darvas, Nagy Darvas, Fövenyes, Ködmön-oldal, Dadányi-tanya vonaláig déli irányban levő zártkertek átcsatolásának ügyében felvettük a kapcsolatot Sajószentpéter tanácselnökével. A művelődési ház programjával kapcsolatban elhangzott, hogy énekkart, irodalmi színpadot alakítson ki. A művelődési ház vezetésében személyi változás történt, az esetleges szerveződést az új vezetőnél kell kezdeményezni. Meg kellene tiltani az egyházi temetőben a temetkezést, és csak az új köztemetőt lehessen igénybe venni. Erre a javaslatra azt tudom mondani, hogy a jelenlegi két egyházi temetőben temetkezési lehetőség még van, a tanács ilyen értelmű tiltó határozatot nem hozhat. A cigánybizottság létrehozásának a deviáns cigányszemélyekkel szembeni fellépésre nincs akadálya, meg lehet szervezni, de önszerveződési formában is létrejöhet, hiszen többek között ezért is van egyesülési törvény. A továbbiakban az 1989 év főbb feladatainak a végrehajtásáról kívánok számot adni. 1989-ben a rendelkezésre álló pénzügyi bevételeink összege 40 462 000 forint volt, amelyből mintegy 11 millió forint a béralap felhasználására állt rendelkezésre. Év elején a biztosított béremelés megtörtént, év közben központi béremelésre került sor az egészségügyi dolgozók körében, a közoktatási dolgozók szeptember 1-től részesültek béremelésben. Az intézmények zavartalan működésének a feltételeit lehetőség szerint biztosítottuk, sor került a nyári szokásos karbantartásra, festésre, ahol szükséges volt, korszerűsítettük a berendezéseket. Továbbra is függőben van az iskolai tanuszoda kérdése. A beruházáshoz a tanács 4 millió forinttal, a teljes személyzet, valamint az üzemeltetési költségek biztosításával járulna hozzá, amennyiben fedett uszoda épülne. A Gamesz és a tanács január 1- jétől egy IBM—PC—AT típusú számítógépet üzemeltet, amellyel a gazdálkodássi, adófeladatok végzését gyorsabban, egyszerűbben végzi. A tanács a februári ülésén egészségház-tervezési munkálatok megindítását hagyta jóvá. Az MTVB egészségügyi osztályának az előzetes szándékot véleményezésre megküldtük. Végső döntés a pályázatok elbírálása után lesz. A területet az EMV térítésmentesen biztosítja. A szociális ellátások javítását továbbra is fontos feladatunknak tekintettük. Az általános iskola alsó tagozatán tanuló gyermekek részére 89 ezer forintot biztosítottunk az ingyenes tanszerellátáshoz. A rendelet szerint a három- és többgyermekes szülők az élelmezési norma 50 százalékát, valamint rászorultsági alapon ettől kevesebbet, vagy semmit sem fizetnek, összesen 110gyermek részesül a kedvezményben. A szociálisan rászorulók részére eddig 96 közgyógyellátási igazolást adtunk ki, amelyre ingyenesen vehetik igénybe a szükséges gyógyszereket. A többgyermekes családok támogatását szolgálja a gyámügyi és nevelési segély Előbbire 1989- ben 124 főnek összesen 130 ezer forint, utóbbira 11 főnek 111 ezer forint segélyt utaltunk ki. A munkaviszonnyal nem rendelkezők, alacsony nyugdíjasok és az átmenetileg nehéz anyagi körülmények közé került idős korúak megsegítésére rendszeres és rendkívüli szociális segélyt adtunk, összesen 871 ezer forint értékben. 1988-ban 50 telket alakítottunk ki. Áprilisban egy lakossági fórumon felvetődött, hogy a négyzetméterenkénti 180 forintos vásárlási ár magas, pedig ez az összeg csak a kialakítás költségeit foglalja magában, ezen a tanácsnak nyeresége nincsen. Megkérdeztük a környező települések tanácsi vezetőit, akik a következő felvilágosítást adták: Sajószentpéter külterület 180 Ft/ négyzetméter, belterület 250 Ft/négyzetméter; Szirmabesenyő 400 Ft/négyzetméter; Felsőzsolca 500 forint/négyzetméter. Az 50 telekre eddig 45 igénylés történt, visszamondás, módosítás következtében az eddig ténylegesen leadott telkek száma 16. Az igénylés és eladás közötti különbözet számunkra is sok gondot jelent. A kereskedelem, a szolgáltatások és az infrastruktúra fejlesztéséről: megtörtént a könyvesbolt áthelyezése, az Unió ÁFÉSZ által létesítendő ÁBC építése meggyorsult, átadási határidőként 1990 januárját jelölték meg. A gyógyszertár bővítése, festése megtörtént, javultak az elhelyezési körülmények. A posta a lakótelepre költözött, ezáltal javultak az ott dolgozók munkafeltételei. A tanács a Boldva és Vidéke Takarékszövetkezet sajóbábonyi részlege építéséhez 200 ezer forinttal járult hozzá. Továbbra is probléma a szennyvízelvezetés kérdése, amit csak társulásos formában lehetne megoldani, de átmeneti megoldás lehet az ÉMV szippantókocsijának igénybevétele. A múltkori falugyűlésen napirendi pont volt az ÉMV szennyvíztisztító és utótározó tórendszere. A vádolat az ott elhangzottak alapján a DATE talajtani és mikrobiológiai tanszékével szakértői vizsgálatot végeztetett, amely mindenben megerősítette az eddigi pozitív megállapításokat. Végezetül a jövő évi célkitűzéseinkről: 1990. évi terveink között szerepel a lakótelepi bérlakások elidegenítése, rendőrlaktanya létesítése a községben, egészségház létrehozása, telefonhálózat fejlesztése, útépítés az új házhelyeknél, az ÉMV bekötő útig, lakótelepi járda- és lépcsőépítési munkálatok, szervezeteknek adott támogatások emelése, a ravatalozónál fedett helyiség létesítése, valamint egyéb intézménykarbantartások. A beszámoló után a hozzászólások következtek, amelyek során a következő észrevételek hangzottak el: Kifogásolták, hogy az országgyűlési képviselő sem a múlt évi, sem a jelen falugyűlésen nem vett részt, és a tanácstagok, valamint a lakosság részéről is csökkent az érdeklődés. Szóvá tették a meglevő környezetszennyezési problémákat, és kifogásolták, hogy a meglevő ártalmakhoz a BÉM tervezett galvániszap-égetése nagymértékű ólomszenynyezést — ezen keresztül egészségkárosító hatást — eredményezhet, továbbá a sziráki tsz sertéstrágya-telepének — főleg a nyári időszakban nyújtott — „mellékhatásai” sem örvendenek közszeretetnek a bábonyiak körében. Több hozzászóló a közrenddel kapcsolatban megjegyezte, hogy megszaporodtak a kiskertekben levő pinceházakban a betörések, és ezeknél az is gondot okoz, hogy a terület a sajószentpéteri tanácshoz tartozik, így intézkedésre a kazincbarcikai rendőrkapitányság jogosult. Néhányan: elégedetlenek voltak az Émász karbantartó tevékenységével, hiszen a gyakori javítások ellenére sem mindig megfelelő a közvilágítás, de kifogásolták a lakótelepi vízhálózat állapotát is, az elhangzott vélemények szerint az egész rendszert ki kellene cserélni. A hozzászólók döntő többsége egyetértett azzal, hogy 1990-ben felépítsék Sajóbábonyban az egészségházat, valamint létesítsenek rendőrlaktanyát. Polák Zoltán tanácselnök, a hozzászólásokra válaszolva elmondta, hogy a jelenlegi országgyűlési képviselő a következő választásokon már nem kívánja magát jelöltetni. A környezetszenynyezéssel kapcsolatban megígérte, hogy megkeresik az érintetteket, valamint az MTVB társadalompolitikai főosztályát, és a tett intézkedésekről a lakosságot folyamatosan tájékoztatni fogják. Donát Erika, az ÉMV kommunális osztályának vezetője, a vállalati bérlakások elidegenítésével kapcsolatban elmondta, hogy a lakók 1990-ben vásárolhatják meg az általuk bérleményként használt lakásokat, az épület korától és műszaki állapotától függően, különkülön történik az értékesítés. Az ezzel kapcsolatos műszaki és igazgatási dokumentációkat az ÉMV már megrendelte. A lakótelep közműhálózatával kapcsolatban elismerte, hogy az egész hálózat (víz, villany, szennyvíz) elavult, felújításra szorul, jelenleg azonban a vállalatnak erre nincsen anyagi fedezete. —bánhegyi— Gyógyító növényeink Ez alkalommal a fokhagyma gyógyító hatásáról írunk. Herceginé Fábián Edit, a kazincbarcikai Ezerjó fű drogéria vezetőjének segítségével. A fokhagyma Keletről származó növény, de Európában is sok helyen termesztik. A drog: fokhagyma — Allii Saviti Bulbus a liliomfélék (Lilia-Ceace) családjába tartozik. Hatóanyagai: Alliin nevű glikozidát tartalmaz, amely enzim hatására baktériumölő tulajdonságokkal rendelkező alievnra hasad. Tartalmaz: A-, C-, D-vitamint. Felhasználása: közismert, régóta használt ételízesítő és házi szer emésztési zavarok, hasmenés, gyomor- és bélhurut esetén. Fertőtlenítő antibiotikus hatása miatt egyes betegségeknél gyógyszerként használták. (Meghűlés, torokgyulladás,, cérnagiliszta ellen.) Igen elterjedt magas vérnyomás és érelmeszesedés elleni használata (szív- és koszorúér-elmeszesedés ellen), érszűkület ellen. Vértisztító (méregtelenítő), étvágyjavító emésztést serkentő. Teakészítés: főzéssel, vízben, vagy tejben. Régi népi gyógyászati felhasználása: fogfájás ellen és fogínygyulladásra használták, az öszszetört, pálinkába áztatott fokhagymát. Fülfájásra: öszszetört fokhagymát vattába csomagolva helyezték a fülbe. Reuma ellen fokhagymás fürdőt használtak. Szájpenész ellen és fogínysorvadásra: bedörzsölték az ínyt. Féregűzőként 1—2 gerezd fokhagymát, 1 dl pálinkába áztatva. Gyerekeknek 1 dl tejben főzve. Étvágyjavítóként: 1—2 gerezd összezúzva mézzel, teával adva. Étkezési célra: időnként és vidékenként fokhagyma szósz tette változatossá az étrendet. A fokhagymás pirítós közismert és hasznos. Méregtelenítő-vérképző hatása folytán megtisztítja a szervezetet a káros és felesleges anyagoktól, a sejtek anyagcseréje felfrissül és megindul a regenerálódásuk. s ! • •• " A jövő év elején jöhet az autó Magyarországon még talán senki nem állt olyan közel a szinte korlátlan mennyiségű személygépkocsi behozatalhoz, mint ezekben a hetekben a Borsodi Gépkocsi Részvénytársaság. Színt, típust extrákat választani?! — a leendő magyar autótulajdonos legmerészebb álmaiban sem fordult meg. Egykét hónapos várakozási idő — ez aztán már igazán a képtelenségek közé tartozik. És most mégis mindez valóság lehet. Ma már nem titkolják az üzleti partnert sem: a jugoszláv Zasztava Autógyárról van szó. És azokról a járművekről, amelyek ugyan népszerűek voltak az autósok körében és amelyekről mégis le kellett mondanunk. Vajon milyen lehetőségek rejlenek a tárgyalások mögött? — erre a kérdésre is igyekszünk választ adni a következőkben. — December 15-én tartotta soron következő ülését a Borsodi Gépkocsi Rt., ahol egy fontos együttműködés jövőjéről is döntöttek. Egy nappal az ülés után — december 16-án, szombaton a kora reggeli órákban — a BG Rt. egyik igazgatója, a társaság BKV-s képviselője, Kocsis Béla, a történtekről nyilatkozott lapunk munkatársának. ■ — A jugoszláv Zasztava gyár és a BG Rt. között az utóbbi hónapokban felgyorsultak a tárgyalások. Déli szomszédaink célja elsősorban az évekkel ezelőtt elhalt magyar piac újbóli megszervezése volt. Ehhez az is hozzájárult, hogy a Zasztava üzleti lehetőségei, a konkurencia miatt, Nyugat- Európában és Amerikában erősen beszűkültek. Célkitűzéseink abban az esetben egybeesnek, ha eredménye egy hazánkban gazdaságosan eladható személygépkocsi lesz. A Zasztava azt az ajánlatot tette, hogy a BG. Rt. lássa el magyarországi vezérképviseletét. Ez magában foglalja az értékesítést, a tartalékalkatrész-ellátást, valamint a szervizelést is. — Van-e egyáltalán jogosítványa a BG Rt.-nek a forgalmazásra? — Igen. Tekintettel arra, hogy a tegnapi igazgatósági ülésen döntöttünk az együttműködésről, nem titok a Zasztava azon ajánlata sem, miszerint, nem zárkózik el valamelyik kocsitípusának magyarországi összeszerelésétől. Természetesen, vegyes vállalati formában. A gyakorlatban ez azt jelentené, hogy valamelyik típusú kocsijuk gyártásáról teljes egészében leállnak és nálunk szerelnek. Kezdetben Jugoszláviából érkező alkatrészekből készülnének az autók, majd fokozatosan kiváltanánk hazai részegységekkel, mivel az összeszerelés csupán az ár 14—15 százalékát teszi ki. Éppen ezért létkérdés a minél nagyobb arányú hazai alkatrészgyártás. — Sajnos, ebből még egyhamar nem lesz autó. A magyar vásárlónak pedig arra van szüksége. Lesz-e addig az ígéreten kívül más is? — Valóban így van, ezért az rt. „kereskedőház” funkciójának kell előtérbe kerülni. Ez azt jelenti, hogy a Zasztava magyar áruként cserébe személygépkocsit szállítana. Közös szándékunk a Zasztava teljes termékválasztékának bemutatása Miskolcon. Ennek a bemutatónak elsőrendű feladata a vásárlóközönség igényeinek felmérése. A Zasztava gyár ígéretet tett arra, hogy magyarországi üzletkörébe teljes típusválasztékát bevonja. — Mikor kerülhet sor erre a miskolci kiállításra? — Terveink szerint még ezen a télen. Ez azonban nem elsősorban a Zasztavától függ, hanem a BG Rttől. A Zasztava szállításra kész. A magyar fél feladata a megfelelő ellentételezés. — Ez azt jelenti, hogy a BVK drága, dollárért is eladható PVC-porát cserélik autóra? — Élesen külön kell választani a két dolgot. A BVK, mint részvényes, osztalékot vár a BG Rt-től. Ez a gazdasági cél. A BVK, mint beszállító terméke elhelyezésének piaci lehetőségét látja a vállalkozásban. Gyártmányait pedig azon a csatornán adja el, amely megfelel gazdasági érdekeinek. A Zasztava ismeri és elfogadja termékválasztékunkat ellentételezésként. A feltételek viszont még kemény tárgyalásokon fognak eldőlni. — Milyen eladási árral számol az rt.? — A közepes típusoknál mindenképpen 300 ezer forint alatti árral számolunk. Tudni kell, hogy az áraak mintegy harmadát a különböző csatornákon megjelenő állami elvonások jelentik Egyetlen lehetséges módja az árcsökkentésnek, ha a ma meglevő irreális elvonások csökkennek. Ismerve az „előrejelzést”, miszerint a következő évben a hazai piacon megjelenő szocialista kocsik ára is emelkedni fog, továbbá figyelembe véve a 4—5 éves várakozási időt, versenyképesek lehetünk. Annál is inkább mivel erre az autóra csupán egy-két hónapot kell majd várni. — Eddig már beszéltünk kiállításról, rövid határidőről, de arról még nem volt szó, hogy lesz-e autó a jövő év elején? Az autógyár és mi is azt szeretnénk, hogy a miskolci kiállítás után már megvásárolható legyen az autó. Lesz-e vagy sem, ez már nem a Zasztavától függ. A jugoszlávok akarnak és képesek is szállítani, a hazai forgalmazási engedély pedig a BG Rt. birtokában van. Az üzlet már kizárólag attól... függ, hogy milyen gyorsan tudunk megállapodni az ellentételezésben és hogy lesz-e a kocsikra vevő Magyarországon. Szilágyi Sándor ír üzlet iíntini a Zasila, mii