Budapesti Közlöny, 1896. december (30. évfolyam, 285-308. szám)

1896-12-01 / 285. szám

A kereskedelemügyi m. kir. minister a Három­szék vármegye közigazgatási bizottsága által 1892. évi julius hó 5-én tartott ülésében 819. szám alatt hozott határozatának azon részét, mely szerint gróf Esterházy Jánosné szül. gróf Milló Juliánna által a sepsiszentgyörgy-hidvég­­baróti törvényhatósági közútból Hidvég község­ben kiágazó hidvég-földvári törvényhatósági közút 1.350 — 1.405 km. szakasza között az Olt folyón lévő 6 nyílású tölgyfajármas hídon gyakorolt vámszedési jogot az 1890. I. t. sz. 92. §-sza alapján igazoltnak mondotta ki, a vármegye közigazgatási bizottságához folyó évi 62.816. szám alatt intézett rendeletével helybenhagyta. Kis- Küküllő vármegye Gogán községe sző­lőiben a phylloxera jelenléte megállapittatván, a nevezett község határát, a földmivelésügyi m. kir. minister, f. évi 71358. számú rendeletével, zár alá helyezte: 64.72411896. szám. Pályázat a bibliafordítások jutalmazására alapított Lackenbacher-féle pályadijra. A Lackenbacher-féle alapítványból 15—20 bibliai versnek héberből arabra készítendő leg­jobb fordításáért 945 frt o. é. tűzetik ki jutalmul. A feltételek következők: 1. Mózes 5 könyvének mindenikéből (a leszár­mazási lajstromok kivételével) sors által 3—4 versből álló hely szemelendő ki, mely héberből arabra fordítandó. Arab szótár használható ugyan, azonban két egyenlően jó fordítás között, a szó­tár nélkül készültté az előny. Legjobb fordításul az tekintendő, mely a londoni Polyglotte-hoz legközelebb áll. 2. A versenyben azon belföldiek vehetnek részt, kik a hittudományi tanfolyamot a bécsi, prágai vagy budapesti egyetemen a jelen, vagy a legközelebb lefolyt tanévben, vagy pedig 2, legfeljebb 3 évvel előbb végezték és a kath. presbyteratust felvették. Egyenlően jó fordítá­soknál az elsőség azé, ki a hittudományi tanfo­lyamot legközelebb fejezte be. 2. A verseny a bécsi, prágai és budapesti egyetemen tartatik s a dolgozat 12 óra alatt elkészítendő. Rövidebb időköz viszonylagos elő­nyül szolgál. Ezen díjért a verseny Bécsben f. évi deczem­­ber 18-ra, Budapesten és Prágában pedig f. évi deczember 21-re tűzetik ki. A pályázók kötelesek illetékességüket az illető egyetem hittud. kari dékánjánál legalább 3 nap­nappal előbb okmányilag igazolni. Budapesten, 1896. évi november hó 21-én. A vallás- és közoktatásügyi m. Mr. ministerial. A pécsi ügyvédi kamara fegyelmi bírósága közhírré teszi, hogy Bosinger Vincze dombóvári lakos ügyvédet a pécsi kir. törvényszék álta 5430/B. 1895. sz alatt hozott s a pécsi kir. Ítélő­tábla által 3021/B. 895. sz. alatt helybenhagyott vádhatározat alapján és dr. Gaál Béla ügyvéd tamási lakost, ki időközben magát a lajstromba töröltette, a nagyméltóságu m. kir. Curia által 1896. évi 2631. sz. alatt hozott vádhatározat alapján, az 1887. évi 28­­.­czikk 4. §. b) pontja értelmében, az ellenük folyamatban levő bűn­ügyek végbefejeztéig, az ügyvédség gyakorlataié felfüggesztette. NEMHIVATALOS RÉSZ. A vallás- és közoktatásügyi m. kir. minister dr. Csánk István fényi plébánosnak azon áldo­zatkészségeért, melylyel az ungvári kir. kath főgymnasium szegény tanulói részére 50 irtot adományozott, elismerő köszönetét nyilvánította. A vallás- és közoktatásügyi m. kir. minister Gyertyánffy Istvánnak, az I. ker. állami tanító­­képző igazgatójának, azon alkalomból, hogy vezetése alatti intézettel kapcsolatosan fenállott siketnéma iskola a VIII. ker. Rökk Szilárd­­ ­ utcza 10. sz. alatt »Siketnémák iskolája Budapes­ten« czímmel önállósittatott, ezen iskola admi­nistratív ügyeinek öt éven át történt ellátásáért és az iskola érdekében kifejtett önzetlen fárado­zásáért, elismerését és köszönetét fejezte ki. Megadott szabadalmak. (Az alábbi czimű találmányra a megjelölt naptól szá­mítva a megnevezettnek szabadalom adatott, mely a szabadalmi lajstromban a megnevezett számot kapta.) 46. 5838. lajstromszám. Conti János Tiborcz Félix mérnök Par­sban. — Hajtómű kormány­művek tolattyui számára. V­I/1. oszt. 1896 márcz. 6. 47. 5839. lajstromszám. Dudek Rezső puska­műves, Stifft János szabó, Dudek Béla asztalos és Csernák Mihály tímár Aranyos-Maróthon. — Haj­tómű veloczipédekhez. XX/e. oszt. 1896. febr. 15. 48. 5840. lajstromszám. Dobrányi Kornél gaz­dasági intéző Csömörön. — Javított eke. X/a. oszt. 1896 febr. 24. 49. 5841. lajstromszám. Röhrenkessel-Fabrik Dürr, Gehre et Die ezég Mödlingben. — Cső­vakaró. V­I/2. oszt. 1896 márcz. 4. Időj­árás. A m. kir. meteorológiai központi intézet távirati jelen­tése 1896. november 30-án reggel 7 órakor. A szélirányok jelölése N=észak, E=kelet, S=dél, W=nyugat. —Felhőzet: O—egészen derült, 1—többnyire derült, 2=részben felhős, 3=többnyire borult, #—eső, d(f=hó = =köd, HS—zivatar. Egy magasnyomású keskeny terület húzódik az Északi-tengertől az Adriáig. Az alacsony nyomás Európa keleti szélén van s egyrészt Görögországban, másrészt Oroszországban éri el minimumát. Közép-Európában az idő meglehetősen hideg és a lecsapódások csökkenőben vannak. Hazánk egyes tájain az utóbbi 24 órában gyenge havazások voltak és élénk északi szelek hófúvásokat okoztak. Az idő erősen lehűlt és a hőmérő keleten — 10°, sőt — 15 0°. szállt le. Ma reggel havazik a Felvidéken. Fagyos idő várható, jelentékeny csapadék nélkül. Vízállás, 1896. november 30-án. Jegyek magyarázata: *= jeges viz ; -j-= nul fölött­: —=nul alatt; S=kétséges. Felelős szerkesztő: VADNAY KÁROLY«! S S A hőmér-Szél 4* Hőmérséklet Állomások séklet Celsius szerint ·* . S3 t1 ■Sb 1*3 iránya és erejeoA'S 83 . §1 O maxi­nmma mini­mum» Árvaváralja---------63.6 - 6.6* 4 — 6 — 9 Trencsén —.....64.0 — 4 0w 1* 3 _ _ Selmecbánya____66.3 — 7.8— 3* 2 — 4 — 9 Kis-Kartal______ Magyar-Óvár____ _-Gyalla------------65.7 — 7.1w 46 — 1 —11 67.3 67.8 — 4.8 - 5.7 NW W 4 4 4 3 — 1 0 — 9­­ 7 Budapest_______ 66.4 — 5.6 sw 22 _ 1 — 7 Sopron _________68.9 — 7.5 sw 11 — _ Herény---------69.5 — 8.3w 3o _ 1 — 8 Keszthely______­­ 5 8 SE 13 _ 0 — 6 Csáktornya ______70.4 — 9.0W 16 _ — Zágráb ---------------71.8 — 8.1w 3 0_ 1 — 9 Károlyváros............— — Fiume_________ 70.5 — 3.6 NE in_ 5 — 4 Crkvenica_______ 70.0 — 4.0o — 6 - 4 Zombor_________69.5 — 7.4W 2.0 3 01 2 — 9 Eszék­._________69.9 — 6.3 NW— 0 — 7 Újvidék._________ Ada____________ Pancsova ____ 70.2 — 6.4W 20— 3 - 70.2 — 6.5 NW 2 04 — 0 — 7 Orsóvá 66 2 — 9.0w 20— 3 - 12 Temesvár 70.0_ 3 1 — 0_ Zsombolya______67.8 — 7.8w o O4 — 2 -13 Arad ----68.3 —10*. 1 sw 4 O1 0 —12 Nagylak _______67.4 9.2 sw ÍO— 0 -12 Szeged _________ Szolnok— „ „67.8 — 7.3 NW 4|o2 — 3 — 8 67.6 — 7.8 NE 3 O— — 1 — 4 Eger .................. — 8.8N ! i— 0 — 9 Debreczen _______ —10.0 NW 21 4— 0 —13 Késmárk________63 1— 6.4w 7 *1 — Ungvár---------------64.9 — 9.7 NE 2 *1 0 — 14 Akna-Szlatina__66.0 —14.7E 2­­*2 — _ Szatmár ________65.9 — 9.2 NW 1 2— — 3 -13 Nagy-Várad---------66.5 —10.2 NE 2 4— 0 -10 Kolozsvár ______63.8 - 10.4w­­ 2— — 3 — 13 Maros-Vásárhely -65.9 —14.0 NE 2 03 1 — 14 Nagy-Szeben _ _ 67.3 —15.6 NW 4 4 — 2 —16 Vajda-Hunyad _...68.0 — 1 3.4W 1­ 2— 2 —15 Botfalu_________ 66.2 —15.4 NW 2 25 — 2 - 17 Bécs ...............68.2 - 5.4W 1 4— — 3 - 7 Prága----------------­Krakó _________ 68.8 — 2 2s .. 4— — 1­­ 5 64.2 — 4.7w 2 *1 — 3 -10 Tarnopol _ __61.0 —11.8 NW 4*1 —10 — 15 Bregenz___ 72.4 — 6.9 NE 1 0— 0 — 7 Salzburg _74.2 — 6.8 NE 1 11 — 1 -10 Klagenfurt______— — — 1 — — — Pola ...69.6 0.0K 40— 7 — 1 Lesina............... 68.6— E 3 0— — — Sarajevo _______ 72.2 — 6.4W áj 2~ — 1­­­6 Folyó Iné Duna Morva Víe Hyítra Rába Dráva Mura Száva SS Ktíipa Una Verb&sr Boszna Dvlna Tisza Vízmérőé Víz­állás reggel Változás az elmúlt 0 óra alatt árait t apadt emti. Hőmér­séklet Szamos Kraszna Latorcza Laborcza Ung Ondóvá Tapoly Bodrog Sajó Hernád Berettyó Sebes Kóros Fekete­ Kórós Fehér Kórós Kettős Körös Hármas Körös Maros Temet Béga Seharding-_ _ Passau--------­Bécs_______ Pozsony ------­Homárom____ Budapest____ Ercsi,-----------­ Paks________ Mohács--------­Újvidék--------­Zimony______ Baziás______ Orsová______ Magyarfalva — Zsolna --------­Szered ______ Érsekújvár —­ Sárvár ---------­Győr________ Zákány --------­Eszék-----------­M.­Szerdahely -Zágráb _ —---­Sziszek______ Mitrovicza___ Károlyváros _ _ Novi------------­Banjaluka __ Doboj-----------­Zwornik _ _ M. -Sziget Tekeháza ____ Tisza-Ujlak - .. V.-Namény - .. Csap_______ Tokaj ______ Szolnok-------­Csongrád ____ Szeged --------­Titel-----------­Deés------- _ _ Szatmár ____ N. -Majtény Munkács------­Homonna------­Ungvár--------­Bártfa______ Hoór________ Zemplén - -­ Zsolcza ______ Hem.-Németi -B.-Ujfalu-----­Csúcsa --------­Nagyvárad__ Belényes____ Boros-Jenő — Békés________ Gyoma______ Gyulafehérvár Arad-----------­Makó-----------­Kis-Kastély-­ Temesvár N.-Becskerek _ + 42 + 136 * 141 + 100 -1- 142 -1- 123 + 41 + 177 -­- 200 + 321 + 292 + 335 + 49 + 186 + 31 -f 180 + 46 + 151 -f 435 •+• 62 + 49 -t- 23 + 32 1- 20 — 26 + 10 — 84 + 32 -t- 100 r 118 -f 156 243 + 16 -f- 36 +. 26 0 +■ 25 - €6 + 142 + 1 -f 60 + 42 -t- 60 + 10 + 36 -t- » -t- 126 173 15 48 20 24 15 — 102 + 18 + 60 + 12 + 47 10 4 24 — 11 — 8 — 4 — 4 — 3 — 3 — 2 — 7 — 5 — 3 — 8 — 5 — 4 — 5 — 7 — 6 — 5 — V — 8 — 4 — 11 — 6 — 5 — 7 — 7 — 8 — 9 - 9 — 6 — 8 — 11 — 8 - 5 — 12 — 6 — 5 A budapesti gabonatőzsde hig. árjegyzései 1896. november 30-án. Gabonanerü­lkek. — JSesss ár­u., vagy Faj Minőségi súly hektoliterenként 76 klg. | 77 klg. | 78 klg. 79 klg. j 80 klg. 81 klg. | 8* klg. top k 1logrammnak ára frtfcél |írtig |írttól |írtig |fittől |írtig írttól |írtig írttól írtig |írttól|írtig |fittől |írtig | bánsági---------7 80 7.95 8.05 8 15 8.15 8.20 8 25 8.30 8.85 8.40 8.40 8 45 6 tiszavidéki----8.05 8. 15 8.20 8.25 8.25 8 30 8.35 8.40 8.40 8.45 8.45 8 50 —• —_,_£ 6 pestvidéki — 8.— 8.10 8 15 8.20 8.20 8.25 8.30 8.35 8.35 8.40 8.40 8 45 —.—_ _ 6 fehérmegyar _ 8.— 8.10 8.15 8.20 8.20 8.25 8.30 8.35 8.35 8.40 8.40 8 45 —.— —.—s 6 bácska -____ 8.10 8.20 8.25 8.30 8.30 8.35 8.40 8.45 8.45 8.50 8.50 8.55 —.— 3 6 6 szerb -----------­—•— —. ——­.—•— —.— —.—— —.—1 —.— —.—. —»—— —8—— 6 bolgár --------­6 vagy 4.1 Faj Minőségi súly hekto­literenként frttól frtig a vagy 0.1 Faj Minőségi súly hekto­literenként írttól Útig Koz» _ _ uj elsőrendű__ másodrendű _ 70—72 klgr. 6.75 6.70 6.80 6.75 Terjgerlé­­ bánsági____, másnemű__-4 25 4.15 4.30 4.20 Árpa— 7» — — n — takarmány * — égetni való­­sörfőzésre __ 60—62 klgr. 62—64 „ 64—66 ,, 4.10 5.10 6.5© 445 5.90 8.— Ifcepen© «1 ül káposzta-----­bánsági------. 11.75 12 25 Zab__e -39—41 klgr. 5.65 6.10 5­.63*» ...é 5 25 5 50 A budapesti áru- és értéktőzsde szokásai szerint készpénzben.

Next