Brassói Lapok, 1934. március (40. évfolyam, 48-74. szám)

1934-03-29 / 72. szám

10 oldal 1934. március 29. Egyletes olimpiai bélyeget ragasztanak ezentúl minden szövetségi iratra, kérvényre, iga­­zolási lapra. Ezt határozta el a UFSR vasárnapi közgyűlése, amely ünnepé­lyesen kimondotta, hogy Románia részt vesz az 1936. évi berlini olimpián. .Na­gyon helyes, ha idejében gondoskodnak a megfelelő alapról. De aztán azt az alapot a megfelelő célra is fordítsák! Mert nem felejtettük el a múlt ,,olim­piai alapjai körül kavargó botrányt, a­mit­or a tátongó anyagi réseket betöm­tek az olimpiára szánt összegekkel, de a versenyzők botrányos körülmények kö­zött tudtak csak kimenni a versenyekre. Kisetc viszont annál több v­olt... lett szívesen adunk, de­­ nézzék meg, hogy mit csinálnak vele­... GÁZOLÁS... Unirea Tricolor Soimii 5:0 Bukarest, március 28. Az Unirea Tricolor, mint meg­rtuk, megvásá­rolta a Soimii-tól pályává osztó jogát és a má­jus 13-ára Nagyszebenbe kisorsolt nemzeti baj­­noki mérkőzést Bukarestben játszották le teg­nap. Amit megjósoltunk, az szó szerint bekö­vetkezett: a pihent Unirea Tricolor legázolta az előző­napi mérkőzésen kifáradt Soimitt, Ale Po­­pescu (3), Cârján és Seifert a góllövők. Hogy ez a megállapodás mindkét részről sportszerűtlen volt, azt mondanunk sem kell. Az ősszel 3:0-ra győzött az Unirea Tricolor, a tegnapi győzelem gólaránya nagyobb volt.: Unirea Tricolor—Şoimii 5:0 (4:0). NAGYSZEBEN Bajnoki: NSE—Fraternitas 2:1 (1:0). HTV—SzINTE 4:0 (1:0). NAGYVÁRAD Bajnoki: CFR—Törekvés 0:0 I­UGOS Bajnoki: RMTE—Vulturii 2:1 (1:1) PISKI Bajnoki: Simerda CFR—S. C. Lupeni 9:1 (3:0). F. C. Bern—II. kerület 3:1 (1:1). A budapesti csapat vereséget szenvedett a svájci bajnokságban vezető F. C. Bern­től. A III. kerületre súlyos otthoni kö­vetkezmények várnak, mert jogtalanul Budapest néven szerepeltek. Kisorsolták a háromszéki alkerület bajnoki mérkőzéseit. Az ősz folyamán önálló disztriktet alakított háromszéki alkerület vasárnap kézdi­­vásárhelyen gyűlést tartott, amelyen elhatá­rozták, hogy az kikerülőt csapatai a tavaszi bajnoki forduló mérkőzésein kívül az elma­radt 1933. évi őszi fordulót is lejátsszák. A bajnokságra öt csapat nevezett be és pedig K. S. E., Merkur (Kézdivásárhely), M. T. E. N. S. E. (Sepsiszentgyörgy) és Swag (Koman­­dó). A megejtett sorsolás szerint a bajnokság április hó 8-án kezdődik és június 3-án végző­dik. 1:1 VOLT A ROMÁN—CSEH MÉRKŐZÉS FÉLIDEJÉNEK helyes eredménye. Az első je­lentések 1:0-ás cseh vezetésről tudtak a fél­időben. A magyar-bolgár reváns április 28-án lesz Budapesten.­­A bolgár csapat április 25-én ját­szik selejtezőt Bécsben az osztrák csapattal. Visszafele jövel kiszállnak Budapesten, hogy lejátsszák a revánst. A bolgárok ellen a ma­gyar B. csapat áll ki, mert a nagy válogatott ugyanekkor Prágában a csehekkel játszik az Európa Kupáért. A 4:1 gólelőny megtartására vagy növelésére a B. csapat játékereje ,s jól PETRONE, Uruguay háromszoros világ­­bajnokcsapatának centere, aki hatalmas fizetésért az olasz Fiorentinában játszott, majd hazatért Délamerikába, újra Euró­pába jött. Három nagy olasz klub is ve­rekszik megszerzéséért. A LEGJOBB ANGOL VÁLOGATOTT 11, amelyet Anglia ezidőszerint ki tud állítani, május második felében indul Középeurópába — az angol futballszövetség főtitkárának nyi­latkozata szerint. Az angol szövetség a ma­gyarokra és a csehekre bízza, hogy egyezze­nek meg, hol játsszanak előbb: Budapesten, vagy Prágában? Egy tehát már bizonyos: az angolok jönnek! STOICA PÉTER úri és női szabósága Brassó, Hi­cseber­ utca 7 szám. Pontos szabás Gondos kidolgozás. Mérsékelt árak. Nagyvárad román húsvéti műsora a Sorok­sár csapata, a magyar második liga szenzáció­san szereplő együttese. Tenisz A délamerikai Davis Cup zóna győz­tese játék nélkül Brazilia lett, mert Peru visszavonta nevezését. USA—FRANCIAORSZÁG 3:0. Az amerikai fedettpálya-bajnokságon szereplő francia játé­kosok a versenyek befejezése után USA— Franciaország-mérkőzésre állottak ki. A Davis Cup-rendszerrel lejátszott találkozón jelenleg Amerika csapata vezet három győzelemmel. AZ IDEI TENISZLABDÁK MIATT las­súbb lett a játék tempója — ezt állapítot­ták meg a rivierai versenyeken. Kerékpár Románia mezei kerékpárosbajnokságát Radu CFR nyerte a 20 km.-es távon 56 p. 20 mp. idővel. 2. Savanos CFR 57 p. 40 mp. „HUZATAS“ — TILOS... A magyar ke­rékpárszövetség a legnagyobb eréllyel ké­szül eljárni azok ellen az országúti ver­senyzők ellen, akik járműhöz akasztód­nak, „húzatják“ magukat. A jövőben az ilyen — az utóbbi időben egyre gyakoribb — sportszerűtlenséget 1—3 havi eltiltással büntetik. Atlétika — a súlydobás­­j világrekordja ! Nerwyork, március 28. Jack Torrance, a kitűnő amerikai főis­kolás atléta 16 méter 30 cm-re javította a víydobás világrekordját a Lafayette— l­ouisinia egyetemközi versenyen. Torran­ce eddigi legnagyobb eredménye 16 m. 16 cm. volt. A jelenlegi hivatalos világre­kord: Douda cseh 16 m. 20 cm. TEMESVÁRT LESZ AZ ELSŐ MAGYAR­­ROMÁN VÁLOGATOTT FÉRFI ATLÉTIKAI VIADAL, még pedig július 8-án. Magyarország B.—Románia jelleggel. A magyarok Szegeden szerették volna megrendezni a találkozót. A meghívás jó hatást is keltett Bukarestben de a román szövetség propaganda szempon­ból ra­gaszkodott az eredeti tervhez. Így Temesvárt lesz a két nemzet válogatott atlétáinak első hivatalos találkozója. A hagyományos „hét nemzet mezei fu­tóversenyét“ a skóciai Ayr városban az idén is nagy sikerrel rendezték meg. Az angolok nagy fölénnyel győztek a ki­lenc mérföldes távon: 1. Burns angol 50 p., 28.4 mp, 2. Evenson angol 51:24, 3. Penny angol 51:26, 4. Footer angol 51:35, 5. Leheurteur francia 51:37. Csapatban: 1. Anglia 34 pont, 2. Franciaország 102 pont, 5. Skócia 105 pont, 4. Belgium 120 pont, 5. Wale 165 pont, 6. Észak-Írország 228 pont. Vívás Nagyszerűen sikerült vívóversenyt rendezett a Crisana, melyen kolozsvári és szatmári vívók vettek részt a nagyváradi vívókon kivül. Az eredmények: Kardverseny: 1. Altmann (Haggibbor) 8 győ­­zelem, 2. Heiban (Cr­bana) 6 gy. 8. Dehelean (Universitatea) 5 gy. 4. Mózes (Haggibbor) 6 gy. 5. Roxa (Crisana) 4 gy. 6. Eötvös (Olimpia) 3 gy. 7. Salamon (NSE) 2­ gy. 8. Tere (SzSE) 1 gy. (42 győzelem). Meghalt Krencsey, a MAC volt bajnok teni­szezője. Krencsei a Magyar Vivó Szövetség el­nöke is volt. Rugby 13:9 FRANCIAORSZÁG—NÉMETORSZÁG (8:0) Hannoverben. Megalakult az NRSZ, vagyis a Nem­zetközi Rugby Szövetség. A rugbysport­­nak eddig nem volt nemzetközi szerve. A hannoveri alakuló gyűlésen Franciaor­szág, Németország, Olaszország, Romá­nia, Katalónia, Spanyolország, Portugália és Belgium képviseltette magát. Az alap­szabályok elfogadása után megválasztot­ták az elnökséget. Ökövivas MEGÁLLAPÍTOTTÁK a MŰSORÁT a budapesti Európabajnokságoknak. Eszerint Április 11. Merlegelés, orvosi vizsgálat, sor­solás, a versenyek ünnepélyes megnyitása. Április 12—14. Előmérkőzések. Ápril­is 15. Döntők napja és bankett. IS­m 38 cm!! Ál­lást keres Állásnélküli kereskedő, bár­milyen állást keres. Portás­nak is elmenne. „Intelligens“ jeligére a kiadóba. iNommnBH Véter-eladás Egy szó 4 jel. vastag betűkből ölel. Legkisebb hirdetés 10 szó, azon szövegű hirdetés négyszeri feladásénál ‘45'Vo engedmény dók Támpéldányt nem adunk wszmzsssé. Rövid- és díszműáru szak­mában többévi németországi gyakorlattal rendelkező, iro­dai munkálatokban teljesen jártas, tanult kereskedő eb­ben, vagy bármilyen más szakmában állást keres. Aján­latokat szerény igényűr jel­igére a kiadóba kér. Álláskeresőknek, vagy ugyan- A hirdetést dnjak előre fizeten-Épitési telek kis házzal, központ közelében olcsón el­adó. Cioflec, Brassó, Regele Carol 42. 11264 Prima széna eladó. 300 g. Sánpaul, jud. Odorheiu, Gyár­b­a­thy. 11361 Keresek haszonbérbe vízi turbinás malmot Jelige „128 “ 11360 Állást nyer Keresek fiatal borbélysegé­det, ki faluhelyre jönne. Mun­kások, iparosok és hivatalno­kokból álló vendégkör. Fize­­tés 400 lejtés és ellátás. Cim 11365. szám alatt a kiadóban. Lakás Modern háromszobás lakást keresek fürdőszobával, ápri­lis 15-re. Cim: „Modern“ jelige alatt a kiadóhivatalban. 11357 Brassótól Váradig Orsovától Szigetig Zsombolyától Gyergyóig terjed a hir, ha azt a Brassói Lapokban apróhirdetésként közli. életbevágóan fontos orvosi könyvek asszonyok és anyák részérel A nő a változás korában EGY TAPASZTALT NŐORVOS MEGFIGYELÉSEI ÉS GYAKORLATI TANÁCSAL Irta Dr.Földes Lajos főorvos. 25 ábrával. Ara Lei 78.— ASSoissil anya­RVOSI TANÁCSOK FIATAL ASSZONYOK­NAK. Ez a gazdagon illusztrált könyv tartal­mazza mindazt, amit a fiatal anyának szülés előtt és után, valamint a csecsemő ápolásáról tudnia kell Írta: Dr. Földes Lajos főorvos. Egészséges és beteg nőknek egyaránt fontos! Ara Lei 78. MEGELŐZÉS -- VÉDEKEZÉS — GYÓGYÍTÁS. E munka az összes előfordulható női meg­betegedésekkel (a nemi szervek fertőző betegségei, hurut, folyás, petefészekgyu­ladás, rák, daganatok, terhesség, meddőség, elhizás, menstruációs zavarok, stb. stb.) foglakozik. Írta:Dr. Földes Lajos főorvos. Kapható s Ara Ui l0S­ Orassói Lapok Könyivosztályáb­an Asztali tenisz Diadalmasan szerepeltek a magyar versenyzők Bécsben Az osztrák asztali teniszbajnokságban a ma­gyar versenyzők nagyszerűen szerepeltek, há­rom bajnokságot szereztek. Férfi egyesben: 1. Kelen magyar. 2. Fehér osztrák. Döntő: 3:0. Női egyes: 1. K. Mednyánszky magyar. 2. Benes osztrák. Döntő: 3:0. Vegyespáros: 1. Házi—K. Mednyánszky ma­gyar. 2. Kelen magyar—Benes osztrák. Döntő: 3.0. Ills bármilyen könyvre a van szüksé­ge legyen az regény vagy szakkönyv, szín­­i darab, dívatap, vagy kotta, forduljon bizalommal a­­ Brassói Lapok Könyvosztályához, Brassó. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a mindnyájunk által ingyon szeretett jó fen, édesapa, nagyapa, após, testvér, vő, sógor és rokon Votsch Ottó gyógyszerész életének 60-ik, boldog házasságának 14 ik évében f. hó 27 én d. e. váratla­nul e hunyt. Szeretett halottunk földi maradványait s hó 29 én d­e 4 órakor fogjuk a gyász­­házból Hosszu­u 34 sz. alól a bo­vnyai róm kath. temetőbe örök nyugalomra kísérni. Lelkindvént az engesztelő szentmise áldozat április hó 3-án reggel i­s 8 óra­kor lesz az egek Urának bemutatva. Adj Uram örült nyugodalmat neki ! Brassó, 1934. március 27. A gyászoló család, Az ideges gyermek IRTA: DR. KORWIN WEXBERG FORDÍTOTTA: TAKÁCS MÁRIA Az idegesség megelőzésének és gyógyítá­sának vezérfonala, szülők és nevelők ré­­­­szere. A nevelés uj módszerei. Postaköltség 20— Lei. Kapható a Brassói Lapok könyvosztályában, Brassó, Kapu utca 56—58. az udvarban. ARA 75— LEI DR. TOTIS BÉLA legújabb könyve: fi ERKÖLCS WAsIi A R Al 49 L E I. Kapható a Brassói Lapok Konyosz­tályában, Brassó, Kapu-utca 56-58 axam Kandó, lap- és nyomdatulajdonos, Lap- és Könyvkiadó R­t, Braşov,Brassó­ f. I

Next