Budapesti Hírlap, 1912. augusztus (32. évfolyam, 180-205. szám)
1912-08-17 / 194. szám
20 BUDAPESTI HÍRLAP (194. sz.) 1912. augusztus 17. koronajáradék 87.75. Török sorsjegy 242.—. Márka készpénzért 117.76. Ultiméra 117.82. .Napóleon —. Orosz járadék 104.95. Magyar értékek zárlata: ”4°/n aranyjáradék 107.75. Tiszai és szegedi kölcsön sorsjegy 255.— Magyar hitelb.-részvény 855.75. Magyar lesz. és váltobank részvény —.—. Rimamurányi vasmű r. 785.25. Magyar cukoripar----. Magyar koronajáradék 87.85. 4°, magyar földtehermentesitő-kötvény —.—. Magyar nyer.-k. .sorsjegy 423.50. Kassa-Oderbvasut-részv. —. Magyar keresk. bank----.—. Magyar Jelzálogbank —. Adria hajózási rt. 570.—. Osztrák értékek zárlata: 4*2V. papirjáradék 87.60. 4 százalékos osztrák aranyjáradék 112.90. 1860. sorsjegy 1685. Osztrák hitelsorsjegy —.—. Angol-osztrák bank 334.25. Bécsi Bankverein 537.50. Osztrákmagyar bank----. Déli vasút 104.35. Alpesi részvény 1034.25. 20 frankos arany 19.11. Londoni váltóár 24.12. Lipótkohó 862.—. Török sorsjegyek 241.50. 402°y0 ezüstjáradék 87.60—80.75. Osztrák korcmajáradék 87.65. 1864. sorsjegy —.—. Osztrák hitel 653.25. Unionbank 616.50. Osztrák Landerbank 686.76. Osztr.magyar államvasut 713.25. Dunagőzhajós-társ. 1300.—. Dohányrészvény 344.—. Császári királyi arany (vert) 11.38. Német bankváltók 117.76. Osztrák Lloyd 688.—. Az irányzat nyugodt. Berlin, aug. 16. (Tőzsdei tudósitiás.) A vidékről érkezett eladási megbízatások, valamint az előző emelkedésre beállott realizációs hajlandóság mindjárt a megnyitás után általános elgyengülés felé vezetett. Nyomasztólag hatott továbbá a többi piac bágyadt irányzatjelentése is, valamint az újabban beállott politikai aggodalom. Mindazonáltal az árfolyamveszteségek személyi határok között mozogtak. Úgy a bányaértékek, valamint a hajózási részvényekben is. Az utóbbiak közül Hanzaértékek szenvedtek erősebb veszteségeket. A forgalmi értékek közül Kanada Pacific részvények irányzata volt gyenge és a társaság alaptőkefölemelésével kiszivárgott régi hír megerősítése sem gyakorolt hatást. E mellett London is mélyebb árfolyamokat jelentett. Az első tőzsdeóra zárlata felé az üzlet magatartása barátságosabb lett, ami mellett bányaértékek és Hanzaértékek eleinte szenvedett veszteségeket részben pótolhatták. Zárlat felé a Kanada-Pacific részvények is erőteljesen javultak, s a bányaértékek közül barpeniek kerültek élénkebb forgalomba. A tőzsde általánosságban csöndes irányzatban zárult, alig említésreméltó árfolyamváltozás mellett. A készpénzpiac ipari értékei realizációk hatása alatt túlnyomólag gyengébb irányzatúak voltak. Napi pénz 4 százalék, magánkamatláb 4 százalék. Berlin, aug. 16. Értéktőzsde. Zárlat: 4.2 százalékos papírjáradék 90.50.4 százalékos osztrák aranyjáradék —.,, Osztrák hitelrészvény —.—. Déli vasút 19.30. Orosz bankjegyek 216.30. 4 száz. uj orosz kölcsön 94.—.Disconto Commandit 187.10. Dinamit Trust 188 30 Harpens 200.—, 4.2 száz. ezüstjáradék 87.40. 4 száz. magyar aranyjáradék 90.80. Magyar koronajáradék 87.20. Osztrák-magyar államvasút 152.40. Bécsi váltóár 84. 75. Olasz járadék —.—.Alt, villamos. Edison —.— .Gelsenkircheni —.—. Laura-kohó 177.80. Onifikált török jár. 91.80 Az irányzat ingadozó. Paris, aug. 16. Értéktőzsde. Zárlat. 3% Iránok, járadék 92.45. Magyar aranyjáradék 92.—. 8e/'4°/» olasz járadék 97.47. 6% marokkói járadék 627.— 4°/„ kons. amort. román járadék —. 5°/0 orosz jár. 1906. 106.—. 4%% szerb jár. 1906. 472.—. 4°/, unifikált török járad. 91.40. Török dohányrészvény 363.—. Osztrák Landerbank 575.—. Magyar Jelzálogbank —.—. Banque Ottomane 693. Déli vasút' —.—. Keleti vasutak —. Rio Tinto 19.90. Tula 1026. Chartered 37.25. East Band 76.—. Transvaal Land Company 41.—. Váltó német piacokra (rövid) 123.37 Váltó Belgiumra (rövid) 1n. Váltó Svájcra (rövid) Osztrák aranyjáradék 97.—. 6°/0 bolgár kötelezvény 1896. 506.—. Déli vasút elsőbbségi kötv. 265.—. 4°/0 1890. román kölcsön —.—. 4°/„ amort. román járadék 1905. 99.25. 4/.0/0 1909. orosz járadék 100.32. 4“/0 spanyol járadék 93.90. Török sorsjegy 207.60. Osztrák földhitelintézet 1399. Magyar Agrárbank —.—. Banque de Paris 1720- Osztrák-magyar államvasut —.—. Meridional vasút 598.—. Hartmann-gépgyár 833.— Lucrerie d’Egypte —.—. Urikányi kőszén 410.—. De Beers 522.—. Jagersfontein 160.50. Váltó Amszterdamra (rövid) 209.25. Váltó Bécsre (rövid) 104.75. Olasz aranyváltó (rövid) 1.„. Cseh Londonra 25.27. Magánkamatláb 25/6. Az irányzat szilárd. Frankfurt, aug. 16. Értéktőzsde. Zárlat: 42 százalékos papirjáradék —... 4 százalékos osztrák aranyjáradék 96.10. 4 százalékos magyar aranyjáradék 90.45. Osztrák hitelintézeti részvény 204.75 Osztrák-magyar államvasut 162.75. Bécsi váltóár 84.85. Párisi váltóár 81.—. Union-bankrészvény —.—. Alpesi bányarészv. —.—. 42 száz. ezüstjáradék 90.40. Osztrák koronajáradék 87.25. Magyar koronajáradék 87.10. Osztrák-magyar bankrészv. 148.25. Déli vasút 19.50 Londoni váltóár 204.42. Bécsi Bankverein 134.60. Villamos-részvény —.—. 3 száz. magyar aranykölcsön 73.10. Az irányzat nyugodt. Frankfurt, aug. 16. Esti tőzsde. Osztrák hitelrészvény 204.90. Déli vasút 19.50. Disconto Commandit 187.—. Berlini Handelgesellsch. —.—. Harpens 200.75. Laura-kohó —.—. Osztrák-magyar államvasút 152.90. Német bank —.—. Drezdai bank 154.70. Gelsenkircheni 200.90. Hibernia —. Olasz járadék —. Az irányzat állandó. Hamburg, aug. 16. Zárlat. 4'2°/a-os ezüstjáradék 90.50. 1860. sorsjegy 165.—. Déli vasút 19.25 4 százalékos osztrák aranyjáradék 96.50. Osztrák hitelrészvény 205.—. Osztrák-magyar államvasut —.—. Olasz járadék 97.25. Osztr. koronajáradék 90.55. Az Irányzat nyugodt. London, aug. 16. Értéktőzsde. Zárlat. Angol consolok 75%. Japán járadék 87%. 4 százalékos magyar aranyjáradék 90%. Leszámítolási kamatláb 31/1 Olasz járadék 96—. Bécsi váltóár —.—. East Band 296. Randmines 658. 4%-os rúpia 64 —. Spanyol járadék 92—. Canada Pacificvasút 2875/1. Déli vasút 4—. Ezüst 29—. Chartered 147. Randfontein 140. De Beers 2019. Az irány állandó. Az AUTOMATA,látható írásu VOLT sem szalagos írógép, Yost írógép r.t.Budapest New-Yorkkal. Felelős szerkesztő: €2s»Justay Bferenc. Kéziratot nem ad vissza a szerkesztőség. Jelek innsvarfszatai 9 jegenviz, 4* null fölött, — null alatt. F áradt, t apadt. T kétség:©#, 0° hömérsék Célziuss mellett VIZuLLuS. Augusztus 16, Innteoharding i i Dunai Bassau* 4 * 0 Dinz 4 . • • • Bécs • • • • • Pozsony « * • Komárom . • Budapest. * • Pöldvár 000 .Mohács. • • • Gombos . • • Cejvidék 400 Zimony , • • Pancsova , , Dronkova « • Orsová. . . , Vast* Zsolna ,44 * Trencsén* * , Szered • • * « IiAba, Sárvár «* • • Győr 0 0 0 0 t Drávai Zákány« c •♦ Barcs * « • • Eszek . « • • fűzAvas Sziszek 0*0 Mitrovica • * lisza: M*-Saiget. . . Tekehaza . - Tisza-Ujlak V.-Namény . Záhony (Csap) Tokaj . . . Tisza-Parod fioonétír £66 › 10 + 426 -f 17d -f- 134 105 + B77 1 ”12 ■+ + 85! + ‰38 + 202 + 158 + *34 ‚ 8 ‚ 50 › 30 ” 8 › 13 ‹ ” 2 ›” 6 › 15 › 18 ” 7 › ie 0* + 10 + 32 + 12 + ló 4 lí + 1= + 17 118 + 18 ‚ + 3’ › ■+ 78 ‚ 2 + 0 › 13 + 380 › 12 + 26Ě 45 + 64 · 4 188 ‚ . + 112 › fc2 + 1*7 ‚ 4 + 56 > 4- ta > 5 + ea < a 4. 182 > 6: + 118 > 46 + *6J < 10 + i40 < 42 + 2) + 20 + 20 + 10 + 1= + 11 t 17 + 13 + 16 + 16 4 14 íiaQaftir Oladlnok ... 4 222 ‰ 14 4. 15 Csongrád . . + 2.0 ”14 + 19 Szeged. ... 4 254 ‰ 27 + 15 Török-Becse, 4 224 ‰ 68 4 20 Titel . .... 4 326 ‰ 20 4 20 Szamos Deés «••..«*+ 3? ‰14 + 17 Szatmár ... 4 1.0 58 4 1® Kirasznai Nagy-Majtény + 61 54 + 18 Latorca t . Hunkács . • . + 16 8 + 15 Ondova-'lapolyi Bártfa » • « • 4 10 Sztropkó. . » + 22 ̇ Boór..........—illio.hog Ladameo, • . 4 Berenyi 1 B,.Ujfalu • • + Körösi Bilis N.-Várad +■ Feketetenke 4 fihlr. Borpejenő + Kettős. Békés ‘ 5 4 15 3 + 13 + 113 ‰24+16 4 ‰ 14 4 1B 4 1 6 + 18 26 › 4 + 24 6 › 20 + 21 174 ›102 + 21 Hettosi Deaea uitrait. Gyoma + 234 › 14 + 17 ___4 + 174. 8 › 14 + 21 + 125 ›31 + 22 + 82 · 12 + 17 Maros * Branyicskai • ^ $ Arad • * * « Makó. • • « Reurest Kis*Kastély Vég;a 1 Kistető __________+ 72 . 2. 4- Iá Temesvár • 4 — 31 . 4“ 1b N.-Becskerek 4- 10 4* IP KAPIKKM). Kaptár. Szombat, augusztus 17, Hómai katolikus: Anasztáz. — Protestáns * Alfonz. — Görög-orosz, augusztus 4. Efezi 7 gyet. — Zsidó t Elül 4. —^ A nap kel reggel 1 óra 50 perckor, nyugszik este 1 óra 6 perckor. — A hold két reggel 10 óra 16 perckor, nyugszik este 10 óra 6 perckor. — A miniszterek nem fog Allnak. — Balogh Jenő közoktatásügyi államtitkár fogad délután 5-kor, A. l*elen-nAz (ereklye-muzeum, Bajza-utca 21.)* J Nyitva napon* ként, vasár- és ünnepnapokon is, délelőtt 10 órától d.u. 2 óráig* Belépődíj 1 korona. Minden kedden szabad bemenet. ~ Vegyes kiáilitás a Könyves Kálmán művészeti szalonjában Nagymező-utca b7-btí. sz., nyitva 0—7-ig. Belépődíj nincsen. — Gyermektanulmányi Múzeum, IV., Mária Valéria utca 12. Nyitva hétfőn, szerdán, pénteken d. e. 9—12-ig és d. u. 4—7-ig. Plágvár Nemzeti Múzeum : Délelőtt 9 órától délután 2 óráig láthatók. Hétfőn és csütörtökön állattár, kedden és pénteken régiségtár,szerdán és szombaton ásványtár, vasárnap délelőtt 9—12-ig az összes tárak nyitva. A növénytár (V.,tízévkenyi utcai. szám) hétköznaponként szakemberek számára délelőtt 1 órától délután 1 óráig és vasárnap délelőtt 11-től déli 12-ig nyitva áll. A múzeum zárva levő osztályai hétköznap személyenként és osztályonként 1 korona telepedis mellett tekinthetők meg* Belépőjegyek a portásnál válthatók. — Szépművészeti M Múzeum képtárai közül nyitva van: a) a régi képtár* kedden és csütörtökön délelőtt 10 órától fél 2-ig; b) modern képtár szerdán és péntekjén délelőtt 10 órától fél 2-ig; c) vasárnap és ünnepnapokon mind a két képtár ugyanazon időben. Hétfőn és szombaton a képtárak zárva vannak. A zárva levő gyűjtemények 1 korona belépődíj mellett mindig megtekinthetők. — Ifölikáui intézet ■unzenma (Statánia út 14.) a közönségnek díjtalanul nyitva áll minden vasárnap és csütörtök délelőtt 10 órától délután 1-ig, délután 1 órától 2-ig egy korona belépődíj mellett* Más napokon hétfő és péntek kivételével délelőtt 10 óráig 1 korona belépődíj mellett tekinthető meg* — A Gyógyszerészi Múzeum (VIII*, Aggteleki utca 9. szám) nyitva csütörtökön és szombaton délután 3 órától 6 óráig*— Erzsébet királyné erettlyei muzeum nyitva délelőtt 11 órától fél 1 óráig és délután 9 órától 4 óráig. «« Magyar kir. t’ehnológiai Iparmúzeum (Vili* ker. József* körút 6. sz.) gyűjtemény tara éa gépcsarnoka hétköznapokon délelőtt 9—1, délután 6—6 óráig, vasárnap délelőtt 9—12 óráig; nyilvános műszaki könyvtára július és augusztus hónapokban zárva marad. Aki rendes feltételek mellett szakkönyvet kivenni vagy szakfolyóiratot tanulmányozni óhajt, hétköznap 1 órától 1 óráig az intézet irodájába fáradjon. — G Mezőgazdasági Múzeum Városliget, Széchenyi-sziget, mindennap nyitva (hétfő kivételével) délelőtt 10 órától délután 1 óráig* Szombaton délután 6 órától 7-ig* Belépődíj nincs.* Oroz. Magy. Iparművészeti Műzemi (IX* kerület* Üllői* utca—37. szám) hétfő és péntek kivételével naponta délelőtt 9 órától délután 1 óráig nyitva van. Belépő dij nincsen* — AZ országos Levéltár oklevél-kiÁlltÁsa a belügyminisztériumban nyitva délelőtt 9 órától délután 4 óráig. — A T Arténelmi képcsarnok nyitva kedden, pénteken és vasárnap délelőtt 10 órától délután 1ól 2-ig. — Széchenyi Múzeum (Akadémia-u* 2.) nyitva kedden, csütörtökön és szombaton 10—12-ig.— Kátli György Múzeum nyitva kedden, csütörtökön és szombaton délelőtt 10 órától délután 4 óráig.• Szélseslővárosi Múzeum (Városliget, trzdannaut,Gerbeaud mellett) nyitva vasárnap és pénteken délelőtt 9-től 1 óráig, kedden délután három órától 6 óráig. Belépés díjtalan* — A ICossuth-mauzóleum nyitva d. e. 10 órától d. u* 6 óráig*— A Közlekedési Múzeum (Városliget) hétfőn, szerdán és pénteken nyitva délelőtt fe órától déli óráig, és délután 2 órától 11 óráig, vasárnap d* e* *4——1211 óráig. Belépődíj nincs* mm A Közlekedési Múzeum alosztálya a királyi Józsefműegyetemen (1. kerület, Műegyetem-rakpart), nyitva kedden, csütörtökön és szombaton d. e. 9 — 1 óráig. Belépődíj nincs. — Az Aqnincumi Múzeum (Óbuda) nyitva egész nap* ■■ A Vakokat Gyámolíto Országos Egyesület foglalkoztató-intézete és iskolájaVl., k Hungária-körut 16.t Thököly-a sarkán) megtekinthető mindennap d* o, 7—12-ig, d* u*2—5-ig. A vakok megmentésére szánt adományok ugyanoda küldendők* — A magyar királyi kereskedelmi múzeum szakkönyvtára és igazgatósága (V*, Akadémia utca tí* sas*, 11* emelet)* Hiva* talos óra: hétköznap délelőtt 9 órától délután 2 óráig, vasár* nap és ünnepnap délelőtt 9-től 12-ig. A múzeum szakkönyv* tára novembertől—márciusig este 6 esti óra közt is nyitva* — A kereskedelmi és iparkamara közgazdasági könyvtára nyitva hétfőn, szerdán és pénteken délután 5 órától 8 óráig, a többi napokon délelőtt 9 órától 12 óráig* — Az Országos Paedagógiai Könyvtár és a vele kapcsolatos pedagógiai olvasóterem, továbbá az Országos Tanszermúzeum (VHJL.s Szentkirályi utca 47. Tanítók Háza) ünnepnapok kivételével nyitva van oa díjtalanul használható, illetőleg megtekinthető: vasárnap és csütörtökön délelőtt 9—12-ig és péntek kivételével minden délután 8—7 óráig. Az olvasóteremben közel 200 hazai és külföldi tanügyi (paedagógiai) lap áll az érdeklődők rendelkezésére. Az Országos Tanszermúzeum csak nappal tekinthető meg, mert este világítás nincs* — Iparművészeti Múzeum könyvtára nyitva délelőtt 9 órától déli 12 óráig és délután 6 órától este 11 óráig* — Egyetemi könyvtár nyitva d. e. 9 órától d. u. 6 óráig.— Akadémiai könyvtár nyitva délután 8 órától este 7 óráig* — fővárosi könyvtár nyitva délelőtt 9 órától 2 óráig* — A iu. kir. központi statisztikai hivatal nyilvános könyvtára a közönség használatára (vasárnap és ünnepnap kivételével) nyitva délelőtt 9 órától délután * óráig* — Mentő-egyesület helyiségei megtekinthetők délelőtt 8 órától délután 1 óráig a Sólyom- és Markó-utca sarkán egyesületi házban. — Állatkert, nyitva egész nap. Belépődíj 1 korona, vasárnap és csütörtökön 60 fillér* A m. kir. orsz. meteorológiai intézet távirati időjelentése 1912 augusztus 16-án reggel 7 órakor. Jelmnapvarázat: K = kelet, Ny — nyugat, D = dél, B =s észak A szél ereje: C — szélcsend, 1—2 = gyönge szél, 8 =s mérsékelt szél, 4 = élénkülő szél, 5 = kellemetlen szél, s= erős szél, 7 =vihar, 8—9 =s pusztító vihar, 10 % orkán. A légnyomás a Fehér-tenger vidékének kivételével általában emelkedik, az északi depresszió gyengül, a délnyugati maximum az Alpokig nyomult előre. A csapadék Európában továbbra is csökkenőben van, Itália és a Balkán kivételével azonban még mindenütt fordult elő eső vagy zivatar; a hőmérséklet északkeleten tovább sülyedt egyebütt keveset változott s inkább emelkedőbenvan, főleg Közép- Európában. Hazánkban nagyobb csapadék már csak a Kis-Alföldön és környékén, továbbá elvétve a Maros vidékén esett. Kisebb csapadék volt e területek szomszédságában. A hőmérséklet keveset változott: északon kissé sülyedt, délen meg nyugaton, bár lényegtelenül, de kissé emelkedett s maximuma 33 C. fok .volt Versecen, minimuma 5 C. fak Árvaváralján. Jóslat: .Túlnyomóan száraz idő várható, hőemelkedéssel. Távirat prognózis: Száraz, melegebb. A helység neve ©-65 £ S ® e 4 5 i* ©.5 §3*5 •o mO 13 ■© ti © ta M ■.0 •© A felhőzet Az előrzö óra iupi-Mi iimninitlii' ninu .... nii. ir. 22u — 23 11 196 ny i137 197 5 12— 24 12— __ 42 22 10— 21 13 mm.— _ mm 21 18— 25 15— 24 15 ny 28 14 23 13 ny 23 144 26 161 25 112 20 167 26n — 24 12 — 179 — 23 14— 23 13 —-2 2 10 mm 22i mm 155 1 199 10 28 126 25 12 13 22 138 22 11—-22 11— 22 13 ny 22 12— 25u — — . — 23 11— 23 12 ay 23 10 ay ny 83 16 •—_ — 3L 165 26 142 28 14l 20 13 «• M-mm 19 12— 24 12— 24 13 ny 18 ii1 . , • —, ■ * _ ■ •—— — — 25 13— 27 14— — — Akna-lázlatina 768,5 13,5 D 2 borult Ungvár • • * * 761,1 18,1 E 2 borult Késmárk • . . 713.7 9*1 — félig borult Cosono 000 .762.2 11.8 Ny 2 esős Bajeofürdő » . 763.4 11.1 — borult Ó-Gyalla • . . 764.5 12.8 ENy 1 borult Budapest ... 763.6 15*1 NyEN 8 többny* bor. Hefthy'TYC ’• 764.7 13.5 — félig borult Keszthely. . • 764.1 14.2E 2 részb. borult Pécs. .....— — — részb. borult Zágráb .... 765.5 14.8 E 1 létig borult Fiume................. 763.6 26.1 — berülit Nyíregyháza . 762.7 14.7 EK. 1 borult Nagyvárad . . 761.6 14.9 — borult Turkevo. . . 762. 15.6 — esős Szeged .... 763.0 15.4 E 1 többny. bor. Temesvár... 762.2 16.9 — borult Kolozsvár. . . 762.7 14.7 „ — többny. bor. Vajda-Hunyad 763.2 16.6 VNy 2 esés Nagy-Szeben • 762.6 14.7 Ny 1 borult Botfalu . . . . 761.9 15.0 —- — Tátrafüred . . - — .....— borult Dobogókő. . . 677.4 10.2 ENy 5 részb. borult Szatmár. ... — 17.4 DNy 1 borult Tárcái. .... — 13.7 — borult Eger ..... — 12.8 D 1 lónig borult Rozsnyó. ... — 10.7 ENy 3 ködös Árvaváralja. • — 8.6 Ny 1 esős Selmecbánya • — 10.3 E 2 részb. borult Molaoka. . . . — 14 3 DNy 1 borult Komárom. . . — 13.fc f'Ny. 1 borult Magyar-Óvár . — 14.8 DDK 1 részb. borult Sopron 13 1 ENy 1 részb. borult Tapolca, ... — 13.7 ENy 1 derült Kaposvár... — 13.0 EK 1 derült Csáktornya . . —■ 14.3 El — Cirkvenica . . — 19.1 derült Eszék — — — Debrecen . . . 15.0 DNy 1 borult Kecskemét . . — 14.9 ENy 1 borult Orosháza ... — 15.4 ENy 2 esős Arad — — —— Zsombolya . , — — -N.-Becskerek. — — — — Versoo .... — 17.0 EK 1 esős Utaubillát il. . . — _ — _ Orsová . . . , — 19.6 DNy 3 létig borult 11.Vásárhely. — 14.2 DK 1 borult Nagy-Enyed . — 15.9 DDNy 2 többny. bor. Bécs. ..... 164.6 13.8 NyEN 1 részb. borult Berlin. .... 759.5 13.5 DNy 2 borult Bierritz . . . . 767.6 44.0 DK 2 részb. borult Jferpignau. . . 768.2 47.3 DNy 4 részb. borult Nizza ..... 764.9 18.4 — részb. borult Eáris...................766.0 43.3 NyDN2 borult dtornoway , , 755.4 11.1 Ny 2 többny. bor. Stokholm. . . UiZ 13.it NynN2 részb. borult tízt^Pétervár , 763.6 14.2 ENy 1 borult Konstantinap, — — — — Firenze .... 765.4 15.9 DK 2 részb. borult Róma...................764.4 15.0 Ei derült Nápoly — _ Értesítés. A közös hadügyminisztérium az 1912. augusztus 1-én kelt Akt. 13., No. 1491. számú leirata szerint különféle felszerelési cikkeket a cs. és kir. hadsereg számára az 1913, 1914. és 1915. évekre szándékozik beszerezni. Az ajánlatok nevezett minisztériumhoz 1912. október 1-éig nyújtandók be. A közelebbi feltételeket a , Budapesti Közlöny a hivatalos lapnak i. é. augusztus 14-én megjelent számában teljes tartalma szerint, közzétett hirdetése tartalmazza. Ezen hirdetés, valamint a hozzátartozó szerződési tervezet azonkívül a katonai területi parancsnokságok hadbiztosságainál, a brünni, budapesti, a Graz melletti göstingi és wieni (kaiserebersdorfi) katonai ruhatáraknál, továbbá az összes kereskedelmi és iparkamaráknál, azután a m. kir. kereskedelmi múzeumnál, a magyar országos iparegyesületnél és a budapesti magyar ipargyárosok szövetségénél tekinthetők meg. Ezen segédeszközök is a 2. és 4. számú ruhatárnál 65 fillérért szerezhetők be. Budapest, 1912. augusztus 14-én. 136735 A cs. és kir. 4. hadtest hadbiztossága.